BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.
De un vistazo
- Era
- La era buyí, fatimí y selyúcida · Las cruzadas, ayubíes y mamelucos · Los imperios de la pólvora · La era colonial · La era moderna
- Región
- Arabia · Levant & Iraq · Egypt & Nile · Anatolia
Resumen
El capitán del barco comandaba la embarcación en alta mar: en la enumeración que hacen los historiadores, el rubbân o reis era el capitán, colocado junto al nâhudâ que era dueño del barco pero no tenía que navegar en cada viaje 1. A su alrededor se encontraban el vigía del dîdebân, los muallim que manejaban las cartas y los instrumentos técnicos y fijaban el rumbo, y los iştiyâm que asesoraban a los pasajeros 1. En la pesca de perlas del Golfo, el nakhoda solía ser el propio propietario del barco, encargado de buceadores, auxiliares de cuerdas y el 'hombre de oración' que los relevaba en la oración 2.
Los oficiales del barco medieval
Al-Mas'udi señala dos tipos de hombres en un barco: los que administran y los que sirven: el nâhudâ era el propietario del barco, cuya presencia en un viaje no era obligatoria; el rubbân o reis era el capitán; el dîdebân vigilaba; los muallim determinaban la ruta mediante cartas y instrumentos técnicos; los iştiyâm asesoraban a los viajeros 1. Al-Maqdisi enumera el mismo personal que los rubbâniyyîn o capitanes, los eşâtime o asesores de pasajeros, los riyâziyyîn que leían las cartas y trazaban el rumbo, los vükelâ o agentes comerciales y los tüccâr o comerciantes 1. En los barcos mediterráneos la tripulación se llamaba nevâtiyye, los marineros nûtî — palabra del griego nautés — junto con los rüesâ, y el capataz de la tripulación llevaba el título kāidü'n-nevâtiyye 1.
Dos flotas, una nave
Los buques de guerra y mercantes eran de tipos diferentes, pero cada uno cumplía la función del otro cuando era necesario, y existía una estrecha relación entre las flotas mercantes y las de combate: las manos experimentadas entrenadas en barcos mercantes también ocupaban su lugar en los buques de guerra 1. Algunos de los buques medievales eran muy grandes: fuentes del siglo XI indican a uno un mástil de veintitrés metros y una capacidad de 300 toneladas, mientras que los buques mediterráneos con quinientos pasajeros están documentados en el mismo periodo 1.
Los reis de la cocina
En la kadırga otomana los capitanes y los combatientes se situaban en las pequeñas mediacubiertas rodeadas de cuerdas en proa y popa; la tripulación contaba con unos 330 hombres: cien guerreros, ciento noventa y seis remeros, veinte hombres de cuerda, dos timoneles, un reparador de vela y dos remos, dos masilladores, dos carpinteros, dos muchachos de barco — y sobre todos ellos el reis, que comandaba con carta y brújula 3. Los buques insignia de remo más grandes, las baştardas del kaptan paşa, transportaban unos 500 remeros, 216 combatientes y el resto marineros, artilleros y sirvientes, llegando la tripulación total a más de 600 3.
La nakhoda de los bancos de perlas
En los barcos perleros del Golfo Pérsico, el nakhoda, o capitán, era a menudo el propietario del barco 2. Bajo su mando servían los ghoas, los buzos, principalmente árabes y sedees, y los sebs o cuidadores de cuerdas, normalmente beduinos o persas, que atendían a los buceadores y realizaban el resto del trabajo; cada barco mayor también llevaba a un hombre de servicio general llamado musalli, el 'hombre de oración', que relevaba a los seb que se detenían a rezar 2. La pesquería que él comandaba funcionaba prácticamente como seiscientos años antes: la flota de unos 3.500 barcos y 35.000 pescadores trabajaba en las orillas de junio a septiembre 4.
El comando que se aprendió
Las fuentes describen las filas del barco más que su entrenamiento: lo que los muallim aportaban era habilidad en cartas y instrumentos, lo que los reis aportaban era la autoridad de mando, y el grupo en el que ambos se formaban era la flota mercante, cuyos tripulantes experimentados también recurrían a las flotas de guerra 1. En el Golfo, el nakhoda ascendía dentro de la economía de su propio barco — capitán y propietario en uno — mientras que la financiación de la pesca, principalmente por comerciantes indios que aportaban capital para equipos y suministros, pesaba sobre él y su tripulación 5.
Aún no cubierto
La entrada del TDV y el capítulo de Kunz indican los rangos, las tripulaciones y la economía perladora; la responsabilidad legal del capitán por pasajeros y carga en textos de fiqh y siyar, la escalera naval otomana de rangos desde reis hasta kaptan paşa, y los instrumentos de los muallim en detalle permanecen para otras fuentes 6 7.
Referencias
Ejercido por
Aún no hay ninguna persona registrada en este oficio.
Referencias
- Tdv Gemi , §1
- Kunz Book of Pearl 1908 , ch. VI, p. 91
- Tdv Gemi , §2
- Kunz Book of Pearl 1908 , ch. VI, pp. 89-91
- Kunz Book of Pearl 1908 , ch. VI, pp. 89-91, 98
- Tdv Gemi
- Kunz Book of Pearl 1908
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Capitán del barco (rubbān / reis / nakhoda)». islam.museum, https://islam.museum/es/job/ship-captain/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON