Diwan al-Khatim (le registre des sceaux)

ديوان الخاتم

Le registre des sceaux: Mu'awiya fut le premier à l'instituer, nommant Ubayd Allah ibn Aws al-Ghassani et lui remettant le sceau, dont le sceau portait l'inscription « pour chaque acte une récompense ». Son origine fut un mandat de cent mille qu'un homme descella et porta à deux cent mille; lorsque les comptes furent rendus et que Mu'awiya le désavoua, il établit dès lors le diwan al-khatim, scellant les lettres afin qu'elles ne puissent être ni ouvertes ni masquées – une pratique qui perdura parmi les califes abbassides jusqu'à leur mort 1.

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
La période omeyyade

Vue d'ensemble

Al-Suyuti note que Mu'awiya fut le premier à établir le diwan al-khatim (le bureau du sceau), et que ce bureau a continué sous les califes abbassides jusqu'à la fin de leur règne. 2

Le compte

Mu'awiya nomma 'Ubayd Allah ibn Aws al-Ghassani à la tête de ce bureau et lui remit le sceau, sur lequel était inscrit : « Pour chaque acte, il y a une récompense. » 2

Selon le rapport, la raison de sa création était que Mu'awiya avait ordonné qu'un homme reçoive cent mille livres sterling, et que celui-ci avait falsifié le document pour porter le montant à deux cent mille. Lorsque la vérité a éclaté, Mu'awiya l'a niée et a donc établi ce bureau afin que les lettres soient scellées par ce biais et ne puissent être ni ouvertes ni complétées. 2

Copies conservées et fonctions différenciées

Duri ajoute la correspondance vérifiée/scellée et une copie de référence sous Muawiya, plaçant ainsi le bureau au même niveau que la correspondance et le service postal 3. La proximité n'implique pas l'équivalence : la préparation, le contrôle et le transport d'un texte sont des opérations distinctes. L'organisation institutionnelle explique leur coordination sans qu'il soit nécessaire d'inventer l'écriture ou les sceaux. Une copie offre un point de comparaison dans l'enseignement moderne, et non un reçu pour l'exécution. Son intégrité même requiert des contrôles ; son existence seule ne peut prouver tous les faits qu'elle relate.

Rôles attribués et limites de l'objectif

Duri distingue le dispositif mis en place par Muawiya d'un contrôle régional d'influence iranienne attribué à Ziyad par l'intermédiaire de Baladhuri 3. Il s'agit de rôles attribués, et non d'un inventaire complet des ressources humaines et matérielles. La formulation du rapport précédent, relative à la prévention de toute ouverture ou modification, exprime un objectif, et non la preuve d'une impossibilité de falsification ou d'un secret absolu 2. Le responsable nommé n'établit pas de date de fondation précise, et les chiffres de 100 000 ou 200 000 ne constituent ni un budget complet ni un décompte exhaustif de chaque modification.

Témoin littéraire, non un sceau original

Suyuti332 est un témoignage littéraire transmis, et non la lettre altérée ni son sceau conservé ; le compte rendu fonctionnel de Duri ne correspond pas aux procès-verbaux de l’établissement 2 3. Le concept demeure lié aux sources et au contexte, avec des lacunes visibles. La ressemblance fonctionnelle avec les signatures/archives actuelles ne constitue pas une généalogie technique directe, et la date d’acquisition n’est pas estimée comme étant la date d’ouverture du bureau. La formulation antérieure est toujours attribuée à son rapport ; ces ajouts expliquent sa portée et ses limites.

Liens

Explorer les liens

Related to
La correspondance (al-mukatabat)

Personnes et choses également explorées

Diwan al-Barid (le diwan postal)· Diwan al-Insha' (la chancellerie)· Insha' (la parole créative et son application juridique)· Lettres aux souverains et aux rois· Sunan Abi Dawud 1505 — La prière (Kitab Al-Salat): Instructions détaillées concernant la prière de Witr· Sunan Abi Dawud 155 – Purification (Kitab Al-Taharah)· Sunan Abi Dawud 1600 – Zakat (Kitab Al-Zakat)· Abudawud Api 1629

Sources

  1. Tarikh Khulafa Minhaj 1434 , p. 332
  2. Tarikh Khulafa Minhaj 1434 , p.332
  3. Tdv Divan Duri , early-Umayyad
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Diwan al-Khatim (le registre des sceaux) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/diwan-al-khatim/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Diwan al-Barid (le diwan postal)

Le diwan postal tel qu'Abu al-Faraj Qudama ibn Ja'far le prescrit dans Kitab al-Kharaj wa-Sina'at al-Kitaba: un diwan en soi recevant les dépêches de chaque province et les acheminant à leur destination, présentant au calife les rapports des maîtres barid de toutes les régions ou composant leurs résumés, supervisant les chefs de gare, les chronométreurs et les commis des itinéraires de relais, distribuant leurs rations et chargeant les gardiens d'itinéraires dans chaque misr — son chef devant être un homme de confiance. L'ouvrage Subh al-a'sha d'Al-Qalqashandi retrace l'histoire du barid depuis les empereurs perses et romains jusqu'à Mu'awiya, Abd al-Malik et les Abbassides, sa suspension par les Bouyides, sa renaissance par al-Zahir Baybars entre l'Égypte et la Syrie et son effondrement après l'invasion de Timour en 804 AH, et décrit les plaques d'argent gravées que portaient les courriers et les stations relais de la citadelle du Caire à Qos, Alexandrie, Damiette, Gaza, Damas et Alep.