BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.
De un vistazo
- Era
- La era profética
- Región
- Global / Diaspora
Development of law, theology and institutions
Definición
Ikhtilaf al-dar (diferencia de moradas). En el léxico, dar es el lugar, que comprende el terreno abierto y el edificio, y también se usa para referirse a una ciudad; para los juristas, la diferencia de las dos moradas significa la diferencia de los dos estados a los que pertenecen las dos personas. 1 La diferencia de moradas entre dos musulmanes no tiene efecto, puesto que todas las tierras del Islam son una sola morada; al-Sarakhsi dijo: «La gente justa hereda unos de otros, porque la morada del Islam es una morada de leyes, y la diferencia de poder y propiedad no separa la morada entre los musulmanes, puesto que la ley del Islam los une». 2 Lo que dijo al-Attabi, que quien se convirtió al Islam sin emigrar a nuestro territorio no hereda de un musulmán original, es respondido por Ibn Abidin: eso fue al comienzo del Islam, cuando la migración era obligatoria, y Dios negó la tutela entre quien emigró y quien no; ahora la regla de la migración ha sido abrogada, según el dicho «no hay migración después de la conquista». 2 Al-Sarakhsi dijo: la morada de la guerra no es una morada de gobernaciones, sino de dominación; con la diferencia de poder y propiedad, las moradas difieren entre ellos, y cuando sus moradas difieren, cesa la herencia; así también aquellos que vienen a nosotros bajo salvoconducto, cada uno de los cuales es tomado bajo el poder del reino del que proviene. 2 Los dhimmis pertenecen a la morada del Islam y, por lo tanto, difieren en su morada de los guerreros. Los guerreros pueden compartir morada entre sí o no; Ibn Abidin afirma que su diferencia radica en la diferencia de poder y de gobierno, por lo que la herencia se extingue, puesto que se basa en la protección y la tutela; pero si existe apoyo mutuo contra sus enemigos, la morada y la herencia se mantienen. 2 Tipos de diferencia de moradas en la escuela Hanafi: dos moradas pueden diferir solo en los hechos, solo en la jurisdicción o en ambas. Solo en los hechos: un portador de salvoconducto en nuestra tierra y un guerrero en la suya, cuyas moradas difieren en los hechos pero que son una en la jurisdicción, puesto que el portador de salvoconducto gobierna al pueblo de guerra. Solo en la jurisdicción: un portador de salvoconducto y un dhimmi en nuestra tierra, que están en dos moradas en la jurisdicción, puesto que el portador de salvoconducto gobierna al pueblo de guerra cuando regresa. En ambas: un guerrero en su tierra y un dhimmi en la nuestra, como dos guerreros en dos moradas diferentes. 3 Herencia: la diferencia de domicilios, ya sea en cuanto a la jurisdicción o en cuanto a la jurisdicción y la realidad, constituye uno de los impedimentos para la herencia según la escuela Hanafi. Por lo tanto, un dhimmi no hereda de un guerrero ni de un portador de salvoconducto, ni ellos de él, incluso si su religión es la misma; y un guerrero no hereda de otro guerrero si sus domicilios son diferentes. La herencia se mantiene entre los portadores de salvoconducto de nuestra tierra que residen en el mismo lugar, y entre un portador de salvoconducto de nuestra tierra y un guerrero de la suya, dado que su domicilio es el mismo en cuanto a la jurisdicción. 3 Los shafi'ís son cercanos: no hay herencia entre un dhimmi y un guerrero; el poseedor del salvoconducto y el poseedor del tratado están, según la opinión más sólida, bajo la jurisdicción de los dhimmis, por lo que heredan de y para el dhimmi, pero no de los guerreros; otra opinión los equipara a los guerreros. 3 Los hanbalíes y los malikíes sostienen que la diferencia de residencia no impide la herencia siempre que las religiones coincidan; una opinión hanbalí, la de Abu Ya'la, es que un guerrero no hereda de un dhimmi ni un dhimmi de un guerrero, mientras que la gente de la residencia del Islam y de la guerra hereda de un portador de salvoconducto. 3 3 La religión de un niño: un niño sigue la mejor religión de sus padres, y los hanafíes exigen que, para seguirla, el lugar de culto sea el mismo para el seguidor y el seguido; si el niño está en el lugar de la guerra y su padre en el lugar del Islam, y el padre se convierte al Islam, el niño no lo sigue; pero si el padre está en el lugar de la guerra y se convierte al Islam y el niño está en el lugar del Islam, el niño lo sigue. 3 Separación de los cónyuges: los malikíes, shafiíes y hanbalíes sostienen que la separación no se produce simplemente por la diferencia de domicilios; los hanafíes sostienen que una diferencia de los domicilios de los cónyuges, tanto de hecho como en la ley, requiere la separación; así que si un guerrero se casaba con una guerrera y uno de ellos entraba en el territorio del Islam y se convertía al Islam... 3 Separación de cónyuges (continuación): si dos cónyuges dhimmi contraen matrimonio y uno de ellos entra en territorio de guerra, rompiendo el tratado y dejando al otro en territorio islámico, el matrimonio se disuelve según la escuela Hanafi, porque los territorios difieren en la práctica y en la normativa; pero si uno entró como portador de un salvoconducto, el matrimonio no se disuelve. Si un musulmán se casó con su esposa no creyente en territorio de guerra y ella salió sola, el matrimonio se disuelve. 3 Los hanafíes argumentan que cuando las moradas son totalmente diferentes, los intereses para los que se legisló el matrimonio no se realizan, por lo que este no subsiste sin ellos, como un parentesco prohibido que interviene; la gente de guerra es como los muertos para la gente de la morada del Islam, y un matrimonio entre vivos y muertos no está legislado. La mayoría argumenta que el Profeta ﷺ devolvió a su hija Zaynab a su esposo en el primer contrato, aunque ella se había convertido al Islam antes que él, y que las esposas de Safwan y de Ikrima se convirtieron al Islam el día de la conquista, mientras que sus maridos huyeron y luego se convirtieron al Islam, y quedaron con sus matrimonios. 4 Manutención: la diferencia de domicilios no impide la manutención de la esposa para quienes mantienen el matrimonio a pesar de dicha diferencia. En cuanto a la manutención de los parientes, los hanafíes sostienen que la diferencia de domicilios impide la manutención entre ascendientes, descendientes y parientes colaterales; al-Zayla'i afirmó que un musulmán no está obligado a mantener a sus padres no creyentes, ni el guerrero está obligado a mantener a su padre musulmán o dhimmi, puesto que el derecho se basa en la bondad, y la bondad no se debe al guerrero o al dhimmi, pues Dios les ha prohibido la bondad. Al-Bada'i' discrepó en parte: la manutención de ascendientes y descendientes no se ve impedida por la diferencia de domicilios, ya que se debe al vínculo de parentesco, que no difiere. Los shafi'íes parecen sostener que la manutención es debida entre un dhimmi y un portador de salvoconducto entre ascendientes y descendientes; la opinión de los malikíes no es clara. 4 5 Legado: los juristas discrepan sobre el legado de un musulmán o dhimmi a un guerrero. Los hanbalíes lo permiten sin reservas; los shafiíes tienen dos posturas, siendo la más sólida la de la validez; los malikíes tienen dos, y la más contundente es la de la invalidez. Los hanafíes lo prohíben cuando el testador se encuentra en territorio islámico y el legatario es un guerrero en territorio de guerra, ya que la entrega de bienes a estos últimos contribuye a la guerra contra los musulmanes; quienes lo permiten consideran el legado como una transferencia, la cual no está prohibida a un guerrero, por analogía con la venta. Un legado de un portador de salvoconducto recibido de un musulmán o dhimmi es válido según los hanafíes en la narración aparente; un legado de un portador de salvoconducto a un musulmán o dhimmi es válido según los hanafíes, ya que está sujeto a las normas del Islam, y sus herederos en territorio de guerra son como muertos para nosotros. 5 Represalias: si un dhimmi mata a un portador de salvoconducto, o un portador de salvoconducto a un dhimmi, se deben tomar represalias por acuerdo de las cuatro escuelas, excepto que los hanafíes eximen al dhimmi que mata a un portador de salvoconducto, ya que la protección de este último se limita a su estancia en la morada del Islam; Abu Yusuf sostuvo que se le deben tomar represalias. Un dhimmi no recibe represalias por matar a un guerrero, por acuerdo, ya que el guerrero no tiene ninguna protección. 5 El pago de la indemnización por derramamiento de sangre: según los shafiíes, un judío dhimmi, titular de un tratado o de un salvoconducto, paga la indemnización por derramamiento de sangre de un cristiano titular de un tratado o de un salvoconducto, y viceversa, según la opinión más probable; un guerrero no paga por un dhimmi, ni viceversa, ya que la ayuda cesa por la diferencia de residencia. La opinión preferida de los hanbalíes: un dhimmi no paga por un guerrero ni un guerrero por un dhimmi. 6 Calumnia: No hay hadd para un musulmán o dhimmi que calumnie a un guerrero, incluso a un portador de salvoconducto, según el consenso de las escuelas, ya que el calumniado no es ihsan por su incredulidad; pero si un portador de salvoconducto calumnia a un musulmán, es azotado, puesto que al entrar en la morada del Islam bajo salvoconducto se comprometió a cumplir con los derechos de los hombres, y el hadd de la calumnia es un derecho del siervo. El Mudawwana dice que si un guerrero en la morada de la guerra calumnia a un musulmán acusándolo de adulterio, luego se convierte al Islam y entra en la morada del Islam, no hay hadd sobre él. 6
Personas y cosas también exploradas
Justicia y rectitud (adl)· Contagio (adwa)· Perdón (afw) en pureza, culto, contratos y penas· Pacto (ahd) y el deber de cumplirlo; juramento por el pacto de Dios· Plazo, fecha límite (ajal)· Las cinco necesidades (al-daruriyyat al-khams)· Interés no comprobado (al-maslaha al-mursala, istislah)· La acción (amal) y las cinco normas que la rigen.
Fuentes
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1952
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1953
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1954
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1955
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1956
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1957
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Ikhtilaf al-dar (diferencia de domicilios legales)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/ikhtilaf-al-dar/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON