Shawkaran

شوكران

Shawkaran es en el libro una planta con un tallo articulado como el tallo de razyanaj, una hoja de olor fuerte, una flor blanca y una semilla como anisun; es una de las drogas mortales y mata por frío; el autor señala el desacuerdo de la gente al respecto, ya que qubiyun fue traducido por shawkaran y también por bish; es fría y seca de tercer a cuarto grado y previene el flujo de sangre; su jugo alivia el carbunco y la namla y beneficia la gota caliente; es un veneno mortal y su tratamiento, dice el libro, es beber la bebida pura (al-sharab al-sirf); y el libro enumera, como un informe etiquetado, su efecto en el útero y en la emisión nocturna 1

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Naturaleza

Dioscórides dijo que la gente de Jurjan la llama bawt; es una planta con tallo articulado como el del razyanaj, grande, con una hoja como la de barna'us pero más delgada, con ramas en la parte superior y una corona que lleva una flor blanca y una semilla como el anís pero más blanca, y tiene raíces huecas; esta droga es una de las drogas mortales y mata por el frío; Rufus dijo que su hoja es como la de yabruh pero más amarilla y mucho más amarilla, su raíz delgada y sin fruto, su semilla del color de nanakhwah pero más grande, sin sabor ni olor, y tiene una humedad viscida; Masih dijo que es una especie de bish y no le fue bien; el autor dice que qubiyun aparece en griego y fue traducido por shawkaran y también por bish, y que los síntomas de bish se han atribuido a qubiyun, por lo que la gente discrepa al respecto 1

Temperamento

Frío y seco en el tercer grado al cuarto 2

Elección

Lo mejor es lo que son baqriti, atbi'i y qaliqla, ya que el libro imprime los nombres 2

Acciones y propiedades

Impide el flujo de la sangre, coagula la sangre y adormece 2

Cosméticos

Cuando se unta en el lugar donde se arranca, su frío impide que el vello vuelva a crecer, y se deposita como cataplasma sobre el pecho para que no se agrande 2

Hinchazóns y pústulas

Su jugo calma el carbúnculo y el namla 2

Articulaciones

Una cita en gota caliente 2

Órganos de la cabeza

Su jugo es bueno para las humedades que caen sobre el oído, como se dice 2

Órganos oculares

Su jugo se utiliza para los dolores oculares 2

Órganos del pecho

Se coloca sobre el pecho como cataplasma para que no se agrande y dificulte el flujo de la leche 2

Órganos excretores

Detiene la sangre 2

Venenos y mordeduras

Es un veneno mortal, y su tratamiento consiste en beber la bebida pura (al-sharab al-sirf) 2

Útero, menstruación, feto y deseo (etiquetado como listado de libros, reservado por la resolución del fundador)

El libro indica que beneficia el dolor del útero, que el testículo se coloca con él como cataplasma para que no se agrande, y que los órganos del semen se ungen con él, evitando así la emisión nocturna 2

Conexiones

Explorar las conexiones

Part of
Fármacos simples y compuestos (al-adwiya al-mufrada wal-murakkaba)

Personas y cosas también exploradas

Al-as (mirto)· Abar y anak (plomo negro)· Abhal (el enebro que aparece en el libro)· Abithiran· Abnus (ébano)· Abraq (una droga persa)· Abu Halsa· Adas (la lenteja)

Fuentes

  1. Canon ibn Sina Print V1 , pp.674-675
  2. Canon ibn Sina Print V1 , p.675
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Shawkaran». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/shawkaran/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Vivo

Prácticas, el año islámico, festividades, comida, vestimenta y música por región.
Relacionado

Al-as (mirto)

En el libro, el mirto (al-as) es un arbusto muy conocido con amargor, astringencia y dulzura, predominando su astringencia sobre su frialdad; el libro lo sitúa en el primer grado de frialdad y cerca del segundo de sequedad; detiene la diarrea, el sudor y todo sangrado, fortalece las raíces del cabello y se menciona para tratar hinchazones calientes, erisipela, úlceras, quemaduras, hemorragias nasales, dolor de cabeza, palpitaciones, hemorroides, inflamación de los testículos, la picadura de la araña rutayla y la picadura del escorpión; el libro también incluye afirmaciones sobre la menstruación y el útero en una sección dedicada a la decisión del fundador.