Wilaya (autoridad y tutela, fiqh)

وِلاية

Wilaya, con kasra, en el idioma proviene de la raíz wali, cercanía; él está cerca de él, y se dice que quien se ocupa de un asunto lo ha gobernado. Con fatha significa ayuda y amor. El tutor (wali) de un huérfano, de una persona asesinada o de una mujer es quien se hace cargo de sus asuntos. 1 En el sentido técnico, la mayoría de los juristas usan wilaya como el cumplimiento de una palabra sobre otro, lo quiera o no. Abarca el imamato supremo, el poder judicial, el cargo de hisba (orden público), el tribunal de quejas y la policía, y la administración de los asuntos de un adulto sobre un menor. La palabra también se usa para la autoridad de un esposo para disciplinar a una esposa rebelde, de un padre para disciplinar a un hijo pequeño y de un maestro sobre sus alumnos. 2 Los malikíes usan wilaya para un vínculo que causa herencia, en cinco tipos: wilayat al-Islam, que da herencia solo cuando no existe otro tipo; wilayat al-hilf (alianza); wilayat al-hijra (migración), por la cual la herencia se dio al comienzo del Islam y luego fue abrogada, al igual que la alianza; wilayat al-qaraba (parentesco); y wilayat al-'itq (manumisión), por la cual la herencia se mantiene. Ibn Rushd explica que la wilaya del Islam es general, por el versículo de los creyentes como protectores unos de otros; la wilaya de alianza fue abrogada por el versículo del parentesco; la wilaya de migración fue igualmente abrogada; el parentesco por el versículo de las partes; y la manumisión da herencia cuando falla el linaje. 23 La wilaya de Dios sobre los creyentes significa que Él se hace cargo de ellos con amor, guía y ayuda. Ibn al-Qayyim dice que es general para todo creyente piadoso y especial para aquel que guarda todos los derechos de Dios. 3 Palabras relacionadas: deputación (niyaba), que es una persona que se coloca en lugar de otra en un acto; wilaya es más amplia que ella, por lo que toda deputación es una wilaya, pero no toda wilaya es una deputación. 'Amala, la tarifa del recaudador de caridad; el wali es más amplio que el recaudador. Qiwama, la custodia y el cuidado de un asunto; El custodio (qayyim) es el administrador de un menor, un demente o un derrochador, o de los bienes de una fundación. 4 Palabras relacionadas. Qiwama es más específico que wilaya y significa guardar y preservar. Wasiya (tutela después de la muerte) es la designación de otra persona en lugar de uno después de la muerte para cuidar los bienes y los hijos pequeños, y también es más específico. Wakala es la delegación de una disposición que admite delegación durante la vida de uno, y es más específico que wilaya. 45 La autoridad general (wilaya 'amma) es el poder de obligar y ejecutar un acto sobre otro sin su delegación, en asuntos de religión y del mundo, de personas y propiedades, gobernando los asuntos públicos de la vida, para asegurar beneficios y evitar daños. Es un cargo religioso y mundano, instituido para tres cosas: ordenar el bien y prohibir el mal, entregar fideicomisos a sus dueños y juzgar entre las personas con justicia. 56 Sus rangos van desde el imán supremo hasta sus diputados y gobernadores. Mediante ella se equipan los ejércitos, se defienden las fronteras, se recaudan y gastan los impuestos donde corresponde, se nombran jueces y gobernadores, se aplican el hudud y las penas discrecionales, se reprimen los rebeldes, se resuelven las disputas y se nombran y responsabilizan a los guardianes y custodios. Ibn Taymiyya dice que el objetivo de toda autoridad en el Islam es que la religión sea enteramente de Dios. 6 La ley hace de la autoridad sobre las personas uno de los mayores deberes de la religión, ya que los intereses de las personas no están asegurados sin la reunión, y la reunión necesita un líder; de ahí el dicho de que cuando tres van de viaje deben nombrar a uno de ellos como líder. 67 Las condiciones comunes de la autoridad general. El Islam es obligatorio por acuerdo, según los versículos de la Sura al-Nisa (versículos 144 y 59, citados por número). La pubertad es obligatoria por acuerdo, según el dicho de que la pluma se levanta de tres. La cordura es obligatoria sin discusión. La libertad es obligatoria, para que un esclavo no la posea. El sexo masculino es obligatorio por mayoría, según el versículo que dice que los hombres son guardianes de las mujeres (Sura al-Nisa, versículo 34) y el dicho de que un pueblo que confía sus asuntos a una mujer no prosperará. La justicia es obligatoria por mayoría, y el conocimiento de las normas por mayoría; al-Samarqandi exige conocimiento de los principios de la religión y juicio independiente en sus ramas, e informa que un erudito de su tiempo sostenía que esto significaría que ningún imán podría ejercer un cargo, para que un hombre pueda depender de otros para lo que le falte. 789 Salud física: el titular debe oír, ver y hablar, ya que un defecto en estos sentidos impide la acción completa; al-Juwayni dice que la pérdida de la vista, el oído o el habla impide abordar asuntos urgentes. 9 Opinión y capacidad. Estas difieren con cada cargo: lo que se necesita en el imamato supremo (capacidad política, militar e intelectual, firmeza, compasión y astucia) no se requiere de los cargos menores. El Profeta le dijo a Abu Dharr: 'eres débil, y es una confianza', y dijo: 'cuando se pierde la confianza, espera la hora'. 910 Elegir al mejor cuando el ideal está ausente. Cuando no se pueden cumplir todas las condiciones, el nombramiento de los titulares no se suspende; se elige al más adecuado, ya que la necesidad permite lo prohibido, y conservar algunos intereses es mejor que perderlos todos. Al-'Izz ibn 'Abd al-Salam dice que si la justicia estuviera ausente de todas las personas, los intereses de los jueces, califas y gobernadores no podrían suspenderse, y se elegiría al mejor de los corruptos. La necesidad también requiere esforzarse por reformar las cosas hasta que se completen las condiciones. 1011 Los deberes del titular de autoridad general varían según el cargo. Debe atenerse a la ley del Islam en palabra, obra y conducta, ya que es un ejemplo; y debe cumplir con los fideicomisos, como ordena el versículo de Surat al-Nisa (versículo 58). 11 El Profeta dijo: 'Ningún siervo a quien Dios designa sobre un rebaño muere el día de su muerte engañándolos sin que Dios le prohíba el Paraíso'. También dijo: 'Quien designa a un hombre de un grupo cuando en él hay uno más agradable a Dios ha traicionado a Dios y a Su Mensajero. ' Así pues, quienquiera que ocupe cualquier parte de los asuntos de los musulmanes debe nombrar en cada lugar al más adecuado y capaz que pueda encontrar. Ibn Taymiyya dice que apartar al más merecedor para dárselo a otro por parentesco, clientela, amistad, ciudad o escuela compartida, raza, soborno o rencor es una traición a Dios, a Su Mensajero y a los creyentes. Él sostiene que el cumplimiento de la confianza se basa en tres cosas: temor de Dios, no vender Sus signos por un precio pequeño y no temer a la gente. 1213 La justicia es el equilibrio de Dios en la tierra y el sustento de la religión y del mundo. Los juristas dicen que cuando la autoridad va acompañada de justicia es uno de los mejores actos de obediencia; un imán, gobernante o juez justo tiene una recompensa mayor que todos los demás, y los gobernantes injustos soportan la mayor carga. La esencia del gobierno justo es la entrega de los fideicomisos a sus dueños y el juicio con justicia. 1314 Ordenar el bien y prohibir el mal es el propósito de toda autoridad. Es una obligación para cada persona capaz, y se convierte en una obligación individual para la persona capaz cuando nadie más la asume; quienes están en el poder soportan más de ella. Los cargos difieren: algunos son como un testigo de confianza, que debe ser veraz, y otros como un comandante de confianza, que debe ser justo. 1314 Consultar a personas de conocimiento, juicio y experiencia es obligatorio para quien ostenta la autoridad general, según el versículo que dice que debe consultarlos en el asunto (Sura al-Shura, versículo 38, citado por número). Ibn Khuwaz Mindad dijo que los gobernantes deben consultar a los eruditos cuando no saben o cuando los asuntos religiosos no están claros, a los comandantes en la guerra, a los notables en los intereses públicos y a los escribas y gobernadores en el bien de las tierras. 1415 Cuidar de las necesidades de la comunidad es una obligación en todo cargo, según el dicho de que a quien Dios da autoridad sobre los musulmanes y se aparta de sus necesidades, pobreza y carencias, Dios se aparta de sus necesidades. Al-Qarafi dice que la autoridad es para asegurar el beneficio puro o preponderante y evitar el daño puro o preponderante. 15 Los derechos del titular de la autoridad incluyen la obediencia en lo que es bueno, acordado, según el versículo 'obedeced a quienes tienen autoridad entre vosotros' y el dicho 'el musulmán debe escuchar y obedecer en lo que le agrada y le disgusta, a menos que se le ordene pecar'. Se acepta que la rebelión contra un gobernante justo está prohibida; la rebelión contra uno injusto es objeto de controversia. Aconsejarle es obligatorio, según el dicho «la religión es un consejo sincero... para los líderes de los musulmanes y su gente común»; debe ser amable y privado, no una censura pública. 1516 El titular tiene derecho a un estipendio del tesoro público suficiente para él y sus dependientes, por analogía con el recaudador del zakat, ya que se dedica a los intereses de los musulmanes y para que no se vea impulsado al soborno o a la ganancia ilícita. 1617 Los tipos de autoridad general difieren según las regiones, las épocas y las costumbres, y los juristas cuentan más de veinte. Incluyen el imamato supremo, el gran liderazgo en la custodia de la religión y el gobierno del mundo como representante del Profeta, llamado 'grande' para distinguirlo de dirigir la oración; el visirato, una autoridad legal que el imán otorga a un hombre de confianza, en dos tipos, delegada y ejecutiva; y el poder judicial, cuya realidad es declarar el fallo legal con fuerza vinculante y resolver disputas, con tipos parciales como un supervisor solo de contratos matrimoniales o solo de asuntos de huérfanos. 1718 La autoridad mazalim (quejas). Al-Mawardi dice que es guiar a los malhechores hacia la justicia a través del temor reverencial, y la restricción de los disputantes para que no nieguen los derechos del otro a través de la dignidad. Su poseedor debe ser de alto rango, obedecido, de gran presencia, claramente casto, poco codicioso y muy piadoso. Aquellos que ya poseen poderes generales, como ministros y emires, no necesitan un nombramiento separado; los demás sí lo necesitan. 19 El emirato (imara) tiene dos tipos. El emirato elegido (istikfa') es creado por el imán, general sobre una ciudad o región o específico para el mando del ejército, la protección del reino y la defensa de su honor, sin juicio, impuestos ni limosnas. El emirato tomado (istila') es creado por el imán por necesidad, cuando un comandante ha tomado una tierra por la fuerza y el califa le da su mando. 1920 La policía (shurta) son los ayudantes del sultán. Ibn al-Amin al-Qurtubi les asigna dos tareas: ayudar a los jueces en el encarcelamiento y la liberación, e investigar los crímenes y llevar a cabo el hudud. Ibn Khaldun señala que el título varía según la tierra (hakim, sahib al-madina, wali). Taj al-Din al-Subki dice que la policía puede investigar delitos públicos como el vino y el hachís y detener su pretexto, y proteger a aquellos a quienes Dios ha protegido, pero no puede espiar a la gente ni allanar sus casas por rumores; deben enviar a un hombre de confianza en secreto para prohibir el mal solo en la medida en que Dios lo haya prohibido. 2021 Ibn Taymiyya llama a esto la 'guerra menor' (wilayat al-harb al-sughra), para distinguirla de la 'guerra mayor', que describe como la delegación del sultanato. Su propósito es prevenir la corrupción en la tierra y reprimir a los malvados y agresivos. Dice que en su tiempo en el Levante y Egipto abarcaba el hudud relacionado con el daño corporal y el juicio en disputas, mientras que en el Magreb el gobernador solo ejecuta lo que ordena el juez. 21 La hisba es ordenar el bien cuando se abandona y prohibir el mal cuando se comete. Es un oficio religioso como la oración, dar fatwas, juzgar y la yihad. Hay dos tipos: un oficio original del legislador, vinculante para todo aquel al que se le pide, y uno delegado, dado por el califa o emir, ejercido por el muhtasib. 2122 El emirato de la yihad es solo contra los politeístas, y es de dos tipos: uno limitado a la política del ejército y la conducción de la guerra, y otro que incluye la división del botín y la celebración de tratados. Si se hace para una sola campaña, el emir no puede emprender otra; si es general, debe renovar las campañas año tras año. 22 La autoridad sobre las guerras por el bien público es contra los no politeístas: apóstatas, rebeldes y bandoleros. El cargo de recaudar caridad se limita a los fondos del zakat; su titular debe conocer las reglas, las cantidades, los tipos de propiedad y los contribuyentes, y ser amable y vigilante. 2223 La autoridad especial (wilaya khassa) tiene tres formas: la tutela obligatoria sobre la persona y los bienes de un menor (tutela sobre la persona y sobre los bienes), la autoridad del administrador de una dotación sobre sus bienes, y la autoridad que la ley otorga a los parientes de una persona asesinada para exigir represalias o para perdonarla por dinero de sangre, sobre los versículos y dichos 'a quien sea asesinado injustamente, hemos dado autoridad a su heredero' y 'los parientes del asesinado tienen la opción de dos cosas'. El primero es el significado común en el uso de los juristas. 23 La autoridad especial pasa a la autoridad general cuando sus titulares están ausentes, según el dicho «el sultán es el tutor de quien no tiene tutor»; el sultán la ejerce él mismo o a través de sus delegados, como gobernadores y jueces, ya que los delegados lo representan. La autoridad especial prevalece sobre la autoridad general, puesto que es más fuerte. Así, el administrador de la dotación prevalece sobre el juez, y el tutor de un huérfano prevalece sobre el juez; el juez no puede disponer de los bienes de un huérfano mientras exista el albacea del padre, ni casarse con un huérfano salvo que no haya tutor o que el tutor se niegue. El titular de la autoridad especial puede perdonar la represalia gratuitamente, y el imán no. Si el juez arrienda una tienda dotada a un hombre y el administrador la arrienda a otro, el arrendamiento del administrador es el que prevalece. La autoridad general, sin embargo, supervisa a todos y puede auditar a los albaceas, supervisores y administradores, y destituir a los deshonestos entre ellos, incluso si el donante o fundador estipuló en contra de su interferencia. 232425 Excepciones hanafi: el administrador no puede nombrar funcionarios para los fines dotados a menos que el fundador lo estipule, pero el juez sí puede; el juez puede prestar la propiedad de un huérfano sin el padre o el albacea. Ibn al-Qasim de los malikíes dice que si el sultán se casa con una mujer adulta mientras su tutor está presente, el matrimonio es válido y no se anula. 25 La autoridad especial sobre la propiedad es de dos tipos: la autoridad sobre la propiedad propia (qasira, propia de cualquier persona plenamente capaz) y la autoridad sobre la propiedad ajena (muta'addiya), que es original, otorgada por el legislador (la autoridad del padre o abuelo sobre la propiedad de un menor), o delegada, como la del albacea o agente. Se establece sobre aquellos bajo restricción: el menor, el demente, el imbécil, el derrochador y el distraído, y dura mientras la causa permanezca. 2526 El menor es aquel que no ha alcanzado la pubertad, varón o mujer; es discernidor o no discernidor. El demente es aquel cuya razón se ha perdido de tal manera que sus palabras y actos no son correctos, y es permanente o intermitente; sus actos mientras está demente son nulos, y mientras está cuerdo son válidos. El imbécil tiene poco entendimiento y habla desordenada pero no golpea ni maldice; puede ser como un menor no discernidor o discernidor. El derrochador malgasta su propiedad contra la razón o la ley, por una ligereza de alegría o ira. Los shafi'is, malikíes, hanbalíes y los dos compañeros de Abu Hanifa permiten que se le imponga restricción, mientras que Abu Hanifa no. 26 El pródigo y el distraído (dhu al-ghafla), que es engañado por su ingenuidad, son tratados como el derrochador en restricción. 27 ¿Quién tiene autoridad sobre los bienes de aquellos bajo restricción? Los Hanafis dan el orden: el padre, su albacea, el albacea del albacea, el abuelo, su albacea, el albacea del albacea, el juez y luego el designado por el juez; el orden sigue la compasión, que es mayor en el padre. La madre, el hermano y el tío no tienen autoridad sobre los bienes de un menor, ya que la compasión de un hermano o tío es deficiente y el juicio de las mujeres es débil. 2728 Los Malikis: el padre, su albacea, el albacea del albacea, luego el juez o su albacea. Los shafi'ís: el padre, luego el abuelo, luego el albacea del último de ellos, luego el juez o su fideicomisario; la madre no actúa en la opinión más sólida, aunque la opinión opuesta le permite actuar. Los hanbalíes: el padre, su albacea, luego el juez, luego su fideicomisario en su ausencia; ni el abuelo ni la madre tienen autoridad. 28 Lo que el tutor puede hacer. Puede actuar solo con cuidado, precaución y en lo que beneficie al tutelado, bajo el dicho 'sin daño ni daño recíproco'. No puede hacer un regalo sin contraprestación, un legado, una caridad, una manumisión, ni dar un favor indebido a cambio, y debe compensar lo que dio. Un regalo a cambio de una contraprestación es, para Abu Hanifa y Abu Yusuf, no válido; para Muhammad y los hanbalíes, válido. 2829 Puede comerciar con la propiedad del pupilo, darla en sociedad por una participación fija en las ganancias, venderla a crédito cuando sea útil, depositarla con una persona de confianza, comprar bienes raíces para ella por su valor o menos, vender y arrendar su propiedad por su valor o más, y nombrar a otra persona para todo esto. 29 Prestar el dinero del pupilo. Los hanafíes y malikíes lo prohíben, ya que un préstamo quita la propiedad sin un retorno inmediato, a diferencia del juez que presta para preservar la deuda. Los shafiíes lo permiten cuando teme saqueo, incendio o ahogamiento, a una persona solvente de confianza. Los hanbalíes lo permiten por una razón como el viaje, y prefieren una garantía o prenda. 2930 Puede reclamar los derechos del pupilo, probarlos, hacer jurar al oponente y transigir en una parte de una deuda donde haya evidencia, y cobrar parte de lo que se le debe al pupilo donde no la haya. 30 Comprar o vender la propiedad del pupilo para uno mismo. Los malikíes permiten que el padre compre la propiedad de su hijo menor para sí mismo y venda la suya al hijo si beneficia al hijo; los shafiíes lo permiten solo al padre y al abuelo; los hanbalíes y zufar lo prohíben excepto para el padre; Los hanafíes permiten al padre comprar al valor o al rango habitual, y permiten al albacea del padre comprar para sí mismo cuando sea claramente mejor; Muhammad lo prohíbe. 3031 El tutor come de la propiedad del pupilo. Los hanafíes permiten al albacea un salario habitual por su trabajo si está necesitado, por istihsan; algunos lo prohíben. Los malikíes prohíben al tutor rico y permiten al pobre su suficiencia en lo que es habitual, en el versículo 'quien sea pobre, que coma de lo que es habitual'. Los shafiíes dan al tutor pobre el menor entre salario y manutención. Los hanbalíes permiten el menor entre el salario habitual y su suficiencia, excepto para el juez y su fideicomisario. Al-Jassas lo prohíbe por completo. 3132 ¿Debe el tutor pobre devolver lo que comió cuando se enriquece? La mayoría dice que no, ya que es una recompensa por su trabajo. Abu al-'Aliya, 'Ubayda al-Salmani y la opinión shafi'í opuesta a la más sólida dicen que debe pagarlo. 32 El tutor debe mantener al pupilo y a sus dependientes de la propiedad del pupilo, según la costumbre, sin extravagancia ni mezquindad. 32 Desarrollo de la propiedad de un huérfano. Tres puntos de vista. La primera, la opinión mayoritaria: el tutor puede comerciar con ella y desarrollarla, puesto que eso es mejor para el huérfano, pero no puede comerciar con ella para sí mismo; Malik dice que «no hay inconveniente en comerciar con los bienes de los huérfanos cuando se confía en el tutor», y Umar dijo: «Comerciad con los bienes de los huérfanos, para que la caridad no los consuma». La segunda, la opinión shafi'í más sólida: es obligatorio desarrollarla hasta el nivel de manutención y zakat, cuando sea posible. La tercera, de al-Jassas y algunos shafi'íes e Ibn Taymiyya: es recomendable, no obligatorio, en el versículo «di: enderezarlos es bueno»; Ibn Taymiyya dice que es recomendable. 323334 La tutela sobre la persona es autoridad sobre los asuntos personales del tutelado: matrimonio, enseñanza, atención médica y empleo. Sus causas son tres: minoría de edad, locura (y la imbecilidad que la sigue) y ser mujer. 34 La tutela sobre la persona, como la usan los juristas, es autoridad sobre los asuntos personales de un menor o de otra persona incapaz, como el matrimonio, la enseñanza, la atención médica y el empleo. Sus causas son tres: minoría de edad, locura (con la imbecilidad que la sigue) y ser mujer. 34 La tutela de la crianza y la disciplina. Se basa en la responsabilidad de los padres por los asuntos mundanos y eternos de sus hijos, en el versículo «Sálvense ustedes y sus familias del fuego» y en el dicho «Cada uno de ustedes es un pastor y cada uno es responsable de su rebaño». Al-Nawawi dice que el padre debe enseñar a su hijo lo que necesita de los deberes religiosos, un deber del padre y de todo tutor antes de la pubertad. Al-Ghazali dice que un niño es un encargo de sus padres y su corazón acepta cualquier impresión. El dicho es: «Ordena a tus hijos que recen a los siete años, golpéalos por ello a los diez y sepáralos en sus camas». 3536 La mayoría otorga la autoridad disciplinaria al padre, la madre, el abuelo, el albacea y el custodio designado por el juez: ordenan al niño que realice actos de obediencia y le prohíben lo prohibido, y lo disciplinan primero con palabras, luego advertencia, luego reprimenda, luego golpes; no se pasa de lo más leve a lo más fuerte mientras lo más leve logre el propósito. Los golpes deben ser susceptibles de producir el beneficio, no deben ser severos ni dolorosos, y deben evitar la cara y las partes letales. Los Hanafis lo limitan a la mano y no más de tres golpes. 3637 Entre los deberes de la tutela sobre los menores están su salud y su cuidado, y su formación en cualquier conocimiento u oficio para el que estén capacitados, pagado con sus bienes, y el alquiler del trabajo de un menor discernidor dentro de lo que es costumbre, según la mayoría. 37 Tutela en el matrimonio. El padre tiene la autoridad para casar a su hijo e hija menores, por acuerdo de las cuatro escuelas; las otras difieren. Los Hanafi permiten que el abuelo y el hermano los casen, con el derecho a elegir al llegar a la pubertad; los Hanbali lo niegan a cualquiera que no sea el padre. 38 Una persona con discapacidad mental tiene un tutor que administra sus asuntos, la alimenta, la trata y la restringe cuando se teme que sufra algún daño. Puede casarse si le conviene; si tiene intervalos de lucidez, no puede casarse sin su consentimiento. 3839 La condición de mujer es causa de tutela sobre la persona y se limita a dos cosas: el matrimonio de una mujer y la disciplina de una esposa rebelde. La tutela en el matrimonio es obligatoria (ijbar) o voluntaria (ikhtiyar). 39 La causa de la coacción: los malikíes, shafiíes y, en la opinión más sólida de los hanbalíes, sostienen que es la virginidad, por lo que el tutor puede obligar a una mujer adulta virgen y cuerda. Los hanafíes sostienen que la causa es la minoría de edad, por lo que no puede obligar a una mujer adulta y cuerda; Ibn Taymiyya e Ibn al-Qayyim están de acuerdo. 39 Una mujer que se casa consigo misma. Los shafiíes, malikíes y hanbalíes sostienen que un matrimonio no es válido sin un tutor, y una mujer no puede casarse consigo misma ni delegar en un no tutor que se case con ella. Abu Hanifa no requiere un tutor para una mujer adulta libre y cuerda, quien puede contraer su propio matrimonio o designar a quien desee. Una opinión reportada por Ibn Sirin, al-Qasim ibn Muhammad, al-Hasan ibn Salih y Abu Yusuf es que no es válido sin el permiso del tutor, y si ella lo hace, se basa en su consentimiento. 3940 Obstrucción (adl): la negativa del tutor a casar a una mujer con un hombre adecuado cuando ella lo pide y él la desea; el efecto es la transferencia de la tutela a otro. 40 La autoridad disciplinaria del marido. Los juristas sostienen que el contrato matrimonial otorga al esposo la autoridad para disciplinar a su esposa si desobedece y se rebela, según el versículo «aquellos de quienes temáis la rebelión, amonestadlos, dejadlos en la cama y golpeadlos». Primero la amonesta con suavidad, luego la deja en la cama y después la golpea levemente hasta corregirla. 4041 La autoridad del administrador de la dotación es una autoridad especial que requiere la ejecución de palabras sobre otra persona. Es un derecho establecido por ley sobre todo bien dotado, que necesita una mano para conservarlo, mantenerlo, administrarlo, recaudar sus frutos y gastarlos en su propósito según los términos del fundador. Es original, para el fundador, el beneficiario o el juez, o derivada, por estipulación, delegación o nombramiento. Solo se designa a una persona digna de confianza y capaz. 41 La autoridad de Dios. Ibn al-Qayyim dice que es general, la autoridad de todo creyente piadoso, según su fe y piedad (citado: 'Dios es el protector de los creyentes'; 'Dios es el protector de los que creen; Él los trae de las tinieblas a la luz'); y especial, el cumplimiento de todos los derechos de Dios, prefiriéndolo a Él sobre todo lo demás. Ibn Taymiyya dice que un creyente que se perjudica a sí mismo tiene de la autoridad de Dios en proporción a su fe y piedad. 4142 Al-Shawkani dice que los amigos de Dios son creyentes sinceros, que se han acercado a Dios mediante la obediencia. Al-Ghanimi dice que el wali en sentido pasivo es aquel a quien Dios mantiene y no abandona a sí mismo, y en sentido activo aquel que realiza la adoración y la obediencia. Su ausencia de errores no es infalibilidad, que es solo para los profetas, sino que Dios los preserva de persistir en el error. 42 La diferencia entre el amigo de Dios (wali) y el profeta. Los profetas son infalibles por necesidad; los amigos de Dios no lo son, y pueden cometer pecados, pero un amigo de Dios es preservado de persistir en ellos. Hay que creer todo lo que los profetas informan y obedecer sus mandamientos; las palabras de un amigo de Dios se sopesan con el Libro y la Sunna. Los profetas reciben revelación; el amigo sigue al profeta, y quien se atribuya la profecía es enemigo de Dios. La profecía terminó con nuestro Profeta; la amistad perdura hasta la Hora. Quien insulta a un profeta es un incrédulo; quien insulta a un amigo no lo es, a menos que contradiga una raíz de la fe. Los musulmanes coinciden en que los profetas son mejores que los amigos que no son profetas, e Ibn Taymiyya afirma que los mejores amigos de Dios son Sus profetas, los mejores de ellos los mensajeros de firme resolución, y el mejor de estos nuestro Profeta. 4344 El criterio que distingue a los amigos del Misericordioso de los amigos del diablo no son los milagros, ya que estos pueden ocurrir a manos de los enemigos. Son las cualidades, los actos y los estados que el Libro y la Sunna describen: quien los sigue tiene milagros que son del Misericordioso; quien no lo hace tiene estados que son del diablo. La prueba de Ibn al-Qayyim es lo que el siervo hace en palabra, obra y estado, examinado en su oración, amor a la Sunna y a su gente, y su llamado a Dios y a Su Mensajero. 444546 Karama (una gracia) es, en la definición de Ibn 'Abidin, la aparición de una maravilla contraria a la costumbre por parte de un siervo de evidente rectitud que sigue a un profeta, con fe sólida y buenas obras, sin que esté acompañada de una pretensión de profecía. Los eruditos sunitas la consideran lícita y real; los mutazilíes la niegan. 4647 La diferencia entre karama y milagro (mu'jiza). Un milagro va acompañado de un desafío, y el profeta debe mostrarlo, ya que la gente debe conocer su verdad; un karama no va acompañado de un desafío y el amigo debe ocultarlo. La prueba de un milagro es cierta, y la de un karama probable; nadie sabe con certeza que quien lo tiene es amigo de Dios. Un milagro prueba la infalibilidad del profeta y el deber de seguirlo; un karama no prueba ninguna de las dos. Algunos juristas sostienen que un karama no puede alcanzar a un milagro en tipo o magnitud; otros sostienen que cualquier milagro de un profeta puede ser el karama de un amigo, pero que un milagro va acompañado de una pretensión de profecía. 4748 Las maravillas anteriores a la misión se llaman irhas (fundamentos), no milagros; el karama de un amigo es también un milagro del profeta, puesto que el amigo pertenece a su comunidad y es amigo solo si cree y obedece al mensajero. 4849 Un prodigio que ocurre en manos de un pecador evidente y concuerda con su afirmación se llama istidraj (inducción); en manos de un falso pretendiente a la profecía se llama humillación (ihana). Ibn Taymiyya dice que los prodigios del Anticristo no prueban amistad ni Islam; uno debe detenerse ante el mandato y la prohibición de Dios. 49

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
El califato abasí temprano
Región
Global / Diaspora

Law and courts

Resumen

Wilaya, con kasra, en la lengua proviene de la raíz wali, cercanía; está cerca de él, y se dice que quien se ocupa de un asunto lo ha gobernado. Con fatha significa ayuda y amor. El guardián (wali) de un huérfano, de una persona asesinada o de una mujer es quien se hace cargo de sus asuntos. 1

En el sentido técnico, la mayoría de los juristas usan wilaya como ejercer una palabra sobre otro, así lo quiera él o no. Abarca el imamato supremo, la judicatura, la oficina de hisba (orden público), el tribunal de quejas y la policía, y la gestión por parte del adulto de los asuntos de alguien que aún es menor de edad. La palabra también se usa para referirse a la autoridad del marido para disciplinar a una esposa rebelde, la del padre para disciplinar a un hijo pequeño, y la del profesor sobre sus alumnos. 2

Los Malikis usan wilaya para un vínculo que causa herencia, en cinco tipos: wilayat al-Islam, que otorga herencia solo cuando no existe otro tipo; wilayat al-hilf (alianza); wilayat al-hijra (migración), por la cual la herencia se daba al inicio del Islam y luego se abrogaba, al igual que la alianza; wilayat al-qaraba (parentesco); y wilayat al-'itq (manumisión), por la que se sostiene la herencia. Ibn Rushd explica que la wilaya del Islam es general, por el verso de los creyentes como protectores mutuos; la wilaya de alianza fue abrogada por el verso del pariente; la wilaya de la migración fue igualmente abrogada; el parentesco por el versículo de las acciones; y la manumisión otorga herencia donde el linaje falla. 2 3

La wilaya de Dios sobre los creyentes significa que Él se hace cargo de ellos con amor, guía y ayuda. Ibn al-Qayyim dice que es general para todo creyente piadoso y especial para quien mantiene todos los derechos de Dios. 3

Palabras relacionadas: delegación (niyaba), que es una persona que sustituye a otra en un acto; la wilaya es más ancha que esa, por lo que toda delegación es una wilaya, pero no toda wilaya es una suputista. 'Amala, la tarifa del recaudador de caridad; el wali es más ancho que el recaudador. Qiwama, la custodia y cuidado de un asunto; el custodio (qayyim) es el administrador y administrador de un menor, un loco o un derrochador, o de la propiedad de una dotación. 4

Palabras relacionadas. Qiwama es más estrecha que la wilaya y significa conservar y conservar. Wasiya (tutela tras la muerte) es el lugar de otro en el lugar de una persona tras la muerte para cuidar de la finca y de los niños pequeños, y también es más estrecha. Wakala es la delegación de una disposición que admite delegación durante la vida, y es más estrecha que la wilaya. 4 5

La autoridad general (wilaya 'amma) es el poder de obligar y llevar a cabo un acto sobre otro sin su delegación, en asuntos religiosos y del mundo, de personas y bienes, riendo los asuntos públicos de la vida, para asegurar beneficios y evitar daños. Es un cargo religioso y mundano, instituido para tres cosas: ordenar lo bueno y prohibir el daño, entregar fideicomisos a sus dueños y juzgar entre las personas con justicia. 5 6

Sus filas van desde el imán supremo hasta sus adjuntos y gobernadores. Con ello se equipan ejércitos, se defienden fronteras, se recaudan y gastan impuestos donde corresponden, se nombran jueces y gobernadores, se aplican el hudud y las penas discrecionales, se reprimen los rebeldes, se resuelven disputas y se nombran y se responsabilizan guardianes y custodios. Ibn Taymiyya dice que el objetivo de toda autoridad en el Islam es que la religión sea enteramente de Dios. 6

La ley convierte la autoridad sobre las personas en uno de los mayores deberes de la religión, ya que los intereses de las personas no se aseguran sin reunirse, y la reunión necesita una cabeza; de ahí el dicho de que cuando tres emprenden un viaje deben nombrar a uno de ellos como líder. 6 7

Las condiciones comunes de la autoridad general. El islam se exige por acuerdo, sobre los versículos de Surat al-Nisa (versículos 144 y 59, citados por número). La pubertad se exige por acuerdo, según el dicho de que la pluma se levanta de tres. Se requiere cordura sin discusión. Se requiere libertad, así que un esclavo no la posee. El sexo masculino es exigido por la mayoría, según el versículo que dice que los hombres son guardianes de las mujeres (Surat al-Nisa, versículo 34) y el dicho de que un pueblo que entrega sus asuntos a una mujer no prosperará. La justicia es requerida por la mayoría, y el conocimiento de las sentencias por parte de la mayoría; al-Samarqandi requiere conocimiento de los principios de la religión y juicio independiente en sus ramas, y relata que un erudito de su época sostenía que esto significaría que ningún imán podría ocupar cargos, de modo que un hombre pueda confiar en otros para lo que le falta. 7 8 9

Sanos corporales: quien lo posee debe oír, ver y hablar, ya que un defecto en estos sentidos impide la acción plena; al-Juwayni dice que la pérdida de la vista, la audición o el habla impide levantarse ante asuntos urgentes. 9

Opinión y capacidad. Estos varían según cada cargo: lo que se necesita en el imamato supremo (capacidad política, militar e intelectual, firmeza, compasión y astucia) no se exige de los cargos inferiores. El Profeta dijo a Abu Dharr: «eres débil, y es una confianza», y dijo: «cuando se pierda la confianza, espera el momento». 9 10

Elegir lo mejor cuando el ideal está ausente. Cuando no se pueden cumplir todas las condiciones, el nombramiento de los titulares no se suspende; se elige el más adecuado, ya que la necesidad permite lo prohibido, y mantener algunos intereses es mejor que perderlo todo. Al-'Izz ibn 'Abd al-Salam dice que si la justicia no estuviera presente en todas las personas, los intereses de jueces, califas y gobernadores no podrían suspenderse, y se elegirían los mejores de los corruptos. La necesidad también exige esforzarse por reformar las cosas hasta que se cumplan las condiciones. 10 11

Los deberes del titular de la autoridad general varían según el cargo. Debe respetar la ley del Islam en palabras, acciones y conducta, ya que es un ejemplo; y debe ejercer fideicomisos, como ordena el versículo de la Surat al-Nisa (versículo 58). 11

El Profeta dijo: 'Ningún siervo que Dios designe sobre un rebaño muere el día que muere engañándolos sin que Dios le prohíba el Paraíso.' También dijo: 'Quien designa a un hombre de un grupo mientras está en él es más agradable a Dios ha traicionado a Dios y a Su Mensajero.' Así que quien ocupe alguna parte de los asuntos de los musulmanes debe nombrar en cada lugar al más adecuado y más capaz que pueda encontrar. Ibn Taymiyya dice que pasar del más privilegiado a otro en busca de parentesco, clientelación, amistad, ciudad o escuela compartida, raza, soborno o rencor es traición a Dios, a Su Mensajero y a los creyentes. Sostiene que el cumplimiento de la confianza se basa en tres cosas: temor a Dios, no vender Sus signos por un precio pequeño y no temer a las personas. 12 13

La justicia es el equilibrio de Dios en la tierra y el apoyo de la religión y del mundo. Los juristas dicen que cuando la autoridad va acompañada de justicia, es uno de los mejores actos de obediencia; un imán, gobernante o juez justo tiene una recompensa mayor que todos los demás, y los gobernantes injustos soportan la mayor carga. La suma de un gobierno justo es la entrega de fideicomisos a sus dueños y el juicio con justicia. 13 14

Imponer lo bueno y impedir el mal es el propósito de toda autoridad. Es una obligación para cada persona capaz, y se convierte en una obligación individual para la capaz cuando nadie más la asume; quienes ostentan el poder soportan más de ella. Los cargos difieren: algunos son como un testigo de confianza, requerido a ser veraz, y otros, como a un comandante de confianza, requeridos a ser justos. 13 14

Consultar a personas con conocimiento, juicio y experiencia es obligatorio para quien ostenta la autoridad general, en el versículo que debe consultarles en el asunto (Surat al-Shura, versículo 38, citado por número). Ibn Khuwaz Mindad dijo que los gobernantes deben consultar a los eruditos cuando no lo conozcan o donde los asuntos religiosos no estén claros, a los comandantes en guerra, a los notables en interés público y a los escribas y gobernadores en el bien de las tierras. 14 15

Cuidar de las necesidades de la comunidad es una obligación en todo cargo, según el dicho de que a quien Dios concede autoridad sobre los musulmanes y se cierra a sí mismo de sus necesidades, pobreza y necesidades, Dios se cierra a sí mismo de sus necesidades. Al-Qarafi dice que la autoridad es para asegurar un beneficio puro o preponderante y evitar un daño puro o preponderante. 15

Los derechos del titular de la autoridad incluyen la obediencia en lo que es bueno, acordado, en el versículo 'obedece a los que tienen autoridad entre vosotros' y el dicho 'el oír y la obediencia corresponden al musulmán en lo que le gusta y no, salvo que se le ordene pecar'. Se acepta que la rebelión contra un gobernante justo está prohibida; la rebelión contra uno injusto es disputada. Aconsejarle es obligatorio, en el dicho 'la religión es consejo sincero... a los líderes de los musulmanes y a su pueblo común'; debe ser suave y privado, no una censura pública. 15 16

El titular tiene derecho a un estipendio del tesoro público suficiente para él y sus dependientes, por analogía con el recaudador de zakat, ya que se dedica a los intereses de los musulmanes y no se ve impulsado al soborno ni al beneficio ilícito. 16 17

Los tipos de autoridad general varían según las regiones, épocas y costumbres, y los juristas cuentan con más de veinte. Entre ellos se incluye el imamato supremo, el gran liderazgo en la custodia de la religión y el gobierno del mundo como diputado del Profeta, llamado 'grande' para distinguirlo de liderar la oración; el visirado, una autoridad legal que el imán otorga a un hombre de confianza, en dos tipos: delegado y ejecutivo; y la judicatura, cuya realidad consiste en declarar la resolución legal con fuerza vinculante y resolver disputas, con modalidades parciales como supervisor solo de contratos matrimoniales o solo de asuntos huérfanos. 17 18

La autoridad mazalim (agravios). Al-Mawardi dice que es la guía de los infractores hacia la justicia a través del asombro, y la contención de los litigantes para que no nieguen los derechos de los demás mediante la dignidad. Su titular debe ser de alto rango, obedecido, de gran presencia, claramente casto, un poco codicioso y muy piadoso. Quienes ya ostentan poderes generales, como ministros y amires, no necesitan nombramiento separado; otros necesitan uno. 19

El amirato (imara) tiene dos tipos. El amirato (istikfa') elegido es elaborado por el imán, general de una ciudad o región o específico del mando del ejército, la protección del reino y la defensa de su honor, sin juicio, impuestos ni limosnas. El amirato (istila') incautado es elaborado por el imán por necesidad, cuando un comandante ha tomado una tierra por la fuerza y el califa le da su mando. 19 20

La policía (shurta) es la ayudante del sultán. Ibn al-Amin al-Qurtubi les asigna dos tareas: ayudar a los jueces en el encarcelamiento y la liberación, e investigar crímenes y llevar a cabo el hudud. Ibn Khaldun señala que el título varía según la tierra (hakim, sahib al-madina, wali). Taj al-Din al-Subki dice que la policía puede investigar injusticias públicas como el vino y el hachís y poner fin a su pretexto, y proteger a quienes Dios ha cubierto, pero no puede espiar a la gente ni allanar sus casas por rumores; deberían enviar a un hombre de confianza en secreto para prohibir el mal solo en la medida en que Dios lo haya prohibido. 20 21

Ibn Taymiyya llama a esta la 'guerra menor' (wilayat al-harb al-sughra), para distinguirla de la 'guerra mayor', que describe como la delegación del sultanato. Su propósito es prevenir la corrupción en la tierra y reprimir a los malvados y agresivos. Dice que durante su tiempo en el Levante y Egipto abarcó el hudud que implicaba daño corporal y juicio en disputas, mientras que en el Maghrib el gobernador solo cumple lo que ordena el juez. 21

La hisba es exhortar al bien cuando se abandona y prohibir el mal cuando se comete. Es un oficio religioso similar a la oración, la entrega de fatwas, la judicatura y la yihad. Es de dos tipos: un oficio original del legislador, vinculante para todos los que se les pida, y uno delegado, dado por el califa o amir, ocupado por el muhtasib. 21 22

El amirato de la yihad es únicamente contra los politeístas, y es de dos tipos: uno limitado a la política del ejército y la conducción de la guerra, y otro que incluye la división del botín y la celebración de tratados. Si se realiza para una sola campaña, el amir no puede emprender otra; si es general, debe renovar campañas año tras año. 22

La autoridad sobre las guerras por el bien público recae en los no politeístas: apóstatas, rebeldes y bandidos. El cargo de recaudar caridad se limita a los fondos de zakat; su titular debe conocer las reglas, las cantidades, los tipos de bienes y los pagadores, y ser amable y vigilante. 22 23

La autoridad especial (wilaya khassa) tiene tres formas: la delegación obligatoria sobre la persona y los bienes de un menor (tutela sobre la persona y sobre los bienes), la autoridad del administrador de una dotación sobre sus bienes, y la autoridad que la ley otorga al pariente de una persona asesinada para exigir represalias o perdonarla a cambio de dinero de sangre, según los versículos y dichos «a quien haya sido asesinado injustamente, le hemos dado autoridad a su heredero» y «los parientes del muerto tienen la elección de dos cosas». La primera es el significado común en el uso de los juristas. 23

La autoridad especial pasa a la autoridad general cuando sus titulares están ausentes, en el dicho 'el sultán es el tutor de quien no tiene tutor'; el sultán la ejerce él mismo o a través de sus adjuntos, como gobernadores y jueces, ya que los diputados ocupan su lugar. La autoridad especial prevalece sobre la autoridad general, ya que es más fuerte. Así, el administrador de la dotación prevalece sobre el juez, y el tutor de un huérfano prevalece sobre el juez; el juez no puede disponer de los bienes de un huérfano mientras exista el albacea del padre, ni casarse con un huérfano salvo cuando no haya tutor o el tutor se niegue. El titular de la autoridad especial puede perdonar represalias sin coste, y el imán no. Si el juez arrenda una tienda dotada a un hombre y el administrador la arrenda a otro, el contrato de arrendamiento del administrador se mantiene. No obstante, la autoridad general supervisa a todos, puede auditar a los albaceas, supervisores y administradores, y eliminar a los deshonestos entre ellos, incluso si el donante o fundador ha dispuesto que no intervenga. 23 24 25

Excepciones hanafitas: el administrador no puede nombrar funcionarios para los fines dotados a menos que el fundador lo estipule, pero el juez puede; el juez puede prestar bienes de un huérfano sin el padre ni el albacea. Ibn al-Qasim de los Malikis dice que si el sultán se casa con una mujer adulta mientras su tutor está presente, el matrimonio se mantiene y no se anula. 25

La autoridad especial sobre la propiedad es de dos tipos: la autoridad sobre la propia propiedad (qasira, propia de cualquier persona plenamente capaz) y la autoridad sobre la propiedad de otra (muta'addiya), que es original, otorgada por el legislador (la autoridad del padre o abuelo sobre la propiedad de un menor), o supútica, como el albacea o agente. Se establece sobre quienes están bajo restricción: el menor, el loco, el imbécil, el derrochador y el desatento, y dura mientras la causa persiste. 25 26

El menor es aquel que no ha alcanzado la pubertad, sea hombre o mujer; es discernidor o no discernedor. El demente es aquel cuya razón ha desaparecido de modo que sus palabras y actos no salen bien, y es permanente o intermitente; sus actos cuando están locos son nulos, y mientras están cuerdos son válidos. El imbécil tiene poca comprensión y un discurso desordenado, pero no golpea ni maldice; puede ser como un menor no discernidor o un menor discernidor. El derrochador malgasta su propiedad contra la razón o la ley, por una ligereza de alegría o ira. Los Shafi'is, Malikis, Hanbalis y los dos compañeros de Abu Hanifa permiten que se le ponga bajo sujeción, mientras que Abu Hanifa no. 26

El pródigo y el despistado (dhu al-ghafla), a quien se engaña por su simplicidad, son tratados como el derrochador y contenido. 27

¿Quién ostenta autoridad sobre los bienes de quienes están bajo restricción? Los hanafis dan la orden: el padre, su albacea, el albacea del albacea, el abuelo, su albacea, el albacea del albacea, el juez y luego el designado por el juez; la orden sigue a la compasión, que es mayor en el padre. La madre, el hermano y el tío no tienen autoridad sobre los bienes de un menor, ya que la compasión del hermano o tío es deficiente y el juicio de las mujeres es débil. 27 28 Los Malikis: el padre, su albacea, el albacea del albacea, luego el juez o su albacea. Los Shafi'is: el padre, luego el abuelo, luego el albacea del último de ellos, luego el juez o su fiduciario; la madre no actúa en la visión más sólida, aunque la visión opuesta le permite actuar. Los Hanbalis: el padre, su albacea, luego el juez, y después su fideicomisario en su ausencia; ni el abuelo ni la madre tienen autoridad. 28

Lo que el tutor puede hacer. Solo puede actuar con cuidado, precaución y en lo que beneficia al tutela, según el dicho 'sin daño ni daño recíproco'. No puede hacer un regalo sin retorno, un legado, una caridad, una manumisión ni un favor indebido a cambio, y debe compensar lo que ha dado. Un regalo a cambio de devolución no es válido por Abu Hanifa y Abu Yusuf; por Mahoma y los Hanbalis, válido. 28 29

Puede comerciar con la propiedad del tutela, donarla en sociedad a cambio de una parte fija del beneficio, venderla a crédito cuando sea necesario, depositarla en una persona de confianza, comprar bienes inmuebles por el valor o menos, vender y arrendar su propiedad a su valor o mejor, y designar a otra persona para todo ello. 29

Prestar el dinero del pupilo. Los hanafis y los Malikis lo prohíben, ya que un préstamo elimina la propiedad sin retorno inmediato, a diferencia del juez que presta para preservar la deuda. Los Shafis lo permiten donde teme saqueo, fuego o ahogamiento, a una persona solvente de confianza. Los Hanbalíes lo permiten por una razón como viajar y prefieren un fiador o un pignor. 29 30

Puede reclamar los derechos del tutela, demostrarlos, obligar al oponente a jurar y llegar a un compromiso sobre una parte de la deuda cuando haya pruebas, y cobrar parte de lo que se le corresponde al pupilo cuando no los haya. 30

Comprar o vender la propiedad del pupilo a uno mismo. Los Malikis permiten al padre comprar la propiedad de su hijo menor para sí mismo y vender la suya al hijo si beneficia al hijo; los Shafíes solo la permiten al padre y al abuelo; los Hanbalis y Zufar lo prohíben excepto al padre; los Hanafis permiten al padre comprar al valor del rango habitual, y permiten al albacea del padre comprar para sí mismo cuando sea claramente mejor; Mahoma lo prohíbe. 30 31

El tutor come de la propiedad del tutela. Los hanafis conceden al albacea un salario habitual por su trabajo si lo necesita, por istihsan; algunos lo prohíben. Los Malikis prohíben al rico tutor y permiten al pobre su suficiencia en lo habitual, según el versículo 'quien es pobre, que coma en lo habitual'. Los Shafis otorgan al pobre tutor el menor salario y manutención. Los Hanbalis permiten el menor de los salarios habituales y su suficiencia, excepto para el juez y su fideicomisario. Al-Jassas lo prohíbe por completo. 31 32

¿Debe el pobre guardián devolver lo que comió cuando se hace rico? La mayoría dice que no, ya que es un retorno por su trabajo. Abu al-'Aliya, 'Ubayda al-Salmani y la opinión shafi'i opuesta a la más sólida dicen que debe pagarlo. 32

El tutor debe mantener al pupilo y a sus dependientes fuera de los bienes del tutela, según lo habitual, sin extravagancia ni mezquindad. 32

Desarrollar la propiedad de un huérfano. Tres puntos de vista. La primera, la mayoría: el guardián puede comerciar con ella y desarrollarla, ya que eso es mejor para el huérfano, pero no puede comerciar con ella para sí mismo; Malik dice 'no hay daño en comerciar con bienes de huérfanos donde se confía al guardián', y 'Umar dijo 'comerciar con la propiedad de los huérfanos, para que la caridad no la consuma'. La segunda, la visión más sólida shafi'i: es obligatorio desarrollarla hasta la medida del mantenimiento y la zakat, cuando sea posible. La tercera, de al-Jassas y algunos shafíes y Ibn Taymiyya: se recomienda, no obligatoria, en el versículo 'decir: es bueno corregirlos'; Ibn Taymiyya dice que se recomienda. 32 33 34

La tutela sobre la persona es la autoridad sobre los asuntos personales de la tutela: matrimonio, enseñanza, atención médica y empleo. Sus causas son tres: minoría, locura (y imbecilidad que la acompaña) y feminidad. 34

La tutela sobre la persona, tal como la usan los juristas, es la autoridad sobre los asuntos personales de un menor u otra persona incapaz, como el matrimonio, la enseñanza, la atención médica y el empleo. Sus causas son tres: minoría, locura (con la imbecilidad que la acompaña) y feminidad. 34

Custodia de la educación y disciplina. Se basa en la responsabilidad de los padres por los asuntos mundanos y eternos de sus hijos, en el versículo 'salvaos a vosotros y a vuestras familias de un incendio' y en el dicho 'cada uno de vosotros es pastor y cada uno es responsable de su rebaño'. Al-Nawawi dice que el padre debe enseñar a su hijo lo que necesita en cuanto a deberes religiosos, un deber para el padre y para cada tutor antes de la pubertad. Al-Ghazali dice que un niño es un hombre de confianza con sus padres y su corazón acepta cualquier impresión. El dicho es: 'Manad a vuestros hijos que recen a los siete años, golpeadlos por ello a los diez y sepáralos en sus camas.' 35 36

La mayoría otorga la autoridad de disciplina al padre, a la madre, al abuelo, al albacea y al custodio designados por el juez: ordenan al niño realizar actos de obediencia y le prohíben lo prohibido, y lo disciplinan primero con palabras, luego advirtiendo, luego reprendiendo y finalmente golpeando; el encendedor no se pasa por alto al más pesado mientras el encendedor cumple su propósito. Golpear debe ser probable que aporte beneficio, no debe ser severo ni doloroso, y debe evitar la cara y las partes letales. Los hanafis lo limitan a la mano y no más allá de tres golpes. 36 37

Entre los deberes de tutela de los menores figuran su salud y su cuidado, y su formación en los conocimientos o oficios para los que sean aptos, pagada con sus bienes, y el alquiler del trabajo de un menor exigente dentro de lo que sea habitual, según la mayoría. 37

Tutela en el matrimonio. El padre tiene la autoridad para casar a su hijo y hija menores, por acuerdo de las cuatro escuelas; las demás difieren. Los Hanafis permiten que el abuelo y el hermano se casen con ellos, con derecho a elegir al llegar a la pubertad; los Hanbali lo niegan a cualquiera excepto al padre. 38

Una persona loca tiene un tutor que gestiona sus asuntos, le alimenta, le trata y le retiene donde se teme su daño. Puede casarse si eso le conviene; si tiene intervalos lúcidos, no puede casarse sin su consentimiento. 38 39

La feminidad es una causa de la tutela sobre la persona y se limita a dos cosas: el matrimonio de la mujer y la disciplina de la esposa en rebelión. La tutela en el matrimonio es o bien coacción (ijbar) o elección (ikhtiyar). 39

La causa de la compulsión: los Malikis, Shafi'is y, en la visión más sólida hanbali, sostienen que es virginidad, por lo que el guardián puede obligar a una mujer adulta virgen y cuerda. Los hanafis sostienen que la causa es minoritaria, por lo que no puede obligar a una mujer adulta y sensata; Ibn Taymiyya e Ibn al-Qayyim están de acuerdo. 39

Una mujer que se casa a sí misma. Los Shafis, Malikis y Hanbalis sostienen que un matrimonio no es válido sin un tutor, y que una mujer no puede casarse consigo misma ni delegar a un no tutor para casarse con ella. Abu Hanifa no requiere un tutor para una mujer adulta libre y cuerda, que puede celebrar su propio matrimonio o nombrar a quien desee. Una opinión reportada por Ibn Sirin, al-Qasim ibn Muhammad, al-Hasan ibn Salih y Abu Yusuf es que no es válida sin el permiso del tutor y, si ella lo hace, se sostiene con su consentimiento. 39 40

Obstrucción (adl): la negativa del tutor a casar a una mujer con un hombre adecuado cuando ella lo pide y él la desea; el efecto es la transferencia de la tutela a otra persona. 40

La autoridad disciplinaria del marido. Los juristas sostienen que el contrato matrimonial conlleva la autoridad del marido para disciplinar a su esposa si desobedece y se rebela, según el versículo «aquellos de quienes temes la rebelión, admonstelos, déjalos en las camas y golpealos». Primero la reprende suavemente, luego la deja en la cama y después la golpea con suavidad hasta donde la corrige. 40 41

La autoridad del administrador de la dotación es una autoridad especial que exige la ejecución de palabras sobre otra entidad. Es un derecho establecido por ley sobre todo objeto dotado, que necesita ayuda para conservarlo, mantenerlo, dejarlo, cobrar su relevancia y gastarlo para su propósito según los términos del fundador. Es original, para el fundador, el beneficiario o el juez, o derivado, mediante estipulación, delegación o nombramiento. Solo se nombra a una persona digna de confianza y capaz. 41

La autoridad de Dios. Ibn al-Qayyim dice que es general, la autoridad de todo creyente piadoso, según su fe y su piedad (citado: 'Dios es el protector de los creyentes'; 'Dios es el protector de quienes creen; Los lleva de la oscuridad a la luz'); y especial, el cumplimiento de todos los derechos de Dios, prefiriéndole a Él por encima de todo lo demás. Ibn Taymiyya dice que un creyente que se injusticia a sí mismo tiene de la autoridad de Dios en proporción a su fe y piedad. 41 42

Al-Shawkani dice que los amigos de Dios son creyentes sinceros, que se han acercado a Dios mediante la obediencia. Al-Ghanimi dice que el wali en sentido pasivo es aquel a quien Dios guarda y no deja para sí mismo, y en el sentido activo aquel que realiza adoración y obediencia. Su libertad de deslizes no es infalibilidad, que es solo para los profetas, sino que Dios los preserva para que no persistan en el error. 42

La diferencia entre el amigo de Dios (wali) y el profeta. Los profetas son infalibles por necesidad; los amigos de Dios no lo son, y pueden cometer pecados, pero un amigo de Dios no persiste en ellos. Hay que creer todo lo que los profetas reportan y obedecer lo que mandan; las palabras de un amigo de Dios se sopesan frente al Libro y la Sunna. Los profetas reciben revelación; el amigo sigue al profeta, y quien afirma que la profecía es enemigo de Dios. La profecía terminó con nuestro Profeta; la amistad dura hasta la Hora. Quien desprecia a un profeta es incrédulo; quien desprecia a un amigo no lo es, salvo que contradiga una raíz de fe. Los musulmanes coinciden en que los profetas son mejores que los amigos que no son profetas, y Ibn Taymiyya dice que los mejores amigos de Dios son sus profetas, los mejores de ellos mensajeros de firme determinación, y los mejores de ellos nuestro Profeta. 43 44

El criterio que distingue a los amigos de los Misericordiosos de los amigos del diablo no es maravilla, ya que estos pueden ocurrir a manos de enemigos. Son las cualidades, actos y estados que describen el Libro y la Sunna: quien los sigue tiene maravillas que son de los Misericordiosos; quien no tiene estados que son del diablo. La prueba de Ibn al-Qayyim es lo que el siervo hace en palabra, acción y estado, examinado en su oración, amor por la Sunna y su pueblo, y su llamado a Dios y a Su Mensajero. 44 45 46

Karama (una gracia) es, según la definición de Ibn 'Abidin, la aparición de una maravilla contraria a la costumbre a manos de un siervo de evidente rectitud que sigue a un profeta, con fe sólida y buenas obras, sin que vaya acompañado de una afirmación de profecía. Los eruditos suníes lo consideran lícito y real; los Mu'tazilis lo niegan. 46 47

La diferencia entre karama y milagro (mu'jiza). Un milagro va acompañado de un desafío, y el profeta debe mostrarlo, ya que la gente debe conocer su verdad; un karama no va acompañado de un desafío y el amigo debe ocultarlo. La prueba de un milagro es segura, y de un karama probable; nadie sabe con certeza que quien lo tiene es amigo de Dios. Un milagro demuestra la infalibilidad del profeta y el deber de seguirle; un karama no demuestra ni una ni otra cosa. Algunos juristas sostienen que un karama no puede alcanzar un milagro en especie o grandeza; otros sostienen que todo el milagro de un profeta puede ser el karama de un amigo, pero que un milagro va acompañado de una afirmación de profecía. 47 48

Las maravillas antes de la misión se llaman irhas (cimientos), no milagros; el karama de un amigo también es un milagro del profeta, ya que el amigo pertenece a su comunidad y es amigo solo si cree y obedece al mensajero. 48 49

Una maravilla que ocurre a manos de un pecador evidente y que está de acuerdo con su afirmación se llama istidraj (seguir adelante); a manos de un falso pretendente de profecía se llama humillación (ihana). Ibn Taymiyya dice que las maravillas del Anticristo no demuestran amistad ni Islam; hay que detenerse en el mandato y la prohibición de Dios. 49

Personas y cosas también exploradas

Ahliyya (capacidad jurídica: tener derechos y deberes, y actuar; sus etapas desde la gestación hasta la plena madurez, y lo que la menoscaba)· Las cinco calificaciones legales (al-ahkam al-taklifiyya)· Las cinco necesidades (al-daruriyyat al-khams)· Democracia y la Sharia: compatibilidad y conflicto.· Fatwas en los canales satelitales: sus beneficios y perjuicios.· Fatwa entre libertad y monopolio· Secularismo e Islam: ¿conflicto o concordia?· Interés no comprobado (al-maslaha al-mursala, istislah)

Fuentes

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17849
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17850
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17851
  4. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17852
  5. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17853
  6. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17854
  7. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17855
  8. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17856
  9. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17857
  10. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17858
  11. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17859
  12. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17860
  13. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17861
  14. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17862
  15. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17863
  16. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17864
  17. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17865
  18. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17866
  19. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17867
  20. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17868
  21. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17869
  22. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17870
  23. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17871
  24. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17872
  25. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17873
  26. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17874
  27. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17875
  28. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17876
  29. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17877
  30. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17878
  31. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17879
  32. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17880
  33. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17881
  34. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17882
  35. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17883
  36. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17884
  37. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17885
  38. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17886
  39. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17887
  40. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17888
  41. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17889
  42. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17890
  43. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17891
  44. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17892
  45. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17893
  46. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17894
  47. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17895
  48. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17896
  49. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17897
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Wilaya (autoridad y tutela, fiqh)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/wilaya-fiqh/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Ahliyya (capacidad jurídica: tener derechos y deberes, y actuar; sus etapas desde la gestación hasta la plena madurez, y lo que la menoscaba)

Ahliyya es léxicamente idoneidad, y es de dos tipos: capacidad para tener derechos y deberes, la capacidad de responsabilidad; y capacidad para actuar, es decir, para realizar actos reconocidos por la ley. Su portador pasa por las etapas del feto, la infancia, el discernimiento, la pubertad y la madurez. La responsabilidad es completa desde el nacimiento e incompleta para el feto; La capacidad de actuar es parcial en el discernimiento y plena con la pubertad y la razón. Se ve afectada por impedimentos celestiales como la locura, la imbecilidad, el sueño, el desmayo, la enfermedad, la esclavitud, la menstruación, el parto y la muerte, y por impedimentos adquiridos como la ignorancia, la embriaguez, la broma, la necedad, los viajes, el error y la coacción. {citar:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3657}{citar:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3658}{citar:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3659}{citar:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3660}{citar:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3661}{citar:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.3662}