Vigilancia ante Dios (muraqaba)

المراقبة

En las enseñanzas del jeque Omar Abdelkafy, la vigilancia significa que el corazón vela por su dueño: quien no se vigila a sí mismo ante Dios no obtiene ningún beneficio de ser vigilado por los demás. Lo ilustra con la parábola de los tres hijos y los gallos, y con la del pastor. 1

Profundidad

De un vistazo

Región
Global / Diaspora

Spirituality and Sufism

Resumen

En el relato del jeque, vigilancia significa que el corazón vela por su dueño: quien no tiene un corazón vigilante no gana nada en ser observado por otros. 1

El corazón vigilante

El jeque dice que quien no tiene un corazón vigilante no gana nada de que otros le observen. 1

La historia de los tres hijos

Habla de un imán justo con tres hijos, a cada uno de los cuales dio un gallo para sacrificar donde nadie pudiera verlo. Los dos primeros masacraron los suyos en una habitación cerrada; el tercero lo trajo de vuelta sin sacrificarlo y dijo que sabía que Dios estaba con él cuando las puertas se cerraron . 2 3 4

La historia del pastor

Cuenta la historia de Umar y un pastor, en la que se le plantea una pregunta al pastor: ¿dónde está Dios . 4 5

El corazón y las extremidades

Compara el corazón con el de un director ejecutivo bajo cuya autoridad trabajan las extremidades como personal: cuando el corazón está lleno de fe y certeza, todas las acciones se corrigen. 6 7

De las conferencias Tafsir del jeque Omar Abdelkafy (episodio 5)

El jeque invita a una persona a medirse con el defecto que ve en otro antes de juzgarle, de modo que encuentre sus propios defectos mayores que los del otro 8.

Pone el ejemplo de alguien que oye a su hija o hermana quejarse de su marido y se inclina por ponerse de su lado, y le aconseja que se mire a sí mismo antes de juzgar: si el marido levanta un poco la voz, piensa que el mundo se ha desmoronado, aunque su propia madre y abuela fueron pacientes y él mismo puede estar quedándose corto en casa 9.

Transmite que la sabiduría puede aprenderse incluso del ignorante, evitando cualquier acto, palabra o posición suya que uno no apruebe 10.

Llama a que la contención venga de dentro de la persona, pregunta si la autoridad de dotaciones o el ministerio enviarán un jeque a cada hogar para recordar a la gente a Dios, y dice que una persona debe hacerse su propio vigilante 11.

Del programa Wa Nafsin wa ma Sawwaha de Omar Abdelkafy

El jeque convierte la vigilancia en la segunda etapa de un programa diario tras establecer condiciones para las extremidades al amanecer: uno vigila las extremidades durante todo el día, si el ojo estaba bajado y si los labios se cerraban sobre la lengua para que no hablara mal; luego se viene a tener en cuenta y a reprender. 12 13 Véas: teniendo en cuenta a uno mismo.

Conexiones

Explorar las conexiones

Subject of
Programa Al-Wa'd al-Haqq (La Verdadera Promesa)· Programa Min Kunuz al-Sunna (De los tesoros de la Sunna)· Tafsir al-Qur'an al-Karim (ciclo de conferencias)· Wa Nafsin wa ma Sawwaha (programa)
Related to
Salvaguarda (ri'aya)

Personas y cosas también exploradas

Temor de Dios (khawf)· Confía en Dios (tawakkul)· Abu Dharr al-Ghifari· Qadar (decreto divino)· Humildad (tawadu')· Abu Lahab· Muhammad ibn Idris al-Shafi'i· Ibrahim (Abraham)

Fuentes

  1. Assabile Omar Abdelkafy , Tafsir Al Quran Al Qareem, episodio 2, a las 00:19:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  2. Assabile Omar Abdelkafy , Tafsir Al Quran Al Qareem, episodio 2, a las 00:17:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  3. Assabile Omar Abdelkafy , Tafsir Al Quran Al Qareem, episodio 2, a las 00:17:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  4. Assabile Omar Abdelkafy , Tafsir Al Quran Al Qareem, episodio 2, a las 00:18:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  5. Assabile Omar Abdelkafy , Tafsir Al Quran Al Qareem, episodio 2, a las 00:18:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  6. Assabile Omar Abdelkafy , Tafsir Al Quran Al Qareem, episodio 2, a las 00:02:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  7. Assabile Omar Abdelkafy , Tafsir Al Quran Al Qareem, episodio 2, a las 00:02:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  8. Assabile Omar Abdelkafy , Tafsir Al Quran Al Qareem, episodio 5, a las 00:15:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  9. Assabile Omar Abdelkafy , Tafsir Al Quran Al Qareem, episodio 5, a las 00:15:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  10. Assabile Omar Abdelkafy , Tafsir Al Quran Al Qareem, episodio 5, a las 00:16:00 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  11. Assabile Omar Abdelkafy , Tafsir Al Quran Al Qareem, episodio 5, a las 00:55:30 · Escuchar en el archivo (abre el audio en este momento)
  12. Assabile Omar Abdelkafy , Wa Nafsun Ma Sawaha, episodio 17, a las 00:06:30 · Abrir la lección en el archivo
  13. Assabile Omar Abdelkafy , Wa Nafsun Ma Sawaha, episodio 17, a las 00:07:00 · Abrir la lección en el archivo
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Vigilancia ante Dios (muraqaba)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/muraqaba/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Temor de Dios (khawf)

El jeque Omar Abdelkafy transmite de Ibn Abbas que sentarse con alguien que te hace temer a Dios, para que encuentres seguridad en el Día de la Resurrección, es mejor que sentarse con alguien que te tranquiliza, para que encuentres temor en ese Día. Dice que Dios no combina dos seguridades ni dos temores en Su siervo: quien teme en este mundo recibe seguridad en el próximo. Él sostiene que el Islam es simple y que nosotros hemos complicado sus asuntos, y explica que no esperar el juicio final es no temerlo.