Muwatta 475

الموطأ 475 — اللهم لا تجعل قبري وثناً يعبد

Profundidad

De un vistazo

«اللهم لا تجعل قبري وثناً يعبد، اشتد غضب الله على قوم اتخذوا قبور أنبيائهم مساجد»

Un extracto literal del texto, de cuarenta palabras como máximo; el texto completo está en la edición citada en las fuentes

Cadena de transmisión

  1. Malik ibn Anas
  2. Zayd ibn Aslam
  3. 'Ata' ibn Yasar
  4. Muhammad

Resumen

Un informe que Malik transmite como mursal de Zayd ibn Aslam de Ata ibn Yasar, en el capítulo sobre la práctica de la oración congregacional: el Profeta ﷺ oró para que su tumba no se convirtiera en un ídolo para ser adorado, y dijo que la ira de Dios se intensificó contra quienes tomaban las tumbas de sus profetas como mezquitas. El editor señala que el informe mursal de Malik no tiene desacuerdo y que es un hadiz poco común. Afirma que al-Bazzar afirmó que Umar ibn Muhammad lo relacionó con Abu Sa'id al-Khudri, que Ibn Abd al-Barr consideraba válido para quienes aceptan tanto las formas mursales como las relacionadas, aunque el editor sostiene que esto se basa en un error: la cadena de al-Bazzar fue a través del débil Umar ibn Muhammad ibn Sahban, no del confiable Umar ibn Muhammad ibn Zayd. El editor señala que la redacción de la oración procede del hadiz de Abu Hurayra (que Dios esté complacido con él) con buena cadena en al-Humaydi y Ahmad, y que la afirmación de que Dios maldice a quienes toman las tumbas de sus profetas como mezquitas está conservada en muchos canales sonoros, como dijo al-Bazzar. 1 2

Lugar en el museo

Pertenece al Muwatta, Libro de Oración. Fuente: el Muwatta. Menciona a Mahoma, Zayd ibn Aslam, Ata ibn Yasar e Ibn Abd al-Barr. Desarrolla en los capítulos sobre el monoteísmo.

Conexiones

Explorar las conexiones

Part of
Muwatta, Libro de Oración
Mentions
Muhammad· Zayd ibn Aslam· 'Ata' ibn Yasar· Ibn 'Abd al-Barr
Basis for
Tawhid (la unicidad de Dios)· Du'a (súplica)

Personas y cosas también exploradas

Muwatta 66· Muwatta 3· Muwatta 5· Muwatta 27· Muwatta 54· Muwatta 196· Muwatta 252· Muwatta 508

Fuentes

  1. Muwatta Maruf 1997 , p.243
  2. Muwatta Maruf 1997 , p.244
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Muwatta 475». islam.museum, https://islam.museum/es/passage/muwatta-1-475/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Relacionado

Muwatta 66