De un vistazo
«إذا صلى أحدكم بالناس فليخفف، فإن فيهم الضعيف والسقيم والكبير، وإذا صلى أحدكم لنفسه فليطول ما شاء»
Un extracto literal del texto, de cuarenta palabras como máximo; el texto completo está en la edición citada en las fuentes
Cadena de transmisión
- Malik ibn Anas
- Abd Allah ibn Dhakwan Abu al-Zinad
- Abd al-Rahman ibn Hurmuz al-Araj
- Abu Hurayra
Resumen
El primer hadiz del capítulo sobre la práctica de la oración congregacional. Yahya transmite desde Malik desde Abu al-Zinad desde al-A'raj desde Abu Hurayra (que Dios esté complacido con él): el Profeta ﷺ ordenó a quien guiara a la gente en oración que la hiciera ligera, porque entre ellos están los débiles, los enfermos y los ancianos, y quien reza solo puede sobrevivir todo el tiempo que quiera. El editor señala que la mayoría de los transmisores de Malik no dicen "y los ancianos"; Yahya y Qutayba lo dijeron. La adición "y el necesitado" se conoce por Abu Hurayra, Abu Mas'ud y Uthman ibn Abi al-As (que Dios esté complacido con él) (al-Tamhid). 1
Lugar en el museo
Pertenece al Muwatta, Libro de Oración. Fuente: el Muwatta. Menciona a Mahoma, Abu Hurayra, Abdullah ibn Dhakwan Abu al-Zinad y Abd al-Rahman ibn Hormuz al-A'raj. Ampliado en los capítulos sobre la oración.
Conexiones
- Part of
- Muwatta, Libro de Oración
- Mentions
- Muhammad· Abu Hurayra· Abd Allah ibn Dhakwan Abu al-Zinad· Abd al-Rahman ibn Hormoz al-A'raj
- Basis for
- Salah (la oración prescrita)
Personas y cosas también exploradas
Muwatta 29· Muwatta 177· Muwatta 233· Muwatta 273· Muwatta 290· Muwatta 343· Muwatta 441· Muwatta 442
Fuentes
- Muwatta Maruf 1997 , p.195
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Muwatta 355». islam.museum, https://islam.museum/es/passage/muwatta-1-355/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON