Insha' (la parole créative et son application juridique)

الإنشاء

Insha' désigne le sens littéral du commencement et de l'élévation d'une chose; en rhétorique et en usul, il s'agit de l'une des deux formes de discours, par opposition à khabar. Un khabar est ce qui admet la vérité ou la fausseté en soi, tandis qu'un insha' ne le fait pas, car il n'a pas de fait extérieur auquel se référer. 1 Il en existe deux sortes: les formes exigeantes (talabi), telles que la question, l'ordre, l'interdiction, le souhait et l'appel, et les formes non exigeantes, telles que la louange, le blâme, la surprise et le serment. 1 Les juristes divergent quant aux termes contractuels tels que « j'ai vendu » et « j'ai acheté »: les chaféites les considèrent comme insha', les hanafites comme khabar par implication, et al-Tahanawi privilégiait l'avis chaféite. 12

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'ère prophétique
Région
Global / Diaspora

Scripture and its sciences

Définition

Insha' signifie lexicalement le commencement et l'émergence d'une chose. Dans l'art de l'écriture, il désigne tout ce qui transforme l'art de l'écrivain en composition de discours et en agencement des significations ; en rhétorique et en usul, il s'agit de l'un des deux types de discours, opposé à khabar. 1

Khabar et insha'

Un khabar est un discours qui admet en lui-même la vérité ou la fausseté ; un insha' n'admet ni l'un ni l'autre, car il n'a aucun fait extérieur auquel se rattacher, et est ainsi appelé parce que sa signification est créée. 1

Types

  • Demander insha' : question, ordre, interdiction, souhait et appel. 1
  • Insha' non exigeant : louange, blâme, les verbes de surprise et de serment. 1

Mots contractuels

Les juristes et les usulis divergent quant aux termes contractuels tels que « j'ai vendu » et « j'ai acheté », quant aux termes de dissolution tels que « j'ai divorcé » et « j'ai libéré », et quant aux formules employées par les juges. Le différend porte sur les termes utilisés pour former le contrat, et non sur les comptes rendus d'un contrat antérieur. 12

  • Les chaféites considèrent ces actes comme insha', car, par coutume, ils sont passés du statut de rapport à celui de création. 2
  • Les Hanafites les considèrent comme khabar, compris implicitement, puisque la formule est établie pour le compte rendu. 2
  • Al-Tahanawi préférait le point de vue shafi'ite, tout comme les rhéteurs. 2

Liens

Explorer les liens

Related to
La correspondance (al-mukatabat)· Diwan al-Barid (le diwan postal)· Diwan al-Insha' (la chancellerie)

Personnes et choses également explorées

La correspondance (al-mukatabat)· Diwan al-Barid (le diwan postal)· Diwan al-Insha' (la chancellerie)· Subh al-A'sha fi Kitabat al-Insha· Citadelle du Caire (Citadelle de Saladin)· Diwan al-Khatim (le registre des sceaux)· Les balises mameloukes et les brûlis de récoltes (al-manawir wa-l-muhriqat)· Le pigeonnier

Sources

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3501
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3502
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Insha' (la parole créative et son application juridique) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/insha/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

La correspondance (al-mukatabat)

Dans l'usage de la tradition, al-mukatabat est l'échange de lettres et de messages écrits entre rois, sultans, califes, gouverneurs, envoyés et correspondants: ce qui est écrit, envoyé, lu et répondu. Le musée ouvre ce genre avec la lettre coranique de Sulayman à Bilqis al-Naml 30, les lettres du Prophète aux rois, Héraclius lisant la lettre du Prophète dans Sahih al-Bukhari 7541 et le scellement et l'envoi de lettres à Chosroès, César et au Négus dans Sahih Muslim 5482, et ce que les livres d'histoire et de chancellerie rapportent de la correspondance des califes; le [[/en/mukatabat/|navigateur des Mukatabat]] le rassemble avec chaque mention et chaque lettre dans le Coran, la Sunna, la sira et chaque livre moissonné, et tout ce qui sera moissonné plus tard.