Pedir ayuda a la gente (al-masala)

المسألة ⁦(سؤال الناس)⁩

Pedir ayuda (al-masala) significa pedir regalos a los demás. Según el relato del jeque Omar Abdelkafy sobre las enseñanzas del Profeta, la pobreza no es un oficio; el Islam otorga a los necesitados el derecho a recibir ayuda, no el honor de la pobreza; pedir ayuda solo es lícito en casos de verdadera necesidad; y la queja se dirige a Dios, no a las personas.

Profundidad

De un vistazo

Era
La era profética
Región
Global / Diaspora

Spirituality and Sufism

Resumen

Pedir ayuda a la gente (al-masala) significa pedir regalos a otros. El jeque Omar Abdelkafy presenta la enseñanza del Profeta al mendigo y a los necesitados sobre este punto. 1

La pobreza no es un oficio

Dice que la pobreza no es un oficio que una persona siga y que el islam otorga a los necesitados su derecho a ayudar, no el honor de la pobreza. 1 2

El hombre con la taza y el tapete

Relata que un hombre pobre preguntó al Profeta, quien preguntó qué poseía; el hombre dijo que tenía una copa para beber y una estera, parte de la cual extendió y otra parte llevaba puesta. 2 El Profeta las vendió a quien pagara más, le dio dos dirhams y le dijo que comprara comida con uno y un hacha con el otro. 3 Le dijeron que cortara madera y la vendiera; volvió después de quince días con mucho dinero. 3

Preguntando solo cuando realmente lo necesito

Dice que pedir es legal solo para una persona en extrema pobreza, con una deuda aplastante o que enfrenta una calamidad dolorosa, y que pedir deja su huella en el rostro de quien pidió el Día del Juicio. 4

Se presenta una queja a Dios

Advierte contra quejarse a la gente sobre la familia, los vecinos, los tiempos o la pobreza, y dice que se hace una queja a Dios. 5

De la serie de Omar Abdelkafy sobre el Hikam de Ibn Ata Allah

Explicando la máxima de Ibn Ata Allah de que pedir a alguien que no sea Dios viene de la distancia de Él, Omar Abdelkafy relata que un grupo de Compañeros prometió al Profeta no pedir nada a la gente, de modo que si alguno de ellos dejaba caer su látigo mientras cabalgaba, desmontaría para recogerlo en lugar de pedir a alguien que se lo entregara. 6 7 8 Cuenta la historia de un hombre que cayó en un pozo; una caravana que pasaba pensó que era un pozo con agua, y él no les pidió ayuda, cumpliendo esa promesa. 9 10

Conexiones

Explorar las conexiones

Subject of
A'da' al-Islam (ciclo de conferencias)· Sharh al-Hikam al-'Ata'iyya (ciclo de conferencias)

Personas y cosas también exploradas

Penalizaciones fijas (hudud)· Mahr: la dote que un marido le da a su esposa· Abdullah ibn Ubayy· El alma (nafs) y el espíritu (ruh)· Recuerdo de Dios (dhikr)· Ghadab (ira)· Hipocresía (nifaq)· Niyya (intención en las acciones)

Fuentes

  1. Assabile Omar Abdelkafy , Aadau Al Islam, episodio 3, a las 00:08:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  2. Assabile Omar Abdelkafy , Aadau Al Islam, episodio 3, a las 00:09:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  3. Assabile Omar Abdelkafy , Aadau Al Islam, episodio 3, a las 00:10:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  4. Assabile Omar Abdelkafy , Aadau Al Islam, episodio 3, a las 00:10:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  5. Assabile Omar Abdelkafy , Aadau Al Islam, episodio 3, a las 00:11:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  6. Assabile Omar Abdelkafy , Sharh Al Hekam Al Ataeya, episodio 1, a las 00:31:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  7. Assabile Omar Abdelkafy , Sharh Al Hekam Al Ataeya, episodio 1, a las 00:32:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  8. Assabile Omar Abdelkafy , Sharh Al Hekam Al Ataeya, episodio 1, a las 00:32:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  9. Assabile Omar Abdelkafy , Sharh Al Hekam Al Ataeya, episodio 1, a las 00:33:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  10. Assabile Omar Abdelkafy , Sharh Al Hekam Al Ataeya, episodio 1, a las 00:34:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Pedir ayuda a la gente (al-masala)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/al-masalah/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Penalizaciones fijas (hudud)

Hudud (sing. hadd) significa barrera en el léxico, y en la ley una pena fija debida como derecho de Dios; los shafi'ís y hanbalíes la definen como una pena fija para un delito que es un derecho de Dios, o en el que se unen el derecho de Dios y el de la persona, como en la calumnia. Se diferencia de la represalia (qisas), que es un derecho de la persona, y del castigo discrecional (ta'zir), que no es fijo. Hacer cumplir las penas fijas es un deber del gobernante en virtud del Corán, la Sunna y el consenso, y la razón aducida es que el apetito humano se inclina hacia los actos prohibidos, por lo que estas penas disuaden y cortan la corrupción. Las penas fijas se diferencian de la represalia en que no son heredadas, no pueden ser perdonadas, no dependen de una reclamación, pueden ser retractadas y no pueden ser intercedidas una vez que llegan al juez. Dos penas de un tipo se fusionan, pero un nuevo delito se castiga de nuevo. Las penas se evitan por duda; una confesión se retira excepto en caso de calumnia; y la lapidación no se lleva a cabo si los testigos están muertos, para aquellos que requieren testigos para comenzar. Se requieren cuatro testigos para la fornicación por mayoría, la pena se aplica solo a un adulto cuerdo, y solo por el gobernante o su representante. {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.6949} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.6950} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.6957} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.6958} El arrepentimiento elimina la pena por robo en caminos y apostasía antes de la captura; para otros, las opiniones difieren. {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.6947}