Los actos de obediencia (al-ta'at)
Todo lo que en las fuentes del museo trata de la obediencia a Dios y a Su Mensajero y de los actos de obediencia: «obedeced a Dios y obedeced al Mensajero», «quien me obedece ha obedecido a Dios», «no hay obediencia en la desobediencia; la obediencia solo se debe en lo que es correcto».
Este tema contiene 248 registros: 3 seleccionados, 26 versículos, 92 de la Sunna, 6 de la sira y 121 de otros libros.
En los libros de usul: Los textos oponen la obediencia a la desobediencia: «quien me obedece ha obedecido a Dios, y quien me desobedece ha desobedecido a Dios», y fijan su límite: «la obediencia solo se debe en lo que es correcto». El explorador la sitúa sobre los dos grados del hacer, lo obligatorio y lo recomendado.
Se listan aquí: los textos que mandan o elogian la obediencia a Dios y a Su Mensajero y los que nombran los actos de obediencia. La obediencia a quienes tienen la autoridad («oír y obedecer») cuenta solo junto a uno de estos.
BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.
Registros sobre los grados de obligación
- Ma'siya (desobediencia, pecado)Borrador
Según la enciclopedia kuwaití, la desobediencia (ma'siya) se define léxicamente como el abandono de la obediencia y, en el sentido técnico de los juristas, como un acto prohibido en sí mismo. Se diferencia del desliz (za…
- La obediencia y los actos de obediencia (ta'a)
La obediencia (taa) es la conformidad con la orden de Dios y de su Mensajero, y su plural es los actos de obediencia (taat); su contrapartida en los textos es la desobediencia. El Corán la ordena en muchos lugares, entre…
- Obediencia a las autoridades y no rebelión (en el credo Tahawi)Borrador
La postura de al-Tahawi es la siguiente: no hay que rebelarse contra los imanes y gobernantes, incluso si son injustos; obedecerles es parte de obedecer a Dios siempre y cuando no ordenen la desobediencia, y la peregrina…
En el Corán
- Quran 2 285
El Corán · 2:285
آمن الرسول بما أنزل إليه من ربه والمؤمنون ۚ كل آمن بالله وملائكته وكتبه ورسله لا نفرق بين أحد من رسله ۚ وقالوا سمعنا وأطعنا ۖ غفرانك ربنا وإليك المصير
- Quran 3 32
El Corán · 3:32
قل أطيعوا الله والرسول ۖ فإن تولوا فإن الله لا يحب الكافرين
- Quran 3 132
El Corán · 3:132
وأطيعوا الله والرسول لعلكم ترحمون
- Quran 4 13
El Corán · 4:13
تلك حدود الله ۚ ومن يطع الله ورسوله يدخله جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها ۚ وذلك الفوز العظيم
- Quran 4 59
El Corán · 4:59
يا أيها الذين آمنوا أطيعوا الله وأطيعوا الرسول وأولي الأمر منكم ۖ فإن تنازعتم في شيء فردوه إلى الله والرسول إن كنتم تؤمنون بالله واليوم الآخر ۚ ذلك خير وأحسن تأويلا
- Quran 4 69
El Corán · 4:69
ومن يطع الله والرسول فأولئك مع الذين أنعم الله عليهم من النبيين والصديقين والشهداء والصالحين ۚ وحسن أولئك رفيقا
- Quran 4 80
El Corán · 4:80
من يطع الرسول فقد أطاع الله ۖ ومن تولى فما أرسلناك عليهم حفيظا
- Quran 5 7
El Corán · 5:7
واذكروا نعمة الله عليكم وميثاقه الذي واثقكم به إذ قلتم سمعنا وأطعنا ۖ واتقوا الله ۚ إن الله عليم بذات الصدور
- Quran 5 92
El Corán · 5:92
وأطيعوا الله وأطيعوا الرسول واحذروا ۚ فإن توليتم فاعلموا أنما على رسولنا البلاغ المبين
- Quran 8 1
El Corán · 8:1
بسم الله الرحمن الرحيم يسألونك عن الأنفال ۖ قل الأنفال لله والرسول ۖ فاتقوا الله وأصلحوا ذات بينكم ۖ وأطيعوا الله ورسوله إن كنتم مؤمنين
- Quran 8 20
El Corán · 8:20
يا أيها الذين آمنوا أطيعوا الله ورسوله ولا تولوا عنه وأنتم تسمعون
- Quran 8 46
El Corán · 8:46
وأطيعوا الله ورسوله ولا تنازعوا فتفشلوا وتذهب ريحكم ۖ واصبروا ۚ إن الله مع الصابرين
- Quran 9 71
El Corán · 9:71
والمؤمنون والمؤمنات بعضهم أولياء بعض ۚ يأمرون بالمعروف وينهون عن المنكر ويقيمون الصلاة ويؤتون الزكاة ويطيعون الله ورسوله ۚ أولئك سيرحمهم الله ۗ إن الله عزيز حكيم
- Quran 24 51
El Corán · 24:51
إنما كان قول المؤمنين إذا دعوا إلى الله ورسوله ليحكم بينهم أن يقولوا سمعنا وأطعنا ۚ وأولئك هم المفلحون
- Quran 24 52
El Corán · 24:52
ومن يطع الله ورسوله ويخش الله ويتقه فأولئك هم الفائزون
- Quran 24 54
El Corán · 24:54
قل أطيعوا الله وأطيعوا الرسول ۖ فإن تولوا فإنما عليه ما حمل وعليكم ما حملتم ۖ وإن تطيعوه تهتدوا ۚ وما على الرسول إلا البلاغ المبين
- Quran 24 56
El Corán · 24:56
وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة وأطيعوا الرسول لعلكم ترحمون
- Quran 33 33
El Corán · 33:33
وقرن في بيوتكن ولا تبرجن تبرج الجاهلية الأولى ۖ وأقمن الصلاة وآتين الزكاة وأطعن الله ورسوله ۚ إنما يريد الله ليذهب عنكم الرجس أهل البيت ويطهركم تطهيرا
- Quran 33 66
El Corán · 33:66
يوم تقلب وجوههم في النار يقولون يا ليتنا أطعنا الله وأطعنا الرسولا
- Quran 33 71
El Corán · 33:71
يصلح لكم أعمالكم ويغفر لكم ذنوبكم ۗ ومن يطع الله ورسوله فقد فاز فوزا عظيما
- Quran 47 33
El Corán · 47:33
۞ يا أيها الذين آمنوا أطيعوا الله وأطيعوا الرسول ولا تبطلوا أعمالكم
- Quran 48 17
El Corán · 48:17
ليس على الأعمى حرج ولا على الأعرج حرج ولا على المريض حرج ۗ ومن يطع الله ورسوله يدخله جنات تجري من تحتها الأنهار ۖ ومن يتول يعذبه عذابا أليما
- Quran 49 14
El Corán · 49:14
۞ قالت الأعراب آمنا ۖ قل لم تؤمنوا ولكن قولوا أسلمنا ولما يدخل الإيمان في قلوبكم ۖ وإن تطيعوا الله ورسوله لا يلتكم من أعمالكم شيئا ۚ إن الله غفور رحيم
- Quran 58 13
El Corán · 58:13
أأشفقتم أن تقدموا بين يدي نجواكم صدقات ۚ فإذ لم تفعلوا وتاب الله عليكم فأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة وأطيعوا الله ورسوله ۚ والله خبير بما تعملون
- Quran 64 12
El Corán · 64:12
وأطيعوا الله وأطيعوا الرسول ۚ فإن توليتم فإنما على رسولنا البلاغ المبين
- Quran 64 16
El Corán · 64:16
فاتقوا الله ما استطعتم واسمعوا وأطيعوا وأنفقوا خيرا لأنفسكم ۗ ومن يوق شح نفسه فأولئك هم المفلحون
En la Sunna
- Sunan Abi Dawud 1097 — quien obedece a Dios y a Su Mensajero
Sunan Abi Dawud · 1097
… لِلَّهِ نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ…
- Sunan Abi Dawud 1098 — quien obedece a Dios y a Su Mensajero
Sunan Abi Dawud · 1098
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍ عَنْ تَشَهُّدِ، رَسُولِ اللَّهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ " وَمَنْ يَعْصِهِمَا فَقَد…
- Sunan Abi Dawud 1099 — quien obedece a Dios y a Su Mensajero
Sunan Abi Dawud · 1099
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ، عَنْ تَمِيمٍ الطَّائِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، أَنَّ خَطِيبًا، خَطَبَ عِنْدَ النَّبِيِّ فَقَالَ مَن…
- Sunan Abi Dawud 2625 — la obediencia y la desobediencia; la obediencia
Sunan Abi Dawud · 2625
… وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ رَجُلاً وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَسْمَعُوا لَهُ وَيُطِيعُوا فَأَجَّجَ نَارًا وَأَمَرَهُمْ أَنْ يَقْتَحِمُوا فِيهَا فَأَبَى قَوْمٌ أَنْ يَدْخُلُوهَا وَقَالُوا إِنَّمَا فَرَرْنَا مِنَ النَّارِ وَأَرَادَ قَ…
- Sunan Abi Dawud 3289 — quien obedece a Dios y a Su Mensajero
Sunan Abi Dawud · 3289
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ الأَيْلِيِّ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ،ا قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ : " مَنْ نَذَرَ أَنْ يُطِيعَ اللَّهَ فَلْيُطِعْهُ، وَمَنْ نَذَرَ أ…
- Sunan Abi Dawud 3397 — la obediencia a Dios y a Su Mensajero; la obediencia
Sunan Abi Dawud · 3397
… أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ ذَرٍّ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ جَاءَنَا أَبُو رَافِعٍ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ فَقَالَ نَهَان…
- Sunan Abi Dawud 3398 — la obediencia a Dios y a Su Mensajero; la obediencia
Sunan Abi Dawud · 3398
… جَاءَنَا رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ يَنْهَاكُمْ عَنْ أَمْرٍ، كَانَ لَكُمْ نَافِعًا وَطَاعَةُ اللَّهِ وَطَاعَةُ رَسُولِ اللَّهِ أَنْفَعُ لَكُمْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ يَنْهَاكُمْ عَنِ الْحَقْلِ وَ…
- Sunan Abi Dawud 4248 — la obediencia a Dios y a Su Mensajero; la obediencia
Sunan Abi Dawud · 4248
… بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ النَّبِيَّ قَالَ " مَنْ بَايَعَ إِمَامًا فَأَعْطَاهُ صَفْقَةَ يَدِهِ وَثَمَرَةَ قَلْبِهِ فَلْيُطِعْهُ مَا اسْتَطَاعَ فَإِنْ جَاءَ آخَرُ يُنَازِعُهُ فَاضْرِبُوا رَقَبَةَ الآخَرِ ". قُلْتُ أَنْتَ سَمِ…
- Sunan Abi Dawud 4607 — un testamento o consejo de despedida
Sunan Abi Dawud · 4607
… الْعُيُونُ وَوَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ فَقَالَ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَأَنَّ هَذِهِ مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ فَمَاذَا تَعْهَدُ إِلَيْنَا فَقَالَ " أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَإِنْ عَبْدً…
- Sunan Abi Dawud 4981 — quien obedece a Dios y a Su Mensajero
Sunan Abi Dawud · 4981
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ، عَنْ تَمِيمٍ الطَّائِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، أَنَّ خَطِيبًا، خَطَبَ عِنْدَ النَّبِيِّ فَقَا…
- Arba'un 28 — temor de Dios y cuidado con las novedades
al-Arba'un al-Nawawiyya (Los cuarenta de Nawawi) · 28
أوصيكم بتقوى الله، والسمع والطاعة وإن تأمر عليكم عبد، وإنه من يعش منكم بعدي فسيرى اختلافاً كثيراً، فعليكم بسنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين، عضوا عليها بالنواجذ، وإياكم ومحدثات الأمور، فإن كل بدعة ضلالة
- Sahih al-Bukhari 2731 — El padre y la paternidad
Sahih al-Bukhari · 2731
… يَقُولُ. قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ كَذَا وَكَذَا، فَحَدَّثَهُمْ بِمَا قَالَ النَّبِيُّ. فَقَامَ عُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ فَقَالَ أَىْ قَوْمِ أَلَسْتُمْ بِالْوَالِدِ قَالُوا بَلَى. قَالَ أَوَلَسْتُ بِالْوَلَدِ قَالُوا بَل…
- Sahih al-Bujari 2956 — quien obedece a Dios y a Su Mensajero
Sahih al-Bukhari · 2956
… ـ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ يَقُولُ " نَحْنُ الآخِرُونَ السَّابِقُونَ ". وَبِهَذَا الإِسْنَادِ " مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ عَصَى اللَّهَ، وَمَنْ يُطِعِ الأَمِيرَ فَقَدْ أَطَاعَ…
- Sahih al-Bujari 4538 — la obediencia a Dios y a Su Mensajero; la obediencia
Sahih al-Bukhari · 4538
… نَعْلَمُ. فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فِي نَفْسِي مِنْهَا شَىْءٌ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ. قَالَ عُمَرُ يَا ابْنَ أَخِي قُلْ وَلاَ تَحْقِرْ نَفْسَكَ. قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ ضُرِبَتْ مَثَلاً لِعَمَلٍ. قَالَ عُمَرُ أَىُّ عَمَ…
- Sahih al-Bujari 6696 — quien obedece a Dios y a Su Mensajero
Sahih al-Bukhari · 6696
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَا ـ عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " مَنْ نَذَرَ أَنْ يُطِيعَ اللَّهَ فَلْيُطِعْهُ، وَمَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْصِيَهُ …
- Sahih al-Bujari 6700 — quien obedece a Dios y a Su Mensajero
Sahih al-Bukhari · 6700
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَا ـ قَالَتْ قَالَ النَّبِيُّ " مَنْ نَذَرَ أَنْ يُطِيعَ اللَّهَ فَلْيُطِعْهُ، وَمَنْ نَذَرَ أَنْ يَعْصِيَهُ فَلا…
- Sahih al-Bujari 7137 — quien obedece a Dios y a Su Mensajero
Sahih al-Bukhari · 7137
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " مَنْ أَطَاعَنِي فَقَد…
- Sahih al-Bujari 7145 — la obediencia y la desobediencia; la obediencia
Sahih al-Bukhari · 7145
… بَلَى. قَالَ عَزَمْتُ عَلَيْكُمْ لَمَا جَمَعْتُمْ حَطَبًا وَأَوْقَدْتُمْ نَارًا، ثُمَّ دَخَلْتُمْ فِيهَا، فَجَمَعُوا حَطَبًا فَأَوْقَدُوا، فَلَمَّا هَمُّوا بِالدُّخُولِ فَقَامَ يَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ، قَالَ ب…
- Sahih al-Bujari 7257 — la obediencia y la desobediencia; la obediencia
Sahih al-Bukhari · 7257
… عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَلِيٍّ ـ أَنَّ النَّبِيَّ بَعَثَ جَيْشًا وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ رَجُلاً، فَأَوْقَدَ نَارًا وَقَالَ ادْخُلُوهَا. فَأَرَادُوا أَنْ يَدْخُلُوهَا، وَقَالَ آخَرُونَ إِنَّمَا فَرَرْنَا مِنْ…
- Sahih al-Bukhari 7272 — Aferrarse al Corán y la Sunnah
Sahih al-Bukhari · 7272
عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، كَتَبَ إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ يُبَايِعُهُ، وَأُقِرُّ لَكَ بِالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ عَلَى سُنَّةِ اللَّهِ وَسُنَّةِ رَسُولِهِ، فِيمَا اسْتَطَع…
- Sahih al-Bujari 7280 — quien obedece a Dios y a Su Mensajero
Sahih al-Bukhari · 7280
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ، حَدَّثَنَا فُلَيْحٌ، حَدَّثَنَا هِلاَلُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " كُلُّ أُمَّتِي يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ، إِلاَّ مَنْ …
- Sahih al-Bujari 7281 — quien obedece a Dios y a Su Mensajero
Sahih al-Bukhari · 7281
… يَأْكُلْ مِنَ الْمَأْدُبَةِ. فَقَالُوا أَوِّلُوهَا لَهُ يَفْقَهْهَا فَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّهُ نَائِمٌ. وَقَالَ بَعْضُهُمْ إِنَّ الْعَيْنَ نَائِمَةٌ وَالْقَلْبَ يَقْظَانُ. فَقَالُوا فَالدَّارُ الْجَنَّةُ، وَالدَّاعِي م…
- Sahih al-Bujari 7283 — quien obedece a Dios y a Su Mensajero
Sahih al-Bukhari · 7283
… بَعَثَنِي اللَّهُ بِهِ كَمَثَلِ رَجُلٍ أَتَى قَوْمًا فَقَالَ يَا قَوْمِ إِنِّي رَأَيْتُ الْجَيْشَ بِعَيْنَىَّ، وَإِنِّي أَنَا النَّذِيرُ الْعُرْيَانُ فَالنَّجَاءَ. فَأَطَاعَهُ طَائِفَةٌ مِنْ قَوْمِهِ فَأَدْلَجُوا، فَان…
- Fath al-Bari de Ibn Hajar, volumen digitalizado 2, p. 700 — los actos de obediencia; lo obligatorio (wajib)
Fath al-Bari, comentario sobre Sahih al-Bukhari · 2:700
… ذكر من البشر، أو الالتهاء بهم أو أن يأتى لأجلهم بما لا يحل له أو يخل بما يجب عليه. واستشكل ابن أبى جمرة وقوع التكفير بالمذكورات للوقوع فى المحرمات والإخلال بالواجب، لأن الطاعات لا تسقط ذلك، فإن حمل على الوقوع …
Los actos obligatorios (al-wajibat)Los actos prohibidos (al-muharramat)
- Fath al-Bari de Ibn Hajar, volumen digitalizado 2, p. 75 — lo permitido (mubah); la obediencia
Fath al-Bari, comentario sobre Sahih al-Bukhari · 2:75
… أن اللّٰه خلقها للركوب والزينة، فمن استعملها فى ذلك فعل ما أبيح له، فإن اقترن بفعله قصد طاعة ارتقى إلى الندب، أو قصد معصية حصل له الإثم، وقد دل حديث الباب على هذا التقسيم. قوله عن زيد بن أسلم الإسناد …
Los actos recomendados (al-mustahabbat)Y el resto: lo permitido y la concesión
- Fath al-Bari de Ibn Rajab, volumen digitalizado 1, p. 52 — los actos de obediencia; lo recomendado (mustahabb)
Fath al-bari, comentario de Ibn Rajab sobre Sahih al-Bukhari · 1:52
… في القلوبِ وتقديمٍ هوى النفسِ على محبتِهِ وبذلك ينقصُ الإيمانُ كما قالَ لَالِفِ: لا يزني الزاني حينَ يزني وهوَ مؤمنُ الحديث. والدرجةُ الثانيةُ من المحبةِ - وهي فضلٌ مستحبٌ : أن ترتقيَ المحبةُ من ذلك إلى التقربِ بنوافلِ…
- Fath al-Bari de Ibn Rajab, escaneo del volumen 1, pág. 14: qué se considera parte de la fe; los rasgos del creyente.
Fath al-bari, comentario de Ibn Rajab sobre Sahih al-Bukhari · 1:14
… الله. والثاني: أن الذكرَ نفسَهُ من خصال الإيمان، فيزدادُ الإيمانُ بكثرة الذكرِ؛ فإن جمهورَ أهلِ السنةِ على أن الطاعاتِ كلَّهَا من الإيمانِ فرضَهَا ونفلَهَا ؛ وإنما أخرجَ النوافلَ من الإيمانِ قليلٌ منهم. قَالَ البُخَارِ…
Las obligaciones (al-furud)Los actos recomendados (al-mustahabbat)
- Fath al-Bari de Ibn Rajab, volumen 1, pág. 20 — La dulzura y la plenitud de la fe
Fath al-bari, comentario de Ibn Rajab sobre Sahih al-Bukhari · 1:20
… اغفر لِي، اللهمّ ارحمني، وتارةً يكونُ بالاتيانِ بالأسبابِ التي تقتضي حصولَ المطالبِ وهو الاشتغالُ بطاعةِ اللهِ وذكرِه وما يجب من عبدِهِ أن يفعله وهذا هو حقيقةُ الإيمانِ. وفي السننِ الأربعةِ عن النعمانِ بنِ بشيرٍ، عن ال…
- El problema de las antigüedades — Al-Tahawi — pág. 558
Sharh mushkil al-athar · 558
طاعة الله تعالى مما يعانونه من الأذان. ووجدنا الله قد ذكرهم في كتابه بأحسن ما ذكر به أحدا ممن يعمل في الدنيا بطاعته بقوله تعالى : (ومن أحسن قولا ممن دعا إلى الله) [فصلت: ٣٣] ... الآية، وكمان العاملون بأصناف
- al-Ibana al-Kubra, the Book de Faith de Ibn Batta, volumen digitalizado 3, p. 598 — lo que se impuso a la gente; lo obligatorio (fard)
al-Ibana al-Kubra (Ibn Batta) · 3:598
… طاعتهم، وتتألَّف على محبتهم، فهذا كله واجبٌ علينا علمه، والعمل به، ومن كمال ديننا طلبه. - وأما ما يجب علينا تركه، وفرض علينا الإمساك عنه، وحرامٌ علينا الفحص والتنقير عنه: هو النظر فيما شَجَرَ بينهم، والخُلف الذي كان جر…
Las obligaciones (al-furud)Los actos obligatorios (al-wajibat)Los actos prohibidos (al-muharramat)
- al-Ibana al-Kubra, the Book de Faith de Ibn Batta, volumen digitalizado 3, p. 69 — la obligación (farida); lo que se impuso a la gente
al-Ibana al-Kubra (Ibn Batta) · 3:69
… عند الله، وأن ما أمرك اللّٰه به ونهاك عنه؛ فرضٌ عليك قبوله، فإن اللّٰه أمرك بطاعة رسوله، وقبول سُنَّته؛ لأن اللّٰه وعَل إنما ذكر فرائضه وأوامره بخطاب أجمله، وكلام اختصره وأدرجه، دعا خلقه إلى فرائض ذكر أسماءها، وأمر نبي…
- al-Ibana al-Kubra, the Book de Faith de Ibn Batta, volumen digitalizado 4, p. 598 — lo que se impuso a la gente; lo obligatorio (fard)
al-Ibana al-Kubra (Ibn Batta) · 4:598
… وعلم ما يجب علينا حُبَّهم لأجله من فضلهم وعلمهم، ونشر ذلك عنهم، لتنحاش القلوب إلى طاعتهم، وتتأَلَّف على محبتهم، فهذا كله واجبٌ علينا علمه، والعمل به، ومن كمال ديننا طلبه. - وأما ما يجب علينا تركه، وفرضٌ علينا الإمساك ع…
Las obligaciones (al-furud)Los actos obligatorios (al-wajibat)
- al-Ibana al-Kubra, the Book de Faith de Ibn Batta, volumen digitalizado 4, p. 69 — la obligación (farida); lo que se impuso a la gente
al-Ibana al-Kubra (Ibn Batta) · 4:69
… الله، وأن ما أمرك اللّٰه به ونهاك عنه؛ فرضٌ عليك قبوله، فإن اللّٰه أمرك بطاعة رسوله، وقبول سُنَّته؛ لأن اللّٰه عَيَل إنما ذكر فرائضه وأوامره بخطاب أجمله، وكلام اختصره وأدرجه، دعا خلقه إلى فرائض ذكر أسماءها، وأمر نبيه ب…
- Sunan Ibn Mayah 1869 — la obediencia a Dios y a Su Mensajero; la obediencia
Sunan Ibn Majah · 1869
… فَآذِنِينِي ". فَآذَنَتْهُ فَخَطَبَهَا مُعَاوِيَةُ وَأَبُو الْجَهْمِ بْنُ صُخَيْرٍ وَأُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " أَمَّا مُعَاوِيَةُ فَرَجُلٌ تَرِبٌ لاَ مَالَ لَهُ وَأَمَّا أَبُو الْجَهْمِ فَرَجُلٌ…
- Sunan Ibn Mayah 2126 — quien obedece a Dios y a Su Mensajero
Sunan Ibn Majah · 2126
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " مَنْ …
- Sunan Ibn Mayah 2460 — la obediencia a Dios y a Su Mensajero; la obediencia
Sunan Ibn Majah · 2460
… وَمَا سَقَى الرَّبِيعُ وَكَانَ الْعَيْشُ إِذْ ذَاكَ شَدِيدًا وَكَانَ يَعْمَلُ فِيهَا بِالْحَدِيدِ وَبِمَا شَاءَ اللَّهُ وَيُصِيبُ مِنْهَا مَنْفَعَةً فَأَتَانَا رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ نَهَاكُ…
- Sunan Ibn Majah 2778 — Cumplimiento de deberes hacia los padres o desobediencia hacia ellos
Sunan Ibn Majah · 2778
… يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ يَقُولُ " شَهِيدُ الْبَحْرِ مِثْلُ شَهِيدَىِ الْبَرِّ وَالْمَائِدُ فِي الْبَحْرِ كَالْمُتَشَحِّطِ فِي دَمِهِ فِي الْبَرِّ وَمَا بَيْنَ الْمَوْجَتَيْنِ كَقَاطِعِ الدُّنْيَا فِي طَاعَةِ ا…
- Sunan Ibn Mayah 2859 — quien obedece a Dios y a Su Mensajero
Sunan Ibn Majah · 2859
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَط…
- Sunan Ibn Majah 2863 — broma y jovialidad
Sunan Ibn Majah · 2863
… بْنَ حُذَافَةَ بْنِ قَيْسٍ السَّهْمِيَّ فَكُنْتُ فِيمَنْ غَزَا مَعَهُ فَلَمَّا كَانَ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ أَوْقَدَ الْقَوْمُ نَارًا لِيَصْطَلُوا أَوْ لِيَصْنَعُوا عَلَيْهَا صَنِيعًا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ - وَكَانَتْ فِ…
- Sunan Ibn Majah 2866 — El padre y la paternidad
Sunan Ibn Majah · 2866
… بْنِ إِسْحَاقَ، وَيَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، وَابْنِ، عَجْلاَنَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، قَالَ بَايَعْنَا ر…
- Sunan Ibn Mayah 3 — quien obedece a Dios y a Su Mensajero
Sunan Ibn Majah · 3
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، وَوَكِيعٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " مَنْ أَطَاعَنِي فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَم…
- Jami' al-Tirmidhi, volumen digitalizado 1, p. 373 — la obediencia y la desobediencia; la reprobación (karaha)
Jami' al-Tirmidhi · 1:373
… ابْنِ عُمَرَ. قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. والْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ لَ عل وَغَيْرِهِمْ كَرِهُوا النَّذْرَ. وقَالَ عَبْدُ الل…
- Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam de Ibn Rajab, volumen digitalizado 2, p. 197 — los actos de obediencia; lo obligatorio (wajib)
Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:197
… كمال المحبة الواجبة والمستحبة، ويستلزم ذلك الاجتهاد في التقرّب إليه بنوافل الطاعات على هذا الوجه وترك المحرَّمات والمكروهات على هذا الوجه أيضاً. وفي مراسيل الحسن، عن النَّبيِّ وَلِقِ قال : أرأيتُم لو كان لأحدكم عبدانِ،…
Los actos obligatorios (al-wajibat)Los actos recomendados (al-mustahabbat)Los actos prohibidos (al-muharramat)Los actos reprobados (al-makruhat)
- Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam de Ibn Rajab, volumen digitalizado 2, p. 199 — lo obligatorio (fard); quien obedece a Dios y a Su Mensajero
Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:199
… غير ناصح لله بقلبه. وكذلك النصح لله ولرسوله وَلِيِ فيما أوجبه على الناس عن أمرِ ربه، ومن النصح الواجب لله أنْ لا يرضى بمعصية العاصي، ويُحِبَّ طاعةَ من أطاعَ اللّٰه ورسولَه. وأما النصيحةُ التي هي نافلةٌ لا فرض : فبذل …
Las obligaciones (al-furud)Los actos obligatorios (al-wajibat)Los actos recomendados (al-mustahabbat)
- Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam de Ibn Rajab, volumen digitalizado 2, p. 559 — la obligación (farida); los actos de obediencia
Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:559
… عُضوٍ منه نعي اللهمَّ لا تجعلنا ممن يتقوَّى بنعمك على معصيتك. الدرجة الثانية من الشكر : الشكر المستحبُّ، وهو أنْ يعملَ العبدُ بعد أداءِ الفرائض، واجتنابِ المحارم بنوافل الطَّاعات، وهذه درجةُ السَّابقين المقرَّبين، وهي …
Las obligaciones (al-furud)Los actos recomendados (al-mustahabbat)Los actos prohibidos (al-muharramat)
- Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam de Ibn Rajab, volumen digitalizado 2, p. 776 — la obligación (farida); los actos de obediencia
Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:776
… أبي سعيد، عن النَّبيِّ يخ، قال : إنَّ أحبَّ العبادِ إلى اللّٰه يومَ القيامةِ وأدناهم إليه مجلساً إمامٌ عادلٌ. الدرجة الثانية : درجةُ السابقين المقرَّبين، وهُمُ الذين تقرّبوا إلى اللّٰه بعدَ الفرائض بالاجتهاد في نوافل ا…
Las obligaciones (al-furud)Los actos recomendados (al-mustahabbat)Los actos reprobados (al-makruhat)
No hay resultados coincidentes.
La escala de las cinco calificaciones
Los actos de obediencia (al-ta'at) abarca lo obligatorio y lo recomendado 248 registros
-
1 · grado
Lo obligatorio (fard, wajib)
-
2 · grado
Lo recomendado (mandub, mustahabb)
-
3 · grado
Lo permitido (mubah)
-
4 · grado
Lo reprobado (makruh)
-
5 · grado
Lo prohibido (haram)
98 registros del lado de lo que se deja; los pecados mayores están en el Explorador de los hudud y los kaba'ir Los pecados menores (sagha'ir al-dhunub)