Explorador de los grados de obligación

Explorador de las calificaciones legales: obligaciones, actos de obediencia, actos recomendados, reprobados y prohibidos, y pecados menores

Un solo explorador para los grados de obligación: las obligaciones (fara'id), la obligación individual (fard 'ayn) y la obligación comunitaria (fard kifaya), los actos de obediencia, los actos obligatorios (wajibat), los recomendados (mustahabbat), los prohibidos (muharramat), los reprobados (makruhat), los pecados menores, y lo que resta de la escala, lo permitido y la concesión. Reúne cada lugar donde se nombran en el Corán, la Sunna, la sira, los relatos de los Compañeros y de los Sucesores, y los libros de usul y de fiqh que el museo ha cosechado. El museo describe lo que dicen los textos y los juristas; no emite ningún dictamen.

Esta versión contiene 4791 registros en 5 secciones, cada uno con la cita de su fuente.

Cómo funciona el explorador

Cada registro de aquí es un registro ordinario del museo, con sus fuentes. Los versículos del Corán proceden de una tabla revisada de los versículos cuya propia redacción lleva un tema («prescrito para vosotros», «una obligación de Dios», «obedeced a Dios», «prohibido para vosotros», «no hay culpa sobre vosotros»); el texto de un versículo es el texto congelado de Tanzil de su registro. Cualquier otro pasaje se encuentra al construir el sitio mediante una lista de palabras vigilada, de modo que un libro cosechado más tarde aparece aquí el día en que llegan sus pasajes. Una prohibición escueta («prohibió») no se clasifica: que sea prohibición o reprobación es una lectura del jurista, y un relato así solo se lista cuando su propia redacción nombra el grado. Los extractos de libros escaneados están leídos por máquina y sin corregir, y las traducciones son automáticas y aún no han sido leídas por una persona. Donde las escuelas difieren, como en la distinción hanafí entre fard y wajib, los registros lo dicen y nombran cada opinión.

El conjunto de datos completo está disponible en /api/v1/ahkam.json

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Secciones

En la Sunna

Los hadices de los dos Sahih, los Sunan y el Muwatta: lo que Dios hizo obligatorio y lo que el Mensajero ordenó, lo voluntario junto a lo obligatorio, «de no ser porque cargaría a mi comunidad», lo que se reprobaba, las concesiones, los pecados tenidos por leves, y las observaciones de los juristas que traen las colecciones.

  1. Muwatta Malik 1344 — lo que no es lícito

    Muwatta del Imam Malik · 1344

    … قَبْلَ أَنْ يُسْتَوْفَى فَإِنْ كَانَ الطَّعَامُ سَلَفًا حَالاًّ فَلاَ بَأْسَ أَنْ يُحِيلَ بِهِ غَرِيمَهُ لأَنَّ ذَلِكَ لَيْسَ بِبَيْعٍ وَلاَ يَحِلُّ بَيْعُ الطَّعَامِ قَبْلَ أَنْ يُسْتَوْفَى لِنَهْىِ رَسُولِ اللَّهِ عَ…

    Los actos prohibidos (al-muharramat)Y el resto: lo permitido y la concesión

  2. Muwatta de Malik 1350 — lo que se dice que no tiene inconveniente

    Muwatta del Imam Malik · 1350

    … عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍ عَنْ بَيْعٍ الْحَيَوَانِ، اثْنَيْنِ بِوَاحِدٍ إِلَى أَجَلٍ فَقَالَ لاَ بَأْسَ بِذَلِكَ. قَالَ مَالِكٌ الأَمْرُ الْمُجْتَمَعُ عَلَيْهِ عِنْدَنَا أَنَّهُ لاَ بَأْسَ بِالْجَمَلِ …

    Y el resto: lo permitido y la concesión

  3. Muwatta de Malik 1352 — lo que se dice que no tiene inconveniente; lo que se reprobó

    Muwatta del Imam Malik · 1352

    … أَنْ يَشْتَرِيَ أَحَدٌ شَيْئًا مِنَ الْحَيَوَانِ بِعَيْنِهِ إِذَا كَانَ غَائِبًا عَنْهُ وَإِنْ كَانَ قَدْ رَآهُ وَرَضِيَهُ عَلَى أَنْ يَنْقُدَ ثَمَنَهُ لاَ قَرِيبًا وَلاَ بَعِيدًا. قَالَ مَالِكٌ وَإِنَّمَا كُرِهَ ذَلِك…

    Los actos reprobados (al-makruhat)Y el resto: lo permitido y la concesión

  4. Muwatta de Malik 1357 — lo que se dice que no tiene inconveniente

    Muwatta del Imam Malik · 1357

    … فَإِنْ تَرَكَ الَّذِي اشْتَرَطَ السَّلَفَ مَا اشْتَرَطَ مِنْهُ كَانَ ذَلِكَ الْبَيْعُ جَائِزًا. قَالَ مَالِكٌ وَلاَ بَأْسَ أَنْ يُشْتَرَى الثَّوْبُ مِنَ الْكَتَّانِ أَوِ الشَّطَوِيِّ أَوِ الْقَصَبِيِّ بِالأَثْوَابِ مِن…

    Y el resto: lo permitido y la concesión

  5. Muwatta Malik 1358 — lo que no es lícito

    Muwatta del Imam Malik · 1358

    … حَلَّ الأَجَلُ فَإِنَّهُ لاَ بَأْسَ أَنْ يَبِيعَ الْمُشْتَرِي تِلْكَ السِّلْعَةَ مِنَ الْبَائِعِ قَبْلَ أَنْ يَحِلَّ الأَجَلُ أَوْ بَعْدَ مَا يَحِلُّ بِعَرْضٍ مِنَ الْعُرُوضِ يُعَجِّلُهُ وَلاَ يُؤَخِّرُهُ بَالِغًا مَا …

    Los actos prohibidos (al-muharramat)Y el resto: lo permitido y la concesión

  6. Muwatta Malik 1361 — lo que no es lícito; lo que no agrada

    Muwatta del Imam Malik · 1361

    … أَوِ الْحِنْطَةَ الْمَحْمُولَةَ خَمْسَةَ عَشَرَ صَاعًا أَوِ الشَّامِيَّةَ عَشَرَةَ أَصْوُعٍ بِدِينَارٍ قَدْ وَجَبَتْ لِي إِحْدَاهُمَا إِنَّ ذَلِكَ مَكْرُوهٌ لاَ يَحِلُّ وَذَلِكَ أَنَّهُ قَدْ أَوْجَبَ لَهُ عَشَرَةَ أَصْ…

    Los actos obligatorios (al-wajibat)Los actos prohibidos (al-muharramat)Los actos reprobados (al-makruhat)

  7. Muwatta Malik 1362 — lo que no es lícito; lo que no agrada

    Muwatta del Imam Malik · 1362

    … شَاتِي الْغَزِيرَةِ ثَلاَثَةُ دَنَانِيرَ فَهِيَ لَكَ بِدِينَارَيْنِ وَلِي مَا فِي بَطْنِهَا. فَهَذَا مَكْرُوهٌ لأَنَّهُ غَرَرٌ وَمُخَاطَرَةٌ. قَالَ مَالِكٌ وَلاَ يَحِلُّ بَيْعُ الزَّيْتُونِ بِالزَّيْتِ وَلاَ الْجُلْجُل…

    Los actos prohibidos (al-muharramat)Los actos reprobados (al-makruhat)

  8. Muwatta Malik 1368 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes

    Muwatta del Imam Malik · 1368

    وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، أَنَّهُ قَالَ كَانَ الرِّبَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ أَنْ يَكُونَ لِلرَّجُلِ عَلَى الرَّجُلِ الْحَقُّ إِلَى أَجَلٍ فَإِذَا حَلَّ الأَجَلُ قَالَ أَتَقْضِي أَمْ تُرْبِي فَإِنْ ق…

    Los actos reprobados (al-makruhat)

  9. Muwatta Malik 1374 — el legítimo; el detestado

    Muwatta del Imam Malik · 1374

    … شَرْطٍ أَوْ وَأْىٍ أَوْ عَادَةٍ فَذَلِكَ مَكْرُوهٌ وَلاَ خَيْرَ فِيهِ. قَالَ وَذَلِكَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَضَى جَمَلاً رَبَاعِيًا خِيَارًا مَكَانَ بَكْرٍ اسْتَسْلَفَهُ وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ اسْتَسْلَفَ …

    Los actos reprobados (al-makruhat)Y el resto: lo permitido y la concesión

  10. Muwatta Malik 1378 — lo que no es lícito

    Muwatta del Imam Malik · 1378

    … بِذَلِكَ وَعَلَيْهِ أَنْ يَرُدَّ مِثْلَهُ إِلاَّ مَا كَانَ مِنَ الْوَلاَئِدِ فَإِنَّهُ يُخَافُ فِي ذَلِكَ الذَّرِيعَةُ إِلَى إِحْلاَلِ مَا لاَ يَحِلُّ فَلاَ يَصْلُحُ وَتَفْسِيرُ مَا كُرِهَ مِنْ ذَلِكَ أَنْ يَسْتَسْلِفَ…

    Los actos prohibidos (al-muharramat)

  11. Muwatta de Malik 1384 — lo que se dice que no tiene inconveniente

    Muwatta del Imam Malik · 1384

    … أَوْ شَىْءٌ يُسَمِّيهِ لَهُ يَتَرَاضَيَانِ عَلَيْهِ - وَإِنْ لَمْ تَبِعْهَا فَلَيْسَ لَكَ شَىْءٌ إِنَّهُ لاَ بَأْسَ بِذَلِكَ إِذَا سَمَّى ثَمَنًا يَبِيعُهَا بِهِ وَسَمَّى أَجْرًا مَعْلُومًا إِذَا بَاعَ أَخَذَهُ وَإِنْ …

    Y el resto: lo permitido y la concesión

  12. Muwatta de Malik 1385 — lo que se dice que no tiene inconveniente

    Muwatta del Imam Malik · 1385

    وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ سَأَلَهُ عَنِ الرَّجُلِ، يَتَكَارَى الدَّابَّةَ ثُمَّ يُكْرِيهَا بِأَكْثَرَ مِمَّا تَكَارَاهَا بِهِ فَقَالَ لاَ بَأْسَ بِذَلِكَ.

    Y el resto: lo permitido y la concesión

  13. Muwatta de Malik 1390 — lo que se dice que no tiene inconveniente

    Muwatta del Imam Malik · 1390

    حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ قَيْسٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْمَزَارِعِ قَالَ حَنْظَلَةُ …

    Y el resto: lo permitido y la concesión

  14. Muwatta de Malik 1391 — lo que se dice que no tiene inconveniente

    Muwatta del Imam Malik · 1391

    وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ، بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ فَقَالَ لاَ بَأْسَ بِهِ.

    Y el resto: lo permitido y la concesión

  15. Muwatta de Malik 1392 — lo que se dice que no tiene inconveniente

    Muwatta del Imam Malik · 1392

    وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ سَأَلَ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ كِرَاءِ الْمَزَارِعِ، فَقَالَ لاَ بَأْسَ بِهَا بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ. قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَقُلْتُ لَهُ أَرَأَيْتَ ا…

    Y el resto: lo permitido y la concesión

  16. Muwatta de Malik 144 — «si no temiera agobiar a mi comunidad»

    Muwatta del Imam Malik · 144

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " لَوْلاَ أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ ".

    Los actos recomendados (al-mustahabbat)

  17. Muwatta de Malik 1474 — lo obligatorio (wajib); lo que obliga a la persona responsable

    Muwatta del Imam Malik · 1474

    حَدَّثَنِي مَالِكٌ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، سُئِلَ عَنِ الرَّقَبَةِ الْوَاجِبَةِ، هَلْ تُشْتَرَى بِشَرْطٍ فَقَالَ لاَ. قَالَ مَالِكٌ وَذَلِكَ أَحْسَنُ مَا سَمِعْتُ فِي الرِّقَابِ الْوَاجِبَةِ أ…

    Los actos obligatorios (al-wajibat)

  18. Muwatta de Malik 1509 — la obligación (farida)

    Muwatta del Imam Malik · 1509

    … ثُمَّ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ قَدْ سُنَّتْ لَكُمُ السُّنَنُ وَفُرِضَتْ لَكُمُ الْفَرَائِضُ وَتُرِكْتُمْ عَلَى الْوَاضِحَةِ إِلاَّ أَنْ تَضِلُّوا بِالنَّاسِ يَمِينًا وَشِمَالاً وَ…

    Las obligaciones (al-furud)

  19. Muwatta Malik 1536: lo ilegal

    Muwatta del Imam Malik · 1536

    … كَمَثَلِ رَجُلٍ وَضَعَ بَيْنَ يَدَيْهِ خَمْرًا لِيَشْرَبَهَا فَلَمْ يَفْعَلْ فَلَيْسَ عَلَيْهِ حَدٌّ وَمِثْلُ ذَلِكَ رَجُلٌ جَلَسَ مِنِ امْرَأَةٍ مَجْلِسًا وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يُصِيبَهَا حَرَامًا فَلَمْ يَفْعَلْ وَلَمْ…

    Los actos prohibidos (al-muharramat)

  20. Muwatta de Malik 1540 — lo que obliga a la persona responsable

    Muwatta del Imam Malik · 1540

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، يَقُولُ مَا مِنْ شَىْءٍ إِلاَّ اللَّهُ يُحِبُّ أَنْ يُعْفَى عَنْهُ مَا لَمْ يَكُنْ حَدًّا. قَالَ يَحْيَى قَالَ مَالِكٌ وَالس…

    Los actos obligatorios (al-wajibat)

  21. Muwatta Malik 1545: lo ilegal

    Muwatta del Imam Malik · 1545

    وَحَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ أَنَّهَا قَالَتْ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ عَنِ الْبِتْعِ فَقَالَ " كُلُّ شَرَابٍ أَسْكَ…

    Los actos prohibidos (al-muharramat)

  22. Muwatta Malik 1548 — lo que se declaró ilegal

    Muwatta del Imam Malik · 1548

    … الْعِنَبِ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَهْدَى رَجُلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ رَاوِيَةَ خَمْرٍ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ " أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ اللَّهَ حَرَّمَهَا ". قَالَ لاَ. فَسَارَّهُ رَجُلٌ إِلَى جَنْبِهِ. فَقَالَ لَهُ " ب…

    Los actos prohibidos (al-muharramat)

  23. Muwatta de Malik 1567 — la obligación (farida)

    Muwatta del Imam Malik · 1567

    … فَيَكُونُ فِيهَا خَمْسَةٌ وَسَبْعُونَ دِينَارًا. قَالَ مَالِكٌ وَالأَمْرُ عِنْدَنَا أَنَّ فِي الْمُنَقَّلَةِ خَمْسَ عَشْرَةَ فَرِيضَةً. قَالَ وَالْمُنَقَّلَةُ الَّتِي يَطِيرُ فِرَاشُهَا مِنَ الْعَظْمِ وَلاَ تَخْرِقُ إِ…

    Las obligaciones (al-furud)

  24. Muwatta de Malik 1571 — la obligación (farida)

    Muwatta del Imam Malik · 1571

    … هِيَ السُّنَّةُ يَا ابْنَ أَخِي. قَالَ مَالِكٌ الأَمْرُ عِنْدَنَا فِي أَصَابِعِ الْكَفِّ إِذَا قُطِعَتْ فَقَدْ تَمَّ عَقْلُهَا وَذَلِكَ أَنَّ خَمْسَ الأَصَابِعِ إِذَا قُطِعَتْ كَانَ عَقْلُهَا عَقْلَ الْكَفِّ خَمْسِينَ …

    Las obligaciones (al-furud)

  25. Muwatta de Malik 158 — lo que se dice que no tiene inconveniente

    Muwatta del Imam Malik · 158

    وَحَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، أَنَّ أَبَاهُ، قَالَ لَهُ إِذَا كُنْتَ فِي سَفَرٍ فَإِنْ شِئْتَ أَنْ تُؤَذِّنَ وَتُقِيمَ فَعَلْتَ وَإِنْ شِئْتَ فَأَقِمْ وَلاَ تُؤَذِّنْ. قَالَ يَحْيَى سَمِ…

    Y el resto: lo permitido y la concesión

  26. Muwatta de Malik 1584 — lo que obliga a la persona responsable

    Muwatta del Imam Malik · 1584

    … إِلاَّ أَنْ تُعِينَهُ الْعَاقِلَةُ عَنْ طِيبِ نَفْسٍ مِنْهَا. قَالَ مَالِكٌ وَالأَمْرُ عِنْدَنَا أَنَّ الدِّيَةَ لاَ تَجِبُ عَلَى الْعَاقِلَةِ حَتَّى تَبْلُغَ الثُّلُثَ فَصَاعِدًا فَمَا بَلَغَ الثُّلُثَ فَهُوَ عَلَى ال…

    Los actos obligatorios (al-wajibat)

  27. Muwatta Malik 1608: lo ilegal

    Muwatta del Imam Malik · 1608

    وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ لَوْ رَأَيْتُ الظِّبَاءَ بِالْمَدِينَةِ تَرْتَعُ مَا ذَعَرْتُهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " مَا بَيْنَ ل…

    Los actos prohibidos (al-muharramat)

  28. Muwatta Malik 1617 — lo que se declaró ilegal

    Muwatta del Imam Malik · 1617

    … عَبْدُ اللَّهِ نَادَاهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَقَالَ أَأَنْتَ الْقَائِلُ لَمَكَّةُ خَيْرٌ مِنَ الْمَدِينَةِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَقُلْتُ هِيَ حَرَمُ اللَّهِ وَأَمْنُهُ وَفِيهَا بَيْتُهُ. فَقَالَ عُمَرُ لاَ أَقُول…

    Los actos prohibidos (al-muharramat)

  29. Muwatta Malik 1645 — lo que se hizo lícito; lo que no es lícito

    Muwatta del Imam Malik · 1645

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الأَنْصَارِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " لاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يُهَاجِرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلاَثِ لَيَال…

    Los actos prohibidos (al-muharramat)

  30. Muwatta Malik 1646 — lo que se hizo lícito; lo que no es lícito

    Muwatta del Imam Malik · 1646

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " لاَ تَبَاغَضُوا وَلاَ تَحَاسَدُوا وَلاَ تَدَابَرُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا وَلاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَن…

    Los actos prohibidos (al-muharramat)

  31. Muwatta Malik 1655: lo ilegal

    Muwatta del Imam Malik · 1655

    قَالَ يَحْيَى وَسَمِعْتُ مَالِكًا، يَقُولُ وَأَنَا أَكْرَهُ، أَنْ يَلْبَسَ الْغِلْمَانُ، شَيْئًا مِنَ الذَّهَبِ لأَنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ نَهَى عَنْ تَخَتُّمِ الذَّهَبِ فَأَنَا أَكْرَهُهُ لِلرِّجَالِ الْكَ…

    Los actos prohibidos (al-muharramat)

  32. Muwatta Malik 1663 — el padre y la paternidad

    Muwatta del Imam Malik · 1663

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ عَنِ الإِزَارِ، فَقَالَ أَنَا أُخْبِرُكَ بِعِلْمٍ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ يَقُولُ " إِ…

    Y el resto: lo permitido y la concesión

  33. Muwatta de Malik 1672 — el lamam (faltas leves)

    Muwatta del Imam Malik · 1672

    … كَأَحْسَنِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنْ أُدْمِ الرِّجَالِ لَهُ لِمَّةٌ كَأَحْسَنِ مَا أَنْتَ رَاءٍ مِنَ اللِّمَمِ قَدْ رَجَّلَهَا فَهِيَ تَقْطُرُ مَاءً مُتَّكِئًا عَلَى رَجُلَيْنِ - أَوْ عَلَى عَوَاتِقِ رَجُلَيْنِ - يَطُوفُ ب…

    Los pecados menores (sagha'ir al-dhunub)

  34. Muwatta Malik 1692 — lo que se hizo lícito; lo que no es lícito

    Muwatta del Imam Malik · 1692

    … أَبِي شُرَيْحٍ الْكَعْبِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ و…

    Los actos prohibidos (al-muharramat)

  35. Muwatta de Malik 173 — la obligación (farida)

    Muwatta del Imam Malik · 173

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، كَانَ إِذَا صَلَّى وَحْدَهُ يَقْرَأُ فِي الأَرْبَعِ جَمِيعًا فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِأُمِّ الْقُرْآنِ وَسُورَةٍ مِنَ الْقُرْآنِ وَكَانَ يَقْرَأُ أَح…

    Las obligaciones (al-furud)

  36. Muwatta de Malik 1733 — lo que se reprobaba; lo que se reprobó

    Muwatta del Imam Malik · 1733

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ الإِخْصَاءَ وَيَقُولُ فِيهِ تَمَامُ الْخَلْقِ.

    Los actos reprobados (al-makruhat)

  37. Muwatta de Malik 1770 — la reprobación (karaha)

    Muwatta del Imam Malik · 1770

    … فِيهَا تَصَاوِيرُ فَلَمَّا رَآهَا رَسُولُ اللَّهِ قَامَ عَلَى الْبَابِ فَلَمْ يَدْخُلْ فَعَرَفَتْ فِي وَجْهِهِ الْكَرَاهِيَةَ وَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتُوبُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ فَمَاذَا أَذْنَبْتُ فَ…

    Los actos reprobados (al-makruhat)

  38. Muwatta Malik 1800 — lo que se hizo lícito; lo que no es lícito

    Muwatta del Imam Malik · 1800

    وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخَرِ تُسَافِرُ مَسِيرَةَ يَوْمٍ وَلَيْل…

    Los actos prohibidos (al-muharramat)

  39. Muwatta Malik 1810 - El juramento de lealtad

    Muwatta del Imam Malik · 1810

    عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، كَتَبَ إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ يُبَايِعُهُ فَكَتَبَ إِلَيْهِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ‏.‏ أَمَّا بَعْدُ لِعَبْدِ اللَّهِ عَبْدِ ا…

    Los actos de obediencia (al-ta'at)

  40. Muwatta de Malik 1825 — lo que no acarrea reproche

    Muwatta del Imam Malik · 1825

    حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ أَكْذِبُ امْرَأَتِي يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ " لاَ خَيْرَ فِي الْكَذِبِ ". فَقَالَ الرَّجُلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ…

    Y el resto: lo permitido y la concesión

  41. Muwatta Malik 1853 — lo que no es lícito

    Muwatta del Imam Malik · 1853

    حَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " لاَ تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لآلِ مُحَمَّدٍ إِنَّمَا هِيَ أَوْسَاخُ النَّاسِ ".

    Los actos prohibidos (al-muharramat)

  42. Muwatta de Malik 226 — un deber impuesto a cada musulmán; lo obligatorio (wajib)

    Muwatta del Imam Malik · 226

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ غُسْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ كَغُسْلِ الْجَنَابَةِ.

    La obligación individual (fard 'ayn)Los actos obligatorios (al-wajibat)

  43. Muwatta de Malik 228 — un deber impuesto a cada musulmán; lo obligatorio (wajib)

    Muwatta del Imam Malik · 228

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " غُسْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ ".

    La obligación individual (fard 'ayn)Los actos obligatorios (al-wajibat)

  44. Muwatta de Malik 23 — lo que obliga a la persona responsable

    Muwatta del Imam Malik · 23

    … عَلَى أَهْلِهِ وَهُوَ فِي الْوَقْتِ فَلْيُصَلِّ صَلاَةَ الْمُقِيمِ وَإِنْ كَانَ قَدْ قَدِمَ وَقَدْ ذَهَبَ الْوَقْتُ فَلْيُصَلِّ صَلاَةَ الْمُسَافِرِ لأَنَّهُ إِنَّمَا يَقْضِي مِثْلَ الَّذِي كَانَ عَلَيْهِ. قَالَ مَالِك…

    Los actos obligatorios (al-wajibat)

  45. Muwatta de Malik 235 — lo que se dice que no tiene inconveniente

    Muwatta del Imam Malik · 235

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ شِهَابٍ عَنِ الْكَلاَمِ، يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذَا نَزَلَ الإِمَامُ عَنِ الْمِنْبَرِ، قَبْلَ أَنْ يُكَبِّرَ،. فَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ لاَ بَأْسَ بِذَلِكَ.

    Y el resto: lo permitido y la concesión

  46. Muwatta Malik 241 – lo ilegal

    Muwatta del Imam Malik · 241

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، كَانَ لاَ يَرُوحُ إِلَى الْجُمُعَةِ إِلاَّ ادَّهَنَ وَتَطَيَّبَ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ حَرَامًا.

    Los actos prohibidos (al-muharramat)

  47. Muwatta de Malik 246 — lo que se impuso a la gente; lo que se dejó por temor a que se hiciera obligatorio

    Muwatta del Imam Malik · 246

    … عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَصَلَّى بِصَلاَتِهِ نَاسٌ ثُمَّ صَلَّى اللَّيْلَةَ الْقَابِلَةَ فَكَثُرَ النَّاسُ ثُمَّ اجْتَمَعُوا مِنَ اللَّيْلَةِ الثَّالِثَة…

    Las obligaciones (al-furud)Los actos recomendados (al-mustahabbat)

  48. Muwatta Malik 247 — perdón de los pecados pasados

    Muwatta del Imam Malik · 247

    … عَوْفٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ كَانَ يُرَغِّبُ فِي قِيَامِ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَأْمُرَ بِعَزِيمَةٍ فَيَقُولُ " مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذ…

    Los actos recomendados (al-mustahabbat)

  49. Muwatta de Malik 257 — la reprobación (karaha); lo que se reprobó

    Muwatta del Imam Malik · 257

    … بْنِ أَبِي حَكِيمٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ سَمِعَ امْرَأَةً مِنَ اللَّيْلِ تُصَلِّي فَقَالَ " مَنْ هَذِهِ ". فَقِيلَ لَهُ هَذِهِ الْحَوْلاَءُ بِنْتُ تُوَيْتٍ لاَ تَنَامُ اللَّيْلَ. فَكَرِهَ ذَلِكَ رَسُو…

    Los actos reprobados (al-makruhat)

  50. Muwatta de Malik 267 — lo obligatorio (wajib)

    Muwatta del Imam Malik · 267

    … مِنْ بَنِي كِنَانَةَ يُدْعَى الْمُخْدَجِيَّ سَمِعَ رَجُلاً، بِالشَّامِ يُكَنَّى أَبَا مُحَمَّدٍ يَقُولُ إِنَّ الْوِتْرَ وَاجِبٌ. فَقَالَ الْمُخْدَجِيُّ فَرُحْتُ إِلَى عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ فَاعْتَرَضْتُ لَهُ وَهُوَ…

    Los actos obligatorios (al-wajibat)

  51. Muwatta de Malik 311 — lo supererogatorio (nafila)

    Muwatta del Imam Malik · 311

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، وَسَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ، كَانَا يُصَلِّيَانِ النَّافِلَةَ وَهُمَا مُحْتَبِيَانِ.

    Los actos recomendados (al-mustahabbat)

  52. Muwatta de Malik 331 — lo que se dice que no tiene inconveniente

    Muwatta del Imam Malik · 331

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ سَأَلَ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ هَلْ يُجْمَعُ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فِي السَّفَرِ فَقَالَ نَعَمْ لاَ بَأْسَ بِذَلِكَ أَلَمْ تَرَ إِلَى صَلاَةِ النَّاسِ بِع…

    Y el resto: lo permitido y la concesión

  53. Muwatta de Malik 334 — lo que se impuso a la gente

    Muwatta del Imam Malik · 334

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ أَنَّهَا قَالَتْ فُرِضَتِ الصَّلاَةُ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ فَأُقِرَّ…

    Las obligaciones (al-furud)

  54. Muwatta de Malik 350 — la obligación (farida)

    Muwatta del Imam Malik · 350

    حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يُصَلِّي مَعَ صَلاَةِ الْفَرِيضَةِ فِي السَّفَرِ شَيْئًا قَبْلَهَا وَلاَ بَعْدَهَا إِلاَّ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ فَإِنَّ…

    Las obligaciones (al-furud)

  55. Muwatta de Malik 351 — lo supererogatorio (nafila); lo que se dice que no tiene inconveniente

    Muwatta del Imam Malik · 351

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ، وَعُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ، وَأَبَا، بَكْرِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ كَانُوا يَتَنَفَّلُونَ فِي السَّفَرِ. قَالَ يَحْيَى وَسُئِلَ مَالِكٌ عَنِ …

    Los actos recomendados (al-mustahabbat)Y el resto: lo permitido y la concesión

  56. Muwatta de Malik 352 — lo supererogatorio (nafila)

    Muwatta del Imam Malik · 352

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، قَالَ بَلَغَنِي عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، كَانَ يَرَى ابْنَهُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَتَنَفَّلُ فِي السَّفَرِ فَلاَ يُنْكِرُ عَلَيْهِ.

    Los actos recomendados (al-mustahabbat)

  57. Muwatta de Malik 358 — lo que se impuso a la gente

    Muwatta del Imam Malik · 358

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ أَنَّهَا قَالَتْ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ يُصَلِّي سُبْحَةَ الضُّحَى قَطُّ وَإِنِّي لأُسَبِّحُهَا وَإِن…

    Las obligaciones (al-furud)

  58. Muwatta de Malik 365 — lo que se reprobaba; lo que se reprobó

    Muwatta del Imam Malik · 365

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَمُرَّ، بَيْنَ أَيْدِي النِّسَاءِ وَهُنَّ يُصَلِّينَ.

    Los actos reprobados (al-makruhat)

  59. Muwatta de Malik 389 — lo obligatorio (wajib); lo que se dice que no es obligatorio

    Muwatta del Imam Malik · 389

    … عَنْ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّهُ قَالَ لَهُ أَلَمْ أَرَ صَاحِبَكَ إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ يَجْلِسُ قَبْلَ أَنْ يَرْكَعَ قَالَ أَبُو النَّض…

    Los actos obligatorios (al-wajibat)Los actos recomendados (al-mustahabbat)

  60. Muwatta Malik 410 — el padre y la paternidad

    Muwatta del Imam Malik · 410

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَجُلٍ، مِنَ الْمُهَاجِرِينَ لَمْ يَرَ بِهِ بَأْسًا أَنَّهُ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَأُصَلِّي فِي عَطَنِ الإِبِلِ فَقَال…

    Y el resto: lo permitido y la concesión

  61. Muwatta Malik 423 — el padre y la paternidad

    Muwatta del Imam Malik · 423

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ كَانَ رَجُلاَنِ أَخَوَانِ فَهَلَكَ أَحَدُهُمَا قَبْلَ صَاحِبِهِ بِأَرْبَعِينَ لَيْلَةً فَذُكِرَتْ فَضِ…

    Y el resto: lo permitido y la concesión

  62. Muwatta Malik 426 — El Islam definido por sus actos

    Muwatta del Imam Malik · 426

    … ثَائِرُ الرَّأْسِ يُسْمَعُ دَوِيُّ صَوْتِهِ وَلاَ نَفْقَهُ مَا يَقُولُ حَتَّى دَنَا فَإِذَا هُوَ يَسْأَلُ عَنِ الإِسْلاَمِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ " خَمْسُ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ ". قَالَ هَلْ عَلَى…

    Los actos recomendados (al-mustahabbat)

  63. Muwatta Malik 534 — un lugar de entierro, tumba o descanso.

    Muwatta del Imam Malik · 534

    … - فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ " إِذَا مَاتَتْ فَآذِنُونِي بِهَا ". فَخُرِجَ بِجَنَازَتِهَا لَيْلاً فَكَرِهُوا أَنْ يُوقِظُوا رَسُولَ اللَّهِ فَلَمَّا أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ أُخْبِرَ بِالَّذِي كَانَ مِنْ شَأْنِهَا فَقَالَ…

    Los actos reprobados (al-makruhat)

  64. Muwatta de Malik 581 — lo que obliga a la persona responsable

    Muwatta del Imam Malik · 581

    … بَكْرٍ الصِّدِّيقَ لَمْ يَكُنْ يَأْخُذُ مِنْ مَالٍ زَكَاةً حَتَّى يَحُولَ عَلَيْهِ الْحَوْلُ. قَالَ الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ : وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ إِذَا أَعْطَى النَّاسَ أَعْطِيَاتِهِمْ يَسْأَلُ الرَّجُلَ هَلْ عِنْدَ…

    Los actos obligatorios (al-wajibat)

  65. Muwatta Malik 582 — El padre y la paternidad

    Muwatta del Imam Malik · 582

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ قُدَامَةَ، عَنْ أَبِيهَا، أَنَّهُ قَالَ : كُنْتُ إِذَا جِئْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ أَقْبِضُ عَطَائِي سَأَلَنِي : هَلْ عِنْدَكَ مِنْ مَالٍ وَج…

    Los actos obligatorios (al-wajibat)

  66. Muwatta de Malik 584 — lo que obliga a la persona responsable

    Muwatta del Imam Malik · 584

    … صَدَقَةٌ قَالَ مَالِك وَهَذَا أَحَبُّ مَا سَمِعْتُ إِلَيَّ فِي ذَلِكَ قَالَ مَالِك وَإِذَا كَانَتْ لِرَجُلٍ ذَهَبٌ أَوْ وَرِقٌ مُتَفَرِّقَةٌ بِأَيْدِي أُنَاسٍ شَتَّى فَإِنَّهُ يَنْبَغِي لَهُ أَنْ يُحْصِيَهَا جَمِيعًا ث…

    Los actos obligatorios (al-wajibat)

  67. Muwatta Malik 592 — el huérfano y el padre perdido

    Muwatta del Imam Malik · 592

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّهُ اشْتَرَى لِبَنِي أَخِيهِ - يَتَامَى فِي حَجْرِهِ - مَالاً فَبِيعَ ذَلِكَ الْمَالُ بَعْدُ بِمَالٍ كَثِيرٍ. قَالَ مَالِكٌ لاَ بَأْسَ بِالتِّجَارَةِ فِي أَمْوَال…

    Y el resto: lo permitido y la concesión

  68. Muwatta de Malik 595 — lo que obliga a la persona responsable; lo que debe hacerse

    Muwatta del Imam Malik · 595

    … حَتَّى يَقْبِضَهُ وَإِنْ أَقَامَ عِنْدَ الَّذِي هُوَ عَلَيْهِ سِنِينَ ذَوَاتِ عَدَدٍ ثُمَّ قَبَضَهُ صَاحِبُهُ لَمْ تَجِبْ عَلَيْهِ إِلاَّ زَكَاةٌ وَاحِدَةٌ فَإِنْ قَبَضَ مِنْهُ شَيْئًا لاَ تَجِبُ فِيهِ الزَّكَاةُ فَإِن…

    Los actos obligatorios (al-wajibat)

  69. Muwatta de Malik 596 — lo que obliga a la persona responsable

    Muwatta del Imam Malik · 596

    … حَتَّى يَحُولَ عَلَيْهِ الْحَوْلُ مِنْ يَوْمَ صَدَّقَهُ وَأَنَّهُ إِنْ لَمْ يَبِعْ ذَلِكَ الْعَرْضَ سِنِينَ لَمْ يَجِبْ عَلَيْهِ فِي شَىْءٍ مِنْ ذَلِكَ الْعَرْضِ زَكَاةٌ وَإِنْ طَالَ زَمَانُهُ فَإِذَا بَاعَهُ فَلَيْسَ …

    Los actos obligatorios (al-wajibat)

  70. Muwatta Malik 600 — lo que no es lícito

    Muwatta del Imam Malik · 600

    … إِلَيْهَا إِبِلاً أَوْ بَقَرًا أَوْ غَنَمًا بِاشْتِرَاءٍ أَوْ هِبَةٍ أَوْ مِيرَاثٍ فَإِنَّهُ يُصَدِّقُهَا مَعَ مَاشِيَتِهِ حِينَ يُصَدِّقُهَا وَإِنْ لَمْ يَحُلْ عَلَى الْفَائِدَةِ الْحَوْلُ وَإِنْ كَانَ مَا أَفَادَ مِن…

    Los actos prohibidos (al-muharramat)

  71. Muwatta Malik 604 — lo que no es lícito

    Muwatta del Imam Malik · 604

    حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " لاَ تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ إِلاَّ لِخَمْسَةٍ لِغَازٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ لِعَامِلٍ عَلَيْه…

    Los actos prohibidos (al-muharramat)

  72. Muwatta de Malik 610 — lo que obliga a la persona responsable

    Muwatta del Imam Malik · 610

    … أُخِذَ مِنْ زَيْتِهِ الْعُشْرُ بَعْدَ أَنْ يُعْصَرَ وَمَنْ لَمْ يُرْفَعْ مِنْ زَيْتُونِهِ خَمْسَةُ أَوْسُقٍ لَمْ تَجِبْ عَلَيْهِ فِي زَيْتِهِ الزَّكَاةُ. قَالَ مَالِكٌ وَمَنْ بَاعَ زَرْعَهُ وَقَدْ صَلَحَ وَيَبِسَ فِي أ…

    Los actos obligatorios (al-wajibat)

  73. Muwatta Malik 623 — el padre y la paternidad

    Muwatta del Imam Malik · 623

    حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، وَهُوَ يَقُولُ حَمَلْتُ عَلَى فَرَسٍ عَتِيقٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ - وَكَانَ الرَّجُلُ الَّذِي هُوَ…

    Y el resto: lo permitido y la concesión

  74. Muwatta Malik 625 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes

    Muwatta del Imam Malik · 625

    حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، كَانَ يُخْرِجُ زَكَاةَ الْفِطْرِ عَنْ غِلْمَانِهِ الَّذِينَ، بِوَادِي الْقُرَى وَبِخَيْبَرَ. وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّ أَحْسَنَ، مَ…

    Los actos obligatorios (al-wajibat)

  75. Muwatta de Malik 626 — lo que Dios y Su Mensajero hicieron obligatorio; lo que se impuso a la gente

    Muwatta del Imam Malik · 626

    حَدَّثَنِي يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ فَرَضَ زَكَاةَ الْفِطْرِ مِنْ رَمَضَانَ عَلَى النَّاسِ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ عَلَى كُلِّ حُرٍّ …

    Las obligaciones (al-furud)