Enregistré sur cet appareil seulement — rien n'est envoyé nulle part.
Arba'un 29 — Dis-moi quel acte me fera entrer au Paradis
الأربعون 29 — أخبرني بعمل يدخلني الجنة
Le hadith de Mu'adh ibn Jabal rapporte qu'il demanda au Messager de Dieu une action qui lui ouvrirait les portes du Paradis et l'éloignerait du Feu. Il lui fut répondu: « Tu as posé une question immense, mais elle est facile pour celui à qui Dieu la facilite: adore Dieu sans rien Lui associer, accomplis la prière, acquitte-toi de la zakat, jeûne le Ramadan et accomplis le hajj. » Puis, citant la sourate al-Sajda (16-17): « Veux-tu que je t'indique les portes du bien ? Le jeûne est un bouclier, l'aumône éteint le péché comme l'eau éteint le feu, et la prière du moine au cœur de la nuit. » Puis, il ajouta: « Veux-tu que je te révèle le fondement de cette question, son pilier et son point culminant ? Son fondement est l'Islam, son pilier la prière et son point culminant le jihad. » Enfin, il demanda: « Veux-tu que je te révèle ce qui régit tout cela ? » — retenant sa propre langue — « retiens-toi », répondant à Mu'adh « sommes-nous vraiment tenus responsables de ce que nous disons ? » par « que ta mère soit privée de toi — les gens sont-ils jetés face contre terre ou par les narines dans le Feu pour autre chose que la récolte de leurs langues ? »; le vingt-neuvième des Quarante d'al-Nawawi et du commentaire d'Ibn Rajab, transmis par Ahmad, al-Tirmidhi (2616, classé hasan sahih), al-Nasa'i dans al-Kubra et Ibn Majah (3973) par l'intermédiaire de Mu'ammar d'Asim ibn Abi al-Nujud d'Abu Wa'il de Mu'adh — une classification qu'Ibn Rajab remet en question pour deux raisons: premièrement, le fait qu'Abu Wa'il ait entendu Mu'adh n'est pas prouvé bien que leurs vies se soient chevauchées, Mu'adh étant en Syrie et Abu Wa'il à Kufa, les imams — Ahmad parmi eux — ayant toujours argumenté précisément à partir de cette géographie contre l'écoute, et Abu Hatim al-Razi ayant raisonné de la même manière contre l'écoute d'Abu Wa'il d'Abu al-Darda', tandis qu'Abu Zur'a al-Dimashqi rapporte des personnes qui ont suspendu ou nié l'écoute d'Abu Wa'il même d'Umar, rendant Mu'adh encore plus; Deuxièmement, la version de Hammad ibn Salama, transmise par Asim d'après Shahr ibn Hawshab d'après Mu'adh — qu'al-Daraqutni jugeait plus proche de la vérité puisque le hadith est connu par l'intermédiaire de Shahr malgré les désaccords à son sujet — est certainement mursal selon Ibn Rajab, et la fiabilité même de Shahr est contestée; Ahmad la transmet également par l'intermédiaire de Shahr d'après Abd al-Rahman ibn Ghunam d'après Mu'adh et par Urwa ibn al-Nazzal et Maymun ibn Abi Shabib, dont aucun n'a entendu Mu'adh, les autres voies étant toutes faibles (Jami' al-Ulum wal-Hikam pp. 602–616).
Profondeur
En un coup d'œil
Résumé
Hadith de Mu'adh ibn Jabal, qui posa des questions sur un acte qui le fait entrer au Paradis. Le Prophète énuméra les piliers et déclara que la tête de l'affaire est l'islam, sa prière sur le pilier et son djihad au sommet ; puis il se tut et dit : « Retiens cela », notant que les gens sont jetés face contre terre dans le Feu pour ce que leur langue récolte. 1
Contributeurs d'islam.museum. « Arba'un 29 — Dis-moi quel acte me fera entrer au Paradis ». islam.museum, https://islam.museum/fr/passage/arbaun-29/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.
الأربعون 29 — أخبرني بعمل يدخلني الجنة Arba'un 29 — tell me of a deed that admits me to Paradise Arba'un 29 — dime de alguna obra que me permita entrar en el Paraíso اربعون 29 - مجھے کوئی ایسا عمل بتائیں جو مجھے جنت میں داخل کرے۔