La redacción del Diwan y el estipendio

تدوين الديوان وفرض العطاء

Medina

Umar consultó a los musulmanes sobre cómo redactar un diwan: Ali: «Dividid cada año todo lo que reunáis, no guardéis nada»; Uthman: «Mucha riqueza, incontable, quienes la tomaron y quienes no, quedará sin registrar»; al-Walid ibn Hisham ibn al-Mughira: «Vi a los reyes de Siria con un diwan y un ejército; redactad un diwan, reunid un ejército». Tomó la última sugerencia y llamó a los genealogistas de Quraysh: Aqil ibn Abi Talib, Makhrama ibn Nawfal, Jubayr ibn Mut'im: «Escriban a la gente según su rango». Comenzaron con Banu Hashim, luego con la gente de Abu Bakr, luego con la de Umar según el califato: «Ojalá fuera así», dijo Umar, «pero comenzad con los parientes del Profeta, los más cercanos, hasta que coloquen a Umar donde Dios lo colocó». Banu Adi vino argumentando a favor de su primacía: «Bakh, bakh, Banu Adi: querríais comer de mi espalda y tomar mi hasanat; mis dos compañeros recorrieron un camino y no discreparé; ganamos favor y recompensa solo a través de Muhammad, nuestro honor y los árabes más nobles, luego los más cercanos, luego los más cercanos; por Dios, si los Ajam vienen con obras y nosotros sin ellas, ellos son más dignos de él en el Último Día; la lentitud de la acción no se acelera por el linaje».

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
El Califato Rashidun

En el espacio

Medina

Mapa: Natural Earth, dominio público · lugares y ruta procedentes del grafo

Visión general

Al-Baladhuri relata que Umar ibn al-Khattab consultó a los musulmanes sobre el registro de nombres y la fijación de estipendios. Las opiniones difirieron, y finalmente optó por realizar un registro y reclutar tropas. 1

El abogado

Ali ibn Abi Talib dijo que cada año repartiría el dinero recaudado y no se quedaría con nada. Uthman dijo que vio mucho dinero, suficiente para el pueblo, y que si no se contabilizaba, no se sabría quién había tomado de quién y quién no. Al-Walid ibn Hisham ibn al-Mughira dijo que había visto a los reyes de Siria llevar un registro y alistar tropas, y Umar le creyó. 1

Escribir sobre las personas según su rango

Umar llamó a Aqil ibn Abi Talib, Makhrama ibn Nawfal y Jubayr ibn Mut'im, que se encontraban entre los hablantes de Quraysh, y les ordenó que escribieran a la gente según sus rangos. Comenzaron con los Banu Hashim, luego la familia de Abu Bakr, y después Umar y su gente. Umar dijo que le parecía bien, pero que debían empezar con los parientes más cercanos del Profeta y luego con los siguientes, hasta colocar a Umar donde Dios lo había colocado. 1

Los Banu Adi

El Banu Adi se presentó y dijo ser el califa del Mensajero de Dios y el califa de Abu Bakr, por lo que debía ocupar el lugar que los escritores le habían asignado. Él se negó, diciendo que tenía dos compañeros que habían tomado un camino y que no se opondría a ellos, y que la nobleza pertenece a Mahoma y luego a los parientes más cercanos. Dijo que si los extranjeros venían con buenas obras y los árabes con otras, los árabes estarían más cerca de Mahoma el Día de la Resurrección, porque quien se ve limitado por sus obras no es acelerado por su linaje. 1

Una nota

El archivo no proporciona la fecha de este evento: se necesita una fuente adicional.

Conexiones

Explorar las conexiones

Had participant
Umar ibn al-Khattab· Ali ibn Abi Talib· Uthman ibn Affan· al-Walid ibn Hisham ibn al-Mughira· Aqil ibn Abi Talib· Makhrama ibn Nawfal· Jubayr ibn Mut'im
Occurred at
Medina

Personas y cosas también exploradas

Programa Sharh Sahih al-Bukhari (Explicación de Sahih al-Bukhari)· Medina· Últimos días, lavado, entierro y patrimonio de Umar· La Hijra· Últimos días, testamento y entierro de Uthman en Hashsh Kawkab.· Testamento de Abu Bakr que designa a Umar· Umar juzga la disputa entre al-Abbas y Ali sobre la propiedad del Profeta.· Uthman ibn Affan

Fuentes

  1. Futuh Buldan Maarif 1407
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «La redacción del Diwan y el estipendio». islam.museum, https://islam.museum/es/event/diwan-founding/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Tiempo

Eras, cronologías, este día en la historia, cualquier año del mundo islámico.
Relacionado

Programa Sharh Sahih al-Bukhari (Explicación de Sahih al-Bukhari)

Una serie de Omar Abdelkafy en la que lee hadices de Sahih al-Bukhari, los explica y extrae lecciones, tal como se recogen en el archivo de Assabile.