BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
En un coup d'œil
- Région
- Global / Diaspora
Résumé
Nukul (refus) est, dans le lexique, se retenir de quelque chose par lâcheté ; dans ce terme, refuser de prêter serment qui a été exigé. Les juristes diffèrent sur sa nature (une capitulation, une admission ou la production de preuves) et sur la question de savoir si une affaire peut être tranchée par celle-ci. 1
Définition et termes associés
Nukul est le nom verbal de nakala, signifiant reculer ou se retenir ; c'est le refus de jurer. Ibn 'Arafa le définissait comme le refus de celui sur qui un serment est dû de le prêter. 1 Serment (yamin). Le renforcement d'un côté d'une affirmation en nommant Dieu, ou en faisant dépendre une conséquence d'une condition. Le serment met fin immédiatement au conflit ; le refus non. 1 Admission (iqrar). Informer d'un droit dû à autrui par celui qui informe. Le refus est, pour certains juristes, un substitut à l'admission. 1
Sa nature
Les juristes donnent quatre avis. 1 Premièrement : une reddition (bidhl). L'avis d'Abu Hanifa sur les questions sur lesquelles un serment est prêté. Les questions sur lesquelles aucun serment n'est prêt, telles que le mariage, le retour par mariage, le retour de l'ila', l'esclavage, l'asservissement par un enfant, la descendance, le patronage, les peines et le li'an, n'admettent pas la reddition, donc le refus ne s'applique pas. L'argument : le serment n'est plus contraignant avec le refus, et le refus peut être une admission, puisqu'il montre que le refusant ment, ou une remise puisque l'homme scrupuleux évite un faux serment. La lecture de la reddition est préférable, car la lire comme une admission reviendrait à traiter le refuseur de menteur, tandis qu'une reddition met fin au différend sans accusation. 1 3 Deuxièmement : un aveu avec le doute. Abu Yusuf et Muhammad considèrent que le refus, dans ce qui peut être admis par la loi, est un aveu avec un doute, qu'il permette ou non la renonciation. Leur raisonnement : le refus montre que le refusant ment, car autrement il jurerait d'accomplir son devoir et d'éviter tout dommage, c'est donc un signe partiel, avec le doute d'absence dans celui-ci, puisqu'il s'agit du silence. 3 Troisièmement : ce n'est pas une admission ; le serment revient au demandeur. Les Shafi'is, et les Maliki en dehors des affaires d'accusation. Dans les affaires d'accusation (comme une plainte contre un artisan ou un voleur), les Malikis considèrent le refus comme une admission selon l'opinion dominante. 3 2 Quatrièmement : comme produire des preuves, pas comme un aveu. Les Hanbali soutiennent cela, puisque le refusant ne peut être fait admettre un droit qu'il nie, et le refus n'est pas comme une remise en question, car la remise peut être un cadeau et n'est pas offerte ici. 3
Trancher une affaire par refus
Les juristes divergent sur trois points de vue. 2 Premièrement : le défendeur est jugé uniquement par refus, avec des divergences entre certains juristes quant à quelles revendications. Cela est rapporté par Ibn 'Abbas, Uthman, Ali, Umar, Abu Musa al-Ash'ari, Shurayh, et l'une des deux opinions d'Ishaq ibn Rahawayh. Les hanafis la prennent en charge dans les revendications de biens. Lors du vol, le voleur est contraint de jurer sur la propriété ; s'il refuse, il doit rendre les biens volés et ne se fait pas couper. Dans les demandes de représailles pour la vie, Abu Yusuf et Muhammad ne décident pas par refus mais pour une compensation (arsh ou diya), tandis qu'Abu Hanifa emprisonne le refuseur jusqu'à ce qu'il admette ou jure. La représaille pour des blessures moindres se décide par refus, puisque les membres sont traités comme des biens. Les peines prescrites (hudud), telles que la fornication et l'alcool, ne sont pas décidées par refus ; La calomnie est contestée, et les sanctions discrétionnaires (ta'zir) sont décidées par refus. Li'an ne se décide pas par refus. Dans les réclamations concernant le mariage, le retour dans le mariage, le retour d'ila', l'esclavage, l'esclavage, l'ascendance ou le patronage, Abu Hanifa ne décide pas par refus, tandis que les deux compagnons jurent le défendeur et décident par refus s'il refuse. 2 La position dominante de Maliki est que le refus seul décide d'une plainte d'accusation, comme une allégation selon laquelle quelqu'un a volé un bien : le demandeur ne prête pas serment ; le serment est porté sur le défendeur ; s'il refuse, il est jugé et doit restituer les biens. Pour Maliki Ibn Juzayy, si le demandeur apporte un témoin juste, les règles varient : en matière de propriété ou de ce qui y conduit, il prête serment avec son témoin et se voit accorder son droit ; s'il refuse, le serment revient au défendeur ; lors du divorce ou de l'émancipation, le défendeur prête serment, et le refus est contesté (Ashhab décide, Ibn al-Qasim emprisonne un an, Sahnun emprisonne pour toujours) ; en cas de mariage ou de retour, le témoin ne compte pour rien. 2 4 Shafi'is. La règle de l'école est que le serment revient au demandeur et que le défendeur n'est pas jugé par refus ; lorsque le serment ne peut être restitué, certains compagnons décident par refus, comme lorsqu'un serment à qui l'on demande de payer la zakat prétend l'avoir donné à un autre collecteur. 4 Hanbalis. Le défendeur est jugé uniquement par refus dans les revendications de propriété ou les revendications dont le but est la propriété, comme l'a rapporté Ahmad et la plupart de ses compagnons ; dans les réclamations non visant des biens, telles que la représailles à vie ou les peines purement divines (zina, alcool, vol), le refus ne décide de rien. On rapporte qu'Ahmad décide par refus de représailles inférieures à la perpétuité et de calomnie, mais l'avis de l'école est que rien ne se décide par le refus dans ces cas. 5 Preuves pour juger par refus. D'après les textes transmis : le hadith d'Ibn 'Abbas « la preuve porte sur le demandeur et le serment sur celui qui nie », et la version « le serment sur le défendeur » : le mot « sur » implique une obligation ; le serment est porté sur le défendeur, donc s'il prête serment il est innocenté, et s'il refuse, il est jugé. D'après le rapport de Salim ibn Abd Allah, selon lequel Ibn Umar vendit un esclave avec une clause de titre pur, et Uthman lui ordonna de jurer qu'il ne connaissait aucun défaut ; il refusa et reprit l'esclave. 5
Suite : preuves pour décider par refus, restitution du serment, et emprisonnement jusqu'à serment ou admission
**La preuve en faveur du refus se poursuivit. ** D'après les rapports : Ibn Abi Mulaykah, en tant que juge à Bassorah, fit contester un bracelet à deux femmes ; le demandeur n'avait aucune preuve, l'autre refusa le serment ; il écrivit à Abu Musa, qui lui ordonna de leur réciter le verset sur ceux qui vendent l'alliance de Dieu et leurs serments pour un petit prix, puis d'offrir ce serment à l'accusée, et si elle refusait, de juger contre elle. Shurayh jugea par refus devant Ali, qui dit « qalun », c'est-à-dire : vous avez raison. Et le rapport d'al-Harith : un homme refusa un serment devant Shurayh, qui jugea contre lui ; l'homme déclara qu'il prêterait serment, et Shurayh répondit « mon jugement est passé ». Les juges de l'époque des Compagnons n'ont pas rejeté ces décisions, si bien que les juges ont estimé qu'un défendeur peut être jugé uniquement par refus. Par raison : le droit du demandeur contre le défendeur est une réponse, un aveu, qu'il a empêchée en niant, si bien que la loi en a fait un serment en substitut ; lorsqu'il refuse, le droit initial revient. Le refus montre la vérité du demandeur, comme s'il avait apporté des preuves. Le refus montre que le défendeur soit capitule, soit avoue, car sinon il jurerait d'accomplir un devoir et d'éviter tout dommage. 6 7 **La deuxième opinion : le serment revient au demandeur. ** Le défendeur n'est pas jugé uniquement par le refus ; le serment est rendu au demandeur, qui gagne s'il prête serment et perd la réclamation s'il refuse. Rapporté par Ubayy ibn Ka'b, Zayd ibn Thabit (que Dieu soit satisfait de lui) et al-Miqdad, un rapport d'Ali et Umar, et détenu par al-Awza'i, Ibrahim al-Nakha'i, Ibn Sirin, al-Sha'bi et Abd Allah ibn Utba ; Ibn Abi Layla avait deux vues. Les Malikis le considèrent dans la revendication de vérification (tahqiq), où le demandeur connaît le type et la quantité de la chose, comme un dinar ou un vêtement de description connue, lorsque le défendeur ne l'admet pas et qu'il n'y a aucune preuve ; et dans les revendications de biens touchant des biens, telles que l'option ou la condition, lorsqu'il ne l'admet pas et que le demandeur n'a aucune preuve ; et une vision malikie pour les accusations. Les Shafi'is la prennent dans toutes les revendications. Abu al-Khattab al-Kalwadhani des Hanbalis, approuvé par Ahmad et choisi par Ibn al-Qayyim, le prend lui aussi. 7 8 Preuves pour la seconde vision. Extrait du texte : « ou ils craignent que les serments ne soient rendus après leurs serments » (al-Ma'ida), c'est-à-dire qu'après avoir refusé les serments exigés, le serment est transféré d'un côté à l'autre ; et le rapport d'Ibn Umar selon lequel le Prophète ﷺ a rendu le serment au prétendant. Par raison : le refus peut venir de l'ignorance des faits, du scrupule à prêter serment à ce que l'on ne connaît pas, de la crainte des conséquences du serment, ou du mépris en sachant qu'on est véridique ; ainsi, le refus n'est pas une preuve lorsqu'il y a doute et possibilité, et le refus n'établit pas la vérité du prétendant, donc aucun jugement ne peut être rendu en son faveur sans preuve ; s'il prête serment, son serment est une preuve alors qu'il n'existe rien de plus solide. 8 La troisième opinion : emprisonnement jusqu'à ce qu'il jure ou avoue. Aucun jugement par refus et aucun retour du serment ; le refusant est emprisonné jusqu'à ce qu'il jure ou admette le droit, une opinion des Hanbales ; Ibn Abi Layla dit « Je ne le quitterai pas tant qu'il n'aura pas juré ou admis », et certaines décisions dans les quatre écoles suivent cette décision. Les Hanafis dans le serment de la vendetta sanglante (qasama), lorsque le demandeur accuse tous ou certains habitants d'un quartier sans les nommer, emprisonnent ceux qui refusent jusqu'à ce qu'ils jurent ou admettent, et ne jugent pas par refus ni ne rendent les serments aux héritiers des morts, puisque le serment dans la qasama est une fin en soi, non un moyen de la monnaie du sang : al-Harith ibn al-Azma dit à Umar « nous feras-tu jurer et nous infliger des amendes ? » et Umar répondit oui ; il dit aussi « par quoi alors ce sang est-il invalidé ? » Les Malikis dans le qasama emprisonnent le refusant jusqu'à ce qu'il jure ou meure en prison, selon l'opinion apparente de l'école ; al-Jallab affirme que si l'emprisonnement dure plus d'un an, il est fouetté cent coups de fouet et libéré, sauf s'il se montre défiant, auquel cas il reste en prison pour toujours. Un aspect shafi'i, dans les cas où le serment ne peut pas être rendu au demandeur, comme la réclamation du juge sur une dette trouvée dans le registre de celui qui n'a pas d'héritier, emprisonne le refusant jusqu'à l'admission ou le serment. Une vision hanbali emprisonne le refusant dans des réclamations non portant sur la propriété. 8 9
Serments qui ne sont pas rendus par refus
Certains juristes estiment que certains serments ne sont pas rendus par refus : (a) le serment d'accusation, dû au demandeur lorsque son accusation repose sur le doute, puisque l'on ne prête pas serment ; (b) le serment de renforcement, demandé au demandeur lorsqu'il y a une preuve et que le juge doute de la justice des témoins ou que le défendeur est absent, car le rendre permettrait au serment d'annuler la preuve, qui est plus forte ; (c) le serment en diffamation, puisqu'une sanction n'est pas évitée en renvoyant un serment ; (d) le serment complet, le serment du demandeur avec un seul témoin, puisqu'il remplace le témoignage ; (e) le serment de li'an, puisqu'il est comme un témoignage contre la femme, et il a été ordonné d'éviter la peine de zina de sa part ; (f) le serment retourné, lorsque le demandeur refuse le serment qui lui a été rendu par le refus du défendeur, et ne donne aucune excuse ni demande de retard : il perd son droit et ne peut pas restituer le serment, puisqu'un serment retourné n'est jamais rendu. 10
Personnes et choses également explorées
Ahliyya (capacité juridique : avoir des droits et des obligations et accomplir des actes ; ses étapes de la vie fœtale à la pleine maturité et ses entraves)· Les cinq statuts légaux (al-ahkam al-taklifiyya)· Les cinq nécessités (al-daruriyyat al-khams)· Démocratie et charia : compatibilité et tensions· La fatwa sur les chaînes par satellite : avantages et inconvénients· La fatwa entre liberté et monopole· La laïcité et l'islam : conflit ou concorde· L'intérêt non attesté (al-maslaha al-mursala, istislah)
Sources
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16188
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16190
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16189
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16191
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16192
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16193
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16194
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16195
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16196
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16197
Citer cette page
Contributeurs d'islam.museum. « Nukul (refus de jurer) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/nukul/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.
Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON