Ilgha' (anulación o cancelación, y el principio de eliminar una diferencia)

الإلغاء

Ilgha' significa anulación en el sentido léxico. Para los juristas es la eliminación de una resolución después de que la cosa o su acto haya ocurrido, y es cercano a faskh (rescisión) e isqat (renuncia). 12 Las transacciones que la Ley no permite son nulas, y las condiciones que contradicen un texto son nulas mientras el contrato esté vigente; las condiciones que garantizan un contrato son válidas. 23 Los usulis usan ilgha' también para eliminar la diferencia entre raíz y rama en analogía. {citar:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3325}{citar:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3326}

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
La era profética
Región
Global / Diaspora

Law and courts

Definición

Ilgha' en sentido léxico significa anulación. Se dice que Ibn Abbas anuló el divorcio de un hombre obligado, es decir, lo consideró nulo. 1 Los usulis lo definen como la existencia de una norma sin el atributo que la originó, es decir, el atributo no tiene efecto. 1 Para los juristas significa eliminar, dejar caer, anular o rescindir, y solo ocurre cuando existe el derecho o la propiedad que se pretende anular. 1

Términos relacionados

  • Ibtal (nulidad): dictamen que declara que algo es nulo; puede ocurrir antes de que exista, mientras que ilgha' ocurre solo después de que exista o se haya realizado. 2
  • Isqat (renuncia): quitar la propiedad o un derecho sin transferirlo a nadie, como lo hacen el divorcio y la manumisión. 2
  • Fasakh (rescisión): deshacer el vínculo de un contrato y devolver cada contraprestación a su propietario; puede aplicarse a actos de culto, como convertir una peregrinación en una umra. 2

Decisión

Los juristas permiten la anulación de transacciones y contratos que vinculan solo a una de las partes. Un contrato vinculante solo puede anularse después de su entrada en vigor por el consentimiento de ambas partes, como en el caso de la iqala (cancelación mutua), o por una causa como la existencia de una relación de crianza descubierta entre los cónyuges. 2

Condiciones

  • Condiciones que anulan el contrato por contradecir un texto, como una condición de usura en un préstamo. 2
  • Condiciones que son nulas pero que dejan el contrato en pie, como una condición que prohíbe al comprador vender o regalar la cosa; la venta se mantiene y la condición queda sin efecto, según la opinión de la escuela Hanafi. 3
  • Condiciones que son válidas porque garantizan el contrato, como una prenda o una fianza exigida en una venta. 3

Transacciones y acuses de recibo

Las transacciones que la Ley no aprueba quedan anuladas, como empeñar vino, vender carroña o jurar desobediencia; lo mismo ocurre con las transacciones de quien carece de capacidad. 3 Un reconocimiento queda anulado cuando los hechos externos lo contradicen, o cuando quien lo realiza lo niega, o cuando se retracta en un asunto que permite la retractación, a saber, los derechos de Dios. 3

Personas y cosas también exploradas

Ahliyya (capacidad jurídica: tener derechos y deberes, y actuar; sus etapas desde la gestación hasta la plena madurez, y lo que la menoscaba)· Las cinco calificaciones legales (al-ahkam al-taklifiyya)· Las cinco necesidades (al-daruriyyat al-khams)· Democracia y la Sharia: compatibilidad y conflicto.· Fatwas en los canales satelitales: sus beneficios y perjuicios.· Fatwa entre libertad y monopolio· Secularismo e Islam: ¿conflicto o concordia?· Interés no comprobado (al-maslaha al-mursala, istislah)

Fuentes

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3323
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3324
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3325
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Ilgha' (anulación o cancelación, y el principio de eliminar una diferencia)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/ilgha/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Ahliyya (capacidad jurídica: tener derechos y deberes, y actuar; sus etapas desde la gestación hasta la plena madurez, y lo que la menoscaba)

Ahliyya es léxicamente idoneidad, y es de dos tipos: capacidad para tener derechos y deberes, la capacidad de responsabilidad; y capacidad para actuar, es decir, para realizar actos reconocidos por la ley. Su portador pasa por las etapas del feto, la infancia, el discernimiento, la pubertad y la madurez. La responsabilidad es completa desde el nacimiento e incompleta para el feto; La capacidad de actuar es parcial en el discernimiento y plena con la pubertad y la razón. Se ve afectada por impedimentos celestiales como la locura, la imbecilidad, el sueño, el desmayo, la enfermedad, la esclavitud, la menstruación, el parto y la muerte, y por impedimentos adquiridos como la ignorancia, la embriaguez, la broma, la necedad, los viajes, el error y la coacción. {citar:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3657}{citar:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3658}{citar:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3659}{citar:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3660}{citar:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3661}{citar:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3662}