Se guarda solo en este dispositivo; no se envía nada a ningún sitio.
Arba'un 29 — dime de alguna obra que me permita entrar en el Paraíso
الأربعون 29 — أخبرني بعمل يدخلني الجنة
El hadiz de Mu'adh ibn Jabal dice que le pidió al Mensajero de Dios una obra que lo admitiera en el Paraíso y lo alejara del Fuego, y fue respondido: "Has pedido algo muy importante, pero es fácil para aquel a quien Dios se lo facilita: adora a Dios sin asociarle nada, establece la oración, da el zakat, ayuna en Ramadán y realiza el hajj", luego "¿Quieres que te muestre las puertas del bien? El ayuno es un escudo, la caridad extingue el pecado como el agua extingue el fuego, y la oración de un hombre en la profundidad de la noche" — recitando de la Sura al-Sajda (16-17) — luego "¿Quieres que te diga cuál es la cabeza del asunto, su pilar y la cima de su joroba? Su cabeza es el Islam, su pilar la oración, y la cima de su joroba la yihad", y finalmente "¿Quieres que te diga qué controla todo eso?". —controlando su propia lengua— «refrena esto», respondiendo a la pregunta de Mu'adh «¿de verdad se nos pide cuentas por lo que decimos?» con «¡Que tu madre te prive de ti! ¿Acaso se arroja a la gente de bruces, o por las fosas nasales, al Fuego por algo que no sea la cosecha de sus lenguas?»; el vigésimo noveno de los Cuarenta de al-Nawawi y del comentario de Ibn Rajab, transmitido por Ahmad, al-Tirmidhi (2616, clasificado hasan sahih), al-Nasa'i en al-Kubra e Ibn Majah (3973) a través de Mu'ammar de Asim ibn Abi al-Nujud de Abu Wa'il de Mu'adh — una clasificación que Ibn Rajab cuestiona por dos razones: primero, la audición de Abu Wa'il de Mu'adh no está probada aunque sus vidas se superpusieron, estando Mu'adh en Siria y Abu Wa'il en Kufa, los imanes —Ahmad entre ellos— siempre argumentaron desde esa geografía en contra de la audición, y Abu Hatim al-Razi razonó de la misma manera contra la audición de Abu Wa'il de Abu al-Darda', mientras que Abu Zur'a al-Dimashqi informa de personas que suspendieron o negaron la audición de Abu Wa'il incluso de Umar, haciendo Mu'adh aún más lejos; segundo, la versión de Hammad ibn Salama a través de Asim de Shahr ibn Hawshab de Mu'adh —que al-Daraqutni juzgó más cercana a la verdad ya que el hadiz se conoce a través de Shahr a pesar del desacuerdo sobre él— es ciertamente mursal en la opinión de Ibn Rajab y la propia fiabilidad de Shahr es cuestionada; Ahmad también lo transmite a través de Shahr de Abd al-Rahman ibn Ghunam de Mu'adh y a través de Urwa ibn al-Nazzal y Maymun ibn Abi Shabib, ninguno de los cuales escuchó a Mu'adh, con rutas posteriores todas débiles (Jami' al-Ulum wal-Hikam pp. 602–616).
Profundidad
De un vistazo
Resumen
Hadiz de Mu'adh ibn Jabal, quien preguntó sobre una acción que le lleva al Paraíso. El Profeta enumeró los pilares y dijo que la cabeza del asunto es el Islam, su oración sobre el pilar y su jihad máximo; luego se calló y dijo: «Contengan esto», señalando que la gente es arrojada de bruces al fuego por lo que cosechan sus lenguas. 1
Colaboradores de islam.museum. «Arba'un 29 — dime de alguna obra que me permita entrar en el Paraíso». islam.museum, https://islam.museum/es/passage/arbaun-29/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
الأربعون 29 — أخبرني بعمل يدخلني الجنة Arba'un 29 — tell me of a deed that admits me to Paradise Arba'un 29 — Dis-moi quel acte me fera entrer au Paradis اربعون 29 - مجھے کوئی ایسا عمل بتائیں جو مجھے جنت میں داخل کرے۔