El trabuquete de contrapeso en el mundo islámico medieval.

Ideas Objetos

المنجنيق ذو الثقل الموازن ⁦(المنجنيق المغربي)⁩ في الحروب الإسلامية

La más pesada de las máquinas de asedio: una viga de veinte metros sobre un punto de apoyo, una caja de contrapeso de plomo, hierro o piedra (10-30 toneladas) en el brazo corto, una honda de la longitud de la viga en el brazo largo, con un alcance de unos trescientos metros; su uso islámico está documentado en Hims (646/1248) y Acre (690/1291), y su origen es objeto de disputa entre China, Bizancio y el Islam occidental o la cristiandad latina 1.

Profundidad

De un vistazo

Era
Las cruzadas, ayubíes y mamelucos
Región
Levant & Iraq · Maghreb

Armies and naviesEngineering and technologyCrusades

Photograph of Tray Portraying Courtly Pleasures from the museum's open collection
Imagen: Bandeja que representa los placeres de la corte.. Cleveland Museum of Art; Open Access (CC0)

Datos rápidos

Ámbito
Tecnología militar
Tipo
Máquina
Primera atestación
1248 d. C. · 646 H
Época
Período medio
Dónde
Homs (Emasa)
Atribución
Discutido

Quién lo hizo

La afirmación y su base

Documented use and engineering refinement in the Islamic world — first Islamic appearance at Hims ⁦(646/1248)⁩, massed use at Acre ⁦(690/1291)⁩ and transmission to China ⁦(1272)⁩ — not a claim of absolute invention, whose origin is contested between China, Byzantium and western Islam or Latin Christendom.

EI2 MANDJANIK: the question of origin 'has not yet been resolved'; the earliest unambiguous European description is 1199, Mardi ibn Ali's slightly earlier 'Persian' trebuchet may be a counterweight machine, and the first documented Islamic use is the 'maghribi' — western — trebuchet at Hims 646/1248.

Fuentes: Encyclopaedia of Islam 2 · Chevedden Counterweight Trebuchet 2000 · Partington Greek Fire Gunpowder 1960

Antes de él

  • The traction trebuchet
  • Classical torsion artillery

Construido sobre él

  • The 'Muslim phao' in China
  • The greatest pre-cannon siege artillery

Cómo funciona

Cadena de relaciones de registros

Resumen

El trabuquete contrapeso — el lanzapiedras más pesado de la era anterior a los cañones — aparece en los registros islámicos del asedio de Hims en 1248 como el 'mandjanik maghribi', se utilizó en baterías en Acre en 1291 y fue transportado por ingenieros musulmanes a la China Yuan en 1272. Su origen es una de las grandes cuestiones inestables de la tecnología: China, Bizancio, el islam occidental y la cristiandad latina tienen sus defensores 2 3.

Qué es

Una viga de unos veinte metros de longitud girando sobre un fulcro: el brazo corto lleva una caja de plomo, hierro o piedra que pesa entre diez y treinta toneladas; el brazo largo lleva una cabesta. Liberado por un gatillo, el contrapeso que cae agita la eslinga y lanza una piedra pesada de aproximadamente trescientos metros 2.

El mundo que tenía delante

Los ejércitos musulmanes habían utilizado el trabuco de tracción —la misma viga lanzada por equipos de hombres tirando de cuerdas— desde el siglo VII, desde la máquina llamada 'Madre del pelo' en La Meca en 683 hasta las baterías en Bagdad en 865-66; antes de eso estaba la artillería de torsión de griegos y romanos 2.

La historia

El primer informe de la máquina de contrapeso en el islam es el 'trabuco occidental' de Abu'l-Fida durante el asedio de Hims en 646/1248. Una generación antes, un tratado de armas escrito para Saladino por Mardi ibn Ali describía trabuquetes, todos de tipo tracción salvo una máquina 'persa' que podría haber sido de tipo contrapeso — una posible aparición anterior, no probada. Para 1291 las máquinas ya estaban en número en la caída de Acre 2.

El(los) creador(es)

Ingenieros militares, en su mayoría sin nombre; Mardi ibn Ali es el primer escritor documentado sobre este tipo, y dos ingenieros musulmanes — Ala' al-Din e Isma'il — construyeron las máquinas para Qubilay Khan en Fancheng en 1272 y obtuvieron biografías en la historia oficial Yuan 2.

Cómo funciona

Una torre de madera masiva sostiene el fulcro; la viga larga se divide en una proporción de aproximadamente cinco o seis a uno. Un cabrestante tira del brazo largo hacia abajo; un gatillo lo libera. La caja de contrapeso cae, la viga se balancea, la correa —casi tan larga como la viga— acelera la piedra más allá de la velocidad de la viga y la deja volar cuando una cuerda se desliza su gancho 2.

La propagación

Desde el islam occidental o la cristiandad hacia Siria hacia 1248; pasando por los ejércitos mamelucos hasta Acre y Tlemcen — donde se han recuperado bolas de mármol de 230 kg — y por ingenieros musulmanes hasta la China Yuan, donde el tipo fue durante mucho tiempo llamado 'phao musulmán' 2.

Sobre qué se construyó

El trabuquete de tracción, documentado en China en el siglo IV a.C. y transportado hacia el oeste a través de las tierras turcas — la familia de la que surgió el tipo contrapeso 2.

Lo que se construyó sobre ello

La última generación de grandes lanzadores de piedras antes de la artillería de pólvora; la tradición 'Muslim phao' en China; y un lugar duradero en la historia de la tecnología como caso clásico de difusión 2 3.

Impacto en la vida diaria

Pertenecía a la guerra, no a la casa: su realidad diaria era el trabajo de cientos — aserraderos, fundiciones, las cuadrillas que la cabrestantaban y la atendían— y el miedo que inculcaba a los defensores de las ciudades 2.

Cómo cambió la historia

Profundizó el asedio hasta que los cañones acabaron con tanto el trabuco como muchas murallas; su viaje — hacia Siria bajo un nombre 'occidental' y luego hacia el este hasta China bajo un nombre 'musulmán'— es la difusión de tecnología escrita en una sola máquina 2.

¿Quién lo inventó?

Sin resolver. EI2 deja el origen 'aún no resuelto' entre la cristiandad y el islam occidental hacia finales del siglo XII; Chevedden sostiene que el mundo islámico, el registro italiano de 1199 sostiene Europa latina, y la prioridad de China pertenece a la familia de tracción 2 3.

Hoy

La máquina se conserva como reconstrucciones y es una de las favoritas de las demostraciones de ingeniería; el debate académico sobre su lugar de nacimiento continúa 2 3.

Ejemplos supervivientes

No se conserva ninguna máquina medieval completa; la evidencia son los textos — Abu'l-Fida, al-Maqrizi, el tratado de Mardi, las biografías de Yuan — y perdigones de piedra recuperados, como las bolas de mármol de Tlemcen 2.

En la cultura

El mandjanik entró en árabe desde el griego hasta el arameo y pasó al español como almajaneque — una palabra que cruzó tantas fronteras como la máquina 2.

Para lectores jóvenes

Hace mucho tiempo, los ingenieros construyeron un balancín gigante con una caja pesada en un extremo y una cabestrilla en el otro. Cuando la caja cayó, el brazo voló hacia arriba y lanzó una piedra hasta tres campos de fútbol. Ejércitos musulmanes la usaron en Hims y Acre, y ingenieros musulmanes incluso la construyeron para el Kan en China — pero nadie sabe con certeza quién la inventó primero.

Referencias

Conexiones

Explorar las conexiones

Described by
Mardi ibn Ali al-Tarsusi

Personas y cosas también exploradas

Fórmulas de pólvora documentadas por Al-Hasan al-Rammah (c. 680/1280)· Mardi ibn Ali al-Tarsusi· La presa de Maʾrib· Nilómetro de la isla de Rawda, El Cairo· Cerámica abasí vidriada con estaño· Vidrio de plomo andalusí (Šaqunda)· Diwan al-Barid (el diwan postal)· Fritware (pasta de piedra)

Fuentes

  1. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. VI pp. 425-426 MANDJANIK
  2. Encyclopaedia of Islam 2
  3. Chevedden Counterweight Trebuchet 2000
  4. Partington Greek Fire Gunpowder 1960
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «El trabuquete de contrapeso en el mundo islámico medieval.». islam.museum, https://islam.museum/es/invention/counterweight-trebuchet/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

Fórmulas de pólvora documentadas por Al-Hasan al-Rammah (c. 680/1280)

El Kitab al-Furusiyya wa'l-manasib al-harbiyya de Al-Hasan al-Rammah (m. 1294-95) contiene el primer relato claro conocido por Partington sobre la purificación del salitre con cenizas de madera y cristalización, y unas setenta y una composiciones pirotécnicas dominadas por el salitre, con cohetes, fuegos de colores y humos, y ninguna mención del uso de propelente ni de ninguna arma de fuego.