Similitud verbal en el Corán (al-mutashabih al-lafzi)

Ideas Palabras

المتشابه اللفظي في القرآن

El estudio de cómo una misma historia se presenta en diferentes formas y con distintos finales de verso; el quinto tipo de al-Zarkashi, que él denomina «la ciencia de lo mutashabih», se distingue de lo ambiguo en contraposición a lo claro. Al-Sakhawi lo versificó; al-Kirmani, al-Razi en Durrat al-Ta'wil y Abu Ja'far ibn al-Zubayr en Milak al-Ta'wil escribieron sobre su explicación.

Profundidad

De un vistazo

Región
Global / Diaspora

Scripture and its sciences

Resumen

al-Zarkashi llama al quinto tipo de al-Burhan 'la ciencia del mutashabih', definiéndolo como contar una historia en diferentes formas y con distintos finales de verso, lo más común en los relatos y relatos. 1 No es lo ambiguo frente a lo claro. Su sabiduría, para él, es el manejo variado del discurso y su interpretación de distintas maneras, para mostrar a los árabes su incapacidad para igualarlo en cualquiera de esos aspectos, ya sea primero o repetido. 1

¿Quién escribió sobre ello?

Al-Zarkashi dice que varios escribieron sobre ella: al-Sakhawi la puso en verso; al-Kirmani la explicó en su al-Burhan, al-Razi en Durrat al-Ta'wil, y Abu Ja'far ibn al-Zubayr en su totalidad, en dos volúmenes. 1 La nota del editor cita a al-Suyuti que el libro de al-Razi es mejor que el de al-Kirmani y que Milak al-Ta'wil es mejor que ambos, y menciona Kashf al-Ma'ani an Mutashabih al-Mathani de Ibn Jama'a y Fath al-Rahman de Zakariyya al-Ansari. 1

Sus tipos

Al-Zarkashi lo divide por elementos individuales en tipos, el primero es que la redacción viene en un mismo orden en un lugar y se invierte en otro, asemejándose a la figura de devolver el final al principio, frecuente en el Corán; lo ilustra a partir de lugares en al-Baqara, al-A'raf, al-Hajj, Al Imran, al-An'am, al-Isra', al-Kahf y otros, donde una palabra aparece primero en un lugar y después en otro. 1 2

Conexiones

Explorar las conexiones

Related to
Las ciencias coránicas (ulum al-Qur'an)· Los versículos claros y ambiguos (muhkam y mutashabih)

Personas y cosas también exploradas

Finales de verso (fawasil)· Los innominados en el Corán (al-mubhamat)· Polisemia y paralelos (al-wujuh wa-l-naza'ir)· Ocasiones de revelación (asbab al-nuzul)· Principios y reglas de la exégesis (usul y qawa'id al-tafsir)· Las ciencias coránicas (ulum al-Qur'an)· Al-Burhan fi Ulum al-Qur'an (al-Zarkashi)· Al-Baqara 120 — corrección del glosario erróneo

Fuentes

  1. Burhan Dar al-Hadith 2006 , p.87
  2. Burhan Dar al-Hadith 2006 , p.88
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Similitud verbal en el Corán (al-mutashabih al-lafzi)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/mutashabih-al-lafz/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Finales de verso (fawasil)

Una fasila es la última palabra de un verso, como la rima de un poema o el final de una prosa rimada; es el tercer tipo de al-Zarkashi. Al-Dani distinguió la fasila del final del verso; a estos finales se les llamaba fawasil en lugar de saj' para honrar el Corán, y los eruditos discreparon sobre si la prosa rimada aparece en ella: al-Rummani y al-Baqillani lo negaron, este último citando a al-Ash'ari, mientras que otros lo afirmaron.