De un vistazo
«لم فعلت هذا؟ قال: من خشيتك يا رب، وأنت أعلم. قال: فغفر له»
Un extracto literal del texto, de cuarenta palabras como máximo; el texto completo está en la edición citada en las fuentes
Cadena de transmisión
- Malik ibn Anas
- Abd Allah ibn Dhakwan Abu al-Zinad
- Abd al-Rahman ibn Hurmuz al-Araj
- Abu Hurayra
- Muhammad
Resumen
Malik transmite de Abu al-Zinad, de al-Araj, de Abu Hurayra (que Dios esté complacido con él), un informe que el Profeta ﷺ dio sobre un hombre que nunca había hecho una buena obra. Le dijo a su familia: cuando muera, quémame, luego esparce la mitad de mis cenizas en tierra y la otra mitad en el mar. Por Dios, si Dios tiene poder sobre mí, me castigará con un castigo que no ha dado a nadie de los mundos. Cuando murió hicieron lo que él ordenó; Dios mandó a la tierra y ella recogió lo que había en ella, y mandó al mar y recogió lo que había dentro. Entonces Dios le preguntó: ¿por qué hiciste esto? Dijo: por temor a Ti, Señor, y Tú sabes mejor. Así que lo perdonó. El editor señala que Abu Musab, Ismail ibn Abi Uways en al-Bukhari, Rawh ibn Ubada en Muslim, Suwayd, al-Qanabi e Ibn Wahb lo transmitieron desde Malik. Ibn Abd al-Barr (al-Tamhid 18/37-38) señala que la mayoría de los narradores de Muwatta coincidieron con Yahya en plantearlo, mientras que Mus'ab al-Zubayri y al-Qanabi en una versión lo hicieron una declaración de Abu Hurayra. 1
Lugar en el museo
Pertenece al Muwatta, Libro de los Funerales. Fuente: el Muwatta. Menciona a Muhammad, Abu Hurayra, Abd al-Rahman ibn Hormoz al-Araj, Abd Allah ibn Dhakwan Abu al-Zinad, al-Bukhari, Ibn Abd al-Barr. Continúa en los capítulos sobre el perdón.
Conexiones
Personas y cosas también exploradas
Muwatta 566· Muwatta 441· Muwatta 568· Muwatta 644· Muwatta 647· Muwatta 233· Muwatta 290· Muwatta 642
Fuentes
- Muwatta Maruf 1997 , p.329
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Muwatta 645». islam.museum, https://islam.museum/es/passage/muwatta-2-645/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON