Khusa al-tha'lab

خصى الثعلب

Le Khusa al-tha'lab est décrit dans le livre comme une plante dont la description est tirée de Dioscoride: une feuille verte, rampante, semblable à celle de l’olivier, mais plus fine et plus longue; une fleur pourpre; et une racine semblable à celle de l’oignon, mais plus allongée, que l’on consomme bouillie. Cette plante pousse dans les lieux pierreux et sablonneux. Il existe une autre variété, appelée par certains « andriyas ». Les deux espèces ont un feuillage rugueux et doux. Chaude et très humide, elle est bénéfique contre les spasmes, les étirements et la paralysie, et remplace l’asqanqur. Son cataplasme ouvre les fistules. Le livre contient des enseignements sur la procréation et le désir dans une section intitulée réservée à l’avis du fondateur. 1

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Nature

Le livre cite Dioscorides en disant qu'il s'agit d'une plante dont la feuille est étendue sur la surface de la terre, verte, comme la feuille de l'olivier fin mais plus fine et plus longue, avec des branches d'environ une longueur portant une fleur de couleur pourpre, et une racine tendre comme l'oignon bulbus tendant à s'allonger, qui peut être consommée bouillie au fil de la consommation ; elle pousse dans des endroits rocheux et sablonneux ; il existe une autre forme que certains appellent andriyas pour ses nombreux biens, sa feuille ressemblant à la feuille de poireau en longueur mais plus large, tendre avec une humidité collante, sa fleur tendant vers le violet et sa racine semblable aux deux testicules ; et l'herbage des deux est rugueux et sucré 1

Tempérament

Chaud au premier degré et humide dedans, son humidité superflue 2

Articulations

Il bénéficie grandement du spasme, de l'étirement arrière et de la paralysie, et remplace l'asqanqur 2

Organes excréteurs

Sa cataplasme ouvre des fistules et, une fois bu dans une boisson, elle maintient le flux du ventre, comme certains l'affirment 2

Utérus, menstruation, fœtus et désir (étiqueté liste de livres, conservée pour la décision du fondateur)

Le livre dit qu'on disait de cette racine que lorsque l'homme mange la plus grosse partie, les mâles engendrent, et que lorsque les femmes mangent la plus petite, elles mettent en monde des femelles ; et que cela éveille le désir et l'aide, surtout avec un verre ; une affirmation attribuée au livre transmise par des auteurs antérieurs, sans recommandation ni approbation 2

Liens

Explorer les liens

Part of
Les remèdes simples et composés (al-adwiya al-mufrada wal-murakkaba)

Personnes et choses également explorées

Al-as (myrte)· Abar et anak (plomb noir)· Abhal (le genévrier selon le livre)· Abithiran· Abnus (ébène)· Abraq (une drogue persane)· Abu halsa· Adas (la lentille)

Sources

  1. Canon ibn Sina Print V1 , pp.702-703
  2. Canon ibn Sina Print V1 , p.703
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Khusa al-tha'lab ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/khusa-al-thaalab/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Vivant

Pratiques, année islamique, fêtes, cuisine, habillement et musique par région.
Lié

Al-as (myrte)

Dans le livre, al-as (le myrte) est un arbuste bien connu alliant amertume, astringence et douceur, dont l'astringence l'emporte sur la froideur; le livre le situe au premier degré du froid et près du deuxième degré du sec; il retient la diarrhée, la sueur et tout saignement, renforce les racines des cheveux et figure dans les listes concernant les tuméfactions chaudes, l'érysipèle, les ulcères, les brûlures, le saignement de nez, le mal de tête, les palpitations, les hémorroïdes, le gonflement du testicule, la morsure de l'araignée rutayla et la piqûre du scorpion; le livre donne aussi des propos sur les menstrues et l'utérus dans une section signalée, réservée à la décision du fondateur