Wird (letanías y porciones devocionales diarias)

وِرْد

Wird (plural awrad) es, en el léxico, una porción fija de recitación u otra práctica; en el sentido técnico es lo que una persona se propone cada día o noche como un acto regular. 12 El término relacionado hizb es una práctica que una persona mantiene, como la oración o la recitación, y su sentido técnico no se aparta del léxico. 2 Al-Ghazali trata el awrad como el camino para encontrarse con Dios, ya que el amor y la intimidad provienen solo del recuerdo constante, que a su vez necesita dejar las preocupaciones mundanas para lo necesario. 2 La virtud del recuerdo está respaldada por pasajes del Corán en varias suras (al-Ahzab, al-Ankabut, al-Nisa', al-Baqara) y por un hadiz sobre aquellos que avanzan recordando a Dios a menudo; Ibn Abbas explica el recuerdo como practicado después de las oraciones, al irse a dormir y al salir de casa. 23 Debido a que el alma se cansa de un tipo de acto, variar los awrad los mantiene agradables y sostenidos. 3 La oración es la mejor de las awrad, y la mitad de su derecho es el trabajo externo e interno; seis actos internos deben observarse en ella: presencia de corazón, comprensión, reverencia, temor, esperanza y modestia. 45 Se recomienda asistir a la congregación en la mezquita más cercana, en la primera fila, y sin hablar de temas mundanos. 4 La recitación del Corán es el mejor recuerdo, y su cantidad varía según el lector: un hombre ocupado con la enseñanza o el juicio se limita a lo que no interrumpe su trabajo, y otros recitan tanto como pueden sin cansarse. 56 El Corán está dividido en siete partes por longitud; la división se informa a través de un informe de Aws ibn Hudhayfa, que Ibn Abd al-Barr juzgó que no estaba firmemente establecido. 6 Las súplicas y recuerdos transmitidos pertenecen al awrad, mientras que se debe evitar idear recuerdos no respaldados por el Libro y la sunna; al-Sha'rani registra un pacto en ese sentido, e Ibn Allan informa de al-Nawawi que las prácticas de los shaykhs pueden seguirse cuando no se apartan de lo transmitido. 78 El principio es la constancia: un pequeño acto realizado regularmente es amado por Dios, mientras que un acto abandonado pierde su efecto. 89 Los siete awrad diurnos van desde el amanecer hasta el atardecer: primero la súplica, el recuerdo, la recitación y la reflexión después de la oración del amanecer, luego la oración de la mañana, luego el trabajo y un descanso al mediodía, luego la oración después del mediodía, luego la reflexión del Corán por la tarde y finalmente la glorificación y la búsqueda del perdón hasta el atardecer. {citar:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.17145}{citar:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.17146}{citar:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.17147}{citar:fiqh-mawsua-kuwaitiyya-noor-v3 p.17148} El awrad nocturno incluye las oraciones voluntarias entre maghrib e isha, la recitación de suras transmitidas y el witr antes de dormir, el sueño moderado, la oración nocturna al final de la noche y la búsqueda del perdón al amanecer. 1011 Los awrad varían según el estado de la persona: el devoto dedica su tiempo a la adoración y la recitación; el erudito a la enseñanza y la escritura; el estudiante al aprendizaje; el gobernante da prioridad a las necesidades de los musulmanes sobre sus propios awrad; el artesano une el recuerdo a su trabajo y da lo que no necesita; y uno absorto en el amor a Dios se mueve según lo que su práctica le exige. 121314 Un wird omitido debe recuperarse, y un informe fiable dice que quien duerme durante su porción nocturna y la lee entre el amanecer y el mediodía se le acredita como si la hubiera leído por la noche. 14 Ciertos meses, días y noches reciben mérito adicional por la devoción, y la entrada remite el detalle a otras palabras clave. 14

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
La era profética
Región
Global / Diaspora

Worship and the pillarsSpirituality and Sufism

Del programa Wa Nafsin wa ma Sawwaha de Omar Abdelkafy

El jeque sostiene que quien quiera viajar a Dios a través del Corán necesita una porción diaria (wird) con la que complete el Corán: cada semana, que para él era la práctica de los Compañeros y de las primeras generaciones, o cada dos semanas en dos partes al día; y como mínimo una vez al mes en una parte al día. Cita a algunos eruditos que dicen que quien no lee una parte cada día ha, por así decirlo, abandonado el Corán. 15 16 17 18 Sugiere dividir la porción en cinco tiempos de oración, comenzando el día con una parte después de la oración del amanecer. 19

En el Diccionario Oxford del Islam

La entrada en wird da su significado sufí: una liturgia o devoción propia de una orden, cuyas oraciones definen la sustancia de esa tariqah. Originalmente, la palabra significaba las horas fijas que un sufí reservaba para Dios y el dhikr que se pronunciaba en ellas. Cuando termina la formación, el iniciado recibe el wird secreto de la orden, que se dice lleva la fuerza espiritual de la cadena que va desde el fundador hasta Mahoma — llevándolo como iniciación plena en la orden. 20

Conexiones

Explorar las conexiones

Subject of
Wa Nafsin wa ma Sawwaha (programa)

Personas y cosas también exploradas

Du'a (súplica)· La provisión como don del Señorío y el imamato como don de la divinidad.· La certeza y sus grados (yaqin)· Temor de Dios (khawf)· Los grados del alma humana· Hacer un balance de uno mismo (muhasabat al-nafs)· Vigilancia ante Dios (muraqaba)· Obras supererogatorias (nawafil)

Fuentes

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17137
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17138
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17139
  4. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17140
  5. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17141
  6. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17142
  7. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17143
  8. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17144
  9. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17145
  10. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17149
  11. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17150
  12. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17151
  13. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17152
  14. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.17153
  15. Assabile Omar Abdelkafy , Wa Nafsun Ma Sawaha, episodio 16, a las 00:01:30 · Abrir la lección en el archivo
  16. Assabile Omar Abdelkafy , Wa Nafsun Ma Sawaha, episodio 16, a las 00:02:00 · Abrir la lección en el archivo
  17. Assabile Omar Abdelkafy , Wa Nafsun Ma Sawaha, episodio 16, a las 00:02:30 · Abrir la lección en el archivo
  18. Assabile Omar Abdelkafy , Wa Nafsun Ma Sawaha, episodio 16, a las 00:03:00 · Abrir la lección en el archivo
  19. Assabile Omar Abdelkafy , Wa Nafsun Ma Sawaha, episodio 16, a las 00:03:30 · Abrir la lección en el archivo
  20. Oxford Dictionary of Islam , e2506
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Wird (letanías y porciones devocionales diarias)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/wird-fiqh/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Du'a (súplica)

La súplica a Dios; el Corán dice 'invocadme, y yo os responderé', los eruditos la llaman la esencia de la adoración, con protocolos que van desde mirar hacia la qibla hasta levantar las manos. El Libro de las Súplicas de Jami' al-Tirmidhi reúne: que la súplica es adoración y que nada es más honrado por Dios que la súplica; que quien no pide a Dios se gana Su ira; que la mejor y más pura de las obras ante el Rey es el recuerdo de Dios; que cuando la gente se sienta a recordar a Dios los ángeles los rodean, la misericordia desciende, la tranquilidad se instala y Dios los menciona ante Él; que la súplica del musulmán es respondida siempre que no pida pecado o ruptura de parentesco; que quien quiera que Dios le responda en la dificultad y la angustia debe multiplicar la súplica en la facilidad; que levantar las manos en súplica era su práctica hasta que se frotó la cara con ellas; y que una súplica no es respondida si su suplicante se apresura y dice 'Supliqué y no fui respondido'; y el Libro de Súplicas de Mishkat al-Masabih reúne sus capítulos desde el recuerdo de Dios y el acercamiento a Él, los nombres de Dios, la recompensa de la glorificación y la alabanza, la búsqueda del perdón y el arrepentimiento, la amplitud de la misericordia de Dios, las palabras para la mañana y la tarde, las súplicas en sus momentos, la búsqueda de refugio y las súplicas completas a; en las súplicas completas, la oración de Abu Musa al-Ash'ari 'Oh Dios, perdóname mi pecado, mi ignorancia y mi exceso en mi asunto, y lo que Tú mejor sabes de mí'; que la súplica más repetida del Profeta fue 'Oh Dios, concédenos el bien en este mundo y el bien en el Más Allá, y protégenos del castigo del Fuego'; la oración de Ibn Abbas 'Oh Señor, ayúdame y no me abandones, ayúdame y no te opongas a mí, guíame y facilita mi guía, apóyame contra quien me oprime'; que un hombre preguntó cuál era la mejor súplica y se le dijo 'pide a tu Señor bienestar y seguridad en este mundo y en el Más Allá'; y la oración de Umar 'Oh Dios, auméntanos y no nos disminuyas, honranos y no nos humilles, danos y no nos prives, prefiéntenos y no prefieras a otros sobre nosotros, satisfácenos y complácete con nosotros', hasta que dijo 'diez versículos me fueron revelados, quien los sostiene entra en el Paraíso' y. La Enciclopedia del Islam la describe como una súplica dirigida a Dios, resume sus condiciones y maneras según lo dado por al-Bajuri y sus formas rituales establecidas como la oración para la lluvia, e informa cómo los Mu'tazila, los Ash'aris y los filósofos diferían sobre su efecto.