Muql al-yahud (bdellium juif) et le muql mecquois

مقل اليهود

Muql al-yahud et le muql mecquois sont deux gommes, la première chaude et adoucissante, la seconde froide et sèche; elles dissolvent les gonflements durs et froids, adoucissent et mûrissent, et sont indiquées pour les articulations, la poitrine, les hémorroïdes et les calculs 1 2.

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Nature et sélection

Muql al-yahud possède une espèce slave et une espèce arabe, qui n'est pas le muql du dudum ; les deux sont parmi les gommes, tandis que la meccane est le fruit du palmier doum. La meilleure des deux gommes est bleue, claire, amère au goût, propre aux brindilles, facile à dissoudre et douce dans son odeur, sa fumée sentant le laurier ; lorsque Muql al-Yahud vieillit, il passe de l'adoucissement au séchage 1.

Tempérament

La mecquoise est froide et sèche ; l'autre est chaude à l'extrémité du premier degré et ramollit, surtout la slave 1.

Actions et propriétés

Il dissout même le sang coagulé, ramollit, mûrit et coupe le souffle ; le slave est plus adouci et l'arabe plus sec, sauf lorsqu'il est frais 1.

Gonflements et pustules

Il dissout les gonflements durs, surtout dissous dans la salive d'une personne à jeun, ainsi que tous les autres gonflements froids ; le type arabe, appelé muql al-yahud, élimine les scrofules et se boit bouilli pour les gonflements internes et durs 1 2.

Plaies et ulcères

Il est répandu avec du vinaigre sur la croûte du cuir chevelu 2.

Articulations

Elle aide à la déchirure des muscles, aux spasmes, ainsi qu'à la dureté et à la tension nerveuse 2.

Poitrine et respiration

Il soulage les douleurs et gonflements de la trachée, la toux chronique et les douleurs latérales ; le type arabe aide les gonflements du larynx et du pharynx 2.

Organes excréteurs

Il aide les tas ivres, comme suppositoire et comme fumigation, et arrête leur sang ; il aide les calculs rénaux, empêche l'excoriation lorsqu'il est placé dans les purgatifs, et provoque l'urine. On pense aussi que la Mecca provoque de l'urine, bien qu'elle lie sans aucun doute les intestins et casse les calculs 2.

Utérus, menstruations et désir (étiqueté liste de livres, réservé pour la décision du fondateur)

Le livre le mentionne comme provoquant les règles, et dit que les deux sortes ouvrent la bouche fermée de l'utérus, envoient le fœtus et purifient l'utérus 2.

Poisons et morsures

Utile contre les piqûres de nuisibles 2.

Liens

Explorer les liens

Part of
Les remèdes simples et composés (al-adwiya al-mufrada wal-murakkaba)

Personnes et choses également explorées

Al-as (myrte)· Abar et anak (plomb noir)· Abhal (le genévrier selon le livre)· Abithiran· Abnus (ébène)· Abraq (une drogue persane)· Abu halsa· Adas (la lentille)

Sources

  1. Canon ibn Sina Print V1 , p.556
  2. Canon ibn Sina Print V1 , p.557
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Muql al-yahud (bdellium juif) et le muql mecquois ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/muql-al-yahud/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Vivant

Pratiques, année islamique, fêtes, cuisine, habillement et musique par région.
Lié

Al-as (myrte)

Dans le livre, al-as (le myrte) est un arbuste bien connu alliant amertume, astringence et douceur, dont l'astringence l'emporte sur la froideur; le livre le situe au premier degré du froid et près du deuxième degré du sec; il retient la diarrhée, la sueur et tout saignement, renforce les racines des cheveux et figure dans les listes concernant les tuméfactions chaudes, l'érysipèle, les ulcères, les brûlures, le saignement de nez, le mal de tête, les palpitations, les hémorroïdes, le gonflement du testicule, la morsure de l'araignée rutayla et la piqûre du scorpion; le livre donne aussi des propos sur les menstrues et l'utérus dans une section signalée, réservée à la décision du fondateur