Diwan al-Khatim (el registro de sellos)

ديوان الخاتم

El registro de sellos: Mu'awiya fue el primero en instituirlo, nombrando a Ubayd Allah ibn Aws al-Ghassani y entregándole el sello, cuyo bisel decía "por cada acción, una recompensa". Su origen fue una orden de pago de cien mil que un hombre abrió y elevó a doscientos mil; cuando se presentó la cuenta y Mu'awiya la desautorizó, estableció a partir de entonces el diwan al-khatim, sellando las cartas para que no pudieran ser abiertas ni manipuladas, una práctica que perduró entre los califas abasíes hasta sus últimos días 1.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
El período omeya

Visión general

Al-Suyuti señala que Mu'awiya fue el primero en establecer el diwan al-khatim (el cargo del sello), y que este cargo continuó bajo los califas abasíes hasta el final de sus días. 2

La cuenta

Mu'awiya designó a 'Ubayd Allah ibn Aws al-Ghassani para el cargo y le entregó el sello, en cuyo bisel estaba inscrita la frase: "Por cada obra hay una recompensa". 2

Según el informe, el motivo de su creación fue que Mu'awiya ordenó entregar cien mil a un hombre, quien alteró el documento para que la cantidad fuera de doscientos mil. Cuando se presentó la reclamación, Mu'awiya la negó, por lo que estableció la oficina para que las cartas se sellaran con ella y no pudieran abrirse ni modificarse. 2

Copias retenidas y funciones diferenciadas

Duri añade correspondencia revisada/sellada y una copia de referencia bajo Muawiya, situando la oficina junto a la correspondencia y el correo 3. La adyacencia no implica equivalencia: preparar, controlar y transportar un texto son operaciones diferentes. La organización institucional explica su coordinación sin la invención de la escritura ni los sellos. Una copia ofrece un punto de comparación en la enseñanza moderna, no un recibo de ejecución. Su propia integridad requiere controles; la mera existencia no puede probar todos los hechos que registra.

Roles atribuidos y límites del propósito

Duri distingue el arreglo de Muawiya de un control regional influenciado por Irán, atribuido a Ziyad a través de Baladhuri 3. Se trata de roles atribuidos, no de un inventario completo de personal. El lenguaje del informe anterior sobre la prevención de aperturas o alteraciones expresa un propósito, no una prueba de manipulación imposible o de secreto universal 2. El funcionario nombrado no establece una fecha de fundación precisa, y 100 000/200 000 no se convierte en un presupuesto completo ni en un recuento de todas las alteraciones.

Testimonio literario, no un sello original

Suyuti332is transmite evidencia literaria, no la carta alterada ni su sello conservado; el relato funcional de Duri no son actas de establecimiento contemporáneas 2 3. El concepto permanece vinculado a fuentes y contexto con lagunas visibles. La semejanza funcional con firmas/archivos actuales no es una genealogía técnica directa, y la adquisición no se supone como el día de la apertura de la oficina. La redacción anterior permanece atribuida a su informe; estas adiciones explican su alcance y limitaciones.

Conexiones

Explorar las conexiones

Related to
Correspondencia (al-mukatabat)

Personas y cosas también exploradas

Diwan al-Barid (el diwan postal)· Diwan al-Insha' (la cancillería)· Insha' (la expresión creativa y su aplicación legal)· Las cartas a gobernantes y reyes· Sunan Abi Dawud 1505 — Oración (Kitab Al-Salat): Preceptos detallados sobre Witr· Sunan Abi Dawud 155 — Purificación (Kitab Al-Taharah)· Abudawud Api 1600· Sunan Abi Dawud 1629 - Zakat (Kitab Al-Zakat)

Fuentes

  1. Tarikh Khulafa Minhaj 1434 , p. 332
  2. Tarikh Khulafa Minhaj 1434 , p.332
  3. Tdv Divan Duri , early-Umayyad
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Diwan al-Khatim (el registro de sellos)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/diwan-al-khatim/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Diwan al-Barid (el diwan postal)

El diwan postal, tal como lo prescribe Abu al-Faraj Qudama ibn Ja'far en Kitab al-Kharaj wa-Sina'at al-Kitaba: un diwan en sí mismo que recibe despachos de cada provincia y los envía a su destino, presenta los informes de los maestros barid de todas las regiones al califa o compone sus resúmenes, supervisa a los jefes de estación, cronometradores y escribanos de las rutas de relevo, distribuye sus raciones y comisiona a los encargados de los itinerarios en cada misr; su jefe debía ser un hombre de confianza. El Subh al-a'sha de Al-Qalqashandi rastrea el barid desde los emperadores persas y romanos a través de Mu'awiya, Abd al-Malik y los abasíes, su suspensión por los buyíes, su reactivación por al-Zahir Baybars entre Egipto y Siria y su colapso después de la invasión de Timur en 804 AH, y describe las placas de plata grabadas que llevaban los mensajeros y las estaciones de relevo desde la Ciudadela de El Cairo hasta Qus, Alejandría, Damietta, Gaza, Damasco y Alepo.