Muql al-yahud (bedelio judío) y el muql de La Meca

مقل اليهود

Muql al-yahud y el muql de La Meca son dos gomas, la primera caliente y suavizante, la de La Meca fría y seca; disuelven las hinchazones duras y frías, suavizan y maduran, y se enumeran para las articulaciones, el pecho, las hemorroides y los cálculos 1 2.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Naturaleza y selección

Muql al-yahud tiene una especie eslava y una árabe, que no es el muql de dudum; ambas están entre las gomas, mientras que la mequí es fruto de la palma doum. La mejor de las dos gomas es azul, clara, amarga en sabor, limpia de ramitas, fácilmente disuelta y dulce en olor, su humo huele a laurel; cuando Muql al-Yahud envejece, pasa de ablandarse a secar 1.

Temperamento

El mequí es frío y seco; el otro es caliente al final del primer grado y se ablanda, especialmente el eslavo 1.

Acciones y propiedades

Disuelve incluso la sangre coagulada, se ablanda, madura y rompe el aliento; el eslavo es más ablandado y el árabe más seco, salvo cuando está fresco 1.

Hinchazóns y pústulas

Disuelve las hinchazóns duras, especialmente las disueltas en la saliva de una persona en ayuno, y todas las demás hinchazóns frías; el tipo árabe, que es muql al-yahud, elimina la escrofula y se bebe hervido para hinchazón interna y dura 1 2.

Heridas y úlceras

Se unta con vinagre en la cosra del cuero cabelludo 2.

Articulaciones

Ayuda a la desgarra muscular, a los espasmos y a la dureza y nudos de los nervios 2.

Pecho y respiración

Ayuda con dolores e inflamaciones de la tráquea, tos crónica y dolores laterales; el tipo árabe ayuda a las hinchazóns de la laringe y la faringe 2.

Órganos excretores

Ayuda a los apilados borrachos, como supositorio y como fumigación, y detiene su sangre; ayuda a los cálculos renales, evita la excoriación cuando se introduce en purgantes y provoca orina. También se cree que la mequía provoca orina, aunque sin duda une los intestinos y rompe piedras 2.

Útero, menstruación y deseo (etiquetado como listado de libros, reservado por la decisión del fundador)

El libro lo menciona como provocador de la menstruación, y dice que ambos tipos abren la boca cerrada del útero, envían el feto y limpian el útero 2.

Venenos y mordeduras

Útil contra picaduras de alimañas 2.

Conexiones

Explorar las conexiones

Part of
Fármacos simples y compuestos (al-adwiya al-mufrada wal-murakkaba)

Personas y cosas también exploradas

Al-as (mirto)· Abar y anak (plomo negro)· Abhal (el enebro que aparece en el libro)· Abithiran· Abnus (ébano)· Abraq (una droga persa)· Abu Halsa· Adas (la lenteja)

Fuentes

  1. Canon ibn Sina Print V1 , p.556
  2. Canon ibn Sina Print V1 , p.557
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Muql al-yahud (bedelio judío) y el muql de La Meca». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/muql-al-yahud/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Vivo

Prácticas, el año islámico, festividades, comida, vestimenta y música por región.
Relacionado

Al-as (mirto)

En el libro, el mirto (al-as) es un arbusto muy conocido con amargor, astringencia y dulzura, predominando su astringencia sobre su frialdad; el libro lo sitúa en el primer grado de frialdad y cerca del segundo de sequedad; detiene la diarrea, el sudor y todo sangrado, fortalece las raíces del cabello y se menciona para tratar hinchazones calientes, erisipela, úlceras, quemaduras, hemorragias nasales, dolor de cabeza, palpitaciones, hemorroides, inflamación de los testículos, la picadura de la araña rutayla y la picadura del escorpión; el libro también incluye afirmaciones sobre la menstruación y el útero en una sección dedicada a la decisión del fundador.