Pastor (çoban / pastor)

Personas Vivo

الراعي

El pastor cuida ovejas, cabras, bueyes y búfalos. La procesión gremial de Evliya Çelebi cuenta con los pastores (Choban), novecientos hombres —su primer patrón fue Moisés, y en tiempos del Profeta, A'n ben Shadck, ceñido por Selman Pak y enterrado en Yemen—, junto a los lecheros de búfalas, mil hombres con doscientas tiendas bajo su patrón Sofian Thun, y los vendedores de leche de oveja, ochocientos bajo el mando de Jethro. Los pastores marchan disparando mosquetes y tocando la flauta kawal, guiando perros pastores del tamaño de asnos y feroces como leones —la raza que desciende, según Evliya, del perro de la cueva de los Siete Durmientes— y comen del mismo plato que sus perros.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
Arabia preislámica · La era profética · El período omeya · El califato abasí temprano · Fragmentación abasí · La era buyí, fatimí y selyúcida · Las cruzadas, ayubíes y mamelucos · La era mongola y la era post-mongola · Los imperios de la pólvora · La era moderna
Región
Anatolia · Arabia · Egypt & Nile · Levant & Iraq · Persia & Central Asia · Maghreb · West Africa & Sahel · South Asia

Resumen

El pastor pastura a los rebaños — ovejas y cabras, bueyes y búfalos — y en la Estambul otomana marchaba como gremio: Evliya cuenta a los pastores (Choban) novecientos hombres en la gran procesión 1. Junto a los propios pastores iban los guardianes de la leche: mil vendedores de leche de búfalo con doscientas tiendas y ochocientos vendedores de leche de oveja 1.

El gremio y sus mecenas

Evliya concede a los pastores un doble patrocinio, como hace con cada gremio: su primer patrón fue Moisés, y en tiempos del Profeta A'n ben Shadck, rodeado por Selman Pak y enterrado en Yemen 1. Los lecheros de búfalos se llaman Sofian Thun, rodeado por Selman y enterrado en la ciudad alta de La Meca; los vendedores de leche de oveja se llaman Jetro, y en tiempos del Profeta Abder Wornid Lebani, cercado por Hamza y enterrado al pie del monte Uhud 1.

En la procesión

Toda la compañía del oficio animal — carniceros desolladores, mandrajis, chiftlikjis, ekrekjis, sayajis, aghiljis, tokatjis y sütjis — marchaba vestida de pastores, arrastrando ovejas, cabras, bueyes, búfalos y los grandes carneros de Jirjeh en Egipto que llevan cinco o seis cuernos y miden el tamaño de un poni 1. Los pastores pasaban mosquetes disparando, tocando el cuerno y la flauta llamada kawal, riendo y bromeando, con alabardas, pistolas, hondas y palos puntiagudos de hierro en las manos 1.

El perro del pastor

El compañero del pastor era su perro: Evliya describe perros del tamaño de asnos y fieros como leones, traídos de las costas de África, llamados Palo, Matshko, Alabash, Salbash, Karaman, Sarhan y otros, vestidos con ricas telas, collares de plata y anillos de puntas de hierro alrededor del cuello 1. Atacan no solo a los lobos que entran en establos y pliegues, sino que atacan a los dragones y se lanzan al fuego, persiguen al águila en el aire y al cocodrilo en los ríos; los pastores los crían con gran cuidado por la pureza y dicen que descienden del perro pastor que entró en la cueva con los Siete Durmientes 1. Un salto desde un perro así costaba una oveja, un perro samsun de raza auténtica quinientas ovejas, y el mejor vendido por cinco o seiscientos piastres; Los pastores cuentan a los perros, compañeros y hermanos y comen del mismo plato que ellos 1.

La medida del nómada

La regla de medir de Ibn Khaldun, citada en la entrada sobre camellos, sitúa al beduino pastoreo de camellos en el extremo más alejado de la vida pastoral: quienes mantienen camellos solos son "más beduinos" que los nómadas que también crían ovejas y ganado 2. Los árabes llamaban ehl-i hadar a los habitantes de las ciudades que trabajaban la tierra, y a los habitantes del desierto ehl-i veber, en honor a la tela de pelo de camello de sus tiendas 2.

Aún no cubierto

Evliya suministra los números, los patronos y la procesión del gremio de Estambul, así como la tradición canina; los contratos del pastor, el sistema mubaḍal de alquiler de rebaños, la transhumancia estacional y las normas de hisba sobre los animales en el mercado aguardan nuevas fuentes 1 2.

Referencias

  • Evliya Çelebi, Narrativa de viajes por Europa, Asia y África, trad. J. von Hammer, vol. I parte II, Oriental Translation Fund 1846, secciones 137-141 1.
  • A. Önkal y N. Bozkurt, 'DEVE', Enciclopedia del Islam TDV (1994), edición web 2.

Ejercido por

Aún no hay ninguna persona registrada en este oficio.

Referencias

  1. Evliya Seyahatname Hammer
  2. Tdv Deve
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Pastor (çoban / pastor)». islam.museum, https://islam.museum/es/job/herder/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Personas

Profetas, Compañeros, eruditos, gobernantes, científicos, poetas, viajeros: mujeres y hombres que dieron forma a la historia.