Nasa'i 4694 — Pasa de largo, siervo mío: aquel que fue indulgente con los deudores.

النسائي 4694 — تجاوزوا عن عبدي: الذي كان ييسر على المعسر

Un hadiz qudsi en Sunan al-Nasa'i, n.° 4694: «Pasa de largo a mi siervo: aquel que fue indulgente con los deudores». El Profeta lo relata de su Señor; el Navegador de Hadiz Qudsi reúne sus narraciones en los seis libros y el Muwatta.

Profundidad

De un vistazo

«إن رجلا لم يعمل خيرا قط وكان يداين الناس فيقول لرسوله خذ ما تيسر واترك ما عسر وتجاوز لعل الله تعالى أن يتجاوز عنا فلما هلك قال الله عز وجل له هل عملت خيرا قط قال لا إلا أنه كان …»

Un extracto literal del texto, de cuarenta palabras como máximo; el texto completo está en la edición citada en las fuentes

Conexiones

Explorar las conexiones

Part of
Sunan al-Nasa'i, Libro 44: El Libro de las Transacciones Financieras
Mentions
Muhammad· Hadiz sagrado (hadiz qudsi)

Personas y cosas también exploradas

Los ángeles se turnan entre vosotros de noche y de día.· Los ángeles se enorgullecen de ti.· Los ángeles dicen: Señor mío, ese es tu siervo que trama una mala acción; tú lo conoces mejor.· Los ángeles errantes buscan reuniones de recuerdo.· Si no fuera por tus pecados, los ángeles te visitarían en tus casas.· Los shayatin vinieron a ellos y los apartaron de su religión.· Abu Dawud 430 — Hice obligatorias cinco oraciones para tu comunidad e hice un pacto.· Abu Dawud 821 — He dividido la oración entre Mí y Mi siervo en dos mitades.

Fuentes

  • Sunan al-Nasai
  • Hadith Api Fawazahmed0
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Nasa'i 4694 — Pasa de largo, siervo mío: aquel que fue indulgente con los deudores.». islam.museum, https://islam.museum/es/passage/nasai-4694/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Relacionado

Los ángeles se turnan entre vosotros de noche y de día.

Dios dijo en el hadiz qudsi: los ángeles se alternan entre vosotros de noche y de día, y se reúnen en las oraciones del Fajr y del Asr; entonces aquellos que pasaron la noche entre vosotros ascienden y Él les pregunta —aunque Él lo sabe mejor— cómo dejaron a Mis siervos, y ellos dicen: los dejamos orando Nasai 485.