Servidor Zemzem (zemzemî)

Personas Vivo

الزمزمي

El zemzemî servía al pozo de Zemzem y abastecía de agua a sus peregrinos: siguiendo la tradición de Abd al-Muttalib, que combinaba el cuidado del pozo con el suministro de agua y la alimentación de los peregrinos, un oficial dedicado trabajaba junto al pozo desde poco después de la conquista de La Meca, y cuando un solo oficial ya no era suficiente, se colocaban sakas alrededor de la mezquita —en la época otomana, un saka para los peregrinos de cada provincia, cuyo jefe solía ser del Al-i Zubayr— mientras cuarenta aguadores árabes, con la piel teñida de henna, manejaban las poleas de hierro y los cubos bifurcados en turnos de cuatro, como vio Evliya. El agua iba a parar a las pilas abiertas, luego a depósitos cerrados y bombas, después a los sebils refrigerados, y el número de zemzemîs creció de modo que el agua llegaba a los peregrinos de La Meca, Mina y Arafat; las cartas que enumeraban los regalos enviados a estos funcionarios distribuidores de agua se llamaban zevrak.

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
Arabia preislámica · La era profética · El Califato Rashidun · El período omeya · El califato abasí temprano · Fragmentación abasí · La era buyí, fatimí y selyúcida · Las cruzadas, ayubíes y mamelucos · La era mongola y la era post-mongola · Los imperios de la pólvora · La era colonial · La era moderna · La era contemporánea
Región
Arabia

Resumen

El zemzemî atendía el pozo de Zemzem en la Mezquita al-Haram y llevaba su agua a los peregrinos — un cuerpo de servicio mequés que surgió del antiguo sikâye, del abego a los peregrinos que Abd al-Muttalib mantenía junto con el rifâde y del cuidado del pozo que había redescubierto 1. En tiempos otomanos se designaba un saka para los peregrinos de cada provincia, cuyo jefe solía ser un hombre del Al-i Zubayr; hoy el cuerpo llamado zemzemî distribuye el agua en La Meca, Mina y Arafat 1.

La acusación de Abd al-Muttalib

Después de que Abd al-Muttalib volviera a abrir el pozo perdido, se añadió el cuidado de Zemzem a las oficinas de sikâye y rifâde que ya tenía en manos, y su prestigio en La Meca aumentó 1. Construyó dos vasas para ello, una para beber y otra para abluciones, y cuando los jóvenes mequíes las ensuciaban, las reparaba con sus hijos durante el día; se dice también que ordeñaba sus camellos y mezclaba la leche con miel, sirviéndola a los peregrinos junto con el agua 1. Los recipientes más antiguos conocidos fueron las copas de madera que el Compañero Abu Rafi colocó junto al pozo 1.

El oficial junto al pozo

Poco después de la conquista de La Meca se construyó un lugar especial cerca del pozo para el funcionario sikâye que se encargaba solo de los asuntos de Zemzem 1. El agua se extraía del pozo descubierto con un molinete y se vertía en cubos en las dos cuencas que había fabricado Abd al-Muttalib — la que estaba frente a la Piedra Negra para beber, la que estaba detrás del pozo para la ablución 1. En tiempos de al-Walid ibn Abd al-Malik, el gobernador Khalid ibn Abdullah al-Qasri colocó un poste frente a la Piedra Negra con lámparas para iluminar a los circunvaladores y al pozo durante los meses de peregrinación; y cuando un trabajador de un pozo cayó en él durante el reinado de al-Mansur, la boca fue rodeada por un muro bajo de piedra y se le dio su primera reja 1.

Cúpulas y jaulas

Al-Mahdi añadió una segunda rejilla y cubrió el pozo sobre el árbol donde Agar había depositado a Ismail; en 220/835 al-Mu'tasim levantó una gran cúpula dorada, colgó lámparas en sus aleros para la temporada de peregrinación y mosaicó el techo sobre las pisanas 1. Los otomanos reconstruyeron todo el edificio de Zemzem en 1527-41, cubriendo el pozo con una cúpula cubierta de plomo; el sultán Ahmed I colocó una jaula de hierro sobre su boca en 1612, y cuatro cajones apoyados en el borde de hierro elevaban continuamente el agua con poleas de hierro y cubos bifurcados 1. Evliya registra cuarenta árabes, manos y pies manchados de henna, trabajando estos en grupos alternos de cuatro 1.

Los sakas y los zemzemîs

Cuando el único oficial sikâye ya no podía cubrir las necesidades de los peregrinos, se colocaban sakas en puntos alrededor de la Mezquita al-Haram 1. Bajo los otomanos, se asignaba un saka a los peregrinos de cada provincia del imperio, y su jefatura solía ir a un hombre del Al-i Zubayr 1. El agua se almacenaba en cuencas abiertas con grifos, luego en dos embalses cerrados alimentados por una bomba; y las cartas que anunciaban los regalos enviados a los funcionarios que distribuían zemzem a los peregrinos se llamaban a su vez zevrak 1. Al lavar el interior de la Ka'ba, son los sirvientes de zemzem quienes llevan el agua al interior para mezclarla con agua de rosas 2.

Las sebils de hoy

Cuando el Hijaz pasó a manos de la familia saudí, el edificio Zemzem, causa de hacinamiento, fue retirado durante la ampliación de la mezquita y se cerró su entrada subterránea; sebils enfriados alrededor de la mezquita se hicieron cargo de la distribución, y el cuerpo llamado Zemzemî se amplió de modo que el agua ahora llega a los peregrinos donde se encuentran, en La Meca, Mina y Arafat 1.

Aún no cubierto

La entrada recoge el cuerpo y el edificio que lo rodeaba; los salarios y asignaciones de haremeyn de los zemzemîs, las normas gremiales de los sakas mequeses y el comercio de zemzem de botellas llevadas de vuelta a las provincias —donde la botella en sí se llamaba zevrak— permanecen para otras fuentes 1.

Referencias

  • M. S. Küçükaşcı, 'ZEMZEM', Enciclopedia Islámica TDV (2013), vol. 44, pp. 242-246, edición web 1.
  • S. Ünal, 'KÂBA', Enciclopedia Islámica TDV (2001), vol. 24 pp. 14-21, edición web 3.

Ejercido por

Aún no hay ninguna persona registrada en este oficio.

Referencias

  1. Tdv Zemzem
  2. Tdv Kabe , §1
  3. Tdv Kabe
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Servidor Zemzem (zemzemî)». islam.museum, https://islam.museum/es/job/zemzemi/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Personas

Profetas, Compañeros, eruditos, gobernantes, científicos, poetas, viajeros: mujeres y hombres que dieron forma a la historia.