al-Zahir Rukn al-Din Baybars

السلطان الظاهر ركن الدين بيبرس البندقداري

c. 1223 d. C. · c. 620 H† – 1277 d. C. · 676 H

† Fecha hijri obtenida por cálculo a partir de la fecha gregoriana/juliana; puede diferir de la fecha transmitida en un día o dos.

desconocido → Cumania → Damasco

Al-Zahir Rukn al-Din Baybars al-Bunduqdari fue, según la Enciclopedia del Islam, el cuarto sultán mameluco Bahri, un soldado esclavo turco kipchak comprado a los ayubíes. Dirigió la vanguardia en Ayn Jalut, tomó el trono en 658 AH después de la muerte de Qutuz, acogió a un refugiado abasí como califa en El Cairo, luchó contra los mongoles, tomó Antioquía y muchas otras fortalezas francas, y murió en Damasco en 676 AH. También estableció un servicio postal regular entre Egipto y Siria. En los relatos de Suyuti e Ibn al-Imad: el shalish de Qutuz en Ayn Jalut, que persiguió a los tártaros más allá de Alepo; Rechazó la ciudad prometida, se unió a los emires en el asesinato de al-Muzaffar, tomó el trono primero como al-Malik al-Qahir —hasta que fue advertido de la suerte del laqab— luego como al-Malik al-Zahir 1.

Partes de esta página se escribieron con ayuda de IA a partir de las fuentes que citan, y aún no han sido leídas por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Era
La era mongola y la era post-mongola
Identificadores
WikidataVIAF

La vida en el tiempo

1175d. C.1200d. C.1225d. C.1250d. C.1275d. C.1300d. C.1325d. C. c. c. c.
Las cruzadas, ayubíes y mamelucos · La era mongola y la era post-mongola Contemporáneos: Abd al-Rahman ibn Qudama al-Maqdisi · Abu Ishaq al-Ansari al-Tilimsani · Abu Yusuf Ya'qub al-Marini · Afif al-Din al-Tilimsani · Ahmad ibn Muhsin al-Ba'labakki

En el espacio

CumaniaDamasco

Mapa: Natural Earth, dominio público · lugares y ruta procedentes del grafo

En pantalla

Esta página aún no está disponible en español. Se muestra el texto disponible. Ayuda a traducir

Nivel de lectura

الظاهر ركن الدين بيبرس البندقداري سلطان المملوكية. كان على مقدمة جيش قطز يوم عين جالوت وساق وراء التتار إلى حلب، ثم تسلطن سنة 658هـ، وأقام الخلافة بمصر سنة 659هـ فبويع المستنصر، وافتتح من الفرنج أربعين حصنًا وتوفي بدمشق سنة 676هـ.

السلطان الظاهر ركن الدين بيبرس البندقداري. كان على مقدمة جيش المظفر قطز يوم عين جالوت وساق وراء التتار إلى حلب؛ ويذكر ابن العماد أن قطز وعده بحلب ثم رجع فبدأت الوحشة بينهما. ويذكر السيوطي أنه اتفق مع جماعة من الأمراء على التخلص من قطز فتمّ لهم في الطريق سنة 658هـ وتسلطن ولقب بالملك الظاهر. أقام الخلافة بمصر في رجب سنة 659هـ فبويع المستنصر؛ وفي سنة 674هـ وجّه جيشًا إلى النوبة فأسر ملكها وفُرضت الجزية على أهل دنقلة. وعند ابن العماد ولي السلطنة في 17 ذي القعدة 658هـ وشهد وقعة المنصورة وتوفي بدمشق في 28 المحرم سنة 676هـ وافتتح من الفرنج أربعين حصنًا، ويقول إنه لولا ظلمه وجبروته أحيانًا لعُدّ من الملوك العادلين. وعند المقريزي أنشأ المدرسة الظاهرية في موضع باب الذهب من القصر الشرقي للفاطميين، وكان بين الأمراء الخارجين من القاهرة إلى الشام بعد هلاك أقطاي فقبلهم الملك الناصر يوسف.

Los Narradores (10–12) leen el texto de los Exploradores y luego pasan al de los Eruditos.

السلطان الظاهر ركن الدين بيبرس البندقداري. كان على مقدمة جيش المظفر قطز يوم عين جالوت وساق وراء التتار إلى حلب؛ ويذكر ابن العماد أن قطز وعده بحلب ثم رجع عن وعده فبدأت الوحشة بينهما. ويذكر السيوطي أنه اتفق مع جماعة من الأمراء على قتل قطز فقتلوه في الطريق سنة 658هـ وتسلطن ولقب بالملك الظاهر، وعند ابن العماد ولي السلطنة في 17 ذي القعدة 658هـ. أقام الخلافة بمصر في رجب سنة 659هـ فبويع المستنصر؛ وفي سنة 674هـ وجّه جيشًا إلى النوبة فأسر ملكها وفُرضت الجزية على أهل دنقلة. وشهد وقعة المنصورة، وتوفي بدمشق في 28 المحرم سنة 676هـ وافتتح من الفرنج أربعين حصنًا؛ ويقول ابن العماد إنه لولا ظلمه وجبروته في بعض الأحيان لعُدّ من الملوك العادلين، وهذا حكمه. وعند المقريزي أنشأ المدرسة الظاهرية في موضع باب الذهب من القصر الكبير الشرقي للفاطميين في موضع محرابها؛ وكان بين الأمراء الذين خرجوا من القاهرة إلى الشام بعد قتل أقطاي فساروا إلى الملك الناصر يوسف بن العزيز صاحب الشام فقبلهم.

موجز

السلطان الظاهر ركن الدين بيبرس البندقداري هو رابع سلاطين الفرع البحري من دولة المماليك في عدّ دائرة المعارف الإسلامية. كان مملوكاً تركياً من القبچاق، ارتقى في صفوف آخر حكام الأيوبيين، وتولى العرش سنة 658هـ، وتصدى للخطر المغولي، وأخضع معظم الساحل الإفرنجي في الشام لحكم المماليك، وأقام لسلطنة القاهرة خليفة. وتصفه المقالة نفسها بأنه صار أسطورة في حياته. 2 3

السلطان الملك الظاهر ركن الدين بيبرس البندقداري، صاحب مصر والشام، وُلد في حدود سنة 620هـ 4. اشتراه الأمير علاء الدين البندقداري، ثم صار من مماليك الملك الصالح، وشهد وقعة المنصورة وصار من أعيان البحرية 4. وكان على مقدمة جيش المظفر قطز يوم عين جالوت، وساق وراء التتار إلى حلب 5. ويذكر ابن العماد والسيوطي أن قطز وعده بحلب ثم رجع عن وعده، فبدأت الوحشة بينهما 5 6. ويذكر السيوطي أنه اتفق مع جماعة من الأمراء على قتل قطز فقتلوه في الطريق سنة 658هـ، وتسلطن ولُقّب بالملك الظاهر 7. وأقام الخلافة بمصر في رجب سنة 659هـ فبويع المستنصر، وفي سنة 674هـ وجّه جيشاً إلى النوبة فأُسر ملكها وفُرضت الجزية على أهل دنقلة 8 9 10.

وعند ابن العماد أنه ولي السلطنة في 17 ذي القعدة سنة 658هـ، وافتتح من الفرنج أربعين حصناً، وتوفي بدمشق في 28 المحرم سنة 676هـ 4. وينقل ابن العماد عن «العبر» أنه لولا ظلمه وجبروته في بعض الأحيان لعُدّ من الملوك العادلين 4. ويعدّه يومانز، بعد صلاح الدين، أقوى من ظهر في مصر، ومؤسس دولة المماليك البحرية في وجوه كثيرة 11. ومن عمارته في القاهرة جامعه ⁦(1266-1269م)⁩ ومدرسته ⁦(1262م)⁩ 11 12.

الأصل والمسيرة المبكرة

تذكر دائرة المعارف الإسلامية أنه يقال إنه وُلد سنة 620هـ، أي 1233م، وإنه كان من جماعة مماليك أتراك من القبچاق اشتراهم السلطان الأيوبي الملك الصالح. وكان أول أسياده الأمير أيدكين البندقدار، ومن هنا لقبه البندقداري، وتضيف المقالة أن ماركو بولو يذكر اللقب نفسه بصيغة بوندوكدير سلطان بابل. 2

يظهر في التاريخ أول مرة سنة 636هـ سجيناً في الكرك مع سيده الصالح. وبعد أشهر كان يقاتل في الشام لحساب سلطان مصر، وتصف المقالة ذلك بأنه تمرين قاسٍ على الحياة العسكرية، إلى جانب درس قاتم من مكائد آخر الأمراء الأيوبيين. 2

وأول عمل عسكري بارز له، بحسب المقالة، أنه تولى قيادة الجيش المصري في ميدان المنصورة، وانتهت المعركة بالنصر الحاسم في فارسكور وأسر لويس التاسع ملك فرنسا؛ وانظر أيضاً سجل المتحف عن وقعة المنصورة. ثم تقول المقالة إنه بتحريضه قُتل توران شاه سنة 648هـ، 1250م، وجرى التدبير في صورة مقاومة للعدو. وتحكم المقالة بأن القتل بشع، وبأن مسؤولية بيبرس عنه لا شك فيها، وترى فيه بداية حكم السلاطين المماليك. وهذه أحكام المقالة نفسها لا نتائج المتحف. 2

عين جالوت والوصول إلى السلطنة

تشرح المقالة أنه لما تولى قطز الحكم بدأت جحافل المغول غزو الشام. ووقع اللقاء الدامي في عين جالوت بفلسطين، وأبلى فيه قطز بلاءً عظيماً، وقُتل القائد المغولي. وتنسب المقالة النصر المصري الحاسم إلى ثبات سلطان استطاع رغم قلة الأسباب أن يجهز جيشاً، وتقول إن بيبرس قاتل في الطليعة. 13

وتقول إن القليل معروف عن تسلسل الأحداث التي انتهت بمقتل قطز. فقد قُتل في خيمته على يد جماعة من الضباط فيهم بيبرس، وبلغ بيبرس العرش سنة 658هـ، 1260م. ويشير المؤلف إلى تصادم الطموحات، ويرى أن مجد الحاكم يخفي عن التاريخ غدر الضابط؛ وهذا تعليق المؤلف وقراءة واحدة بين الروايات المذكورة أعلاه. 13

توطيد الدولة

منذ سنة 659هـ، 1261م، حصّن السلطان الجديد النقاط التي سينطلق منها في هجماته المقبلة. وتقول المقالة إن كل قلعة هدمها المغول، من حمص إلى حوران، رُممت وزُودت بالمؤن والذخيرة. 13

وأراد أيضاً أخباراً سريعة وقيادة سريعة. فأنشأ بريداً منتظماً يأتيه بأخبار أنحاء المملكة مرتين في الأسبوع؛ وكان الكتاب يقطع في الأحوال العادية أربعة أيام من القاهرة إلى دمشق، وتُرسل الأخبار العاجلة بالحمام. وأعاد بناء دور الصناعة كاملة، وأنشأ سفناً حربية وسفن شحن. 13

وتقارنه المقالة بـصلاح الدين في أمرين، وحدة القيادة والحرب المظفرة على الفرنج، وترى أن المقارنة تصب في مصلحة بيبرس. وتقول إنه أنهى النظام الإقطاعي ولم يستحدثه إذ لم يكن عليه أن يعول أسرة، وإن فتوحه، بخلاف هجوم صلاح الدين، بُنيت لتدوم، فكل شبر مفتوح وُضع فوراً في حال دفاع. وترى المقالة أن إعادة تنظيمه للدولة تظهر انسجاماً وتوازناً استثنائيين. وهذه أيضاً تقديرات المقالة. 13

أولى الخطوات تجاه الأيوبيين

بدأ السلطان بالاقتطاع من أراضي الأمراء الأيوبيين. فأرسل ضابطاً لإدارة الشوبك فتم ذلك دون قتال، ثم ذهب إلى حلب، وجسّ نبض الفرنج قرب أنطاكية، وختم الحملة في دمشق. 13

وفي سنة 661هـ، 1263م، بعد سنة قضاها في القاهرة، هدد عكا ثم اتجه إلى الكرك فأزال إمارة أيوبية، ثم عاد إلى دمشق ثم إلى مصر لتفقد الإسكندرية. وفي سنة 662هـ، 1264م، ضم حمص بعد موت أميرها الأيوبي دون وريث. ثم بدأ استعداداً مكثفاً وسرعان ما أخرج جيشاً ضخماً. 13

الحملات على الفرنج

في 1 ربيع الآخر 663هـ، 21 كانون الثاني يناير 1265م، غادر الجيش القاهرة بقيادة السلطان في المرحلة الأولى من هجوم كبير على الفرنج لم ينتهِ حتى سنة 670هـ، 1271م. وسقطت معاقلهم واحداً بعد آخر. ففي سنة 663هـ شطر فتح ميناء قيسارية ممتلكات الفرنج وعزل يافا؛ ثم احتُلت عثليث وحيفا، واتجه الجيش جنوباً فأخذ أرسوف. وهُدمت المدن حتى لا تصلح قواعد للعدو إن وقعت له هزيمة. 13

وفي سنة 664هـ، 1266م، شُنت هجمات متزامنة على الجبهة كلها، وكان الجهد الرئيس نحو صفد شمال غرب بحيرة طبرية، فسقطت بعد حصار شديد. وفي سنة 666هـ، 1268م، اتجه بيبرس إلى جيب يافا فلم يصمد يوماً واحداً؛ وتذكر المقالة أن نقشاً على باب الجامع الكبير في الرملة ما زال يسجل هذا الإنجاز، وللمتحف سجل عن سقوط يافا. وبعد أسابيع اقتُحم خط دفاع آخر، هو نهر الليطاني وقلعة الشقيف، وظهرت القوات المصرية عند الطرف الشمالي للمملكة اللاتينية. واستسلمت أنطاكية. وتقول المقالة إن هذا الفتح كان له أثر كبير جداً، ربما فاق أثر فتح صلاح الدين للقدس، لأن أنطاكية لم تخرج من يد الفرنج مرة واحدة منذ بدء الحروب الصليبية. 13

ولم تعد الحصون المجاورة قادرة على المقاومة، فاغتنم بيبرس الفرصة وعقد صلحاً مع ملك أرمينية الصغرى الذي اضطر إلى التخلي عن جزء من أراضيه. وقطع هجوم أخير من حمص دفاعات طرابلس البعيدة، وأُخذت في شهرين قلاع صافيتا وحصن الأكراد وعكار. 13

الحج والإسماعيلية والسنوات الأخيرة

تصف المقالة السلطان بأنه كان يقسم وقته بين القاهرة ودمشق. وحج سنة 667هـ، 1269م. وفي سنة 668هـ، 1270م، أفضت مفاوضات إلى أن يدفع صاحب القلاع الإسماعيلية له جزية. وانشغل بيبرس بحملة القديس لويس على تونس وفكر لحظة في نجدة أهل المغرب؛ ثم اطمأن فعاد إلى فتح القلاع الإسماعيلية، ثم رجع إلى القاهرة. وتقول المقالة إن سنة 670هـ خُصصت لتفتيش عام في الشام، وتذكر أن المؤرخين متفقون على أنه كان يصل فجأة ويغير وجهته في الطريق حتى لا يعرف أحد مسيره. 13

وفي سنة 671هـ، 1272-1273م، غادر دمشق إلى البيرة وأوقع بفرقة مغولية قربها، بينما عملت فرق أخرى من الجيش في النوبة وناحية برقة وفي أرمينية. وبعد سنة هدوء كان في أرمينية مرة أخرى سنة 674هـ، 1275م، فأخذ سيس وأياس؛ وشهدت السنة نفسها حملة على النوبة قادها نوابه. وفي سنة 675هـ، 1276م، كان في آسيا الصغرى فأخذ قيصرية الكبادوك، أي قيصري، بعد أن هزم الجنود السلاجقة وحلفاءهم المغول. ثم عاد إلى دمشق فتوفي فيها في أوائل سنة 676هـ، 1277م. 13

حصيلة الحكم

تقدّر المقالة خسائر الفرنج عند وفاته: فإمارة أنطاكية كادت لا تبقى، وتراجعت الحدود الجنوبية من يافا إلى عكا، ولم يبق للصليبيين إلا شريط ساحلي ضيق بينما كان المماليك يملكون القمم كلها. 13 3

وتورد أرقاماً عن سبع عشرة سنة من حكمه: ثماني وثلاثون حملة في الشام؛ وتسع معارك مع المغول لم تكن منها بمبادرة السلطان إلا الأخيرة والبقية ردود فعل؛ وإحدى وعشرون هزيمة ألحقها بالفرنج؛ وقيادته الشخصية في خمس عشرة معركة. وتضيف أنه لم يقضِ في القاهرة فيما يبدو أكثر من نصف مدة حكمه، وأنه قطع نحو ستة وعشرين ألف كيلومتر. 3

الخلافة وحكم المقالة

تصف المقالة بأنها لمحة عبقرية أنه، بعد الغزو المغولي سنة 656هـ، 1258م، رحّب بلاجئ من البيت العباسي واعترف به في القاهرة إماماً أعلى. وفي قراءتها لم يكن ذلك موقفاً روحياً فحسب، بل أثمر نتائج عملية فورية، منها السيادة على الحرمين في الحجاز. 3

ويصف المؤلف الحكم بأنه مثال رائع للنشاط: ففي ظل قائد كهذا صارت مصر، وقد خرجت لتوها من ثورة داخلية وكانت هدفاً لأعداء أقوياء من الصليبيين والمغول والإسماعيلية، قوة في الشرق فجأة. وتضيف المقالة أن نهاية الخلافة العباسية في بغداد، وإشارات إلى تحالف صليبي مغولي، ومؤامرات محتملة من الأمراء الأيوبيين المخلوعين، وطموحات كبار ضباط المماليك، كلها عناصر مزيج مأساوي. وتقول إن أعماله جعلته أسطورة في حياته، وإن موته بشرب سمٍّ أعده غيره جزء من القصة الكاملة لحياته. وهذه أحكام المؤلف. 3

المصادر وسيرة بيبرس

تذكر المقالة مصدرين أوليين رئيسين لحياته، هما سيرتاه عند ابن عبد الظاهر وابن شداد، ولم تصل أي منهما كاملة. وقد نُشرت مع ترجمة إنكليزية نسخة خطية في المتحف البريطاني من إحدى روايتي ابن عبد الظاهر تغطي المدة حتى أوائل سنة 663هـ، وعُثر في أدرنة على مخطوطة ناقصة لعمل ابن شداد تغطي السنوات من 670 إلى 676هـ. 3

وفي مدخل مستقل من العمل نفسه حديث عن سيرة بيبرس، وهي حكاية شعبية عربية طويلة تُقدَّم على أنها حياة السلطان. وتقول إن كثيراً من أشخاصها وأحداثها تاريخي، لكن طابعها العام ومعظم تفاصيلها الوصفية خيالي، فقيمتها في بيان ما كانت تقبله شريحة واسعة من مسلمي القاهرة غذاءً فكرياً في أواخر العصور الوسطى وما بعدها. وتبدأ الرواية بنهاية العهد الأيوبي وبداية حكم المماليك حتى وصول بيبرس إلى العرش. 3 وفي الصفحات نفسها مدخل قصير عن شخص آخر هو بيبرس الثاني، فلا ينبغي الخلط بينهما.

عند المقريزي

يذكر المقريزي أن المدرسة الظاهرية التي أنشأها الظاهر ركن الدين بيبرس البندقداري تقوم في موضع باب الذهب من القصر الكبير الشرقي للفاطميين، وفي موضع محرابها. 14

ويذكر أن بيبرس كان بين الأمراء الذين خرجوا من القاهرة إلى الشام بعد قتل أقطاي، فساروا إلى الملك الناصر يوسف بن العزيز صاحب الشام فقبلهم. 15

بيبرس عند يومانز

يذكر يومانز أن بيبرس قاد مقدمة الجيش في عين جالوت، وأن خلافاً نشب بينه وبين قطز، وينقل عن ابن تغري بردي أن قطز وعده بولاية حلب ثم نكث، فتآمر بيبرس وأمراء ساخطون على قتله في رحلة صيد، واعترف بيبرس بقتله فنُودي به سلطاناً بحكم عرف تركي يجعل قاتل الحاكم حاكماً. 16 11 ويعدّه يومانز، بعد صلاح الدين، أقوى من ظهر في مصر، والمؤسس الحقيقي لدولة المماليك البحرية: كبح المغول، وأحيا الخلافة باستقدام المستنصر إلى القاهرة فدخل الحجاز في الدولة وتولت مصر حماية الحج، وعقد صلات دبلوماسية وتجارية مع القسطنطينية وصقلية وأراغون ومدن إيطالية. 11

ومن عمارته في القاهرة جامعه الذي بُني بين سنتي 1266 و1269م، ومدرسته المؤرخة بسنة 1262م، ولم يبق من قصره في القلعة إلا قاعدة برج السباع بأسوده. 11 12 وينقل يومانز عن إدوارد لين أن بيبرس وقف بستاناً قرب جامعه يُعرف بغيط القطة لإطعام القطط الشاردة. 12

Tu elección se guarda solo en este navegador.

Conexiones

Explorar las conexiones

Parent of
al-Malik al-Adil Salamish· al-Malik al-Sa'id Baraka Khan
Predecessor of
al-Malik al-Sa'id Baraka Khan
Born in
desconocido· Cumania
Died in
Damasco
Participated in
Baybars toma el sultanato, 658 AH· Sitio de Antioquía· La caída del Krak des Chevaliers· Baybars expulsa a al-Nawawi de Damasco a Nawa, 676/1277· La batalla de Ayn Jalut y la derrota de los tártaros· Baybars conquista Jaffa y Antioquía, 666 d. C.· Baybars toma Cesarea y Arsuf, 663· Baybars realiza redadas en Cilicia, 673· Muerte de al-Zahir Baybars, 676· Baybars toma Krak des Chevaliers y Akkar, 669 AH· Baybars toma Safed, 664· El cruce del Éufrates para aliviar a al-Bira, 671· Establecimiento del califato abasí en El Cairo· Ibn al-Nafis se convierte en médico jefe de Egipto y médico personal de Baybars, c. 658/1260.· La partida de Al-Mustansir a Irak y su desaparición.· La conquista de Nubia y la captura del rey de Dunquala· El asesinato de al-Muzaffar Qutuz y la ascensión de Baybars al trono, 658 AH.· El asesinato de al-Muzaffar Qutuz y el sultanato de Baybars
Built
Mezquita de al-Zahir Baybars, El Cairo
Commissioned
Madrasa de al-Zahir Baibars
Related to
Diwan al-Barid (el diwan postal)
Subject of
Al-Zahir Baybars

Personas y cosas también exploradas

al-Hakim bi-Amr Allah Ahmad al-Qabi· al-Murtada Umar al-Muwahhidi· El Cairo· Qutuz· Damasco· Abd al-Malik ibn Marwan· al-Malik al-Sa'id Hasan· al-Mustansir bi'llah II Ahmad ibn al-Zahir

Explorar la línea del tiempo

Fuentes

  1. Tarikh Khulafa Minhaj 1434 , p. 720-721
  2. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 1 p. 1184
  3. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 1 p. 1186
  4. Shadharat Dhahab , p.358
  5. Shadharat Dhahab , p.299
  6. Tarikh Khulafa Minhaj 1434 , p.720
  7. Tarikh Khulafa Minhaj 1434 , p.720-721
  8. Tarikh Khulafa Minhaj 1434 , p.721
  9. Tarikh Khulafa Minhaj 1434 , p.723
  10. Tarikh Khulafa Minhaj 1434 , p.728
  11. Yeomans Islamic Cairo 2006 , p.127
  12. Yeomans Islamic Cairo 2006 , p.129
  13. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 1 p. 1185
  14. Khitat Maqrizi 1998 , p.1032
  15. Khitat Maqrizi 1998 , p.1081
  16. Yeomans Islamic Cairo 2006 , p.125
  • Nomisma
  • Wikidata
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «al-Zahir Rukn al-Din Baybars». islam.museum, https://islam.museum/es/person/baybars/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Personas

Profetas, Compañeros, eruditos, gobernantes, científicos, poetas, viajeros: mujeres y hombres que dieron forma a la historia.
Relacionado

al-Hakim bi-Amr Allah Ahmad al-Qabi

Segundo califa de El Cairo [661–701], de la línea de al-Mustarshid, escapó del saqueo a los árabes, luchó contra los tártaros en Ana, Haditha, Hit y Anbar, reinó primero en Alepo donde Abd al-Halim ibn Taymiyya le juró lealtad, luego gobernó El Cairo durante cuarenta años, el primer abasí enterrado por Sayyida Nafisa. En su bay'a de El Cairo el 8 de Muharram de 661, Baybars extendió su mano y juró primero, luego los notables, y al-Hakim invistió a Baybars con el sultanato; la jutba del día siguiente comenzó con 'Alabado sea Dios que levantó para la casa abasí un pilar y un respaldo', y el califa fue recluido en la Ciudadela de la Montaña en 663.