Navegador de los testamentos: los últimos consejos de los profetas, califas, Compañeros, Sucesores, imames y justos; sus legados, reliquias y lugares de reposo

Todo lo que las fuentes del museo dicen sobre cómo se despidieron los profetas y mensajeros, los califas, los Compañeros, los Sucesores, los imames y los justos: lo que encomendaron a quienes dejaban, lo que dijeron en sus últimas horas, lo que dejaron, cuáles de sus pertenencias se conservaron y dónde dicen los libros que fueron enterrados. Cada elemento es una aleya, un relato o un registro con su fuente.

Esta versión reúne 2605 registros en 12 secciones; cada registro enumera sus fuentes, y los textos fueron escritos por agentes de IA a partir de esas fuentes y aún no han sido leídos por una persona.

Los cinco temas del navegador

  • Testamentos y consejos Lo que encomendaron antes de morir: los testamentos de los profetas a sus hijos, los consejos de despedida del Profeta, los pactos y consejos de los califas a sus sucesores, los testamentos escritos y las normas del legado en el Corán y la Sunna.
  • Últimas horas La última enfermedad y el lecho de muerte: las últimas palabras, quién estaba presente, qué se recitó y cómo los libros relatan la hora de la muerte.
  • Herencias y legados Lo que dejaron: dinero, tierras, armas, libros y deudas; herederos y albaceas; y el dicho del Profeta de que a los profetas no se les hereda.
  • Reliquias y huellas Pertenencias conservadas tras sus dueños (el manto, el anillo, la espada, el cabello) y las huellas que nombra el Corán, como el Arca y el Maqam de Ibrahim.
  • Sepelios y tumbas El lavado, la mortaja, la oración fúnebre y el entierro; las tumbas y cementerios que nombran las fuentes, y dónde los relatos difieren sobre el lugar de una tumba.

El método del navegador

Este navegador reúne lo que se dice y se escribe sobre cinco asuntos conectados: testamentos y consejos de despedida, últimas horas, herencias y lo que se dejó, reliquias, y sepelios y tumbas. Las aleyas del Corán proceden de una tabla revisada (los testamentos de Ibrahim y Ya'qub, los consejos de Luqman, las aleyas sobre el legado y la herencia, sobre las reliquias y sobre la muerte y el entierro); el texto de las aleyas es el texto congelado de Tanzil y nunca se reescribe. Cualquier otro pasaje (hadiz, sira, historia, biografía) se encuentra al compilar mediante una lista de palabras protegida, de modo que un pasaje de un libro cosechado más adelante aparece aquí el día en que llega. Los extractos de libros se leen por máquina desde escaneos, se citan dentro de las cuarenta palabras y no se corrigen. Las reglas generales de herencia de los juristas no se reúnen aquí: solo las herencias de personas concretas y las propias palabras del Profeta sobre la herencia. La identificación de una tumba es siempre la afirmación de la fuente citada, no del museo. Las fuentes sunníes son el marco; cualquier otra opinión se rotula.

El conjunto completo está disponible en /api/v1/wasaya.json

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Las secciones del navegador

En los demás libros

Historia, biografía, los libros de los Compañeros y de los ascetas, comentario y derecho: cada libro cosechado más allá del Corán, el hadiz y la sira que relata un testamento, un lecho de muerte, una herencia, una reliquia o una tumba, y lo que venga después.

  1. Ihya' 'Ulum al-Din de al-Ghazali, escaneo del volumen 3, pág. 466 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas

    Ihya' 'Ulum al-Din · 3:466

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    … فتحت وهذه الجنان قد زينت وهذا قائل يقول ياا با على قد بلغناك الرتبة القصوى وإن لم تردها ثم أنشأ يقول: حديث لما حضرت سلمان الوفاة بكى وفيه عهد إلينا رسول اللّٰه أن يكون هو رسوم الأعمال بنظر الفناء إلى …

  2. Ihya' 'Ulum al-Din de al-Ghazali, escaneo del volumen 4, pág. 3350 — una reliquia conservada después de su dueño; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    Ihya' 'Ulum al-Din · 4:3350

    Reliquias y huellas · Sepelios y tumbas

    وهو أن يسافر لأجل العبادة إما لحج أو جهاد وقد ذكرنا فضل ذلك وآدابه وأعماله الظاهرة والباطنة في كتاب أسرار الحج ويدخل في جملته زيارة قبور الأنبياء وزيارة قبور الصحابة والتابعين وسائر العلماء والأولياء وكل من يتبرك بمشاهدت…

  3. Ihya' 'Ulum al-Din de al-Ghazali, escaneo del volumen 4, pág. 8573 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas

    Ihya' 'Ulum al-Din · 4:8573

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    ظنه بربه وقال جابر بن وداعة كان شاب به رهق فاحتضر فقالت له أمه يا بني توصي بشيء قال نعم خاتمى لا تسلبينيه فإن فيه ذكر االله تعالى فلعل االله يرحمني فلما دفن رؤى في المنام فقال أخبروا أمي أن …

  4. Ihya' 'Ulum al-Din de al-Ghazali, escaneo del volumen 4, pág. 8606 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas

    Ihya' 'Ulum al-Din · 4:8606

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    ولاه جبريل وميكائيل وجعل إذا أغمى عليه قال بل الرفيق الأعلى كأن الخ يرة تعاد عليه فإذا أطاق الكلام قال الصلاة الصلاة إنكم لا تزالون متماسكين ما صليتم جميعا ا حتى مات وهو الصلاة الصلاة كان يوصي يقول الصلاة الصلاة …

  5. Ihya' 'Ulum al-Din de al-Ghazali, escaneo del volumen 4, pág. 8657 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas

    Ihya' 'Ulum al-Din · 4:8657

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    … جعفر وقال ما تقولون في رجل لم يفته في آخر عمره أدب من آداب الشريعة وقيل لبشر بن الحارث لما احتضر وكان يشق عليه كأنك تحب الحياة فقال القدوم على االله شديد وقيل لصالح بن مسمار ألا توصي بابنك وعيالك …

  6. Irshad al-Fuhul de al-Shawkani, p. 71 — lo que obliga a la persona responsable

    Irshad al-Fuhul · 71

    Testamentos y consejos

    … على سلامة أحوال الصحابة و براءتهم عن المطاعن وإذا كان كذلك وجب علينا أن نحسن الفان بهم إلى أن يقوم دليل قاطع على الطعن فيهم إلى آخر كلامه. الشرع دون الشارع عرفية لا شرعية ولم يقل فيما قبله واضع اللغة …

  7. Irshad al-Fuhul de al-Shawkani, p. 143 — lo obligatorio (wajib); lo recomendado (mandub)

    Irshad al-Fuhul · 143

    Testamentos y consejos

    على حسب الخلاف أهر واجبة وسوغ الابتداء به وصفه تقديرا إذ التقدير وصية من اللّه أو منهم أى من الأزواج من اللّٰه أو مندوبة للأزواج فاذا أردت إنبات القيام لزيد مثلا لاغير فهو عام أريد به الخصوص وإن أردت به …

  8. Al-Itqan fi 'Ulum al-Qur'an de al-Suyuti, escaneo del volumen 1, pág. 858: la colección del Corán y los códices; los manuscritos y el arte de escribir.

    al-Itqan fi Ulum al-Qur'an · 1:858

    Últimas horas

    فى الخط بحسب اختلاف اخوال معاني كلماتها وسا شيرهنا الى مقاما ذلك ان شاء اللّه تعالى اخرج ابن اشته في كتاب المصاحف بسنده عن كعب الاحبار قال اول من وضع العربي والسريادي والعقب كلها أدم قبل موته بثلاثمائة سنة كتبها …

  9. al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen digitalizado 1, p. 184 — lo recomendado (mustahabb)

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 1:184

    Últimas horas

    … وجعه، ورجع أبو بكر إلى منزله بالسُّنْح. أنظر: صحيح البخاري، في المغازي، باب مرض النيّ في ووفاته، وفي الرقائق باب سكرات الموت، وفي الدعوات باب دعاء النبي ي اللهم الرفيق الأعلى، ومسلم في السلام باب استحباب رقية المريض، و…

  10. al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen digitalizado 1, p. 267 — la obligación (farida); lo supererogatorio (nafila)

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 1:267

    Testamentos y consejos

    … فقال له: إنّي قد استخلفتك على أصحاب رسول اللّٰه، وَلِي، وأوصاه بتقوى اللّٰه ثمّ قال : يا عمر إنّ لله حقّاً باللّيل لا يقبله في النهار، وحقاً في النهار لا يقبله باللّيل، وإنّه لا يقبل نافلةً حتى تؤدّى الفريضة، ألم …

  11. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, escaneo del volumen 1, pág. 29: una reliquia conservada después de su propietario.

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 1:29

    Reliquias y huellas

    … عَوف، لشيءٍ بلغه عنهم، والحارث بن الصِّمّة، كُسِر بالرَّوْحاء، وخوّات بن جُبَير، كَسر في بدر أسفلٍ سيفه ذي الفقار، وكان لمُنبّه بن الحجَاج، وقيل كان للعاص بن منبّه، قتله عليّ صبراً، وأخذ سيفه ذا الفقار، فكان للنبيّ، وَ…

  12. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, escaneo del volumen 1, pág. 33 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 1:33

    Sepelios y tumbas

    ما كانَ إلا كَمَفْحصِ الدُّئِلِ جاؤوا بِجَمْعٍ لوْ قيسَ مِبركُهُ أبطال أهل البطحاء والأسَلِ عارٍ من النصرِ والثراءِ ومن وفي ذي الحجّة منها مات عِثمان بن مَظْعون، فدُفن بالبقيع، وجعل رسول الله، ويخ، على رأس القبر حجراً عل…

  13. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, escaneo del volumen 1, pág. 35 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 1:35

    Sepelios y tumbas

    … وأراد أبو نائلة بذِكر الحلقة، وهي السلاح، أن لا يُنكر السلاح إذا جاء مع أصحابه. فقال: إنّ في الحلقة لوفاء. فرجع أبو نائلة إلى أصحابه فأخبرهم، فأخذوا السلاح وساروا إليه، وشيّعهم النبيّ، الِلف إلى بَقيع الغَرْقَد، ودعا ل…

  14. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, escaneo del volumen 1, pág. 43: una reliquia conservada después de su propietario.

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 1:43

    Reliquias y huellas

    … لهنّ فيهنّ امرأة تقول : نَحْنُ بناتُ طارِقْ ونفرُشُ النّمارِقْ إنْ تُقْبِلوا نُعانِقْ أوْ تُدبِروا نُفارِقْ فِراقَ غَيرٍ وامِقْ وتقول أيضاً : إيها نبي عبد الدّارْ إيها حُماةَ الدّيارْ بتارْ ضرباً بكلّ فرفع السيف ليضربه…

  15. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen 1, pág. 51 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 1:51

    Sepelios y tumbas

    … أبي أبي! فقالوا: والله ما عرفناه. فقال: يغفر اللّٰه لكم. وأراد رسول الله، ولي، أن يَدِيَهُ، فتصدّق حذيفةُ بدِيته على المسلمين. واحتمل بعضُ الناس قتلاهم إلى المدينة، فأمر رسول الله، وله، بدفنهم حيث صُرعوا، وأمر أن يُدْف…

  16. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen 1, pág. 87 — Lo que quedó: patrimonio y herencia

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 1:87

    Herencias y legados

    … عليهم، فقتل أصحابه، ونجا هو وحده جريحاً. ومنها سريّة أبي عُبيدة بن الجرّاح إلى ذي القَصّة، في ربيع الآخر في أربعين رجلًا، فهرب أهله منهم وأصابوا نَعَماً، ورجلًا واحداً أسلم فتركه رسول الله، وت في ه سيرة ابن هشام، الطبر…

  17. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen escaneado 1, pág. 101 — un lecho de muerte y últimas horas

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 1:101

    Últimas horas

    وقال رسول الله، ليفي في مرضه الذي مات فيه: هذا الأوان وجدتُ انقطاع أبْهري من أكلة خيبر. فكان المسلمون يرون أنّه مات شهيداً مع كرامة النبوّة. ذكر غزوة وادي القُرى ولما فرغ رسول الله، لللفي من خيبر انصرف إلى وادي …

  18. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen 1, pág. 103 — un testamento o consejo de despedida; lo que se dejó atrás: patrimonio y herencia

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 1:103

    Testamentos y consejos · Herencias y legados

    … ه على نصف الأرض، فقبل منهم ذلك، وكان نصف فدك خالصاً لرسول اللّه، وَل يفيهِ لأنه لم يوجف المسلمون عليه بخيل ولا ركاب، يصرف ما يأتيه منها على أبناء السبيل، ولم يزل أهلها بها حتى استخلف عمر بن الخطّاب، وأجلى …

  19. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, escaneo del volumen 1, pág. 119 — una reliquia conservada después de su propietario.

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 1:119

    Reliquias y huellas

    … تميم وأسد وقيس. فلمًا نزل مَرّ الظَّهْران قال العبّاس بن عبد المطّلب: يا هلاك قريش! والله لئن بَغَتَها رسول الله، عَلِقِ، في بلادها فدخل عَنوة إنه لهلاكِ قريشٍ إلى آخر الدهر. فجلس على بغلة النبيّ، ف، وقال: أخرج لعلّي أ…

  20. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, escaneo del volumen 1, pág. 135: una reliquia conservada después de su propietario.

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 1:135

    Reliquias y huellas

    … هوازن!. وقال شَيْبة بن عثمان: اليوم أُدرِك ثاري من محمّد، وكان أبوه قُتل بأحُد، قال: فأدرتُ به لأقتله، فأقبل شيء حتى تغشّى فُؤآدي، فلم أُطِقْ ذلك. وكان العبّاس مع النبيّ، وَلِ، آخذاً بحَكمَة بغلته دُلْدُل وهو عليها، وك…

  21. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen escaneado 1, pág. 138 — un lecho de muerte y últimas horas

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 1:138

    Últimas horas

    … ثقيفاً قوم مناكير. واستشهد بالطائف اثنا عشر رجلًا، منهم عبد اللّٰه بن أبي أميّة المخزوميّ، وأمّه عاتكة بنت عبد المطّلب، وعبد اللّه بن أبي بكر الصدّيق، رُمي بسهم، فمات منه بالمدينة بعد وفاة رسول اللّٰه، وَلِيقي، والسائب…

  22. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, escaneo del volumen 1, pág. 145: una reliquia conservada después de su propietario.

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 1:145

    Reliquias y huellas

    عب: أن بعنا بردة رسول الله. فقال: ما كنت لأوثر بثوب رسول اللّٰه أحداً. فلمّا مات لعب اشتراها معاوية من أولاده بعشرين ألف درهم، وهي البردة التي عند الخلفاء الآن. وقيل: إنّما أمر رسول الله، لليها بقتله وقطع لسانه، لأنه …

  23. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen 1, pág. 150 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 1:150

    Sepelios y tumbas

    … الإسلام ودعاهم إليه، فرموه بالنبل، فأصابه سهم فقتله، فقيل له: ما ترى في دمك؟ فقال: كرامة أكرمني اللّٰه بها، وشهادةً ساقها إليّ، ليس فيّ إلا ما في الشهداء الذين قتلوا مع رسول اللّه، فادفنوني معهم. فلمّا مات دفنوه معهم. …

  24. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen 1, pág. 156 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 1:156

    Sepelios y tumbas

    … عليها رسول الله، وَلِيفي، ونزل في حفرتها أبو طلحة. وفيها مات عبد اللّٰه بن أُبِيّ بن سَلول رأس المنافقين، وكان ابتداء مرضه في شوال، فلمّا توفّي جاء ابنه عبد اللّٰه إلى النبيّ، في فسأله قميصَه، فأعطاه، فكفّنه فيه، وجاء …

  25. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen escaneado 1, pág. 158 — un testamento o consejo de despedida

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 1:158

    Testamentos y consejos

    … حلّة أربعون درهما، وعلى أن يضيفوا رسل رسول اللّٰه، والي، وجعل لهم ذمّة اللّٰه تعالى وعهده ألا يُفتنوا عن دينهم ولا يُعشروا، وشرط بليهم أن لا يأكلوا الربا ولا يتعاملوا به. فلمّا استخلف أبو بكر عامَلَهم بذلك، فلمّ استخلف…

  26. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen escaneado 1, pág. 162 — un lecho de muerte y últimas horas

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 1:162

    Últimas horas

    … مع الغرور، وهو المنذر بن النعمان، وقد كان رسول اللّه، وَلِلفِ بعث العلاء بن الحضرميّ قبل الفتح إلى المنذر بن ساوي العبد، فأسلم وحسُن إسلامه، ثمّ هلك بعد وفاة رسول اللّٰه، الي، وقبل ردّة أهل البحرين، والعلاء أمير لرسول …

  27. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen 1, pág. 181 — lecho de muerte y últimas horas; entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 1:181

    Últimas horas · Sepelios y tumbas

    … أصبحتم فيه، قد أقبلت الفِتنِ كقطع اللّيل المظلم. ثمّ قالٍ: قد أوتيت مفاتيح خزائن الأرض والخُلْدِ بها، ثمّ الجنّة، وخَيّرت بين ذلك وبين لقاء ربّي، فاخترتُ لقاء ربّى. ثمّ استغفر لأهل البقيع ثمّ انصرف، فبديء بمرضه الذي قب…

  28. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen escaneado 1, pág. 183 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 1:183

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    … أمره أوصى بنا. فقال عليّ : لئن سألناها رسولَ اللٰه، وَلِ فِ، فمنعناها لا يُعطيناها النّاس أبداً، والله لا أسألها رسولَ الله، وَلِفِ، أبداً. قال: فما اشتدّ الضُحَى حتي توفّي رسول الله، وَاليه. قالت عائشة : قالت أسماء بن…

  29. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen escaneado 1, pág. 260 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 1:260

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    … فاستدعى عمرَ وقال له: إنّي لأرجو أن أموت يومي هذا، فإذا مت فلا تُمسينّ حتى تندبِ النّاس مع المشّى، ولا تشغلِنّكم مصيبة عن أمر دينكم ووصيّة ربّكم، فقد رأيتني متوفى رسول اللّٰه، وَلِفِ، وما صنغت وما أصيب الخلق بمثله، وإذ…

  30. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen 1, pág. 262 — un testamento o consejo de despedida; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 1:262

    Testamentos y consejos · Sepelios y tumbas

    … وأوصى أن تغسّله زوجته أسماء بنت عُمَيْس وابنه عبد الرحمن، وأن يُكَفَّن فِي ثوبَيْه ويُشتَرَى معهما ثوبٌ ثالث، وقال: الحيّ أحوج إلى الجديد من الميت، إنما هو للمُهْلة والصديد.. ودُفن ليلا وصلّى عليه عمر بن الخطّاب في مسج…

  31. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen escaneado 1, pág. 266 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 1:266

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    … يصلح إلا التفرّغ لهم والنظر في شأنهم، فترك التجارة، وأنفق من مال المسلمين ما يصلحه وعياله يوماً بيوم، ويحجّ ويعتمر، فكان الذي فرضوا له في كلّ سنة ستّة آلاف درهم. وقيل: فرضوا له ما يكفيه، فلمّا حضرتْه الوفاة أوصى أن …

  32. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen 1, pág. 442 — un testamento o consejo de despedida; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 1:442

    Testamentos y consejos · Sepelios y tumbas

    … المُحصَّبا يَختَلِيَنْ رهطُ ابنِ يَعْمَرَ قارناً نجيعاً بنو الشُّدَّاخ وِرْداً مُصَلَّب والتفتَ فرأى أبا طلحة فكره مكانه، فقال أبو طلحة: لن تُراع أبا الحسن. فلمًا مات عمر وأخرجت جنازته صلّى عليه صُهيب، فلمّا دُفن عمر ج…

  33. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen escaneado 1, pág. 567 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 1:567

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    حتى إذا كان الشهر الثالث من مقتل عثمان في صفر، دعا معاوية رجلا من بني بْس، يُدعى قبِيصة، فدفع إليه طومارا مختوما عنوانه : من معاوية إلى علي، وقال له: إذا دخلتَ المدينة فاقبض على أسفل الطومار، ثمّ أوصاه بما …

  34. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen 1, pág. 675 — un testamento o consejo de despedida; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 1:675

    Testamentos y consejos · Sepelios y tumbas

    ثمّ مضى، وإذا على يمينه قبور سبعة أو ثمانية، فقال عليٌّ : ما هذه؟ فقيل: يا أمير المؤمنينِ، إنّ خبّاب بن الأرت توفي بعد مخرجك، وأوصى بأن يُدفن في الظّهر، وكان الناس إنّما يُدْفنون في دُورهم وأفنيتهم، وكان أوّل من …

  35. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen 1, pág. 746 — una reliquia conservada después de su dueño; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 1:746

    Reliquias y huellas · Sepelios y tumbas

    … وكان عُمره ثلاثاً وستّين سنة، وقيل: كان عمره تسعاً وخمسين، وقيل: خمساً وستّين، وقيل: ثمانياً وخمسين. والأوّل أصحّ. ولما قَتل دُفن عند مسجد الجماعة، وقيل: في القصر، وقيل غير ذلك. والأصح أنّ قبره هو الموضع الذي يُزار ويُ…

  36. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen 1, pág. 766 — lecho de muerte y últimas horas; entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 1:766

    Últimas horas · Sepelios y tumbas

    ذكر عدة حوادث الوفيات... ثم دخلت سنة خمس وثلاثين ذكر مسير من سار إلى حصر عثمان. ذكر مقتل عثمان.. ذكر الموضع الذي دُفن فيه ومَن صلى عليه. ذكر بعض سيرة عثمان ذكر نسبه وصفته وكنيته. ذكر وقت إسلامه وهجرته ذكر …

  37. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen 3, pág. 52 — lecho de muerte y últimas horas; entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 3:52

    Últimas horas · Sepelios y tumbas

    … عن يحيى بن عباد عن أبيه قال: بلغني أن آدم حين مات بعث اللّٰه بكفنه وحنوطه من الجنة ثم وليت الملائكة قبره ودفنه حتى غيبوه. وروى أبي بن كعب عن النبي لله : أن آدم حين حضرته الوفاة بعث اللّٰه …

  38. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen 3, pág. 54 — un testamento o consejo de despedida; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 3:54

    Testamentos y consejos · Sepelios y tumbas

    … فإنهم قالوا: لم تزل القبة التي جعل اللّٰه لآدم مكان البيت إلى أيام الطوفان فرفعها اللّٰه حين أرسل الطوفان. وقيل: إن شيئًا لما مرض أوصى إلى ابنه أنوش ومات فدفن مع أبويه بغار أبي قبيس، وكان مولده لمضي مائتي سنة …

  39. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, escaneo del volumen 3, pág. 66 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 3:66

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    … ذرية نوح هم الباقون فلم يعقب أحد ممن كان معه في السفينة غير ولده سام وحام ويافث. ولما حضرت نوحًا الوفاة قيل له : كيف رأيت الدنيا؟ قال: كبيت له بابان دخلت من أحدهما وخرجت من الآخر. وأوصى إلى ابنه …

  40. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen escaneado 3, pág. 103 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 3:103

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Sepelios y tumbas

    … وقيدار ابني إسماعيل نشر اللّٰه العرب. وأرسله اللّٰه تعالى إلى العماليق وقبائل اليمن. وقد ينطق أولاد إسماعيل بغير الألفاظ التي ذكرت. ولما حضرت إسماعيل الوفاة أوصى إلى أخيه إسحاق، أن يزوج ابنته من العيص ابن إسحاق، وأن يد…

  41. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, escaneo del volumen 3, pág. 111 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 3:111

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    … فاعتنقته فلم تفارقه من عناقه حتى مر بهما كل مال لهما وولد. وإنما ذكرته قبل يوسف وقصته لما ذكر بعضهم من أمره وأنه كان نبيًّا في عهد بعقوب. وذكر أن عمر أيوب كان ثلاثًا وتسعين سنة، وأنه أوصى عند موته …

  42. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen 3, pág. 125: lo que quedó: patrimonio y herencia; una reliquia conservada tras su propietario.

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 3:125

    Reliquias y huellas

    … قال له يعقوب: كيف تركت يوسف؟ قال: تركته ملك مصر. قال: ما أصنع بالملك؟ على أي دين تركته؟ قال: تركته على الإسلام. قال: الآن تمت النعمة. فلما رأى من عنده من أولاده قميص يوسف وخبره قالوا له : يَا أَبَانَا …

  43. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen 3, pág. 285 — lecho de muerte y últimas horas; entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 3:285

    Últimas horas · Sepelios y tumbas

    ذكر من ملك من الروم بعد رفع المسيح وسطها. فلما حضرته الوفاة قال لأهله: إذا دفنت فإنه ستجيء عانة من حمير يقدمها عير أبتر أقمر فيضرب قبري بحافره، فإذا رأيتم ذلك فانبشوا عني فإني سأخبركم بجميع ما هو كائن. فلما …

  44. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen 3, pág. 390 — lecho de muerte y últimas horas; entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 3:390

    Últimas horas · Sepelios y tumbas

    … جلده، فلذلك فلما وصل إلى موضع من بلاد الروم يقال له أنقرة احتضر بها، فقال: رب خطبة مسحنفرة، وطعنة منعنجرة، وجفنة مستحيرة، حلت بأرض أنقرة. ورأى قبر امرأة من بنات ملوك الروم وقد دفنت بجنب عسيب، وهو جبل، فقال: ولما …

  45. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen escaneado 3, pág. 530 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 3:530

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    … تبكي كل خميس من غدوته إلى الليل. ابن مضر وأمه سودة بنت عك، وأخوه لأبيه وأمه إياد، ولهما أخوان من أبيهما: ربيعة وأنمار، وأمهما جدالة ابنة وعلان من جرهم. وذكر أن نزار بن معد لما حضرته الوفاة أوصى بنيه وقسم …

  46. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen escaneado 3, pág. 559 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 3:559

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    … قبل أن يولد له، وكان ممن يعذب في الله، فعذب عذابًا شديدا. ولما أراد الهجرة منعته قريش، فافتدى نفسه منهم بماله أجمع، وجعله عمر ابن الخطاب عند موته يصلي بالناس إلى أن يستخلف بعض أهل الشورى، وتوفي بالمدينة في شوال …

  47. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen 3, pág. 562 — un testamento o consejo de despedida; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 3:562

    Testamentos y consejos · Sepelios y tumbas

    الكامل في التاريخ أشهر وهو ابن خمس وتسعين سنة، ودفن بالحجون، وكان مر برجل من خزاعة يريش نبلا له فوطىء على سهم منها فخدشه، ثم أومأ جبريل إلى ذلك الخدش بيده فانتقض ومات منه، فأوصى إلى بنيه أن يأخذوا ديته …

  48. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen escaneado 4, pág. 382 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 4:382

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    … ولا إلى غيره، ودخل داره وتوفي بعد ايام، واصيب أهل بلاده بموته، وعظم عليهم فقده، وكان محبوباً إليهم قريباً من قلوبهم، ففي كل دار لأجله رنة وعويل، ولمَا حضرته الوفاة اوصى بالملك لولده الأكبر نور الدين ارسلان شاه وعمره نح…

  49. Al-Kamil fi al-Tarikh de Ibn al-Athir, volumen 4, pág. 474 — lecho de muerte y últimas horas; entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Kamil fi'l-Tarikh · 4:474

    Últimas horas · Sepelios y tumbas

    … ما يكره لم يسمع احد ممن يصحبه منه كلمة تسوءه وكان حسن الاعتقاد يقول كثيراً إن اعتقادي في الأصول ما سطره أبو جعفر الطحاوي ووصى عند موته بأن يكفن في البياض، ولا يجعل في اكفانه ثوب فيه ذهب، وأن يدفن …

  50. Kashf al-Zunun de Hajji Khalifa, volumen digitalizado 1, p. 79 — la obligación (farida)

    Kashf al-Zunun · 1:79

    Testamentos y consejos

    … المُجَيّب والمُقَنْطَرات، عِلْمَ عَمَل رُبْع الدّارَةِ، عِلْمَ آلات السّاعة. وجعلَ من فُروع عِلْمَ العدد: عِلْمَ حساب التَّحْت والميل، عِلْمَ الجَبْر والمُقابلة، عِلْمَ حِسَاب الخَطَأين، عِلْمَ حِسَاب الدور والوصايا، ع…

  51. al-Mudawwana al-Kubra, volumen digitalizado 1, p. 269 — la obligación (farida); el acto voluntario (tatawwu')

    al-Mudawwana al-Kubra · 1:269

    Testamentos y consejos

    … يوقف المال حتى يبلغ الصي فان حج به الصني والا رجع ميراثا و قلت محفظه عن مالك قال لا قال ابن القاسم وهذا الذى أوصى ان يحج عنه هذا الصبى علمنا انه انما أراد التطوع ولم يرد الفريضة قال ولو …

  52. Al-Mughni de Ibn Qudama, volumen 1, pág. 105 — un testamento o consejo de despedida; lo que se dejó atrás: patrimonio y herencia

    al-Mughni · 1:105

    Testamentos y consejos · Herencias y legados

    … مساكين، لكل مسكين نصف... أو أطعم فرقا بين ستة مساكين أو بعض ساعة أوتروا قبل أن تصبحوا أُوتيت جوامع الكلم... أو زنى بعد إحصان أوص بالثلث والثلث كثير أوص بالعشر أوصيت ؟ أو عدله معافر أوف بنذرك لعمر بن الخطاب …

  53. Al-Mughni de Ibn Qudama, volumen 1 escaneado, pág. 207: lo que quedó: patrimonio y herencia; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Mughni · 1:207

    Herencias y legados · Sepelios y tumbas

    … النبى يساله... تراءى الناس الهلال، فأخبرت النبى أنى رأيته فصام... ابن عمر تردد النبى فى القراءة فى صلاة الصبح و لم يفتحوا عليه... ترك تحت النبى قطيفة فى قبره ترك النبى الاعتكاف في المسجد لما رأى أبنية أزواجه ترك النبى …

  54. Al-Mughni de Ibn Qudama, volumen 1, pág. 219 — una reliquia conservada después de su dueño; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Mughni · 1:219

    Reliquias y huellas · Sepelios y tumbas

    … أحدنا وهو جنب ؟... سأل مرثد النبى فقال : أنكح عناقا ؟ فلم يجبه رسول اللّٰه... سأل النبى سليكا الداخل وهو يخططب... سأل النبى عن رجل دفن ليلا فصلي عليه سألت امرأة عبد اللّٰه النبي عن بنى أَخ لها أيتام …

  55. Al-Mughni de Ibn Qudama, volumen 1, pág. 291 — un testamento o consejo de despedida; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Mughni · 1:291

    Testamentos y consejos · Sepelios y tumbas

    … فى القبلة أوجب الصحابة حد الفرية أوجب عمر التشهد والجلوس له أوصت أم سلمة أن يصلى عليها سعيد بن زيد أوصت عائشة أن يصلى عليها أبو هريرة أوصى أبو بكر أن يصلى عليه عمر أوصى أبو بكر بالخمس أوصى أبو …

  56. Al-Mughni de Ibn Qudama, volumen 1, pág. 357 — lecho de muerte y últimas horas; entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Mughni · 1:357

    Últimas horas · Sepelios y tumbas

    … عباس،زيد بن ثابت، حثى على قبره ثلاثا، وقال : هكذا يذهب لما سمع على عثمان ينهى عن المتعة، أهل بالحج والعمرة ؛ ليعلم الناس أنه ليس بمنهى عنه لما طعن عمر وهو فى الصلاة، أخذبيد عبد الرحمن بن عوف فقدمه، …

  57. Al-Mughni de Ibn Qudama, volumen 1 escaneado, pág. 538: lo que quedó: patrimonio y herencia; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Mughni · 1:538

    Herencias y legados · Sepelios y tumbas

    … غوطة دمشق ف، فارس فجاج مكة،، فدك، الفرات،،،، الفرع الفسطاط، نلسطين ٬،، فيد ق القاحة القادسية قباء،،،، قبر أم سعد بن عبادة قبر عبد الرحمن بن أبى بكر، قبر عمر،، قبر النبى عليلله،،،، القدس،،، قرن قرن محسر قصر زياد القطيفة…

  58. Al-Mughni de Ibn Qudama, volumen 1, pág. 655 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas

    al-Mughni · 1:655

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    … درهم دينا على أبيه إن خلف المريض ابنين،... فشهدا أنه أعتق سالما فى مرض موته، وشهد أجنبيان أنه أعتق إن شهد عدلان أجنبيان، أنه وصى بعتق سالم، وشهد عدلان وارثان أنه رجع عن الوصية إن أقيمت الصلاة أو حضرت جنازة …

  59. Al-Mughni de Ibn Qudama, volumen 1, pág. 699 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas

    al-Mughni · 1:699

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    … الأرض، كالحكم فيما إذا غرس فيها... والشفعة عليه أحكام المياه.:. إذا أبق العبد، فحصل فى يدحاكم فأقام سيده بينة،... فى الموضع الذى حكمنا بإسلام اللقيط إنما يثبت ذلك ظاهرا لا يقينا حكم العطايا فى مرض الموت المخوف، حكم الو…

  60. Al-Mughni de Ibn Qudama, volumen escaneado 1, pág. 710 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas

    al-Mughni · 1:710

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    … ممن إن طلق الرجل امرأته، فادعت أنها حامل، لتكون لها النفقة، أنفق عليها ثلاثة أشهر... إذا أوصى لحمل امرأة، فولدت ذكرا وأنثى، فالوصية لهما بالسوية الحامل إذا صار لها ستة أشهر، تجرى عليها أحكام المريض مرض الموت ميراث الحم…

  61. Al-Mughni de Ibn Qudama, volumen escaneado 1, pág. 728 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas

    al-Mughni · 1:728

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    … مرض موته،... إن وجد العين بعد خروجها من ملك الملتقط... لم يكن له الرجوع فيها، وله أخذ بدلها يعتبر خروج العطية من الثلث حال الموت إن وصى أن يشترِى عبد بألف، فيعتق عنه، فلم يخرج من ثلثه،... إذا أوصى لرجل …

  62. Al-Mughni de Ibn Qudama, volumen 1, pág. 747 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas

    al-Mughni · 1:747

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    … خاف منها ترك اعتكافه... إن خيف على الأصول الضرر بتبقية الثمرة عليها لعطش أو غيره،... لم يجبر على قطعها يرجع به على أحد إذا حدث خوف عام، فهذا يثبت للمستأجر خيار الفسخ حكم العطايا فى مرض الموت المخوف، حكم الوصية …

  63. Al-Mughni de Ibn Qudama, volumen 1, pág. 775 — un testamento o consejo de despedida; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Mughni · 1:775

    Testamentos y consejos · Sepelios y tumbas

    … داره على جهتين مختلفتين،... إذا قال : دارى لك عمرى. أو هى لك عمرك. فهى له ولورثته من بعده إذا تنازع صاحب الدار والساكن فى دفن فى الدار،... إن أراد الموصى له إجارة العبد أو الدار، فى المدة التى أوصى …

  64. Al-Mughni de Ibn Qudama, volumen 1, pág. 857 — un testamento o consejo de despedida; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Mughni · 1:857

    Testamentos y consejos · Sepelios y tumbas

    … المساكين : صح إن قال : سكناها لك عمرك. كان له أخذها أى وقت أحب... إذا تنازع صاحب الدار والساكن فى دفن فى الدار،... إن وصى بشء لزيد وللمساكين، فلزيد نصف الوصية... من هم الفقراء والمساكين ؟ من خطب أمرأة، …

  65. Al-Mughni de Ibn Qudama, volumen escaneado 1, pág. 905 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas

    al-Mughni · 1:905

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    … هذا الغلام ابن هذا الميت،...، وشهداخران أن هذا إن خلف المريض ابنين،...، فشهدا أنه أعتق سالما فى مرض موته، وشهد أجنبيان أنه أعتق لو شهدت بينة عادلة أنه وصى لزيد بثلث ماله، وشهدت بينة أخرى أنه رجع عن الوصية إن …

  66. Al-Mughni de Ibn Qudama, volumen 1, pág. 913 — un testamento o consejo de despedida; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Mughni · 1:913

    Testamentos y consejos · Sepelios y tumbas

    … حشيش قوم ويد صاحبها عليها...، ضمن البذر كله، لم يصح الألف... من عنده رهون، قد أتى عليها زمان لا يعرف صاحبها... إذا تنازع صاحب الدار والساكن فى دفن فى الدار،... اختلف أصحابنا فى الوصية للقاتل على ثلاثة أوجه ؛... المسائل…

  67. Al-Mughni de Ibn Qudama, volumen 1, pág. 977 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas

    al-Mughni · 1:977

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    … الآخر غانم أنه أعتقه في مرض موته... إن خلف المريض ابنين،...، فشهد أنه أعتق سالما فى مرض موته، وشهد أجنبيان أنه أعتق إن شهد عدلان أجنبيان، أنه وصى بعتق سالم، وشهد عدلان وارثان أنه رجع عن الوصية بعتق إن ادعى …

  68. Al-Mughni de Ibn Qudama, volumen escaneado 1, pág. 996 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas

    al-Mughni · 1:996

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    … كتاب الهبة والعطية إذا أوصى له بسهم من ماله، أعطى السدس رجل قال : هذا ثلثى لفلان، ويعطى فلان منه مائة فى كل شهر إلى أن يموت،... ما أعطى فى مرضه الذى مات فيه، فهو من الثلث حكم العطايا فى …

  69. Al-Mughni de Ibn Qudama, volumen 1, pág. 1055 — un testamento o consejo de despedida; lo que se dejó atrás: patrimonio y herencia

    al-Mughni · 1:1055

    Testamentos y consejos · Herencias y legados

    … إن فرق فى البيع بين ذوى رحم محرم قبل البلوغ... إذا أسلم فى شىء واحد، على أنه يقبضه فى أوقات متفرقة أجزاء معلومة، فجائز ليقضى دينه ؟ إذا فرق مال المفلس، فهل ينفك عنه الحجر بذلك ؟... إذا أوصى إليه …

  70. Al-Mughni de Ibn Qudama, volumen escaneado 1, pág. 1125 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas

    al-Mughni · 1:1125

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    … من أربع، فى عقد واحد، أن فى عقود متفرقة، ثم أصابهن، ثم أسلم، ثم أسلمت لو أسلم عبد، وتحته زوجتان، قد دخل بهما، فاسلمتا فى العدة، فهما زوجتاه، ولو كن لو خالعها فى مرض موته، واوصى لها باكثر مما كانت …

  71. Al-Mughni de Ibn Qudama, volumen escaneado 1, pág. 1182 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas

    al-Mughni · 1:1182

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    … الثلث إلا أن تجيز الورثة إن وقف داره، وهى نخرج من الثلث بين ابنه وبنته نصفين، فى مرض موته،... إذا مات الواهب او الموهوب له قبل القبض، بطلت الهبة صحته إن كان الملتقط قدمات، فصاحبها غريم بها من أوصى لغير …

  72. al-Muhalla, vol. 1 de Ibn Hazm, p. 307 — lo recomendado (mustahabb); lo que se reprobó

    al-Muhalla bi-l-Athar · 307

    Sepelios y tumbas

    … المَرْءِ إِلَى المَسْجِدِ فَهُوَ أَعْظَمُ لأَجِرِهِ. وَللسِّواكِ فَضْلٌ حَسَنٌ، وَنَسْتَحِبُّهُ لِكُلِّ صَلاةٍ، وَنَخْتَارُ لمَنْ دَخَلَ مَقْبَرَةَ المُسْلِمِيْنَ أَنْ يَقولَ: السَّلامُ عَليكُمْ دَارَ قَومٍ مُؤْمِنينَ،…

  73. al-Muhalla, vol. 1 de Ibn Hazm, p. 353 — lo obligatorio (fard); lo permitido (mubah)

    al-Muhalla bi-l-Athar · 353

    Sepelios y tumbas

    … عن سَائرِ النّاسِ. والبُكاءُ عندَ المُصيبَةِ مُباحٌ، ولا يَقِلُّ الأجْرُ. وزيارَةُ القُبورِ فَرضٌ ولو مَرَّةً واحِدَةً. ولا بَأْسَ بزِيارَةِ قَبِرِ الحَميمِ الكافِرِ، ولا يُتَرَحَّمُ عَليهِ، ولكِنْ يُدْعَىٰ لَهُ بتَخْف…

  74. al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 4, p. 530 — una elegía o elogio del difunto

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 4:530

    Sepelios y tumbas

    … الحالين مات المعرى فى ربيع الاول من هذه السنة بمعرة النعمان عن ست وثمانين سنة الا أربعة وعشرين يوما. وقدروى اما انه قد انشد على قبره ثمانون مرثية وثاه بها اصعابه ومن قرأ عليه ومال. اليه فقال بعضهم. ان كنت …

  75. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, escaneo del volumen 1, pág. 11 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 1:11

    Sepelios y tumbas

    … يوم الثلثاء ثمان بقين من ذى الجحة سنة خمس وثما نين وصلى عليه يوسف بن يعقوب القاضى فى شارع باب الانبار وكان الجمع كثيرا جدا ودفن فى يبته. - أسحاق بن المامون ابن اسحاق بن ابراهيم ابو سهل الطالقاني حدث …