Ética y tratos: Envidia · 34
Vicios
Todo lo que el museo archiva bajo este encabezado: primero sus propios registros y después los pasajes en el orden Corán, hadiz, sira, otros libros. Un pasaje se ubica por su redacción, así que esta lista es un instrumento de búsqueda y no una afirmación sobre lo que el pasaje significa o dictamina.
1 registros del museo y 33 pasajes.
BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.
- Envidia (hasad)Borrador
La envidia (hasad) es desear que una bendición sea quitada a otro; la comunidad está de acuerdo en que está prohibida. La admiración (ghibta) es desear una bendición similar sin desear que se le quite a su dueño; es alab…
- Quran 113 5
El Corán · 113:5
ومن شر حاسد إذا حسد
- Quran 4 54
El Corán · 4:54
أم يحسدون الناس على ما آتاهم الله من فضله ۖ فقد آتينا آل إبراهيم الكتاب والحكمة وآتيناهم ملكا عظيما
- Sunan Abi Dawud 4903 — El padre y la paternidad
Sunan Abi Dawud · 4903
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ صَالِحٍ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، - يَعْنِي عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ عَمْرٍو - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي أَسِيدٍ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي ه…
- Sahih al-Bukhari 7529 — El padre y la paternidad
Sahih al-Bukhari · 7529
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ الزُّهْرِيُّ عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " لاَ حَسَدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ الْقُرْآنَ فَهْوَ يَتْلُوهُ آنَ…
- Sunan Ibn Majah 3523 — ruqya recitada sobre los enfermos; queja de una dolencia
Sunan Ibn Majah · 3523
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلاَلٍ الصَّوَّافُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ جِبْرَائِيلَ، أَتَى النَّبِيَّ ـ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ اشْتَك…
- Sunan Ibn Majah 3524 — ruqya recitada sobre los enfermos; visita a los enfermos
Sunan Ibn Majah · 3524
… عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ زِيَادِ بْنِ ثُوَيْبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ النَّبِيُّ ـ يَعُودُنِي فَقَالَ لِي " أَلاَ أَرْقِيكَ بِرُقْيَةٍ جَاءَنِي بِهَا جِبْرَائِيلُ ". قُلْتُ بِأَبِي وَأُمِّي…
- Sunan Ibn Majah 3527 - ruqya recitada sobre los enfermos; fiebre
Sunan Ibn Majah · 3527
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنِ ابْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ عُمَيْرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ جُنَادَةَ بْنَ أَبِي أُمَيَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ عُبَادَةَ بْنَ …
- Sunan Ibn Majah 4209 — El padre y la paternidad
Sunan Ibn Majah · 4209
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " لاَ حَسَدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ…
- El Musannaf de Ibn Abi Shayba, volumen escaneado 1, pág. 117 — La dulzura y la plenitud de la fe
al-Musannaf - Ibn Abi Shayba · 1:117
… حتى لا يحسد من فوقه ولا يحقر من دونه لا يبتغي بعمله ثمنا. - حدثنا وكيع عن سفيان عن منصور عن سالم بن أبي الجعد عن ابن عمر قال: لا يبلغ عبد حقيقة الايمان حتى يعد الناس حمقى في دينه. …
- Sahih Muslim 1894 — El padre y la paternidad
Sahih Muslim · 1894
… شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ قَا…
- Sahih Muslim 1895 — El padre y la paternidad
Sahih Muslim · 1895
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " لاَ حَسَدَ إ…
- Sahih Muslim 3056 — menciones de naciones, religiones y pueblos no musulmanes
Sahih Muslim · 3056
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ وَكَانَ أَهْلُ مَكَّةَ قَوْمَ حَسَدٍ. وَلَمْ يَقُلْ يَحْسُدُونَهُ.
- Sahih Muslim 5699 — Ruqya recitada sobre los enfermos; la enfermedad y su remedio
Sahih Muslim · 5699
… عَبْدُ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النّ…
- Sahih Muslim 5700 — ruqya recitada sobre los enfermos; queja de una dolencia
Sahih Muslim · 5700
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلاَلٍ الصَّوَّافُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ جِبْرِيلَ، أَتَى النَّبِيَّ فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ اشْتَ…
- Sunan al-Nasa'i 3109 — El padre y la paternidad
Sunan al-Nasa'i · 3109
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " لاَ يَجْتَمِعَانِ فِي النَّارِ مُسْ…
- Jami' al-Tirmidhi 1936 — El padre y la paternidad
Jami' al-Tirmidhi · 1936
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " لاَ حَسَدَ إِلاَّ فِي اثْنَتَيْنِ رَجُلٌ آتَاهُ اللَّهُ مَالاً فَهُوَ يُنْفِقُ مِنْه…
- Jami' al-Tirmidhi 972 — ruqya recitada sobre los enfermos; queja de una dolencia
Jami' al-Tirmidhi · 972
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلاَلٍ الْبَصْرِيُّ الصَّوَّافُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ جِبْرِيلَ، أَتَى النَّبِيَّ فَقَالَ…
- Ihya' 'Ulum al-Din de al-Ghazali, volumen digitalizado 4, p. 5100 — lo obligatorio (wajib); lo recomendado (mandub)
Ihya' 'Ulum al-Din · 4:5100
… قال أقول أنه النبي الذي بشر به موسى قال فما ترى قال أرى معاداته أيام الحياة فهذا حكم الحسد في التحريم وأما المنافسة فليست بحرام بل هي إما واجبة وإما مندوبة وإما مباحة وقد يستعمل لفظ الحسد بدل المنافسة والمنافسة …
- Ihya' 'Ulum al-Din, volumen escaneado 1, p. 151 — broma y jovialidad
Ihya' 'Ulum al-Din · 1:151
… الناس وثناءهم عليه وإكرامهم له، وهذا هو عين الحسد وهو غير الغضب والحقد، فإنّ ذلك يستدعى جناية من المغضوب عليه، والحسد قد يكون مع الصديق المحسن والرفيق الموافق. السابع : اللعب والهزل والمطايبة وتزجية الوقت بالضحك، فيذكر…
- Shu'ab al-Iman, vol. 10 de al-Bayhaqi, p. 371 — la obediencia a Dios y a Su Mensajero; lo prohibido (haram)
Shu'ab al-Iman · 371
… عن أبيه، عن عبدالله بن عمرو، عن رسول اللّٰه وَا لي قال: الحسد في اثنتين: رجل آتاه اللّٰه القرآن فقام به، وأحلّ حلاله وحرّم حرامه، ورجل آتاه اللّٰه مالًا فوصل به أقرباءه ورحمه، وعمل بطاعة اللّٰه، فأتمنّى أن أكون مثلهما،…
- al-Sihah, Bulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, página escaneada 83
al-Sihah (La corona de al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) de al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p83
٥٥٨ واعرورت العلط العرضى تركفه * أم الفوارس بالديداء والربعه والجمع اعلاط ومنه قول الراجز ومنهل أوردته اقتراطا * أوردته قلائصا أعلاطا وعلطه بسهم علطا أصابه به والعاطة القلادة قال الراجز جارية من شعب ذى رعين • حيناكة غشى …
- al-Sihah, Bulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, página escaneada 91
al-Sihah (La corona de al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) de al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p91
٢ وله الغون بن مرصوابه ابزه تراى ابن طابخة بن الداس ا• م وعش حاراتعش سعيدا فالسعدفط الح البهاتم اهم و أم عبد اللّٰه ابنه قاله نصير .00 قال الشاءر ١ اذا بلغوامصرهم بوجلوا • من الموت بالهميغ الذاءط وكذلت الذعمطة بزيادة الم…
- al-Sihah, Bulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, página escaneada 338
al-Sihah (La corona de al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) de al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p338
(ف صل الحا.) ٣٠٣ عند وادى القرى قال اللّٰه تعالى كذب أصحاب الجر المرسلين والحجرأ يضا الاثى من الخيل والحماجر والحاجور ما يمسك الماء من شفة الوادى وهوفاءول من الجروهوالمنع وجمع الحاجر جم راز مثل حارو-وران وشاب وشبان وال…
- al-Sihah, Bulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, página escaneada 355
al-Sihah (La corona de al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) de al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p355
(١) هذا البيت سبأنف أول باب السين ٢٨٦ (باب الرا.) (بصر) فأعنهم وابتر بما بشروابه • واذاهم نزلوا بضنك فانزل ويروى وايسر بعايسروابه وأتانى أمربشرت به أى سررت به وبشرتى فلان بوجه حسن أى لقيف وهوحسن البشر بالكسرأى طلق …
- al-Sihah, Bulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, página escaneada 418
al-Sihah (La corona de al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) de al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p418
{فصل الحام (حفدم ٢٢٣ يلوك من حرد علىّ الارّما وقال ابن السكيت وقد يحرك تقول منه ود بالحكسرفه وحارد وحردان ومنه قبل أسد حاردوليون -وارد وحرد البعير حردا بالتحريك لاغير فهو أحرد وناقة حرداء وذلك أن يسترخى عصب احدى يديه من …
- al-Sihah, Bulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, página escaneada 425
al-Sihah (La corona de al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) de al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p425
(١ ) ب كسر الجيم اوقصها والهعزة والدال مفتوحاناه ٢١٦ صل الجيم د) الجود الانسكاد مع العلم بقال جد محقه وبحقه جداوحودا والحجد أيضاقلة الخير و كذلك الجد بالضم وقال الشاءو لتن بعنت أم الجيدين مارا • لقد غنيت فى غير يؤس ولا…
- al-Sihah, Bulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, página escaneada 484
al-Sihah (La corona de al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) de al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p484
١٥٧ دحانا فتعجيج والعجاج بن رؤية السعدى الراجز من سعد تيم سمى بذلك لقوله -تى يعبج تخنا من عجعجا ويقال أشعر الناس العجاجان أى رؤية وأيوه ١ ونهرتجاج لمائه صوت وفحل عجاج فى هديره أى صياح وقد يبي ذلت فى كل ذى صوت من قوس وريح…
- al-Sihah, Bulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, página escaneada 597
al-Sihah (La corona de al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) de al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p597
١ لأوّل بضم الظاء والشانى بنتهها والحاء على كل مضمومة اه ٤٤٠ كل فعل كان ماضه مكورافات مستقبله يأتى مفتوح العين نحو علم يعلم الا آر بعسة أحرف جاءت توادر فالوا حسب يحسب ويجسب وبدس يبأس ويبنس وينس بيأس ويبنس ونعم ينعم وينعم…
- al-Sihah, Bulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, página escaneada 635
al-Sihah (La corona de al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) de al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p635
قوله مجز أفلان ومجزأة ذسلان وقع فى بعض نسمح تكرار الانظتين اشارة الى فتح ميمهما وهو الاكتر وضحهما قوله باآنى الخ قال القاموس صوابه بايأنى الخ قال شارحه وماذكره المصنف هو القياس وما قاله الجوهرى هو المسموع ء-ن العرب كذا أ…
- Jami' al-Bayan — al-Tabari — p. 476
Jami al-Bayan al-Tabari · 476
( أم يحسدون الناس )) ، أم يحسد هؤلاء الذين أوتوا نصيبا من الكتاب من اليهود ، كما : - ٩٨١٢ - حدثنى محمد بن عمرو قال، حدثنا أبو عاصم ، عن عيسى ، عن ابن أبى نجيح، عن مجاهد
- Interpretación intermedia — Tantawi — pág. 1380
al-Tafsir al-Wasit lil-Qur'an al-Karim (Tantawi) · 1380
: (ومن يشرك بالله فقد افترى إثما عظيما) لأنها فى شأن أهل الكتاب من اليهود وهم عندهم علم بصحة نبوته ول لي و بأن شريعته ناسخة لجميع الشرائع ومع ذلك فقد حملهم الحسد على إنكار الحق، فصار فعلهم هذا افتراء
- 'Uyun al-Akhbar, p. 17 — una anécdota o agudeza
'Uyun al-Akhbar · 17
… الأخبار عن تشابه الناس فى الطبائع وذمهم وعن مساوى الأخلاق من الحسد والغيبة والسّعاية والكذب والقحّة وسوء انلحلق وسوء الحوار والسّباب والبخل والحق ونوادر الحمقى وطبائع الحيوان من الناس والجن والأنعام والسباع والطير والح…
- 'Uyun al-Akhbar, p. 406 — broma y jovialidad
'Uyun al-Akhbar · 406
… قال: أَعْفِنى يا أمير المؤمنين. قال: لتّفعلنّ. قال: أنا الجوج حقود حسود، قال عبد اثملك : ما فى الشيطان شرُ مما ذكرت، قال بعض الحكماء: الحسدُ مِن تَعادِى الطبائع واختلافٍ التركيب وفساد مِزّاحِ البِيْةِ وضَهْفِ عَقْد الع…