Affaire (le pacte de protection)

الذمة

La dhimma, selon al-Baladhuri, est l'alliance écrite de sécurité accordée aux peuples du Livre signataires d'un traité: sa formule dans la lettre du Prophète à Najran est la suivante: « Ils ont la protection de Dieu et la protection de Son messager sur leurs personnes, leur religion, leurs terres, leurs biens, qu'ils soient présents ou absents ». Les conditions stipulées dans le traité de Najran incluent l'interdiction de les détourner de leur religion ou de leurs rangs, de les soumettre à des prélèvements ou à la dîme, et, dans le texte de la lettre, qu'aucun évêque ne soit destitué de son évêché, aucun moine de son monachisme, qu'aucun de leurs droits ni de leurs images — crucifix et icônes — ne soit altéré, et qu'aucune armée ne foule leur terre. Quiconque parmi eux avait recours à l'usure était déchu de la protection du Prophète. La lettre des habitants de Maqna accorde « la protection de Dieu et celle de Son messager » avec sécurité et pardon pour chaque sang versé. et la dhimma fut renouvelée sous les califes — Abu Bakr écrivit aux habitants de Najran sur le modèle de la lettre du Prophète, et Uthman les appela « un peuple qui a une dhimma » lorsqu'il leur remit deux cents de leurs hullas.

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'ère prophétique
Région
Arabia

Non-Muslim minorities under Muslim rulePeace-making and coexistence

Vue d'ensemble

Dans al-Baladhuri, dhimma est un contrat écrit de sauf-conduit pour le Peuple du Livre qui a fait la paix avec les musulmans. La forme la plus connue de ses textes est le document du Prophète destiné au peuple de Najran. Il constitue la base de la taxe de capitation dans l'ordre qu'il a défini. 1

Le document de Najran

Al-Baladhuri rapporte qu'ils ont le dhimma de Dieu et de Son Messager sur eux-mêmes, leur religion, leur terre et leurs biens, les absents et les présents parmi eux. Parmi les conditions de leur paix figuraient qu'ils ne soient pas forcés d'abandonner leur religion ou leurs rangs, qu'ils ne soient pas mobilisés, et qu'ils ne soient pas taxés sur leur production (ushr). Le texte du document indique qu'aucun évêque ne doit être déplacé de son évêché et aucun moine de son monastère, que leurs droits ne doivent pas être modifiés, et qu'aucune armée ne doit piétiner sur leurs terres. 2

Celui d'entre eux consomme l'usure, le dhimma du Prophète est libéré de lui. 2

Le document du peuple de Muqanna

Dans le document destiné au peuple de Muqanna, ils contiennent le dhimma de Dieu et de Son Messager, ainsi que le sauf-conduit et le pardon pour tout effusion de sang. 3

Renouvellement du dhimma

Al-Baladhuri rapporte que les califes renouvelèrent le dhimma. Abu Bakr écrivit au peuple de Najran selon le document du Prophète, et 'Uthman les décrivit comme un peuple ayant un dhimma lorsqu'il lui remit deux cents vêtements. 2

Liens

Explorer les liens

Based on
Lettre d’al-Awza'i à Salih ibn Ali· La conquête d'al-Raqqa· La conquête d'Édesse (al-Ruha)· Consultation des juristes sur Chypre· Le traité avec le peuple de Maqna· Le traité avec les Jarajima· Le traité avec les Samaritains· Le traité avec le Taghlib chrétien· Muwatta 762
Related to
Les conseils du Prophète sur les Coptes, sur les femmes et sur les personnes en esclavage· Millet
Mentioned in
Lettre du Prophète aux rois d'Himyar
Basis for
Jizya (capitation imposée aux peuples ayant conclu un traité)

Personnes et choses également explorées

Jizya (capitation imposée aux peuples ayant conclu un traité)· Umar ibn al-Khattab· La conquête de la Jazira· Muwatta, Livre de la Zakat· Ali ibn Abi Talib· Iyad ibn Ghanm al-Fihri· Malik ibn Anas· Muhammad

Sources

  1. Futuh Buldan Maarif 1407
  2. Futuh Buldan Maarif 1407 , p.85-89
  3. Futuh Buldan Maarif 1407 , p.80-81
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Affaire (le pacte de protection) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/dhimma/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Jizya (capitation imposée aux peuples ayant conclu un traité)

La jizya, selon al-Baladhuri, est ce que les Gens du Livre paient par tête en vertu d'un traité en échange de la confirmation de leur religion et de leurs terres: il rapporte d'al-Zuhri que « les premiers parmi les Gens du Livre à payer la jizya, à notre connaissance, furent les habitants de Najran, qui étaient chrétiens; puis les habitants d'Ayla, d'Adhruh et d'Adhri'at payèrent la jizya lors de la campagne de Tabuk »; ses formes, selon lui, incluent un dinar par halim et par an — le traité d'Ayla totalisant trois cents dinars, Jurash un dinar par halim plus l'hospitalité pour les musulmans, Adhruh cent dinars chaque Rajab, et les Juifs de Maqna un quart de la prise d'uruk, un quart du filage des femmes et un quart des fruits — au-delà desquels les habitants de Maqna ne devaient « ni jizya ni corvée »; À son entrée en fonction, Umar ibn Abd al-Aziz fit recenser les habitants de Najran. Constatant que leur population n'était plus que la dîme de ce qu'elle était auparavant, il déclara: « Je vois que ce traité est une jizya sur leurs têtes, et non sur leurs terres – or, la jizya des morts et des musulmans est caduque. » Il fixa donc leur nombre à deux cents hullas. L'Encyclopédie de l'Islam, deuxième édition, la définit comme la capitation prélevée sur les non-musulmans dans les États musulmans et qualifie l'histoire de ses origines d'extrêmement complexe, faisant l'objet d'un débat parmi les érudits quant à savoir si les Arabes prélevaient initialement un tribut collectif ou s'ils distinguaient un impôt sur les personnes d'un impôt foncier. L'ouvrage rapporte que sous les Abbassides, le terme en vint à désigner uniquement la capitation des dhimmis, prélevée sur les hommes adultes, libres et valides, et que les Ottomans la percevaient selon un barème à trois niveaux: 48, 24 et 12 dirhams d'argent, jusqu'à sa disparition des États musulmans modernes.