Abu Dawud 5268 — Los polluelos de la hummarah y el hormiguero quemado

أبو داود 5268 — الحُمَّرة وفرخاها وقرية النمل المحروقة

En el Libro de la Conducta General, de Abd al-Rahman ibn Abd Allah, transmitido por su padre: Los Compañeros tomaron los dos polluelos de una hummarah, y ella vino revoloteando; el Profeta ﷺ dijo: «¿Quién la ha afligido por sus crías? Devuélvanlas». Y al ver el hormiguero que habían quemado, dijo: «Nadie debe castigar con fuego sino el Señor del Fuego». El texto más famoso sobre la misericordia hacia los animales.

Profundidad

De un vistazo

«فَرَأَيْنَا حُمَّرَةً مَعَهَا فَرْخَانِ فَأَخَذْنَا فَرْخَيْهَا فَجَاءَتِ الْحُمَّرَةُ فَجَعَلَتْ تُعَرِّشُ، فَجَاءَ النَّبِيُّ فَقَالَ: مَنْ فَجَعَ هَذِهِ بِوَلَدِهَا؟ رُدُّوا وَلَدَهَا إِلَيْهَا. وَرَأَى قَرْيَةَ نَمْلٍ قَدْ حَرَّقْنَاهَا فَقَالَ: مَنْ حَرَّقَ هَذِهِ؟ قُلْنَا نَحْنُ، قَالَ: إِنَّهُ لَا يَنْبَغِي أَنْ يُعَذِّبَ بِالنَّارِ إِلَّا رَبُّ النَّارِ»

Un extracto literal del texto, de cuarenta palabras como máximo; el texto completo está en la edición citada en las fuentes

Conexiones

Explorar las conexiones

Part of
Sunan Abi Dawud, Libro 43: Comportamiento general (Kitab Al-Adab)
Mentions
Los pájaros· La hormiga

Personas y cosas también exploradas

Abu Dawud 5265 — Un profeta picado por una hormiga: ¿por qué no solo una hormiga?· Abu Dawud 5266 — Un profeta picado por una hormiga: ¿por qué no solo una hormiga?· Abu Dawud 5267 — Prohibió matar a cuatro criaturas· Abu Dawud 5263 — ¿Quién mata a un gecko al primer golpe?· Abu Dawud 5264 — Al primer golpe, setenta buenas obras· Abu Dawud 5274 — El hijo de Adán me ofende maldiciendo al tiempo, y yo soy el tiempo.· Sunan Abi Dawud 4776 - rangos elevados· Sunan Abi Dawud 4799 - la escala

Fuentes

  • Sunan abi Dawud
  • Hadith Api Fawazahmed0
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Abu Dawud 5268 — Los polluelos de la hummarah y el hormiguero quemado». islam.museum, https://islam.museum/es/passage/abudawud-5268/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Relacionado

Abu Dawud 5265 — Un profeta picado por una hormiga: ¿por qué no solo una hormiga?

Un hadiz qudsi en Sunan Abi Dawud, n.° 5265: Un profeta picado por una hormiga: ¿por qué no solo una hormiga? El Profeta lo relata de su Señor; el Navegador de Hadiz Qudsi reúne sus narraciones en los seis libros y el Muwatta.