BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.
Visión general
Pakistán es el nombre de un Estado surgido después de la época de las fuentes en que se apoya esta página, por lo que las antiguas geografías y libros de viajes no lo usan, y tampoco aparece en Hadir al-Alam al-Islami, el estudio de Lothrop Stoddard con los comentarios de Shakib Arslan, escrito en las décadas de 1920 y 1930. Esas obras nombran las tierras que hoy caen dentro de sus fronteras con sus propios nombres: Sind, Multan y Makran, y después el Punyab y Lahore. Esta página reúne lo que dice cada fuente con la voz de su propia época y comienza con la imagen que Arslan trazó del Punyab y de la frontera noroeste de la India. 1
Sind y la conquista de Muhammad ibn al-Qasim
Al hablar del Hindu Kush y de las montañas que lo rodean, Arslan dice que de ellas descendió en los primeros tiempos del islam el comandante árabe Muhammad ibn al-Qasim al-Thaqafi, que atacó la India, conquistó Sind y llegó a las fronteras de Multan, y lo fecha en 712 d. C. Añade que el sultán Mahmud ibn Sabuktigin de Ghazna descendió de las mismas montañas a principios del siglo XI d. C., y que los gobernantes de la India se concentraron contra él en una batalla que llama Patindah. 2 Para el relato de las crónicas antiguas sobre la conquista de Sind véase la conquista de Sind; la fecha gregoriana aquí es la que da Arslan.
Multan en al-Qazwini
Zakariyya al-Qazwini, fallecido en 682 H, tiene una entrada sobre Multan en Athar al-Bilad wa Akhbar al-Ibad. La llama la última ciudad de la India en dirección a China, una ciudad grande y muy fortificada, tenida en estima por la gente de China y de la India; sus habitantes son musulmanes e infieles, se halla dentro del Estado musulmán, y los infieles tienen en ella la gran cúpula y el principal templo de ídolos, con la mezquita aljama junto a la cúpula. Lo toma de Mis'ar ibn Muhalhil. 3
De al-Istakhri cita que era la sede del rey y el lugar de reunión del ejército, y que su rey era musulmán y solo entraba en la ciudad los viernes, montado en un elefante, para asistir a la oración del viernes. Describe luego un ídolo que los indios veneran y al que viajan desde los confines más lejanos de su país, ofreciendo cada año grandes sumas; su casa es un palacio con una cúpula en el centro, y da, a partir de Mis'ar ibn Muhalhil, las medidas de la cúpula y del ídolo. Refiere que el rey de Multan no suprime el ídolo porque la riqueza que se le lleva va a parar a él, y que cuando los indios marchan contra ellos en guerra los musulmanes sacan el ídolo y fingen que van a romperlo o quemarlo, ante lo cual los indios dan media vuelta. 4 Todo esto es descripción que toma de geógrafos anteriores; no afirma haberlo visto él mismo.
La misma entrada dice que Harun ibn Abd Allah, cliente de los Azd, era de Multan, hombre valiente y poeta, y cuenta cómo, en una guerra entre los indios y los musulmanes, su enfrentamiento con un elefante armado con una espada fue la causa de la derrota de los indios, tal como lo relata la entrada. 5
Mansura y el río Mihran
Al-Qazwini tiene una entrada sobre «al-Mansura» en Sind: una ciudad famosa y próspera construida, dice, por al-Mansur Abu Ja'far, el segundo de los califas abasíes; allí residen los gobernadores; un canal del río Mihran la rodea de modo que queda en medio como una isla, muy calurosa y llena de mosquitos; y tiene dos frutas que no se hallan en ninguna otra ciudad. 6 Describe el Mihran tan ancho como el Tigris o más y, citando a al-Istakhri, dice que aparece en Multan, pasa por Mansura y desemboca en el mar de Persia más abajo de Sind, con cocodrilos como en el Nilo. 7
De Makran dice solo que es un distrito entre la tierra de Sind y la tierra de Tiz, con grandes pueblos y aldeas, y repite del libro Tuhfat al-Ghara'ib una maravilla sobre un puente de piedra de una sola pieza que hay allí; pertenece al acervo de prodigios que transmite sin afirmar haberlo visto. 8 Véase Makran.
Ibn Battuta en la tierra de Sind
Ibn Battuta llegó a Sind de camino a la India. De pasada dice que el valle fluvial que llaman río Sind es conocido como «Panj Ab». 9 En otro lugar llama a Multan la capital de la tierra de Sind. 10 Luego describe Multan como la sede de la tierra de Sind y la residencia de su principal emir; en el camino hacia ella hay un gran río que solo se cruza en barca y donde se registra el equipaje de los viajeros. Cuando llegó, el gravamen era una cuarta parte de lo que traían los mercaderes y siete dinares por cada caballo; dos años después de su llegada a la India el sultán suprimió esos gravámenes y ordenó que solo se cobrasen el zakat y el diezmo. 11
Describe la corte del emir de Multan, Qutb al-Mulk, y la revista de tropas que allí se hacía, donde arqueros y jinetes eran puestos a prueba y clasificados por su puntería antes de alistarse en el ejército. 12 Dice que los visitantes de Jorasán y de más allá del Oxus se alojaban allí en espera de permiso, que el chambelán del sultán llegó dos meses después de su propia llegada para recibir a uno de ellos, y que entre Multan y la corte del sultán había cuarenta días de poblamiento continuo. 13 La primera población en que entraron después de Multan fue Abuhar, que él llama pequeña, hermosa, bien construida y regada por arroyos. 14
Antes de Multan pasó por Siwistan, una ciudad grande con desierto y arena en sus alrededores y sin más árboles que el umm ghaylan; sus habitantes comen mijo y guisantes, con los que hacen su pan, y también lácteos y pescado. Dice que su predicador le mostró una carta del Comendador de los Creyentes Umar ibn Abd al-Aziz a un antepasado remoto suyo, nombrándolo para predicar en la ciudad, y que la familia ha heredado el cargo desde entonces. 15 Después cuenta una sublevación allí de algunos emires contra el gobernador que había nombrado el sultán, y los severos castigos infligidos por el gobernador de Sind, y describe lo que vio de sus secuelas. 16
Describe Lahari como una hermosa ciudad en la orilla del gran mar, donde el río Sind se une a él, con un gran puerto visitado por gentes de Yemen y de Persia, lo que engrosaba sus ingresos. 17 Refiere de su gobernador, el emir Ala al-Mulk, que su renta anual era de sesenta lakhs, y describe una llanura cercana sembrada de piedras con forma de personas y de animales que, según le dijo su gobernador, los historiadores consideran los restos de una ciudad cuyos habitantes fueron convertidos en piedra. Luego fue a Bhakkar, una hermosa ciudad cortada por un canal del río Sind. 18 De allí fue a Uch, una gran ciudad en el río Sind con buenos mercados, donde conoció al shaykh Qutb al-Din Haydar al-Alawi, que lo invistió con el manto sufí. 11
El Punyab y Lahore: gaznavíes, mongoles, sijs
En su capítulo sobre la historia de los reinos musulmanes de la India, Hadir al-Alam al-Islami dice que Mahmud de Ghazna inició sus campañas con la toma de Multan en 1005 d. C., entró en Lahore en 1024, depuso a su gobernante y anexionó todo el Punyab, que era, en palabras del libro, «la primera estación en el camino del islam hacia la India». 19 Tras la muerte de Mahmud aparecieron los selyúcidas en Jorasán y recortaron el reino de la dinastía de Sabuktigin, de modo que sus príncipes se trasladaron de Ghazna a Lahore, hasta que los gúridas afganos acabaron con su dominio. 20
El libro dice que cien mil mongoles de más allá del Oxus marcharon sobre el Punyab en 1297 y que Ala al-Din los derrotó cerca de Lahore, y que Timur entró en el Punyab en 1398 camino de Delhi. 21 Babur atacó el Punyab en 1525. 22 Dice que Akbar nació en Sind el 15 de octubre de 1542 y que Sind se unió al sultanato de Delhi en su reinado, en 1592. 23 Dice que los sijs se apoderaron de Lahore y del Punyab en 1764 cuando Delhi se debilitó. 24
Entre los edificios mogoles enumera la mezquita de Lahore construida en tiempos de Jahangir y la mezquita Wazir de Lahore. 25
La población musulmana en la década de 1920
Arslan dice que la mayor proporción de musulmanes entre las provincias indias se daba en la frontera noroeste, donde los musulmanes eran el noventa y tres por ciento de la población, y que en el Punyab eran más de la mitad. Esto describe la India británica tal como la veía su autor, no un Estado entonces existente. 1
Conexiones
- Home of
- Abdul Hai Arifi· Abdul Haleem Chishti Nomani· Abdul Hameed Khan Swati· Molana Abdul Haq Baloch· Abdul Qadeer Khan· Abdul Sattar Edhi· Abida Parveen· Ahmad Yar Khan Naeemi· Ahmed Ghulamali Chagla· Alam Lohar· Amir Jahangir· Anas Sarwar· Ansar Burney· Anwaar-ul-Haq Kakar· Arif Lohar· Arshad Nadeem· Asif Ali Zardari· Asim Malik· Asim Munir· Atif Aslam· Ayub Khan· Faisal Edhi· Faqir of Ipi· Fazal Rahman· Khadim Hussain Rizvi· Mahmud Brelvi· Qazi Mian Muhammad Amjad· Sahil Adeem· Syed Sadaqat Ali· Tahir Panjpiri· Tanzil-ur-Rahman· Ubaid Raza Attari· Zainab Farrukh· Ziauddin Yousafzai
- Place of death of
- Chaudhry Ghulam Abbas· Ghulam Hussain Hidayatullah· Josh Malihabadi
- Birthplace of
- Fateh Ali Khan Qizilbash· Fawad Ahmed· Maqsudul Alam· Mir Muhammad Soomro· Sahibzada Abdul Qaiyum· Tahir Panjpiri· Uthman ibn Farooq· Ziauddin Yousafzai
- Contains
- Lahore
Personas y cosas también exploradas
Bilquis Edhi· Raj británico· Punjab· al-Sind· Abdul Sattar Edhi· Alam Lohar· Arif Lohar· Faisal Edhi
Fuentes
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 4 scan p.322
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 2 scan p.202
- Athar al-Bilad Qazwini , p.120
- Athar al-Bilad Qazwini , p.120-121
- Athar al-Bilad Qazwini , p.121-122
- Athar al-Bilad Qazwini , p.123-124
- Athar al-Bilad Qazwini , p.124
- Athar al-Bilad Qazwini , p.272
- Rihla ibn Battuta Ihya al-Ulum 1987 , p.191
- Rihla ibn Battuta Ihya al-Ulum 1987 , p.385
- Rihla ibn Battuta Ihya al-Ulum 1987 , p.414
- Rihla ibn Battuta Ihya al-Ulum 1987 , p.415
- Rihla ibn Battuta Ihya al-Ulum 1987 , p.416
- Rihla ibn Battuta Ihya al-Ulum 1987 , p.418
- Rihla ibn Battuta Ihya al-Ulum 1987 , p.409
- Rihla ibn Battuta Ihya al-Ulum 1987 , p.410-411
- Rihla ibn Battuta Ihya al-Ulum 1987 , p.412
- Rihla ibn Battuta Ihya al-Ulum 1987 , p.413
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 4 scan p.293
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 4 scan p.295
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 4 scan p.298-299
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 4 scan p.301
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 4 scan pp.304, 306
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 4 scan p.317
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 4 scan p.325-326
- Wikidata
- Geonames Gazetteer
Citar esta página
Colaboradores de islam.museum. «Pakistán». islam.museum, https://islam.museum/es/place/pakistan/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.
Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON