Explorador de los grados de obligación
Explorador de las calificaciones legales: obligaciones, actos de obediencia, actos recomendados, reprobados y prohibidos, y pecados menores
Un solo explorador para los grados de obligación: las obligaciones (fara'id), la obligación individual (fard 'ayn) y la obligación comunitaria (fard kifaya), los actos de obediencia, los actos obligatorios (wajibat), los recomendados (mustahabbat), los prohibidos (muharramat), los reprobados (makruhat), los pecados menores, y lo que resta de la escala, lo permitido y la concesión. Reúne cada lugar donde se nombran en el Corán, la Sunna, la sira, los relatos de los Compañeros y de los Sucesores, y los libros de usul y de fiqh que el museo ha cosechado. El museo describe lo que dicen los textos y los juristas; no emite ningún dictamen.
Esta versión contiene 4791 registros en 5 secciones, cada uno con la cita de su fuente.
Cómo funciona el explorador
Cada registro de aquí es un registro ordinario del museo, con sus fuentes. Los versículos del Corán proceden de una tabla revisada de los versículos cuya propia redacción lleva un tema («prescrito para vosotros», «una obligación de Dios», «obedeced a Dios», «prohibido para vosotros», «no hay culpa sobre vosotros»); el texto de un versículo es el texto congelado de Tanzil de su registro. Cualquier otro pasaje se encuentra al construir el sitio mediante una lista de palabras vigilada, de modo que un libro cosechado más tarde aparece aquí el día en que llegan sus pasajes. Una prohibición escueta («prohibió») no se clasifica: que sea prohibición o reprobación es una lectura del jurista, y un relato así solo se lista cuando su propia redacción nombra el grado. Los extractos de libros escaneados están leídos por máquina y sin corregir, y las traducciones son automáticas y aún no han sido leídas por una persona. Donde las escuelas difieren, como en la distinción hanafí entre fard y wajib, los registros lo dicen y nombran cada opinión.
El conjunto de datos completo está disponible en /api/v1/ahkam.json
BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.
Secciones
En la sira
Lo que los libros de sira traen sobre estos temas: la enseñanza dada a las delegaciones, las cartas sobre la limosna obligatoria, las primeras obligaciones y el aligeramiento de otras.
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen digitalizado 1, p. 123 — lo obligatorio (wajib)
Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:123
… فخرج إليه أربعةٌ من قريش: عبدُ شمس، وهاشم ابني عبد مناف بن قُصَيّ، والأحوصُ بن فِهْر، وعَقيل بن أبي وقاص، انتموا إلى غيرِ نسبهم، فقالوا : نحن أناسٌ من جُمَحِ، أتيناك، بَلَغَنَا قدومُكَ، فرأينا أنَّ زيارتَنا إياك حقٌّ ل…
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen digitalizado 1, p. 162 — el lamam (faltas leves)
Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:162
… من بني سعد يقال لها حليمة، فجاء بها فدفعه إليها وشيّعها عبد المطلب وهو يقول : محمدٍ فاقلب بخير طائرٍ يا رَبَّ هذا الراكبِ المسافرِ ح الحديث مرسل. وانظر الأبيات في إتحاف الورى مع بعض الاختلاف، وهي هنا أصح. اللمم …
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen digitalizado 1, p. 214 — la obligación individual (fard 'ayn)
Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:214
… اللّٰه وَل ترحِف بوَادِرُه، فدخلَ على خديجةا، وأخبرها الخبر، وقال: قد خَشيتُ على نفسي، فقالت له : أبْشِرِ، - فوالله لا يُخزِيك اللّه أبداً إنك لتصل الرَّحم، وتَصْدُق الحديث، وتحمل الكَلَّ، وتُقري الضَيْفَ، وتُعينَ على …
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen digitalizado 1, p. 225 — lo permitido (mubah)
Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:225
… الحج باب ما يفعل بالعمرة من طريق ممّام بن يحيى عن عطاء بن أبي رباح عن صفوان بن يعلى بن أمية عن أبيه فتح الباري، وأخرجه مسلم أيضاً من نفس الطريق كتاب الحج باب ما يباح للمحرم، وأخرجه البخاري أيضاً …
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen digitalizado 1, p. 293 — el lamam (faltas leves)
Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:293
… لو كان أهلُ الموسم كلُّهم مثلُك لتَرَك هذا الدين الذي هو عليه، إنه صابىء كذّاب، قال المحاربي: أنت والله أعرف به، هو ابن أخيك ولحمتك، ثم قال المحاربي: لعلّ به يا أبا عتبة لَمَماً، فإن معنا رجلًا من الحيّ يهتدي …
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen digitalizado 1, p. 303 — lo reprobado (makruh)
Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:303
… وكل هؤلاء الرتب مكروهة عند الناس، إلا مَن عزم اللّٰه على رشده، والتمس الخير في عواقبها، وقد أجبناك إلى ذلك بألسنتنا وصدورِنا وأيدينا، إيماناً بما جئت به، وتصديقاً بمعرفة ثبتت في قلوبنا، نبايعك على ذلك، ونبايع ربنا وربك…
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen digitalizado 1, p. 46 — lo que Dios y Su Mensajero hicieron obligatorio; lo obligatorio (fard)
Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:46
… عن عمر بن الخطاب قال : أتيت النبي ولا في ومعي كتاب أصبته من بعض أهل الكتاب فقال والذي نفسُ محمدٍ بيده لو أنَّ موسى كان حياً ما وسعَه إلاَّا أن يتبعَني. ومن فضائله: أن فرَضَ اللّٰه طاعته على العالَم …
Las obligaciones (al-furud)Los actos de obediencia (al-ta'at)
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen digitalizado 1, p. 633 — lo recomendado (mustahabb)
Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 1:633
… وقوله في غير قرن: القرن التقاء الحاجبين حتى يتصلا، يقول ليس هو كذلك، ولكن بينهما فُرجة، يقال للرجل إذا كان كذلك أبْلَج، وذكر الأصمعي أن العرب تستحبُّ هذا. وقوله بينهما عرق يدره الغضب: يقول، إذا درّ العرق الذي بين الحاج…
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen digitalizado 3, p. 26 — el lamam (faltas leves)
Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 3:26
… كذا وكذ! ولا اسمى حائط بنى فلان قال فقلت نعم فبأيعنى فاطلقت هميانى فاعطيته ثمانين مثقالا من ذهب فى تمر معلوم الى اجل كذا و كذا فاعطى الرجل وقال اعجل عليهم واغثهم بها قال زيد بن سعنة فلمم كان قبل …
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volumen digitalizado 3, p. 69 — la obligación individual (fard 'ayn)
Dalail al-Nubuwwa - Abu Nu'aym al-Isbahani · 3:69
… رسول اللّٰه قرجفٍ بوادره فدخل على خديجةا واخبرها الخبر وقال قد خشيت على نفسي فقالت نه اشر ثو الله لا يخزيك اللّٰه ابد اانك لتصل الرحم وتصدق الحديث وتحمل الكل وتقرى المضيف وتعين على نوائب انحو، ثم انطلقت به خديجة …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen digitalizado 1, p. 1079 — la reprobación (karaha); lo permitido (mubah)
Dalail al-Nubuwwa · 1:1079
… الباهلي، عن أبي أيوب. رواه مسلم عن أحمد بن سعيد، وحجاج بن الشاعر في : - كتاب الأشربة، باب إباحة أكل الثوم، الحديث، ص. وأخرجه الترمذي في كتاب الأطعمة، باب ما جاء في كراهية اكل الثوم والبصل، الحديث عن محمود …
Los actos reprobados (al-makruhat)Y el resto: lo permitido y la concesión
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen digitalizado 1, p. 2157 — lo obligatorio (fard); la obligación individual (fard 'ayn)
Dalail al-Nubuwwa · 1:2157
… نية الخير مطلقاً، وانه يثاب على النية. وإذا استنفرتم فانفروا معناه إذا طلبكم الإمام للخروج الى الجهاد فاخرجوا. وهذا دليل على أن الجهاد ليس فرض عين بل فرض كفاية، إذا فعله من تحصل بهم الكفاية سقط الحرج عن الباقين. وإن …
Las obligaciones (al-furud)La obligación individual (fard 'ayn)La obligación comunitaria (fard kifaya)Los actos recomendados (al-mustahabbat)
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen digitalizado 1, p. 2244 — la obligación (farida); lo que se impuso a la gente
Dalail al-Nubuwwa · 1:2244
… فريضة، وهو البعير المأخوذ في الزكاة، سُمّي فريضة لأنه فرض على رب المال، ثم اتسع فيه حتى سمي البعير فريضة.
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen digitalizado 1, p. 2412 — lo reprobado (makruh); lo que los juristas reprobaron
Dalail al-Nubuwwa · 1:2412
… في حصن حصين قال ابن حجر : يعني أرض دوس. ومنعة بفتح النون وإسكانها، وهي العزة والامتناع. وقيل : منعة جمع مانع كظلمة وظالم أي جماعة يمنعوك ممن يقصدك بمكروه. فاجتووا المدينة معناه كرهوا المقام بها لضجر ونوع من سقم. …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen digitalizado 1, p. 2457 — la obligación (farida); lo que se impuso a la gente
Dalail al-Nubuwwa · 1:2457
… من الإبل شاة، وفي كل عشر من الإبل شاتان، وفي كل أربعين من البقر بقرة، وفي كل ثلاثين من البقر تبيع جذع أو جذعة، وفي كل اربعين من الغنم سائمة وحدها شأة. وإنها فريضة اللّٰه التي فرض على المؤمنين في …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen digitalizado 1, p. 3176 — lo recomendado (mustahabb); lo recomendado (mandub)
Dalail al-Nubuwwa · 1:3176
… رأى شخص النبي يأمره بفعل ما هو مندوب إليه أو ينهاه عن منهي عنه، أو يرشده إلى فعل مصلحةٍ فلا خلاف في أنه يستحب له العمل بما أمره. وفي فتاوي الحناطي : لو رأى إنسان النبي في منامه على الصفة …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen digitalizado 1, p. 551 — la obligación (farida); lo que Dios y Su Mensajero hicieron obligatorio
Dalail al-Nubuwwa · 1:551
… أغْضَبْ عَلَيْهِ أَبَداً، وَلَا يُغْضِبْنِي أَبَداً، وَقَدْ غَفَرْتُ لَهُ قَبْل أَنْ يَعْصِيني مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَمَا تَأْخَرَ وَأُمَّتُهُ مَرْحُومَةٌ، أعطَيتُهم مِنَ النَّوافِل مِثْلَ مَا أَعْطَيْتُ الأنبِي…
Las obligaciones (al-furud)Los actos recomendados (al-mustahabbat)
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen digitalizado 1, p. 975 — la obligación (farida); lo que Dios y Su Mensajero hicieron obligatorio
Dalail al-Nubuwwa · 1:975
… عائشةا قالت : فرض اللّٰه الصلاة أول ما فرضها ركعتين، ثم أتمها في الحضر، وأقرت صلاة المسافر على الفريضة الأولى. هكذا رواه الأوزاعي، ورواه معمر عن الزهري، عن عروة عن عائشة قالت : فرضت الصلاة على النبي ول يم. بمكة …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen digitalizado 3, p. 118 — lo obligatorio (fard); la obligación colectiva (fard kifaya)
Dalail al-Nubuwwa · 3:118
… نية الخير مطلقاً، وانه يثاب على النية. وإذا استنفرتم فانفروا معناه إذا طلبكم الإمام للحروج الى الجهاد فاخرجوا. وهذا دليل على أن الجهاد ليس فرص عين بل فرض كفاية، إذا فعله من تحصل بهم الكفاية سقط الحرج عن الباقين. وإن …
Las obligaciones (al-furud)La obligación comunitaria (fard kifaya)
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen digitalizado 3, p. 420 — la obligación (farida); lo que se impuso a la gente
Dalail al-Nubuwwa · 3:420
… وفي كل عشر من الإبل شاتان، وهي كل أربعين من البقر بقرة، وفي كل ثلاثين من البقر تبيع جذع أو جذعة، وفي كل أربعين من الغنم سائمة وحدها شاة. وإنها فريضة اللّٰه التي فرض على المؤمنين في الصدقة، لمن زاد …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 2396: el testimonio, la oración y el zakat; creencia en el decreto.
Dalail al-Nubuwwa · 1:2396
… قوم فأكرموه، فقال لي رسول اللّٰه ولف : يا جرير ! أدعوك إلى شهادة أن لا إله إلا اللّٰه وأني رسول اللّٰه، وأن تؤمن بالله، واليوم الأخر، والقدرِ خيره وَشَرِّهِ، وتصلي الصلاة المكتوبة، وتؤدي الزكاة المفروضة، قال: ففعلت فكا…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, escaneo del volumen 1, pág. 2498 — una descripción del musulmán
Dalail al-Nubuwwa · 1:2498
… أن يُطاع فيما سوى ذلك مِمَّا تحاورُونَ من أعمالكم فاحذروا أيها الناس إني قد تركتُ فيكم ما أن اعتصمتم به فلن تضلُّوا أبداً : كتاب اللّه، وسنَّةَ نبيه، إِنَّ كل مسلم أخُوْ المسلم، المسلمون أخوةٌ، ولا يحل لا مرىء من …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, escaneo del volumen 3, pág. 359: el testimonio, la oración y el zakat; creencia en el decreto.
Dalail al-Nubuwwa · 3:359
… فأكرموه، فقال لي رسول اللّٰه وَيف : يا جرير ! أدعوك إلى شهادة أن لا إله إلا الله وأني رسول اللّه، وأن تؤمن بالله، واليوم الآخر، والقدرِ خيره وَشَرِّهٍ، وتصلي الصلاة المكتوبة، وتؤدي الزكاة المفروضة، قال: فمعلت فكان بعد …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, escaneo del volumen 3, pág. 461 — una descripción del musulmán
Dalail al-Nubuwwa · 3:461
… رَضي أن يُطاع فيما سوى ذلك مِمَّا تحاورُونَ مِن أعمالكم فاحذروا أيها الناس إني قد تركتُ فيكم ما أن اعتصمتم به فلن تضلُّوا أبداً : كتاب اللّه، وسنَّةَ نبيه، إنَّ كل مسلم أخُوْ المسلم، المسلمون أخوةً، ولا يحل لا مرء …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, escaneo del volumen 1, pág. 1094 — lo lícito; lo ilícito
Dalail al-Nubuwwa · 1:1094
… أحبوا اللّه من كل قلوبكم ولا تملُّوا كلام اللّه تعالى وذكره ولا تَقْس عنه قلوبكم فإنه من كلِّ يختار اللّه ويصطفى فقد سماه خيرته من الأعمال، ومصطفاه من العباد، والصالح من الحديث، ومن كل ما أتى الناس من الحلال والحرام، …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, escaneo del volumen 1, pág. 195 — lo lícito; lo ilícito
Dalail al-Nubuwwa · 1:195
… يُحدَّث بحديثي فيقول : بيني العبارة في الرسالة صفحة - وتتمتها : لأنه إنما يؤدي عنه حلالٌ وحرام يُجْتنب، وحدَّ يقام، ومالٌ يؤخذ ويُعطى، ونصيحة في دينٍ ودنيا، ودلَّ على أنه قد يحمل الفقه غير فقيه، يكون له حافظاً، ولا …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, escaneo del volumen 1, pág. 200 — lo lícito; lo ilícito
Dalail al-Nubuwwa · 1:200
… يُجِيلُ معانيَ الحديث من اللفظ. • وأن يكونَ ممن يُؤدِّي الحديثَ بحروفه كما سمعه، ولا يُحدِّث به على المعنى ؛ لأنه إذا حدَّث به على المعنى وهو غيرُ عالم بما يحيلُ معناه - لم يَدْرٍ لَعَلَّهُ يُجِيلُ الحلالَ إلى الحرام، …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, escaneo del volumen 1, pág. 205: lo lícito; lo ilícito
Dalail al-Nubuwwa · 1:205
… أبا الحسن : محمد بن إسحاق بن إبراهيم الحَنْظَلِيّ يقول : كان أبي يحكي عن عبد الرحمن بن مهدي أنه قال : إذا روينا في الثواب والعقاب وفضائل الأعمال، تساهلنا في الأسانيد، وتسامحنا في الرجال، وإذا روينا في الحلال والحرام …
Los actos recomendados (al-mustahabbat)Los actos prohibidos (al-muharramat)
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, escaneo del volumen 1, pág. 209 — lo lícito; lo ilícito
Dalail al-Nubuwwa · 1:209
يعني المغازي ونحوها - فأما إذا جاءَك الحلال والحرام أردنا قوماً هكذا، وقبَضَ أبو الفضل - يعني العباس - أصابع يده الأربع من كل يد ولم يضم الإبهام. وأما النوع الثالث، من الأحاديث فهو حديث قد اختلف أهل العلم بالحديث …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 2132 — lo ilícito; lo que se convirtió en ilícito
Dalail al-Nubuwwa · 1:2132
… يبلغَهُ الشاهدُ منا الغائب أن رسول اللّٰه ول لما فتح مكة قَتلَتْ خزاعة رَجُلا من هذيل، فقام رسول اللّٰه ول فينا خطيباً فقال : أيها الناس إن اللّٰه حرم مكة يوم خلق السموات والأرض، فهي حرامٌ يحرِّمها اللّٰه إلى يوم …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 2134 — lo ilícito; lo que se convirtió en ilícito
Dalail al-Nubuwwa · 1:2134
… الفتح وهو بمكة. إن اللّه ورسوله حَرَّمَ بيع الخَمْرِ، والميتة، والخنزير والأصنام، فقيل : يا رسول اللّٰه ارأيت شحومَ الميتة فانه يُطلى به السفن، ويدهن بها الجلود، ويستصبح بها الناس، فقال : لا، هو حرامٌ، ثم قال : رسول ال…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 2169 — lo que se hizo lícito; lo que no es lícito
Dalail al-Nubuwwa · 1:2169
… بلده وحرمه كما دخله رسول اللّٰه واضعاً رأسه منحنياً على فرسه، حتى إن ذقنه تكاد أن تمس سرجه تواضعاً لربه تبارك وتعالى، وخضوعاً لعظمته، واستكانة لعزته أن أحل له حرمة بلده، ولم يحله لأحد قبله، ولا لأحد من عه، وليي …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 2496 — lo lícito; lo ilícito
Dalail al-Nubuwwa · 1:2496
… صفرّ عاماً حراماً، وعاماً حلالًا، وعاماً حَرَاماً، وذلك النسيءُ. أيها الناس ! من كانت عنده وديعة فليؤدها إلى من ائتمنه عليها، أيها الناس ! إنه لا يحل لا مرىء من مال أخيه شيء إلا ما طابت به نفسه وذكر الحديث. …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 2742 — lo que se hizo lícito; lo que se hizo ilícito
Dalail al-Nubuwwa · 1:2742
… حتى قاءَت نصف القدح، ثم قال للأخرى: قيئي فقاءَت قيحاً ودما وصديداً ولحماً عبيطاً، وغيره حتى ملأت القدح، ثم قال : إنَّ هاتَيْن صامَتًا عَمَّا أحَلَّ اللّٰه لهما، وأفطرتا على ما حرَّمَ اللّه عليهما، جَلَستْ إحداهما إلى ا…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, escaneo del volumen 1, pág. 30 — lo que se hizo lícito; tratar algo como lícito
Dalail al-Nubuwwa · 1:30
… فلم نُشْرِك به شيئاً، وحرَّمنا ما حرم علينا، وأحلَلْنا ما أحل لنا، فعدا علينا قومنا، فعذبونا وفتنونا عن ديننا، ليردونا إلى عبادة الأوثان عن عبادة اللّٰه تعالى، وأن نستحلّ ما كنا عليه من الخبائث، فلما قهرونا وظلمونا وضي…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 3105 — lo lícito; lo que se hizo lícito
Dalail al-Nubuwwa · 1:3105
… عن رسول اللّه وليم قال : ألا أني اوتيت الكتاب ومثله معه ألا يوشك رجل شبعانُ على أريكته يقول : عليكم بهذا القرآن فما وجدتم فيه من حلال فأحلوه وما وجدتم فيه من حرام فحرموه ألا لا يحل لكم الحمار …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, escaneo del volumen 1, pág. 77 — lo lícito; lo ilícito
Dalail al-Nubuwwa · 1:77
… بوجود اللّٰه - سبحانه - وأنه الخالق للسماوات والأرض وما بينهما. ولكنهم ما كانوا يريدون أن يعترفوا بمقتضى الوحدانية هذه وهو أن يكون الحكم لله وحده في حياتهم وشؤونهم ؛ وأن يتلقوا منه وحده الحلال والحرام، وأن يكون إليه وح…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, pág. 825 — lo lícito; lo ilícito
Dalail al-Nubuwwa · 1:825
… وأَلحَّتْ علينا السنون فَأَذهبن الأموال وأَهزَلْن الذَّراري والرجال، وليس لي ولدٌ فادْع اللّه أن يُذهب عني ما أجد ويأتيني بالحيا وَيَهَبَ لي ولداً. فقال النبيُّ لِفَ : اللهم أبْدِلْهُ بالطَّربِ قراءَة القرآن وبالحرام ا…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 3, pág. 100 — lo ilícito; lo que se convirtió en ilícito
Dalail al-Nubuwwa · 3:100
… حرم ذلك إلى يوم القيامة، فمن كان عنده منهى شيء فليحل سبيله، ولا تأخذوا مما آتيتموهى شيئا، انتهى. وفي لفظ : قال : نهى عن المتعة، وقال : ألا إنها حرام، من يومكم هذا إلى يوم القيامة، ومن كان أعطى …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 3, pág. 93 — lo ilícito; lo que se convirtió en ilícito
Dalail al-Nubuwwa · 3:93
… ان يبلغَهُ الشاهدُ منا الغائب أن رسول اللّٰه ولي لما فتح مكة قَتلَتْ خزاعة رَجُلا من هذيل، فقام رسول اللّٰه والي فينا خطيباً فقال : أيها الناس إن اللّٰه حرم مكة يوم خلق السموات والأرض، فهي حرامٌ يحرّمها اللّه إلى …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, escaneo del volumen 4, pág. 190: lo que se hizo lícito; lo que se hizo ilícito.
Dalail al-Nubuwwa · 4:190
… ودَمٍ وصديدٍ، حتى قاءَتْ نصف القدح، ثم قال للأخرى: قيئي فقاءَت قيحاً ودماً وصديداً ولحماً عبيطاً، وغيره حتى ملأت القدح، ثم قال : إنَّ هاتَيْن صامَتًا عَمَّا أحَلَّ اللّه لهما، وأفطرتا على ما حرَّمَ اللّه عليهما، جَلّست…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, escaneo del volumen 4, pág. 553 — lo lícito; lo que se hizo lícito
Dalail al-Nubuwwa · 4:553
… كرب، عن رسول اللّٰه وَليقِ قال : ألا أني اوتيتُ الكتاب ومثله معه ألا يوشك رجل شبعانُ على أريكته يقول : عليكم بهذا القرآن فما وجدتم فيه من حلال فأحلوه وما وجدتم فيه من حرام فحرموه ألا لا يحل لكم …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, pág. 550 — un número determinado de buenas obras; la escritura de buenas obras
Dalail al-Nubuwwa · 550
… قَالَ : رَبِّ ، إنِّي أَجِد في التَّوْرَاةِ أُمَّةٌ إِذا هَمَّ أَحدُهُم بِسَيّئَةٍ لَمْ تُكْتَبْ عَلَيْهِ ، فَإنْ عَمِلَهَا كُتِبَتْ علَيْهِ سَيْئَةُ وَاحِدةً وإِذَا هَمَّ أَحَدهم بِحَسَنَةٍ وَلَمْ يَعْمَلْهَا كُتِبَتْ…
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, pág. 946 — un número determinado de buenas acciones; la buena acción multiplicada
Dalail al-Nubuwwa · 946
… - الشك من سعيد - ان قَدْ أَمْضَيْتُ فريضتي وخَفَّفْتُ عن عبادي ، وجعلت بكل حسنة عشر أمثالها . أخرجه مسلم في الصحيح٤٥ عن محمد بن المثنى ، عن محمد أبي عدي ، عن سعيد بن أبي عروبة . وأخرجه …
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, pág. 964 — un número determinado de buenas obras; la escritura de buenas obras
Dalail al-Nubuwwa · 964
… ورقة ملك من الملائكة ، قال: وقال: فرضت عليّ خمسون صلاة، وقال. : لك بكل حسنة عشر إذا هممت بالحسنة فلم تعملها كتبت لك حسنة ، فإذا عملتها كتبت لك عشراً وإذا هممت بالسيئة فلم تعملها لم يكتب عليك شيء …
Las obligaciones (al-furud)Los actos recomendados (al-mustahabbat)
- Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volumen escaneado 1, p. 1501 - los lectores
Dalail al-Nubuwwa · 1:1501
… سلمة قال : أخبرنا ثابتٌ عن أنس : أن ناساً جاؤوا إلى النبي ول ال فقالوا : ابعث معنا رجالًا يعلّموننا القرآن والسُّنَّة، فَبَعَثَ اليهم سبعينَ رَجُلًا من الأنْصار يقال لهم القُرَّاء، وفيهم خالي حَرامٌ يقرؤ ون القرآنَ ويت…
- Maghazi de al-Waqidi, volumen digitalizado 1, p. 276 — lo recomendado (mustahabb)
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:276
… الثانية، وأَصابوه. ووددتُ واللهِ أَنى كنت أُصِبت يومئذٍ معه، ولكنَّ أَجَلى استأخر. ثم دعا سعد من ساعته بسهمه فأَعطاه وفضَّله وقال : أخترْ فى المقام عندنا أَو الرجوع إلى أَهلك. فقال بِلال : إنَّه يستحبّ الرجوع. فرجعنا. …
- Maghazi de al-Waqidi, volumen digitalizado 1, p. 329 — la obligación (farida)
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:329
… أَخو سعد بن رَبيع فأَخذ ميراث سعد، وكان لسعد ابنتان وكانت أمرأَته حاملاً، وكان المسلمون يتوارثون على ما كان فى الجاهلية حتى قُتِل سعد بن رَبيع. فلمّا قبض عَمَّهنّ المال - ولم تنزل الفرائض - وكانت امرأة سعد أمرأَة حازمة…
- Maghazi de al-Waqidi, volumen digitalizado 1, p. 354 — la obligación (farida)
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:354
… بن محمّد، فى رجالٍ ممّن لم أُسَمّ حدّثنى ببعض الحديث، وبعض القوم كان أَوعى له من بعض، وقد جمعت الذى حدّثونى، قالوا : لمّا قُتل سُفيان بن خالد بن تُبَيح الهُذَلىّ مشت بنو لِحيان إلى عَضَل والقارة، فجعلوا لهم فَرائض …
- Maghazi de al-Waqidi, volumen digitalizado 1, p. 357 — la obligación (farida); lo obligatorio (fard)
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:357
… الأَرض حَبَّة عِنَبِ تُؤْكَل، وإنَّ فى يده لَقِطْفَ عِنَبٍ مثل رأس الرجل يأكل منه، وما هو إلَّا رزقُ رزقه اللّه. وكان خُبَيب يتهجّد بالقرآن، الفريضة : البعير المأخوذ فى الزكاة، سمى فريضة لأنه فرض واجب على رب المال، ثم …
Las obligaciones (al-furud)Los actos obligatorios (al-wajibat)
- Maghazi de al-Waqidi, volumen digitalizado 1, p. 385 — la obligación (farida); lo que se reprobó
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:385
… شءُ - وإِنما يُصلحنا عام خِصْب غَيداق ترعى فيه الظَّهر والخيل ونشرب اللبن، وأَنا أَكره أَن يخرج محمّدٌ وأصحابه ولا أَخرج فيجترئون علينا، ويكون الخُلف من قِبَلهم أَحبَّ إِلىّ. ونجعل لك عشرين فَريضة، عشرًا جِذاعاً وعشرًا…
Las obligaciones (al-furud)Los actos reprobados (al-makruhat)
- Maghazi de al-Waqidi, volumen digitalizado 1, p. 412 — la obligación (farida)
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:412
… أَربعين من قومها. فحدّثنى ابن أَبى سَبْرَة عن عُمارة بن غَزِيّة، قال : كان السَّبى منهم مَن مَنَّ عليه رسولُ اللّٰه بغير فداء، ومنهم من افتُدِي، وذلك بعد ما صار السَّبى فى أَيدى الرجال، فافتُدِيَت المرأَة والدُّرّيّة ب…
- Maghazi de al-Waqidi, volumen digitalizado 1, p. 595 — la obligación (farida)
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:595
… أَما واللهِ لولا يَدُ لك عندى لم أَجْرِك بها بعدُ لأَجبتُك ! وكان عُروة بن مَسعود قد استعان فى حَمْل دِيَةٍ، فأَعانه الرجل بالفريضتَيْن والثلاث وأَعانَه أَبو بكر بعَشْرِ فرائض، فكانت هذه يد أَبى بكر عند عُروة بن مَسْعو…
- Maghazi de al-Waqidi, volumen digitalizado 1, p. 952 — la obligación (farida); lo obligatorio (fard)
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:952
… القوم جاما مسلمين. وقد كنتُ استأنيتُ بهم فخَيَّرتُهم بين النساءِ والأَبداء والأموال. فلم يَمدِوا بالنساء والأبناء. فمُن كان عنده منهنَّ شيءٌ فطابت نفسه أن يردّه فليريل. ومَن أَبي منكم وتمسّك بِحَقِّه فَلْيَرُدَّ عليهم.…
- Maghazi de al-Waqidi, volumen digitalizado 2, p. 437 — la obligación (farida); lo que se reprobó
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 2:437
… الأَرض مثل ظهر التُّرْس، ليس فيها لبعير شئٌ - وإِنما يُصلحنا عام خِصْب غَيداق ترعى فيه الظَّهر والخيل ونشرب اللبن، وأَنا أَكره أَن يخرج محمّدٌ وأصحابه ولا أَخرج فيجترثون علينا، ويكون الخُلف من قِبَلهم أَحبَّ إِلىّ. ونج…
Las obligaciones (al-furud)Los actos reprobados (al-makruhat)
- Maghazi de al-Waqidi, volumen digitalizado 4, p. 88 — la obligación (farida); lo obligatorio (fard)
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 4:88
… كنتُ استأْنيتُ بهم فخَيَّرتُهم بين النساء والأَبناء والأموال. فلم يَعداوا بالنساء والأبناء. فمْن كان عنده منهنَّ شيءٌ فطابت نفسه أن يردّه فليريل. ومَن أَبى منكم وتمسّك بِحَقِّه فَلْيَرُدَّ عليهم. ولْيَكُن فَرْضاً علينا…
- Maghazi de al-Waqidi, escaneo del volumen 1, pág. 1113: una descripción del musulmán
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:1113
… : اللَّهمّ، اشهدْ ! أيَّها الناس، إِنَّ الشيطان قد يئس أَن يُعبَد بأَرضكم هذه، ولكنه قد رضى أَن يُطاع فيما سِوى ذلك ممّا تَحقِرونه، فقد رضى به. إنَّ كلّ مسلم أَخو المسلم، وإنما المسلمون إخْوَة، ولا يَحِلّ لا مركاء مسلم…
- Maghazi de al-Waqidi, escaneo del volumen 1, pág. 201: lo que no es lícito.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:201
… : فخرح فى العرب يجمعها، وهو يقول : يا بنى عبد مَناةَ الرُّزّامْ أَنتم حُماةٌ وأَبوكُمْ حامْ لا تعِدونى نَصْرَكُم بَعْدَ العامْ لا تُسْلِمونى لا يَحِلّ إسلامْ قال : وخرج معه النَّفَر فأَلِّبوا العرب وجمعوها،وبلغوا ثَقيف…
- Maghazi de al-Waqidi, volumen escaneado 1, pág. 222 — lo lícito; lo ilícito
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:222
… أَقصى رزقها، لا يُنقَص منه شءٌ وإن أَبطاً عنها.. فاتَّقوا اللّٰه ربَّكم وأجمِلوا فى طلب الرزق، ولا يحملنَّكم استبطاؤه أَن تطلبوه بمعصية ربّكم، فإنه لا يُقدَر على ما عنده إِلَّا بطاعته. قد بيّن لكم الحلال والحرام، غير أ…
Los actos de obediencia (al-ta'at)Los actos prohibidos (al-muharramat)
- Maghazi de al-Waqidi, escaneo del volumen 1, pág. 336: lo que no es lícito.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:336
… رسول اللّه أَن أَسيرَ معك. فأَذِن له رسول اللّٰه. قال جابر : فلم يخرج معه أَحدٌ لم يشهد القتال بالأمس غيرى، واستأْذنه رجالٌ لم يحضروا القتال فأَبى ذلك عليهم ؛ ودعا رسول اللّٰه بلوائه، وهو معقود لم يُحَلّ من الأَمس، …
- Maghazi de al-Waqidi, volumen escaneado 1, pág. 340: lo que se declaró ilegal.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:340
… قد أَرسل رجلاً من خُزاعة إلى رسول اللّٰه يُعلمه أَن قد انصرف أَبو سُفيان وأَصحابه خائفين وَجِلين. ثم أنصرف رسول اللّٰه إلى المدينة. سرية ألى ستلمة بن عبد الأسد إلى قطَن إلى بنى أسد فى المحرّم على رأس خمسة وثلاثين …
- Maghazi de al-Waqidi, volumen escaneado 1, pág. 343: lo que se declaró ilegal.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:343
… بن أَبى سَلَمَة، قال : كان الذى جرح أَبا سَلَمَة أَبو أُسامة الجُشَمىّ، رماه يوم أُحُد بمِعْبَلَةٍ فى عضُده، فمكث شهرًا يُداويه فبرأً فيما نرى، وبعثه رسول اللّه فى المحرّم على رأس خمسة وثلاثين شهرًا إِلى قَطَن، وغاب بض…
- Maghazi de al-Waqidi, volumen escaneado 1, pág. 345: lo que se declaró ilegal.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:345
… اليمامة لأَنَّه جُرح باليمامة. قال الواقدىّ : فحدّثتُ يَعقوب بن محمّد بن أَبى صَعْصَعَة حديثَ أَبى سَلَمَة كلَّه فقال : أَخبرنى أَيّوب بن عبد الرحمن بن أَبى صَعْصَعَة قال : بعث رسول اللّٰه أَبا سَلَمَة فى المحرّم على ر…
- Maghazi de al-Waqidi, volumen escaneado 1, pág. 381: lo que se hizo lícito; lo que no es lícito.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:381
… قال كان رسول اللّٰه قد استعمل على قطع نخلهم أَبا لَيلى المازنيّ وعبد اللّٰه بن سَلام، فكان أَبو لَيلى يقطع العَجْوَة، وكان ابن سَلام يقطع اللَّوْن، فقال لهم بذو النَّضير : أَنتم مسلمون ما يحلّ لكم عقْر النخل. فاختلف أَ…
- Maghazi de al-Waqidi, volumen escaneado 1, pág. 479: lo que se declaró ilegal.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:479
… أَمرًا ظاهرًا. واللهِ، لقد كان أَحبار يهود خَيْبَر وإنهم يُحدّثون أَنهم يجدون فى كُتُبهم أَنه يُبعَث نبيٌّ من الحَرَم على صفته. قال عُيَينَة : إنا واللهِ ما جئنا ننصر قُريْشاً، ولو استنصرنا قُرَيشاً ما نصرتنا ولا خَرَج…
- Maghazi de al-Waqidi, escaneo del volumen 1, pág. 497 — lo que no es lícito
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:497
… ؟ لقد طردناهم إلى حَمْراء الأَسَد ؛ إنَّ اللّٰه يأْمرك أَن تسير إِلى بنى قُرَيْظَة، فإِنى عامِد إليهم فمُزَلْزِلٌ بهم حُصونَهم. ويقال جاءه على فرس أَبْدَق. فدعا رسولُ اللّٰه عَليًّا فدفع إليه لِواء، وكان اللواء على حال…
- Maghazi de al-Waqidi, volumen escaneado 1, pág. 533: lo que se declaró ilegal.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:533
… بديه، وأَخبرته خبرى، فدفع إلىّ عصاً فقال : تخصّرْ بهذه فى الجنَّة. فإن المتخصّرين فى الجنّة قليل. فكانت عند عبد اللّه بن أُنَيس حتى إِذا حضره الموتُ أَوصى أَهلَه أَن يُدرجوها فى كَفَنه. وكان قتْله فى المحرّم على رأس أر…
- Maghazi de al-Waqidi, volumen escaneado 1, pág. 553: lo que se hizo lícito; lo que no es lícito.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:553
… سمعتم، المومنون يَدٌ على مَن سِواهم، يُجير عليهم أَدناهم، وقد أَجرنا مَن أَجارت. فلمّا انصرف النبىّ إلى منزله دخلت عليه زَينب فسأَلته أَن يردَّ إلى أَبى العاص ما أُخِذْ منه من المال، ففعل وأَمرها أَلَّا يقربها، فإنها ل…
- Maghazi de al-Waqidi, volumen escaneado 1, pág. 559 — lo lícito; lo que se hizo lícito
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:559
… فدفع إلى النبىّ كتابه الذى كتب معه، فلمّا قرأً كتابه استخبرهم فأَخبروه بما صنع زيد بن حارثة. فقال : كيف أَصنعُ بالقتلى ؟ فقال رفاعة : يا رسول اللّٰه أَنت أَعلم، لا تُحرّم علينا حلالاً ولا تُحِلّ لنا حراماً. قال …
- Maghazi de al-Waqidi, escaneo del volumen 1, pág. 599 — lo que no es lícito
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:599
… أَوْبارَه يُرجِّع الحنين. واستقبله القومُ فى وجهه يُدَبُّون، قد أَقاموا نِصْف شهر قد تَفِلوا وشَعِثوا، رجع ولم يَصِلْ إلى النبيّ إعظاماً لا رأَى، حتى رجَعَ إِلى قُرَيشٍ فقال : إِنى قد رأَيت ما لا يَحِلُّ صَدُّه، رأَيتُ…
- Maghazi de al-Waqidi, volumen escaneado 1, pág. 627 — lo lícito; lo ilícito
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:627
… بَصير، فكان يُصلَى بهم ويُفرّضهم ويُجمّعهم، وهم سامعون له مطيعون. فلمّا بلغ سُهَيلَ بن عمرو قتلُ أَبى بصير المعامريّ اشتدً ذلك عليه وقال : والله ما صالحْنا محمَّدًا على هذا. أى يفصل الحلال والحرام والحدود. لسان العرب، …
- Maghazi de al-Waqidi, volumen escaneado 1, pág. 803: lo que se declaró ilegal.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:803
… الحُوَيرِث، عن النبى أَنّه قال : إِنَّ اللّٰه حرّمهم علىّ بِبِسِّ الوالد ووَكْزِهم فى لَبَّاتِ الإبل. قال : وحدّثنى قُرّان بن محمد، عن عيسى بن عُمَيْلة الفَزارى، قال : كان عُيَيْنَة فى أَهله بنَجْد فأَتاه الخبر أَنَّ ر…
- Maghazi de al-Waqidi, volumen escaneado 1, pág. 836: lo que se hizo lícito; lo que no es lícito.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:836
… قد أَذهب نَخْوَة الجاهليّة وتكبُّرها بآبائها، كلُّكم مِن آدم وآدمُ ين تُراب، وأكرمكم عند اللّٰه أَتقاكم. أَلا إنَّ اللّٰه حرّم مكَّة يوم خَلَق السمواتِ والأَرض، فهى حرامٌ بِحرْمَة اللّه، لم تحِلّ لأَحدٍ قبلى، ولا تحِلّ…
- Maghazi de al-Waqidi, volumen escaneado 1, pág. 839: lo que se hizo lícito; lo que no es lícito.
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:839
… ثم قال رسول اللّٰه : يا معشر المسلمين. كُفُّوا السِّلاحِ، إلّا خُزاعة عن بنى بكر إلى صلاة العصر. فخَبّطوهمُ ساعةً، وهى الساعة التى أُحِلَّتْ لرسول اللّٰه أَن يُقتَل لم تَحِلَّ لأَحدٍ قبله ؛ وكان رسول اللّٰه نهى أ مِن خ…
- Maghazi de al-Waqidi, escaneo volumen 1, pág. 844 — lo ilícito
Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:844
… فمات، فسمع رسول اللّٰه بقتله، فقام خطيبًا - وهذه الخُطبة الغدَ من يوم الفتح بعد الظهر - فقال : أَيُّها الناس، إنَّ اللّٰه قد حرّم مكَّة يوم خَلَق السمواتِ والأَرض، ويوم خَلَق الشمس والقمر، ووضع هذين الجبلين، فهى حرامٌ …
No hay resultados coincidentes.