Sabil (fuente pública de agua)

Objetos Vivo Palabras

السبيل ⁦(السقاية)⁩

Un edificio benéfico dotado para proporcionar agua potable a la gente todos los días durante todo el año, llamado siqaya en los primeros cinco siglos y conocido como sabil desde finales del siglo V AH 1.

Profundidad

De un vistazo

Región
Arabia · Egypt & Nile · Levant & Iraq

ArchitectureWaqfCare for orphans, the poor, the sick and the travellerWater and animalsSacred space and pilgrimage

Visión general

Al-Haddad considera los sabils una rama importante de la construcción civil en la arquitectura islámica, que pertenece a lo que él denomina «edificios o cimientos benéficos». 2

La palabra y su origen

La derivación es discutida: algunos la toman de asbala al-ma', vertiendo agua, y asbala al-matar, de lluvia cayendo; otros de ibn al-sabil, el viajero en el camino. 2 El autor sostiene que en la Edad Media sabil no significaba solo un edificio para beber, sino que era un término para muchos edificios dotados «en el camino de Dios»: sabils de agua, abrevaderos para animales, escuelas de sabil para huérfanos, sabil khans para extraños, molinos de sabil e incluso copias del Corán, cierres y ruedas hidráulicas dotadas. 2 3 La palabra se aferró entonces únicamente a los edificios acuáticos hasta prevalecer sobre otros términos, especialmente en el periodo mameluco; cita a al-Fasi que dijo que La Meca tenía muchas siqayas llamadas subul, más conocidas entre la gente como sabil. 3

Nombres y sinónimos

Se les llamó siqayas en los primeros cinco siglos, y luego ampliamente sabils desde finales del siglo V AH en Siria, Egipto y Arabia, mientras que el Occidente islámico mantuvo la siqaya; aparecieron sinónimos como muhsina en Yemen y ma'ruf en Siria, el Hijaz y Egipto. 1 En el uso persa, el sabil es la saqqakhana y la escuela la kitabkhana. 2 3

Cuidado y construcción

Los sabils recibieron gran cuidado en su ubicación, construcción y decoración, así como en las numerosas dotaciones que los mantenían en funcionamiento. 1 Sacando agua de pozos, pozas y manantiales o de la lluvia e inundaciones a través de canales bien construidos o tuberías ocultas en las paredes; algunos tenían una o dos cisternas; sus habitaciones eran rectangulares o cuadradas con una o más ventanas sobre cuencos de piedra o mármol. 4 5 El autor encuentra los sabils del Hijaya similares a los de los mamelucos y el Egipto otomano y Siria, con rasgos locales, y señala la adición otomana de la çeşme (fuente de grifo) para beber y ablucionarse. 4 6 Véase también el sabil-kuttab caireno.

Conexiones

Explorar las conexiones

Exemplified by
Sabil del Sultán al-Mu'ayyad Shaykh, Masjid al-Haram· Sabil de Mina (1340 d. H./1921-22)· Sabil del Sultán Qaytbay en Masjid al-Khayf, Mina· Sabils del rey Abd al-Aziz en la carretera de La Meca a Yeda· Siqaya de al-Abbas ibn Abd al-Muttalib, Masjid al-Haram
Mentioned in
Los sabils en la arquitectura islámica de La Meca y Medina.
Practiced in
la meca· Medina

Personas y cosas también exploradas

Los sabils en la arquitectura islámica de La Meca y Medina.· Sabil del Sultán al-Mu'ayyad Shaykh, Masjid al-Haram· Siqaya de al-Abbas ibn Abd al-Muttalib, Masjid al-Haram· la meca· Sabil del Sultán Qaytbay en Masjid al-Khayf, Mina· Sabils del rey Abd al-Aziz en la carretera de La Meca a Yeda· Sabil de Mina (1340 d. H./1921-22)· El dialecto del Hiyaz

Fuentes

  1. Haddad Asbila Makka Madina 2004 , p.9
  2. Haddad Asbila Makka Madina 2004 , p.7
  3. Haddad Asbila Makka Madina 2004 , p.8
  4. Haddad Asbila Makka Madina 2004 , p.49
  5. Haddad Asbila Makka Madina 2004 , p.50
  6. Haddad Asbila Makka Madina 2004 , p.51
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Sabil (fuente pública de agua)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/sabil/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Objetos

Manuscritos, arte, arquitectura y reliquias de colecciones de todo el mundo.
Relacionado

Los sabils en la arquitectura islámica de La Meca y Medina.

Un estudio histórico y arqueológico realizado por Muhammad Hamza Isma'il al-Haddad (El Cairo, 2004) de los sabils acuáticos de La Meca, Medina y los caminos de peregrinación, en dos capítulos: una historia de los siqayas y sabils período por período, y un estudio arqueológico de sus tipos.