En un coup d'œil
- Rôles
- Scientifique · Poète
- Compté parmi
- Sunni
- Époque
- L'ère bouyide, fatimide et seldjoukide
- Région
- Persia & Central Asia
- Identifiants
- WikidatabiblissimaVIAF
La vie dans le temps
Dans l'espace
Carte : Natural Earth, domaine public · lieux et itinéraire issus du graphe
MathematicsAstronomy and timekeepingPhilosophy and logic
Place dans le récit
- ScientifiqueTradition
Sunnite (débattu)
Les rôles sont datés et sourcés ; le musée décrit l''acte et attribue le jugement.
Vue d'ensemble
Umar Khayyam, qui est Umar ibn Ibrahim al-Khayyam, Abu al-Fath, mathématicien, astronome, philosophe et poète 1. L'Encyclopédie de l'Islam, deuxième édition, le présente comme un érudit et poète de la période seldjoukide, sa vie et les quattrains qui lui sont attribués étant traités par un auteur et ses mathématiques, astronomie, mécanique et philosophie par un autre. 2 3 4
Vie
L'encyclopédie indique sa naissance en 439 H et vers 1048 ap. J.-C., et sa mort en 526 H et vers 1131 ap. J.-C. On sait peu de choses sur sa vie 1.
Il s'agit d'une chronologie, pas d'un accord entre les références : Unat donne des propositions d'accouchement entre 1039 et 1048 et des décès entre 1123 et 1132, tandis que Stanford réduit les décès à 1124–1129. Les données plus anciennes restent marquées comme une tradition plutôt que comme une harmonisation silencieuse 5 6.
Récits contemporains et dates
L'Encyclopédie de l'Islam note qu'il est appelé al-Imam Abu Hafs Umar ibn Ibrahim al-Khayyami dans le Mizan al-Hikma qu'Abd al-Rahman al-Khazini composa en 515/1121, et qu'al-Khazini avait des liens personnels avec lui. L'article refuse de spéculer sur le fait que le nom renvoie à une famille de fabricants de tentes, et ajoute que les catalogues le classent sous plusieurs lettres initiales. Le kunya Abu Hafs donné ici diffère de l'Abu al-Fath de l'entrée plus ancienne, et cette page conserve les deux sans choisir 2.
Pour sa vie, l'article s'appuie sur deux contemporains. Nizami-i Arudi-i Samarqandi, qui écrivit vers 551/1156, raconte qu'en 506/1112, alors qu'il était au service de Khayyam, il entendit son maître prédire sa propre mort. Il place la réputation de Khayyam à Marw en 508/1114 au-dessus de celle de tous les astrologues et astronomes à la cour du sultan. En 530/1135, il visita le tombeau de son ancien maître, quatre ans après sa mort selon un manuscrit et plus longtemps selon un autre. L'article décrit ces récits comme inspirés par l'admiration 2.
Ali ibn Zayd al-Bayhaqi, né en 499/1105 et beaucoup plus jeune, écrivit la première biographie. Il se souvient être allé avec son père en 507/1113 à un rassemblement dirigé par Khayyam, qui posa une question sur un sujet astronomique. Il décrit un homme expert en philosophie, dans toutes les branches des mathématiques et de la médecine, né à Nishapur comme son père et son grand-père, un enseignant et auteur talentueux, strict dans son caractère et fier de son érudition. Il dit que Khayyam fut influencé par Ibn Sina par l'intermédiaire d'un des disciples de ce philosophe, fut souvent consulté et répondit à une question d' al-Ghazali. Il ajoute que Khayyam se rendait souvent à Ispahan pour visiter l'observatoire que Malik Shah avait construit après 467/1076 2 7.
Sur ces dates, l'article rapporte que Bayhaqi donne un horoscope de la naissance de Khayyam, à partir duquel Swami Govinda Tirtha calcula le 18 Dhu al-Qada 439/18 mai 1048. Une date de sa mort du 12 Muharram 526/14 décembre 1131 repose sur une œuvre ultérieure de 867/1460, et Mu'in en doutait. L'article juge 439 entièrement plausible et 526 douteux, et affirme que l'opinion générale situe la mort autour de 517/1123. Il ajoute qu'après la mort de Malik Shah, il semble avoir vécu loin de la cour 7.
D'autres traces sont deux traités daté de 469/1077 et 472/1080, ainsi qu'une remarque d 'al-Zamakhshari selon laquelle Khayyam aimait fréquenter son cercle, connaissait la pensée du poète al-Maarri et était d'un caractère obstiné. Le poète Sana'i lui écrivit depuis Nishapur, lui demandant de l'aide en tant qu'homme influent dans la ville. L'article conclut que les sources anciennes montrent un érudit important doté d'un talent poétique encore insoupçonné, et que des biographes ultérieurs tels qu'al-Shahrazuri et al-Qifti amplifièrent les premiers récits, parfois de manière imaginative 7.
Samarcande et les mathématiques
MacTutor associe son déménagement de 1070 à Samarcande au soutien d'Abu Tahir et au traité d'algèbre, puis décrit le mécénat de Malik Shah et le projet d'observation/calendrier à Ispahan 8. Ce contexte n'authentifie pas toutes les histoires de cour : MacTutor remet en question la légende du « camarade d'enfance » impliquant Nizam al-Mulk et Hasan-i Sabbah à travers leurs âges différents ; le patronage n'établit pas cette amitié en classe 9.
Dans ses méthodes cubiques géométriques, il a organisé quatorze formes irréductibles sous des conventions à coefficients positifs utilisant des intersections coniques, conscient des cas particuliers résolus précédemment 10. Stanford nomme al-Mahani, al-Khazin et al-Layth, expliquant qu'il ne s'agissait pas d'une formule radicale générale et que l'analyse à racines multiples était incomplète 10. La traduction de Woepcke de 1851 propose une construction cercle/parabole et une preuve proportionnelle aux points 32–34 : c'est le passage principal lu ici, et non une affirmation d'avoir compilé tous les manuscrits 11.
Unat décrit également des travaux sur les difficultés d'Euclide, la théorie proportionnelle et les écrits philosophiques, de sorte que la biographie ne se résume pas à un poète qui connaissait l'arithmétique 5. MacTutor met en garde contre le fait de faire preuve du premier triangle de ce type le travail perdu, sur les racines et coefficients binomiaux ; la contribution antérieure d'al-Karaji n'est pas remplacée par une autre histoire célébrative 12.
Les mathématiques dans l'Encyclopédie de l'islam
L'article présente ses principales contributions scientifiques en mathématiques et en astronomie. Son premier ouvrage mathématique conservé, conservé dans un manuscrit à Téhéran, est un traité sur la division d'un quadrant d'un cercle. Il réduit le problème géométrique à l'équation cubique x cubes plus 200x égale 20x au carré plus 2000, le résout par l'intersection d'une hyperbole équilatérale et d'un cercle, et donne également une solution numérique approximative 3 13.
Sa théorie complète des équations cubiques se trouve dans un traité arabe sur les preuves en algèbre et en almucabale, écrit à Samarcande pour le juge Abu Tahir et publié par Woepcke à partir de manuscrits de Paris, Le Caire, Londres, Leyde et du Vatican. Elle classe 25 équations avec coefficients positifs : une linéaire, cinq quadratiques, cinq cubiques réductibles à degré inférieur et quatorze cubes non réductibles. Pour la quadratique, il suit al-Khwarizmi et Thabit ibn Qurra. Pour les cubiques irréductibles, il utilise des sections coniques, avec des cas d'une, deux ou pas de racines positives 3 13.
Plus tôt, il avait écrit un traité d'arithmétique, aujourd'hui perdu, dans lequel il affirme avoir démontré les règles indiennes pour les racines et les avoir étendues aux racines de toute puissance entière. L'article déduit qu'il contenait la formule binomiale, et corrige l'affirmation antérieure de Minorsky selon laquelle un manuscrit survit à Leide : le titre Mushkilat al-hisab n'est inscrit que sur la page de titre d'un exemplaire de Leyde de son traité géométrique 13.
Son commentaire sur les difficultés dans les introductions au livre d'Euclide fut achevé à Ispahan en 469/1077, ce qui diffère d'un an de la date donnée dans les sections plus anciennes. Il comporte trois chapitres, sur des lignes parallèles, sur la définition du rapport et sur les rapports composés. Sur les parallèles, il énonce cinq principes tirés d'Aristote, dont le quatrième équivaut au cinquième postulat d'Euclide, et construit sur celui-ci un quadrilatère aux côtés égaux, deux angles droits à la base et deux angles supérieurs égaux. Il réfute les hypothèses aiguës et obtuses et maintient l'angle droit. L'article affirme que son argument évite le raisonnement circulaire de nombreuses preuves antérieures, qu'il prouve en fait les premiers théorèmes des géométries non euclidiennes, et que la figure fut ensuite utilisée par Nasir al-Din al-Tusi, Wallis et Saccheri 13.
Sur les ratios, on dit qu'il a redécouvert la définition de Théétète et l'a prouvée équivalente à celle d'Eudoxus. Pour les ratios composés, il a introduit les nombres généralisés, que l'article assimile aux nombres réels, et il juge le commentaire important pour les mathématiques européennes ultérieures. Voici les jugements de l'article 13.
Astronomie et calendrier
Le projet du calendrier Jalali relève du patronage et du travail d'observation collaborative de Malik Shah, et non d'une réalisation isolée des conditions scientifiques et politiques 14 5. Nous n'importons aucune comparaison numérique avec le calendrier moderne ni aucune affirmation de précision éternelle à partir d'un résumé, et n'en déduisons pas que la géométrie cubique ait directement provoqué la réforme.
L'Encyclopédie de l'Islam ajoute son propre compte-à-vue. Ibn al-Athir est cité pour un congrès de savants que Malik Shah a convoqué entre 465 et 1072 afin de réformer le calendrier, fixer la date de Nawruz et prévoir un observatoire à Ispahan. Les chercheurs nommés incluent Khayyam, al-Isfizari et Maymun ibn al-Najib al-Wasiti, si bien que l'article estime que Nizam al-Mulk et Hasan-i Sabbah n'y assistèrent pas, contrairement à une légende. Dans sa section astronomique, il est indiqué que Khayyam fut invité en 466/1074, que l'équinoxe de printemps de 471/1079 marqua le début de l'ère Maliki ou Jalali, et que la réforme ne fut jamais définitivement appliquée. Il donne un schéma bissextile et une divergence prétendue d'un jour sur 5 000 ans, contre 3 333 pour le calendrier grégorien. L'observatoire fut détruit après la mort de Malik Shah en 485/1092 7 13 15. L'événement est consigné lors de la réforme du calendrier Jalali.
Là, il compila des tables astronomiques pour Malik Shah, dont seul un catalogue de 100 étoiles brillantes subsiste dans un manuscrit anonyme à Paris. Par la suite, il écrivit le Nawruz-nama en persan, que l'article considère comme destiné à attirer les successeurs de Malik Shah au calendrier et à l'observatoire 15.
Mécanique, sciences naturelles et musique
Lorsque la capitale seldjoukide s'installa à Marw, ses ouvrages sur la mécanique furent rédigés. Son élève al-Khazini y travailla à la cour du sultan Sanjar, et son Balance de la sagesse contient deux traités de Khayyam sur la balance des niveaux. Dans le premier, Khayyam détermine les quantités d'or et d'argent dans un alliage en pesant dans l'air et l'eau ; le second traite d'une balance à poids mobile. L'article énumère également un traité sur les formes musicales formé par les quartes, et note que Bayhaqi et al-Tatawi mentionnent des œuvres sur la nature et sur les lieux. Il ajoute qu'il était médecin qui soignait les fils de Malik Shah 15.
Philosophie
Outre les quatrains, l'article indique qu'il écrivit des traités philosophiques en tant qu'élève d'Ibn Sina, adepte de l'aristotélicisme oriental. Un traité sur l'être et l'obligation, de 472/1080, répond au juge et imam Abu Nasr al-Nasawi sur la sagesse de Dieu dans la création et sur le devoir de prier ; l'article suggère que la demande pourrait venir d'un souhait de libérer Khayyam de toute suspicion d'hérésie. Khayyam soutient Dieu comme cause finale qui met fin à la chaîne des causes, et explique la prière comme un moyen de se souvenir de Dieu et d'obéir à ses lois 15 4.
Un second traité répond à trois questions : sur la nécessité de la contradiction dans le monde, sur le déterminisme et sur la permanence. Sur le mal, il soutient que même un Dieu tout-puissant ne peut agir sans lui et que refuser un grand bien pour un petit mal serait en soi un grand mal. Sur les universels, il admet deux modes d'existence, dans les choses et dans l'esprit, où Ibn Sina en détenait trois. Trois autres traités suivent, sur la lumière de l'intelligence concernant la connaissance universelle, sur l'existence, et, en persan, sur la chaîne d'ordre, écrits pour le fils du vizir Muayyid al-Mulk. Le dernier classe les chercheurs de vérité comme théologiens, philosophes et scientifiques, ismaéliens et soufis, et, suivant al-Ghazali, accorde la place la plus haute aux soufis 15 4.
Identité et images contestées
Sunnite — cadre déclaré : Sunnite est le cadre du musée dans le cadre seldjoukide documenté, et non un témoignage personnel d'école juridique. La base musulmane individuelle est l'affirmation de Stanford selon laquelle, dans des œuvres philosophiques, il écrit en tant que philosophe musulman 8 16.
Interprétation académique : L'entrée distingue cette voix d'une image poétique sceptique et prend en compte leur tension apparente ; ni le nom du poète ni chaque quatrain attribué ne devient une seule déclaration de croyance uniforme 16.
Critique rapportée : Unat rapporte des rapports favorables et la classification hostile de Najm al-Din Daya comme impie et matérialiste ; il s'agit d'une attribution critique par une référence secondaire réellement lue, et non d'un verdict de musée ou d'une lecture indépendante de Daya 5. Les perspectives structurées conservent cet ordre sans juger la conscience d'un individu.
Les quattrains qui lui sont attribués
L'article ouvre cette partie en disant que la récente renommée des quatrains attribués à Khayyam est inversement liée à l'authenticité de nombre d'entre eux. Il ajoute que l'étude de l'authenticité ne doit pas masquer la tradition klayyamienne, qu'elle remonte à un noyau originel qui ne peut guère être l'œuvre de quiconque sauf d'un individu, qui semble certainement être Khayyam. Aucun texte de référence de sa poésie n'existe. Des citations rares recueillies par des anthologistes forment un petit corpus cohérent, puis sont venues des imitations, des quatrains d'autres poètes et des manuscrits vieux fabriqués 7.
Cette attribution est contestée depuis plus d'un siècle. Après que Cowell eut trouvé en 1856 un manuscrit d'Oxford du XVe siècle contenant 158 quatrains, Fitzgerald publia cinq versions anglaises, la dernière en 1889, dont l'article indique qu'elle comptait 310 éditions. En 1897, Zukovski questionna 82 quatrains, et Ross et Browne abordèrent la question, Browne concluant avec d'autres qu'aucune réponse adéquate ne pouvait être trouvée. Christensen n'accepta en 1927 un quatrain que si cinq textes du meilleur groupe de manuscrits le contenaient, et en arriva à 121 7 17.
L'article examine donc les citations anciennes. Il traite l'absence du nom de Khayyam comme un signe d'antiquité, puisque le pseudonyme est entré en usage général au XIIIe siècle. Il énumère notamment quatre versets arabes dans l'anthologie d'Imad al-Din al-Katib al-Isfahani de 572/1176 ; un quatrain persan dans une œuvre d'Ahmad-i Sam'ani datant d'avant 534/1139 ; une anecdote de Farid al-Din Attar sur la tombe de Khayyam ; et cinq quattrains dans le Sindbad-nama de Zahiri-i Samarqandi. Fakhr al-Din al-Razi nomme Khayyam comme auteur d'un quatrain en 600/1203. Najm al-Din Daya le répète en 620/1223 et ajoute un second, pour exprimer son indignation en tant que croyant face à une telle incrédulité 17 18.
Parmi les sources ultérieures citées figurent l'anthologie de Khalil-i Shirwani, avec un chapitre de 31 quatrains sous son nom, dont l'article en qualifie cinq problématiques ; l'anthologie d'al-Jajarmi de 741/1340, avec 13 ; et les historiens Ata Malik al-Juwayni et Hamd Allah Mustawfi. Les collections passèrent de 56 à 315 quatrains dans les manuscrits du XVe siècle, puis au-delà de 500 plus tard. Les manuscrits du XIIIe siècle qui furent découverts entre 1947 et 1959 le désignèrent comme l'unique auteur de 252. L'article compte environ 25 quattrains trouvés dans des textes entre le VIe/XIIe et le VIIIe/XIVe siècles qui pourraient être les siens, moins de dix nommés comme siens, sans compter Shirwani. Il affirme que les 252 sont disproportionnés 18 3.
Il décrit les thèmes de la tradition comme étant la précarité du monde, la terre comme poussière de fièreté humaine, le plaisir comme réponse à la culpabilité, et un poète entre certitude totale et doute total, et note son influence sur Hafiz. Il rapporte également le récit tardif de trois amis d'enfance, Khayyam, Nizam al-Mulk et Hasan-i Sabbah, trouvés chez Rashid al-Din, et le qualifie de fictif 18 3. Cette page rapporte le récit du différend dans l'article et ne donne aucun verdict sur un quelconque quatrain.
Poésie et limites biographiques
L'image littéraire diffère d'une liste d'ouvrages scientifiques, tout comme authentifier un quatrain diffère de vérifier une construction mathématique ; Stanford discute des deux voix plutôt que de faire en sorte que l'une des deux explique automatiquement l'autre 16. Cette recherche n'a pas lu la contribution littéraire distincte de TDV et ne revendique donc aucune étude ou traduction complète des quatrains 19. Nous situons les contributions dans des passages réellement lus et conservons des rapports contradictoires plutôt que de combler les lacunes par une histoire facile.
Le calendrier : récit et témoignage
La réforme Jalali ancre le Nouvel An à l'équinoxe, mais son rôle personnel de design reste réservé : MacTutor rapporte sa participation, tandis que Thomann sépare les réformateurs anonymes des observateurs nommés et ne l'identifie pas nécessairement comme designer 14 20. Nous présentons l'époque 1079/471 plus tardive aux côtés des désaccords de l'époque antérieure/de l'époque hijrienne, et non un jour vérifié d'invention individuelle 20 21. Les durées/règles des mois modernes ne sont pas toutes celles du XIe siècle ; le folio de Berlin de 1804 présente des calendriers parallèles, non un autographe ni une preuve d'utilisation fiscale complète 22 23 24.
Parallèles et limites de preuve
L' analyse quadrilatérale des parallèles est distincte de la cubique et du calendrier. Vahabzadeh date le commentaire d'Euclide 470/1077 et explique les jambes perpendiculaires égales, trois cas et huit propositions. Les prémisses convergence/divergence restent admises, de sorte que le projet n'est pas requalifié comme dérivant le cinquième postulat uniquement des autres axiomes 25.
Stanford insiste sur le remplacement des fondations et l'amélioration de l'Euclide, et non sur l'invention de systèmes modernes complets non euclidiens. La version moderne d'analyse/auteur a été lue, pas le commentaire/éditions originales ; le lettrage de l'image moderne diffère de notre exemple. Les perspectives antérieures d'identité qualifiée/poésie restent intactes : la géométrie quadrilatère ne donne aucun nouveau verdict sur la croyance d'une personne 26 27.
Dans le fichier d'autorité Biblissima
Le dossier d'autorité Biblisma français indique cette personne sous l'identifiant Q5777 sous la forme « Ġīāṯ al-Dīn abō al-Fatḥ ʿOmar bin Ibrāhīm H̱ayyām Nīšāpōrī (1048-1131) », le formulaire incluant les années de naissance et de décès telles que le dossier. 28
Avis sur la question
La question: How do we distinguish the Sunni frame and philosophical voice from disputed images of Khayyam?
Premier avis · Tradition sunnite (le cadre du musée) · SunniRéférence principale
Declared Sunni frame, not personal school testimony
Autres avis (2)
avis AcademicAvis secondaire
Stanford's philosophical/poetic distinction
avis OtherAutre avis
Najm al-Din Daya's criticism, reported by Unat
Liens
- Related to
- Nizami-i Arudi of Samarqand
- Born in
- Nishapur
- Died in
- Nishapur
- Participated in
- Traité d'algèbre de Khayyam· La réforme du calendrier Jalali
- Influenced by
- al-Kitab al-mukhtasar fi Hisab al-Jabr wal-Muqabala (L'Algèbre d'al-Khwarizmi)
- Improved
- L'analyse quadrilatérale des parallèles de Khayyam· Réforme du calendrier Jalali· Solutions géométriques des équations cubiques de Khayyam
- Invented
- Les travaux des mathématiciens musulmans sur le postulat des parallèles d'Euclide
Personnes et choses également explorées
Les travaux des mathématiciens musulmans sur le postulat des parallèles d'Euclide· Commentaire sur les difficultés des postulats d'Euclide — Khayyam· Traité d'algèbre de Khayyam· L'analyse quadrilatérale des parallèles de Khayyam· Nishapur· Les six types d’équations (al-Khwarizmi)· Algèbre (al-jabr)· Calcul circulaire (hisab al-dawr)
Sources
- Mawsuat A3lam Ulama Adaba , p.628
- Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 10 p. 882
- Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 10 p. 886
- Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 10 p. 889
- Tdv Omer Hayyam Unat , pp.66–68
- Sep Umar Khayyam , sec.1
- Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 10 p. 883
- Khayyam Mactutor , life
- Khayyam Mactutor , childhood legend
- Sep Umar Khayyam , sec.4.1
- Khayyam Woepcke 1851 , pp.32–34
- Khayyam Mactutor , mathematics
- Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 10 p. 887
- Khayyam Mactutor , calendar
- Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 10 p. 888
- Sep Umar Khayyam , sec.2.7
- Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 10 p. 884
- Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 10 p. 885
- Tdv Omer Hayyam Unat , reliability note
- Thomann Jalali Calendar 2021 , sec.4
- Iranica Calendars Abdollahy , Jalali subsection
- Iranica Calendars Abdollahy , Solar-Hijri subsection
- Thomann Jalali Calendar 2021 , sec.5 fig.5.1
- Berlin Astronomical Tables 211 , metadata,image,rights
- Vahabzadeh Khayyam Mathematician , author-p1-p3
- Sep Umar Khayyam , sec2.7-and4.2
- Vahabzadeh Khayyam Mathematician , author-p3
- Biblissima , Q5777
- Wikidata
Citer cette page
Contributeurs d'islam.museum. « Umar Khayyam ». islam.museum, https://islam.museum/fr/person/umar-khayyam/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.
Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON