Quran 9 14

القرآن 9:14

Qur'an 9:14 (sura At-Tawba, verse 14).

Profondeur

En un coup d'œil

قَـٰتِلُوهُمْ يُعَذِّبْهُمُ ٱللَّهُ بِأَيْدِيكُمْ وَيُخْزِهِمْ وَيَنصُرْكُمْ عَلَيْهِمْ وَيَشْفِ صُدُورَ قَوْمٍ مُّؤْمِنِينَ

Texte : Tanzil Project,tanzil.net · verbatim et inchangé · verset précédent · verset suivant

Combattez-les ! Allah, par vos mains, leur infligera le châtiment qu’ils méritent, les couvrira d’opprobre et vous accordera la victoire sur eux. Il apaisera les cœurs des croyants

Traduction : Rachid Maach. Publiée par QuranEnc.com, version 1.0.3 ; reproduite sans modification selon les conditions de ce site, elle n'est pas dans le domaine public.QuranEnc.com

Résumé

Verset 14 de la sourate at-Tawba, une sourate médinoise. 1

Place dans le musée

Il s'agit du verset 14 sur 129 de la sourate. Le texte est conservé dans le mushaf Tanzil et n'est pas reproduit ici.

Tafsir

Ce que les commentaires conservés par le musée disent de ce verset, chacun au nom de son commentateur. Le musée les relaie sans émettre d’avis juridique.

Ces résumés ont été rédigés avec l’aide de l’IA à partir des volumes et pages cités et n’ont pas encore été lus par un éditeur humain.

al-Tabari — Jami' al-Bayan (Tafsir al-Tabari) · Cité depuis Jami' al-Bayan, vol. 14 (édition Shakir)

Commentaire sur le verset 14 (pp. 160-161)

Al-Tabari dit : « Ô croyants, combattez ces polythéistes qui ont rompu leurs serments et leurs alliances et chassé le Messager de Dieu ﷺ de leur milieu. Dieu les châtiera par vos mains, les tuera, les humiliera par la capture et la subjugation, et vous accordera la victoire en vous accordant le triomphe et la maîtrise. Il guérira le cœur des croyants en Dieu et en Son Messager par votre victoire sur ces polythéistes, leur infligeant un profond ressentiment face aux souffrances endurées. » Il a également été dit que Dieu visait le cœur des Khuza'a, alliés du Messager, car les Qurayshites avaient rompu l'alliance en aidant Bakr contre eux. 2

Rapport 16540, de Mujahid, par Muhammad ibn al-Muthanna, Ibn Waki, Muhammad ibn Ja'far, Shu'ba et al-Hakam : Khuza'a. Rapport 16541, d'al-Suddi, par Ibn Waki, Amr ibn Muhammad al-Anqazi et Asbat : Khuza'a, dont il guérit les seins de Banu Bakr ; le rapport 16542 est similaire. Rapports 16543 à 16545, de Moudjahid : Khuza'a, les alliés de Mahomet. 3

Ces déclarations sont données telles qu'elles ont été transmises ; les choix et les arguments sont ceux d'al-Tabari, les notes et les recherches de sources sont celles de l'éditeur, et le musée ne porte aucun jugement.

Liens

Explorer les liens

Subject of
Jami' al-Bayan, vol. 14 (édition Shakir)
Part of
Quran 9

Sources

  1. Tanzil Quran
  2. Tafsir Tabari Shakir V14 , p. 160
  3. Tafsir Tabari Shakir V14 , p. 161
  • Tanzil Translations
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Quran 9 14 ». islam.museum, https://islam.museum/fr/passage/quran-9-14/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-19.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON