Fabricante de cajas y cofres (sandukji)

Personas Vivo

الصنادقي ⁦(صانع الصناديق)⁩

Los sandukji fabricaban cofres, cajas y cestas de cuero. En la procesión de Evliya en Estambul, los Seped-Sandukchi —fabricantes de cestas y baúles de cuero— son ciento cinco hombres repartidos en treinta talleres, repletos de diferentes tipos de cestas y baúles, y desfilan ataviados con armadura. En el Khedivial Cairo Chalcraft registra la petición de diciembre de 1868 de la "gente del gremio de fabricantes de cajas al-Khidr" (ahali ta'ifat al-sanadiqiyya al-khidr): artesanos que fabricaban cajas ornamentales con incrustaciones de nácar o pequeños gabinetes, se quejaban ante el Ministerio del Interior de que los líderes y miembros de mayor rango del gremio estaban imponiendo el impuesto profesional a los miembros más pobres y débiles, que la oficina de impuestos había sellado fraudulentamente el registro en connivencia con los líderes, y que había cerrado sus talleres para forzar el pago, hasta 125 piastras al año exigidas a aprendices de ocho años que a su vez solo recibían una piastra y un cuarto al día. La investigación del Sar Mi'mar descubrió que la verdad contradecía las afirmaciones de los líderes del gremio; los fabricantes de cajas presentaron peticiones al Consejo Privado, a la Gobernación y a la oficina de impuestos, alegando que incluso vendiendo todo su capital no alcanzarían la mitad de la tasación. Chalcraft señala que, por lo general, sus talleres empleaban a dos aprendices.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
Los imperios de la pólvora · La era moderna
Región
Egypt & Nile · Anatolia · Levant & Iraq

Resumen

Los sandukji fabricaban las cajas, cofres y cestas que almacenaban los artículos del hogar — baúles de cuero en Estambul, cajas incrustadas de nácar y pequeños armarios en El Cairo 1. Dos fuentes, separadas por dos siglos, muestran la misma pequeña corporación artesanal: un gremio que marchaba armado en la procesión de Evliya, y otro que en 1868 aún luchaba contra sus propios jeques por el registro fiscal 1.

Los Seped-Sandukchi de Estambul

En la gran procesión de los gremios, Evliya cuenta "a los fabricantes de cestas y baúles de cuero (Seped Sandukchi)" como ciento cinco hombres con treinta tiendas; llenan sus tiendas con distintos tipos de cestas y baúles, y "pasan todos vestidos con armadura" 2. La entrada es breve — tres líneas — pero fija la forma del oficio: un pequeño gremio especializado junto a los fabricantes de cabestros y los talabarteros, trabajando cuero en los contenedores que transportaban grano, equipo y artículos para el hogar 2.

Los fabricantes de cajas al-Khidr de El Cairo

Doscientos años después, el gremio aparece en una petición. En diciembre de 1868, el "pueblo del gremio de fabricantes de cajas al-Khidr" (ahali ta'ifat al-sanadiqiyya al-khidr) —artesanos que fabricaban muebles de algún tipo, ya fueran cajas ornamentales incrustadas con nácar o pequeños armarios— se quejaron ante el Ministerio del Interior de que los líderes y miembros superiores del gremio intentaban cargar la mayor parte de la carga fiscal profesional sobre los miembros más pobres y débiles, una estafa en la que también estaba involucrada la oficina de impuestos local 3.

La caja registradora y las tiendas cerradas

Los fabricantes de cajas comenzaron con la normativa que sabían que debía regirles: "La valoración del impuesto profesional se realiza según el nivel de ingresos y la tributación recaudada de los artesanos se hace según los tramos impositivos fijados por las oficinas gubernamentales" 4. En todas las demás partes se aplicaba, decían, "excepto en nuestro gremio, cuya condición ha empeorado, cuya pobreza es mala y que ahora sufre de incapacidad" 5. La oficina de impuestos había fijado tipos diferentes y la dirección había sellado fraudulentamente el registro que confirmaba los paréntesis oficiales; cuando el Sar Mi'mar — el "jefe de construcción" — investigó, encontró que la verdad discrepaba de las afirmaciones de los líderes 5. Mientras tanto, la oficina había cerrado los talleres para forzar el pago, exigiendo 125 piastres al año a los aprendices de ocho años pagados solo una piastre y un cuarto al día — cada tienda, dijeron, tenía a dos de esos aprendices oficiales (sunna'in ashraq), gravados sobre ambos 6. "Aunque vendamos todo nuestro capital", escribieron, "esto no supondría la mitad de la tasa" 7.

Los dos siglos de una pequeña embarcación

Entre los cesteros blindados de la procesión y los ebanistas peticionarios de El Cairo Jedivial se desarrolla la vida cotidiana de un gremio menor: una banda sin patrón de cien personas, llenando treinta tiendas con baúles de cuero; luego, bajo el estado recaudador de impuestos de Isma'il, la misma pequeña corporación descubrió que su registro podía ser sellado contra ella, cerrar sus talleres, evaluar a sus aprendices de ocho años como maestros — y aprender, como señala Chalcraft, un nuevo tipo de política dirigida al ministerio, consejo y gobernación en lugar de a los antiguos patronos de élite 1.

Ejercido por

Aún no hay ninguna persona registrada en este oficio.

La artesanía

Materiales
MaderaCuero
Técnicas
The Istanbul sandukji's craft is leather basketry and trunk-work: the Seped-Sandukchi fill their shops with different kinds of baskets and trunks and pass in the procession all clad in armour. In Cairo the box makers work in ornamental boxes inlaid with mother-of-pearl or small cabinets; a shop generally employs two journeyman-apprentices (sunna'in ashraq) paid one and a half piastres a day — the detail their own petition revealed when a 125-piastre annual tax was demanded of each eight-year-old apprentice.
Gremio
Shaykh of the box makers' guild

Referencias

  1. Evliya Seyahatname Hammer , sec. 400, p. 208; chalcraft-striking-cabbies pp. 80-83
  2. Evliya Seyahatname Hammer , sec. 400, p. 208
  3. Chalcraft Striking Cabbies , pp. 80-81
  4. Chalcraft Striking Cabbies , p. 80
  5. Chalcraft Striking Cabbies , p. 81
  6. Chalcraft Striking Cabbies , pp. 81-82, 63
  7. Chalcraft Striking Cabbies , p. 82
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Fabricante de cajas y cofres (sandukji)». islam.museum, https://islam.museum/es/job/box-maker/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Personas

Profetas, Compañeros, eruditos, gobernantes, científicos, poetas, viajeros: mujeres y hombres que dieron forma a la historia.