Honneur (ird)

العِرْض

Dans le lexique, « ird » désigne à la fois le soi et la lignée: une personne d’honneur irréprochable est exempte de tout défaut, et son pluriel est « a’rad ». Lorsqu’il est associé à « soi », « sang » ou « propriété », il signifie uniquement « lignée », et c’est le sens habituel qu’en donnent les juristes 1 2. Pour les juristes, la lignée est la distinction héritée des ancêtres et la noblesse de descendance 2. La loi protège la vie, l’honneur et la propriété, et prescrit des peines et des représailles en conséquence. Les juristes s'accordent à dire que se défendre soi-même, son honneur et ses biens contre un agresseur est licite 2. Ils s'accordent également à dire que défendre son honneur, au sens de la chasteté, est une obligation et que quiconque y renonce commet un péché 3. Lorsqu'un homme surprend un autre homme en flagrant délit d'adultère avec sa femme et le tue, les juristes estiment qu'il n'y a ni représailles ni compensation financière 3. En matière de défense, la majorité exige de se défendre soi-même et autorise la défense des biens, tandis que certaines autorisent les deux 3 4.

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'ère prophétique
Région
Global / Diaspora

Ethics and characterFamily, marriage and kinship

Résumé

Dans le lexique, ird signifie le soi et la lignée ; une personne d’honneur irréprochable est exempte de toute tache. Lorsqu’il est associé à soi, au sang ou à la propriété, il signifie uniquement la lignée 1.

Termes associés

Pour les juristes, hasab signifie la distinction héritée des ancêtres et la noblesse de la descendance, et c'est le sens habituel d'ird dans leur usage 2.

Décision en bref

La loi protège la vie, l'honneur et les biens, et prescrit des peines et des représailles. Les juristes s'accordent à dire que la légitime défense de soi, de son honneur et de ses biens contre un agresseur est licite 2. Ils s'accordent également à dire que la défense de l'honneur, au sens de la chasteté, est obligatoire et que quiconque y renonce commet un péché 3. Un mari qui tue un homme surpris en flagrant délit d'adultère avec sa femme n'encourt ni représailles ni prix du sang 3. La majorité exige la légitime défense et autorise la défense des biens, tandis que certains autorisent les deux 3 4.

Où chercher plus loin

Les règles relatives à l’agression sont traitées sous le terme «sayal» 3.

Personnes et choses également explorées

L'art du dialogue et de l'écoute· Ghadd al-basar (baissant le regard)· Hadiyya (cadeau)· Hiba (don: ses piliers, les parties, la chose donnée, la possession, le retour et les conditions)· Maîtriser sa colère (kazm al-ghayz)· Garder des secrets et des relations de confiance· Tarika (la succession d'une personne décédée)· Tasmiya (nommer: donner un nom à un enfant et les règles relatives aux noms)

Sources

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.11558
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.11559
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.11560
  4. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.11561
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Honneur (ird) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/ird/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

L'art du dialogue et de l'écoute

Omar Abdelkafy soutient que la perte d'affection et de compassion dans les foyers provient d'un langage de dialogue faible, et appelle à un dialogue calme au moment opportun et à l'écoute, distinguant l'intelligence sociale de la stupidité sociale.