El olvido (nisyan) y sus efectos legales

النِّسْيَان

Nisyan en el léxico es lo opuesto a recordar o retener, y también significa dejar de lado o retrasar. Como término, es no recordar algo cuando se necesita, y se distingue del error (khata'), que es algo que no se pretendía. 1 2 Los shafi'ís y los hanbalíes sostienen, en la opinión correcta, que la persona olvidadiza no es responsable mientras olvida. Los hanafíes sostienen que el olvido no anula el deber para con Dios, pero puede ser una excusa en los derechos de Dios, y no es una excusa en los derechos de las personas. 2 3 Los malikíes sostienen que el olvido en los actos de adoración no daña el acto, mientras que la ignorancia sí. 4 Todos están de acuerdo en que el olvido elimina el pecado en el otro mundo. En este mundo, un mandato omitido debe ser compensado, el daño causado por el olvido aún requiere compensación, y el olvido puede ser una duda que levanta una pena. 5 Entre las aplicaciones están olvidar la basmala en la ablución y la oración, olvidar el agua al hacer tayammum, olvidar la impureza en la oración, olvidar una oración y olvidar la intención en el ayuno. Las opiniones difieren en cada caso, y la entrada presenta la postura de cada escuela. 6 7 8 En el ayuno, olvidar la intención o el acto sexual durante un ayuno de expiación consecutiva puede romper la secuencia en algunas escuelas. Olvidar comer o beber durante el Ramadán no rompe el ayuno para los Hanafi y los Shafi'i, mientras que los Maliki sostienen que sí. {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15697} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15698} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15701} {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15702} En la oración, la mayoría de las escuelas excusan el olvido de hablar o comer en pequeñas cantidades, mientras que los Hanafis anulan la oración en tal acto. 9 Sobre el divorcio y los juramentos, los Hanafis, Shafi'is y Hanbalis sostienen que el divorcio de un hombre olvidadizo surte efecto. 10 11 El olvido no da excusa en la responsabilidad por daños o propiedad destruida. {cita:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.15705}

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
La era profética
Región
Global / Diaspora

Law and courts

Resumen

Nisyan en el léxico es lo opuesto a recordar o retener, y también significa dejar de lado o retrasar. Como término es no recordar algo cuando se necesita. 1 2 Se diferencia del error (khata'), que es un acto que la persona no pretendía. 2

Sentencia general

Los juristas discrepan sobre el efecto del olvido en la rendición de cuentas. Los Shafi'is y los Hanbalis sostienen, en una visión sensata, que la persona olvidadiza no es responsable mientras olvida. Los Hanafis sostienen que olvidar no cancela el deber que se debe a Dios y puede ser una excusa en los derechos de Dios, pero no en los derechos de las personas. 2 3 Todos coinciden en que olvidar elimina el pecado en el otro mundo. En este mundo debe tomarse un mandato omitido, y lo que fue destruido sigue siendo una carga. 5

Donde se discute

Las aplicaciones del olvido aparecen en la ablución, la oración, el tayammum, el ayuno, la peregrinación, la matanza, el testimonio, el divorcio, los juramentos y la responsabilidad. Cada una se trata en su propia entrada. 6 12 13

Conexiones

Explorar las conexiones

Subject of
Programa Min Kunuz al-Sunna (De los tesoros de la Sunna)

Personas y cosas también exploradas

Amana (confianza, depósito y lo que se confía)· Ikrah (coacción o presión)· Intihar (el suicidio: sus tipos y las decisiones de los juristas)· Error y olvido· Herencia (mirath)· Divorcio (talaq)· Justicia y rectitud (adl)· Justicia entre coesposas

Fuentes

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15686
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15687
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15688
  4. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15689
  5. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15690
  6. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15691
  7. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15692
  8. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15693
  9. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15701
  10. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15703
  11. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15704
  12. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15697
  13. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15705
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «El olvido (nisyan) y sus efectos legales». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/nisyan/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Amana (confianza, depósito y lo que se confía)

Amana es lo opuesto a la traición. Nombra los deberes religiosos y todo aquello que se confía a una persona, como un depósito, una propiedad o la familia. Los juristas lo usan en dos sentidos: como una cosa en poder del fideicomisario, como un depósito, un préstamo, una sociedad silenciosa, una prenda o un objeto encontrado, y como una cualidad, como la confiabilidad en una venta de costo más margen, en un tutor, un juez o un testigo. La confianza debe mantenerse y devolverse a petición; la responsabilidad surge de la negación, la transgresión o la negligencia, y desaparece si la cosa se pierde sin transgresión ni negligencia. {citar:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3376}{citar:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3377}