Laqab (nom), décisions

اللَّقَب

Le terme « laqab », dans le lexique, désigne un nom ajouté après le prénom d'une personne, un mot qui la loue ou la blâme pour une caractéristique de sa personne; il en existe deux sortes: l'une honorifique, comme les titres des souverains, et l'autre moqueuse 1. Le suffixe « isme » désigne ce par quoi une chose est appelée; le suffixe « kunya » commence par « ab » ou « umm » et est généralement honorifique, tandis qu'un laqab peut être une louange ou une critique 1 2.

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'ère prophétique
Région
Global / Diaspora

Worship and the pillars

Résumé

Le laqab, dans le lexique, est un nom donné à une personne après son prénom, un mot qui la loue ou la blâme pour quelque chose en lui ; il en a deux sortes, l'une d'honneur, comme les titres de souverains, et l'autre de moquerie 1. Le « isme » est ce par quoi une chose est connue ; le kunya commence par ab ou um et est généralement pour l'honneur, tandis qu'un laqab peut louer ou blâmer 1 2.

Décisions sur le laqab

Les juristes divisent le laqab en recommandé, permis, détesté et interdit. Recommandé est un bon laqab, exempt de flatterie interdite, avec le consentement du porteur, sur le fait que le Prophète ﷺ aimait qu'un homme soit appelé par le nom qu'il aimait le plus ; il donna à Abu Bakr le titre de l'Ancien, à Ali le titre de père de la poussière et à Khalid le titre de l'épée de Dieu 2. Permis est un titre ordinaire ou laid qui est le seul moyen d'identifier l'homme, tant qu'il n'est pas utilisé pour le faire honte ; les paroles du Prophète à l'homme des deux mains sont citées à cet effet 3. Certains, comme al-Hasan al-Basri et Ibn al-Arabi, l'interdisent même lorsque l'identification l'exige 3.

Laqab interdit et détesté

Les titres flatteurs tels que roi des rois sont interdits, selon le hadith selon lequel le nom le plus vile devant Dieu est un homme appelé roi des rois, puisque ces mots appartiennent au Créateur 4. Les titres d'honneur accordés aux pécheurs, tels que le maître, sont mal pris, selon le hadith : ne pas appeler l'hypocrite maître ; les titres laids comme diable, malfaiteur ou âne sont également détestés 4. Utiliser un laqab pour humilier est interdit par accord ; dans le verset : ne vous méprisez pas mutuellement par des surnoms 3.

Liens

Explorer les liens

Related to
Laqab et khitab

Personnes et choses également explorées

L'onomastique : noms et épithètes· al-Jahiz· Harun al-Rashid· Khalid ibn al-Walid· Nur al-Din Mahmud ibn Zangi· Saladin (Salah al-Din Yusuf ibn Ayyub)· Umar ibn al-Khattab· Laqab et khitab

Sources

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13659
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13660
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13661
  4. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13662
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Laqab (nom), décisions ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/laqab-fiqh/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Paroles

Coran, hadith, poésie, et les langues et écritures des peuples musulmans.
Lié

L'onomastique : noms et épithètes

Le système classique de dénomination arabe consigne l'ascendance, la parenté, la tribu, le lieu, le métier, l'école, la qualité et le rang, et non un simple prénom et un nom de famille; il comprend cinq éléments, l'ism, la kunya, le nasab, le laqab et la nisba, et toute personne ne portait pas les cinq, tel qu'un dossier de recherche remis au musée l'expose avec l'exemple d'Ibn Khallikan.