Roger Assaf

Personas Vivo

روجيه عساف

† Fecha hijri obtenida por cálculo a partir de la fecha gregoriana/juliana; puede diferir de la fecha transmitida en un día o dos.

Dramaturgo, director y actor libanés, nacido en 1941; pionero del teatro árabe moderno y cofundador de la compañía teatral Al-Hakawati de Beirut, con una trayectoria que abarca cinco décadas de teatro y política en el Líbano.

Profundidad

De un vistazo

Funciones
director · actor · writer
Región
Levant & Iraq

La vida en el tiempo

1850d. C.1875d. C.1900d. C.1925d. C.1950d. C.1975d. C.2000d. C.2025d. C.2050d. C.
La era colonial · La era contemporánea · La era moderna Contemporáneos: A. K. Fazlul Huq · Abbas-Ali Amid Zanjani · Abbas Almohri · Abbas Hilmi II · Abbas Kiarostami

Lugar en la historia

    Desconocido (desconocido)

    Los papeles están fechados y con fuentes; el museo describe el acto y atribuye el juicio.

    En el Explorador del islam moderno

    Explorador del islam modernoFiguras de los últimos cincuenta años

    Resumen

    Roger Assaf es un dramaturgo, director y actor libanés que ha sido una figura central del teatro árabe durante más de cinco décadas — y cuya vida recorre toda la historia moderna del Líbano: infancia burguesa cristiana, estudios de medicina abandonados para dar paso al teatro, militancia marxista, la causa palestina, la conversión al islam, la guerra civil y la reconstrucción cultural. El programa Muslim 500 lo menciona en Arts & Culture como pionero del teatro árabe moderno y cofundador de la Compañía Teatral Al-Hakawati; Wikipedia recoge los esbozos de esta extraordinaria biografía. 1 2

    Educación

    Nacido en Líbano en 1941 de padre libanés y madre francesa, Assaf fue criado como cristiano maronita, estudió medicina en la Université Saint-Joseph durante cuatro años y luego la abandonó por el teatro que ya lo había reclamado desde la infancia. Cofundó las instituciones de teatro experimental de Beirut de los años 60 — el Théâtre de Beyrouth, la Facultad de Artes de la Universidad Libanesa — y trabajó con la generación de los hermanos Rahbani que construyó el teatro libanés moderno. 2

    Al-Hakawati

    En 1979 fundó Al-Hakawati — «el Narrador»—, la compañía teatral que se convirtió en el buque insignia de una tradición teatral árabe: crearon colectivamente obras basadas en la vida rurales del sur del Líbano, en la memoria palestina y en la forma épica del hakawati, el tradicional narrador de café. Su esposa y colaboradora Hanane Hajj Ali, la célebre actriz, ha sido su compañera en el escenario y en la vida desde entonces. 1 2

    Una vida de compromiso

    La biografía de Assaf es también un archivo político: militantismo izquierdista, apoyo a la causa palestina, una obra — Majdaloun — censurada y prohibida por las autoridades, obra durante la guerra civil y conversión al islam en 1986 — un hecho documentado según las fuentes, aunque ninguna menciona una escuela para él ni se registra ninguna. Recibió el León de Oro en la Bienal de Venecia por La Puerta de Fátima sobre la guerra de 2006, y vive entre Líbano y Francia. 2 1

    Importancia

    En el historial del museo, Assaf representa al teatro como la memoria de una nación: el narrador libanés que puso en escena las guerras y las creencias de un país, y cuyo propio camino — nacimiento cristiano, conversión musulmana, cincuenta años de escenario compartido — encarna los mundos entrelazados que documenta el museo. 1 2

    La historia y el narrador

    El teatro de Assaf es también una teoría de la memoria: ha descrito Al-Hakawati como una forma de hacer que el escenario lleve las voces que la historia libanesa sigue olvidando — el aldeano, el refugiado, el narrador cuyo nombre era el nombre de la compañía. La práctica está documentada en el registro: obras de teatro escritas colectivamente, giras rurales, representaciones en campos de refugiados, la labor de mantener la memoria nacional en un escenario que el Estado intentaba censurar. El Muslim 500 lo incluye en ese registro; el museo registra al actor que hizo teatro a partir de las personas que el teatro suele olvidar. 1 2

    El narrador como testigo

    El historial de Assaf es el ejemplo del museo del artista que trata su arte como testigo: el dramaturgo libanés que entendió que el escenario era el único lugar donde se podía contar la historia de su país sin censura, y que construyó la compañía que la contó. El escenario es la historia; la compañía es el instrumento; y el resultado — un converso al islamí cuyo teatro es el registro de una nación que no dejaba de intentar olvidarse a sí misma — es el perfil que registra su entrada en Muslim 500. El museo señala la trayectoria y deja la censura a quienes la impusieron. 1

    Fuentes

    1. Muslim500 Roger Assaf
    2. Wikipedia Roger Assaf
    Citar esta página

    Colaboradores de islam.museum. «Roger Assaf». islam.museum, https://islam.museum/es/person/roger-assaf/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

    Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · JSON

    Ala

    Personas

    Profetas, Compañeros, eruditos, gobernantes, científicos, poetas, viajeros: mujeres y hombres que dieron forma a la historia.