Shawkaran

شوكران

Le shawkaran est décrit dans le livre comme une plante à tige noueuse semblable à celle du razyanaj, aux feuilles odorantes, aux fleurs blanches et aux graines anisées. Il est considéré comme une drogue mortelle, agissant par le froid. L'auteur note les divergences d'opinions à son sujet, le qubiyun étant traduit par shawkaran et par bish. De nature froide et sèche, il provoque une coagulation sanguine. Son jus apaise les anthrax et les namlas et soulage la goutte. C'est un poison mortel, et son traitement, selon le livre, consiste à boire la boisson pure (al-sharab al-sirf). Le livre mentionne également, dans un rapport détaillé, ses effets sur l'utérus et les éjaculations nocturnes. 1

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Nature

Dioscoride disait que les habitants de Jurjan l'appellent bawt ; c'est une plante à tige articulée semblable à celle de razyanaj, grande, avec une feuille semblable à celle de barna'us mais plus fine, forte en odeur, avec des branches au sommet et une couronne portant une fleur blanche et une graine semblable à l'anisun mais plus blanche, et elle a des racines creuses ; ce médicament est l'un des médicaments mortels et tue par le froid ; Rufus a dit que sa feuille ressemble à la feuille de yabruh mais plus jaune et beaucoup plus jaune, sa racine fine et sans fruit, sa graine de la couleur de nanakhwah mais plus grande, sans goût ni odeur, et elle a une humidité visque ; Masih a dit que c'est une sorte de bish et n'a pas bien marché ; l'auteur dit que qubiyun apparaît en grec et a été traduit par shawkaran et aussi par bish, et que les symptômes de bish ont été attribués à qubiyun, donc les gens ne sont pas d'accord à ce sujet 1

Tempérament

Froid et sec du troisième au quatrième degré 2

Choix

Le meilleur est ce que sont baqriti, atbi'i et qaliqla, car le livre imprime les noms 2

Actions et propriétés

Elle empêche la circulation du sang, coagule le sang et engourdie 2

Cosmétiques

Lorsqu'on l'étalle sur le lieu de l'arrachement, sa froideur empêche la poille de repousser, et elle est déposée comme cataplasme sur la poitrine afin qu'elle ne s'agrandi pas 2

Gonflements et pustules

Son jus apaise le carbuncle et le namla 2

Articulations

Une gouttume sur la goutte chaude 2

Organes de la tête

Son jus est bon pour les humidités qui touchent l'oreille, comme on le dit 2

Organes oculaires

Son jus est utilisé pour les douleurs oculaires 2

Organes du thorax

Il est déposé sur la poitrine sous forme de cataplasme afin qu'il ne s'agrandisse pas, et il empêche le flux du lait 2

Organes excréteurs

Il arrête le sang 2

Poisons et morsures

C'est un poison mortel, et son traitement consiste à boire la boisson pure (al-sharab al-sirf) 2

Utérus, menstruation, fœtus et désir (étiqueté liste de livres, conservée pour la décision du fondateur)

Le livre indique qu'elle soulage la douleur de l'utérus, que le testicule est déposé avec elle comme cataplasme afin qu'elle ne s'agrandisse pas, et que les organes du sperme en sont oints afin d'empêcher l'émission nocturne 2

Liens

Explorer les liens

Part of
Les remèdes simples et composés (al-adwiya al-mufrada wal-murakkaba)

Personnes et choses également explorées

Al-as (myrte)· Abar et anak (plomb noir)· Abhal (le genévrier selon le livre)· Abithiran· Abnus (ébène)· Abraq (une drogue persane)· Abu halsa· Adas (la lentille)

Sources

  1. Canon ibn Sina Print V1 , pp.674-675
  2. Canon ibn Sina Print V1 , p.675
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Shawkaran ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/shawkaran/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Vivant

Pratiques, année islamique, fêtes, cuisine, habillement et musique par région.
Lié

Al-as (myrte)

Dans le livre, al-as (le myrte) est un arbuste bien connu alliant amertume, astringence et douceur, dont l'astringence l'emporte sur la froideur; le livre le situe au premier degré du froid et près du deuxième degré du sec; il retient la diarrhée, la sueur et tout saignement, renforce les racines des cheveux et figure dans les listes concernant les tuméfactions chaudes, l'érysipèle, les ulcères, les brûlures, le saignement de nez, le mal de tête, les palpitations, les hémorroïdes, le gonflement du testicule, la morsure de l'araignée rutayla et la piqûre du scorpion; le livre donne aussi des propos sur les menstrues et l'utérus dans une section signalée, réservée à la décision du fondateur