Navegador de los testamentos: los últimos consejos de los profetas, califas, Compañeros, Sucesores, imames y justos; sus legados, reliquias y lugares de reposo

Todo lo que las fuentes del museo dicen sobre cómo se despidieron los profetas y mensajeros, los califas, los Compañeros, los Sucesores, los imames y los justos: lo que encomendaron a quienes dejaban, lo que dijeron en sus últimas horas, lo que dejaron, cuáles de sus pertenencias se conservaron y dónde dicen los libros que fueron enterrados. Cada elemento es una aleya, un relato o un registro con su fuente.

Esta versión reúne 2605 registros en 12 secciones; cada registro enumera sus fuentes, y los textos fueron escritos por agentes de IA a partir de esas fuentes y aún no han sido leídos por una persona.

Los cinco temas del navegador

  • Testamentos y consejos Lo que encomendaron antes de morir: los testamentos de los profetas a sus hijos, los consejos de despedida del Profeta, los pactos y consejos de los califas a sus sucesores, los testamentos escritos y las normas del legado en el Corán y la Sunna.
  • Últimas horas La última enfermedad y el lecho de muerte: las últimas palabras, quién estaba presente, qué se recitó y cómo los libros relatan la hora de la muerte.
  • Herencias y legados Lo que dejaron: dinero, tierras, armas, libros y deudas; herederos y albaceas; y el dicho del Profeta de que a los profetas no se les hereda.
  • Reliquias y huellas Pertenencias conservadas tras sus dueños (el manto, el anillo, la espada, el cabello) y las huellas que nombra el Corán, como el Arca y el Maqam de Ibrahim.
  • Sepelios y tumbas El lavado, la mortaja, la oración fúnebre y el entierro; las tumbas y cementerios que nombran las fuentes, y dónde los relatos difieren sobre el lugar de una tumba.

El método del navegador

Este navegador reúne lo que se dice y se escribe sobre cinco asuntos conectados: testamentos y consejos de despedida, últimas horas, herencias y lo que se dejó, reliquias, y sepelios y tumbas. Las aleyas del Corán proceden de una tabla revisada (los testamentos de Ibrahim y Ya'qub, los consejos de Luqman, las aleyas sobre el legado y la herencia, sobre las reliquias y sobre la muerte y el entierro); el texto de las aleyas es el texto congelado de Tanzil y nunca se reescribe. Cualquier otro pasaje (hadiz, sira, historia, biografía) se encuentra al compilar mediante una lista de palabras protegida, de modo que un pasaje de un libro cosechado más adelante aparece aquí el día en que llega. Los extractos de libros se leen por máquina desde escaneos, se citan dentro de las cuarenta palabras y no se corrigen. Las reglas generales de herencia de los juristas no se reúnen aquí: solo las herencias de personas concretas y las propias palabras del Profeta sobre la herencia. La identificación de una tumba es siempre la afirmación de la fuente citada, no del museo. Las fuentes sunníes son el marco; cualquier otra opinión se rotula.

El conjunto completo está disponible en /api/v1/wasaya.json

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Las secciones del navegador

En los demás libros

Historia, biografía, los libros de los Compañeros y de los ascetas, comentario y derecho: cada libro cosechado más allá del Corán, el hadiz y la sira que relata un testamento, un lecho de muerte, una herencia, una reliquia o una tumba, y lo que venga después.

  1. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 1, pág. 26 — lo que quedó: patrimonio y herencia

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 1:26

    Herencias y legados

    … مقد ما فى الحديث حتى اكثر روايات الغرائب والمناكير فتوقف اذذاك بعض الناس عنه ولم ينشطوا للسماع منه، فانبأنى ابو بكر احمد بن على اليزدى اخبرنا ابو احمد بن الحافظ قال بن يونس ذاهب الحديث تركه يحيي بن صاعد واحمد …

  2. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen 1, pág. 32 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 1:32

    Sepelios y tumbas

    … يضعف وينكر منه كل ما كان يعرف ويمشى رويدا كالأسير مقيدا تدانى خطاه فى الحديد ويرسف توف بشر فى ربيع الاول من هذه السنة وصلى عليه بن هارون بن العباس الماشمى صاحب الصلاة ودفن فى مقبرة راب التبن وكان الجمع …

  3. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 1, pág. 38 — un testamento o consejo de despedida; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 1:38

    Testamentos y consejos · Sepelios y tumbas

    … الآر من هذه السنة وغسله احمد بن شيبة عند زوال الشمس وصلى عليه يوسف بن يعقوب القلضى وحضر الوزير القباسمين عييد اللّه وابوحازم وابو عمر وخواص الخدم وكان اوصى أن يدفن فى دار ابن عبيد اللّه بن طاهر غفر له …

  4. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 1, pág. 41 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 1:41

    Sepelios y tumbas

    … وبلغ ثمانيا وسبعين سنة. قال الخطبى ودفن بياب البردان وكان بغداد يومئذ زازلة شديدة. وقال الدار قطى ليس بالقوى. اخبرنا القزاز اخيرنا احمدبن على اخبرنا الازهرى حدثنا عبد الرحمن بن غمر الجلال قال سمعت بن احمد بن يعقوب بن ش…

  5. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 1, pág. 44 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 1:44

    Sepelios y tumbas

    … وكان الجمع كثيرا فوق المقدار ودفن فى مقابر باب التبن وصلى عليه زهير ابن اخيه صالح -. - عبل اللّه بن احمل بن سعيد أبوعد الرباطى المروزى. سافر مع أبى تراب النخشى وكان الجنيد يمدحه. ويقول هو رأس فتيان حراسان …

  6. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 1, pág. 49 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 1:49

    Sepelios y tumbas

    … فالحمد للّه وشكرا له وآسال اللّٰه بلوغا الى مرضاته آمين آ مينا توفى ثعلب يوم السبت لثلاث عشرة ليلة بقيت من جمادى الأولى سنة احدى وتسعين وما ثتين - ودفن فى مقيرة باب الشام وتبره ظاهر. وأدركه صمم فى آخر …

  7. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 1, pág. 52 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 1:52

    Sepelios y tumbas

    … وغيرهم قال عبد اللّه بن احمدَ وعمد بن عبدوس هو ثقة لا يأس به. اخبرنا القزاز اخيرنا الخطيب اخبرنا ابن رزق اخيرتا اسمعيل بن على قال مات ابوبكر بن احمد بن النضريوم الجمعة قبل الصلاة ودفن فى مقابر باب الشام …

  8. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 1, pág. 60 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 1:60

    Sepelios y tumbas

    … يقولوا فلان عفيف حتى تقلد فلان وذكر رجلا لا أحب أن أسميه - فقلت الرجل من هو؟ فا متنع فألمحت عليه فأوما الى ابى عمر. توفى ابو خازم فى هذه السنة وذكر بعض علماء النقل انه دفن بالكوفة -. - …

  9. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 1, pág. 83 — un lecho de muerte y últimas horas

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 1:83

    Últimas horas

    … ودقن فى دار ع بن عبد اللّه بن طاهر وهو ابن اثنتين وثلاثين سنة غير شهر وقيل ابن ثلاث وثلاثين ويوم وكانت خلافته ست سنين وستة اشهر وتسعة عشر يوما ولما احتضر قال له وزيره ادع بالف الف دينار ففرتها …

  10. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 1, pág. 117 — un testamento o consejo de despedida; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 1:117

    Testamentos y consejos · Sepelios y tumbas

    … كلامه لا ينال العبد مراده حتى ينفرد فردا بفرد! فا نزعج واضطرب فرأيت الصخور قدتد كدكت وبقى فى ذلك ساعات فلما افاق كأنه نشر من قير، توفى فى هذه السنة وقيل سنة سبع وتسعين واوصى ان يدفن الى جانب استاذه …

  11. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 1, pág. 119 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 1:119

    Sepelios y tumbas

    … ليا خذ ها استوى قاعدا فخرج الثباش هاربا منه ققام وحمل كفنه ونرج من القبر وعناء الى منزله وأهله يبكون ندق الباب عليهم فقالوا من انت ؟ قال انا فلان ! فقالوا له يا هذا لا يحل لك أن تؤيدتا …

  12. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 1, pág. 121 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 1:121

    Sepelios y tumbas

    … ابو عبد اللّٰه الكوف ولد سنة خمس عشرة وما ثتين وحدث ببغداد فسمع منه الشافعى وابن المعابى ووثقه وتوفى ببغداد فى قطيعة الربيع فى رمضان هذه السنة وحمل الى الكوفة فدفن بها. - عبيد الله بن عبد اللّٰه بن طاهر …

  13. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 1, pág. 128 — lecho de muerte y últimas horas; entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 1:128

    Últimas horas · Sepelios y tumbas

    … سمعت ابا الحسن بن جمقر بن الفريابى يقول ولد أبى سنة سبع ومائتين وتوف ف ليلة الاربعاه فى الحرم سنة احدى وثلثمانة وهو ابن اربع وتسعين سنة وكان تد حفر لنفسه قبرا فى مقابر ابى أيوب قبل موته بخمس سنين …

  14. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 1, pág. 150 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 1:150

    Sepelios y tumbas

    … ابو بكر المقرئ المعرف بالمطر زسمع سويد بن سعيد واباكريب، روى عنه الخلدى والجعابى وكان ثقة ثبتا قارئا مصنفا نبيلا، توف ف صفر هذه السنة ودفن فى مقابر باب الكوفة... محمد بن ابراهيم ابن ابان بن ميمون ابو عبداقه السراج …

  15. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 1, pág. 154 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 1:154

    Sepelios y tumbas

    … زيادة فى الجواب فقلت بالايمان والتصديق غير أنا قد اصبنا من هذه الذنوب ! فقال اما انى قد اغفر لتكم، توف ابن مريج فى جادى الاولى من هذه السنة عن سبع ونحمسين سنة وستة اشهر ودفن بحجرة سويقة غالب. - …

  16. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 1, pág. 161 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 1:161

    Sepelios y tumbas

    … السنة. - اسحاق بن ديمهر بن محمد ابو يمقوب المعروف بالتوزى روى عن على بن حرب وغير ه، روى عنه عبد الباق بن تانع وعد بن المظفر وكان من الثقات والمأمونين والشهود المعدلين توف فى هذه السنة ودفن فى الشوتيزية. …

  17. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 1, pág. 167 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 1:167

    Sepelios y tumbas

    … بعد ذلك، واذا تصدق فى يوم واحد مجميع ما ملكه فى ذلك اليوم اغناه عن الزكاة، واذا بنى بيتا وصام اياما ثم طاف حوله عريانا مرارا اغناء عن الحج، وإذا صار الى قبود الشهداء بمقابر قريش فأتام فيها عشرة ايام …

  18. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 1, pág. 172 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 1:172

    Sepelios y tumbas

    … امهات القرى الف وثلثمائة ترية. وفيها حج بالناس اسحاق بن عبد الملك. اثنتان وثمانون سنة. دينا توفى فى شهر رمضان هذه السنة. فى مصر فى رجب هذه السنة. ذى القعدة من هذه السنة. ودفن فى مقابر الخيزران. كو- عبيد اللّٰه. …

  19. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 1, pág. 176 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 1:176

    Sepelios y tumbas

    … على الدهر توف ابو جعفر الطبرى وقت المغرب من عشية الاحد ليومين بقيا من شوال سنة عشر وثلثمائة ودفن وقد اضحى النهار يوم الاثنين برحية يعقوب فى ناحية • باب خراسان ف حجرة بازاء داره وقيل بل دفن ليلاو لم …

  20. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 1, pág. 190 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 1:190

    Sepelios y tumbas

    … سبق نحو هذه الحكايات عن الحسن بن سقيان النسوى، توف أبو بكربن حزيمة ليلة السبت ثامن ذى القمدة من هذه السنة ودفن فى حجرة من داره ثم صيرت تلك الدار مقبرة. - مجمل بن احمد بن الصلت ابن دينا رابو …

  21. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 1, pág. 203: una reliquia conservada después de su propietario.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 1:203

    Reliquias y huellas

    ج - المنتظم يوم الخميس بمشرعة الساج من الجانب الغربي ببغداد وتبره اليوم ظاهر يتبرك به، - محمل بن اسحاق بن ابراهيم ابن مهران بن عبد اللّه ابو العباس السراج مولى ثقيف ولد فى سنة ثمان عشرة. ومائتين وسمع قتيبة …

  22. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 1, pág. 227 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 1:227

    Sepelios y tumbas

    … م وعرى الكعبة وقلع باب البيت واصعد رجلا من اصحابد ليقلع الميزاب فتر دى الرجل على رأسه ومات وقتل امير مكة واخذ اموال الناس وطرح القتلى فى بثرز مزم ودفن باقيهم فى مصارعهم وفى المسجد الحرام من غير أن يصلى …

  23. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen 1 escaneado, pág. 234 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 1:234

    Sepelios y tumbas

    … توفى ابو اقاسم بن مميع ايلة الفطر فى سنة سبع عشرة وثلثمائة ودفن يوم الفطر وتد استكمل مائة سنة وثلاث سنين وشهرا. تال الخطيب ودفن فى مقبرة باب التبن قال المصنف ورأيت فى بعض الروايات انه مات وهو صحمح السمع …

  24. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 1, pág. 278 — lecho de muerte y últimas horas; entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 1:278

    Últimas horas · Sepelios y tumbas

    … وا انه يدفن بعد الصلاة فبادرت ولم التفت الى قولهم فوجدت الجنازة قد انحرجت قبل الصلاة او كما قال فسألت من حضره عن حاله عند تحروج روحه فقال انه لما احتضر غشى عليه ثم فتح عينيه وأو ما الى ناحية …

  25. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen 2, pág. 65 — una reliquia conservada después de su dueño; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 2:65

    Reliquias y huellas · Sepelios y tumbas

    … وقيل سنة ثمان وستين. - عمار بن رجاء ابو نصر الاستراباذى. رحل الى العراق وسمع من ابى داود الحفرى ويزيد بن هارون وأبى نعيم وغيرهم وكان عابدا زاهدا ورعا وتوفى فى هذه السنة، وقبره يزار ويتبرك به. - محمل بن …

  26. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen 3, pág. 65 — una reliquia conservada después de su dueño; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 3:65

    Reliquias y huellas · Sepelios y tumbas

    … وستين. - عمار بن رجاء ابو نصر الاستراباذى. رحل الى العراق وسمع من ابى داود الحفرى ويزيد بن هارون وأبى نعيم وغيرهم وكان عابدا زاهدا ورعا وتوفى فى هذه السنة وقبره يزار ويتبرك به. - حمل بن احمد ابن الجنيد …

  27. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 3, pág. 371 — lecho de muerte y últimas horas; entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 3:371

    Últimas horas · Sepelios y tumbas

    … السنة. وقال الصولى توفى بين الظهر والعصر يوم السبت ودفن فى دار بن عبد اللّه بن طاهر وهو ابن اثنتين وثلاثين سنة غير شهر وقيل ابن ثلاث وثلاثين ويوم وكانت خلافته ست سنين وستة اشهر وتسعة عشر يوما ولما احتضر …

  28. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 3, pág. 405 — un testamento o consejo de despedida; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 3:405

    Testamentos y consejos · Sepelios y tumbas

    … كلامه لا ينال العبد مر اده حتى ينفرد فردا بفرد! فاتزعج واضطرب فرأيت الصخور قدتد كدكت وبقى فى ذلك ساعات فلما افاق كأنه نشر من قبر، توفى فى هذه السنة وقيل سنة سيع وتسعين واوصى ان يدفن الى جانب استاذه …

  29. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 3, pág. 416 — lecho de muerte y últimas horas; entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 3:416

    Últimas horas · Sepelios y tumbas

    … الحسن بن جعفر بن القريابى يقول ولدأبى سنة سبع ومائتين وتوفى فى ليلة الاربعا فى الحرم سنة احدى وثلثمائة وهو ابن اربع وتسعين سنة وكان قد حفر لنفسه قبرا فى مقابر ابى أيوب قبل موته بخمس سنين فكان من كو …

  30. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 3, pág. 566 — lecho de muerte y últimas horas; entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 3:566

    Últimas horas · Sepelios y tumbas

    … ؟ فذكروا انه يدفن بعد الصلاة فبادرت ولم التفت الى قولهم فوجدت الجنازة قد اخرجت قبل الصلاة اوكما قال فسألت من حضره عن حاله عند خروج روحه فقال انه لا احتضر غشى عليه ثم فتح عينيه واوما الى ناحية البيت …

  31. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 4, pág. 42 — un testamento o consejo de despedida; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 4:42

    Testamentos y consejos · Sepelios y tumbas

    … اخبرنا عيد الرحمن بن معمد اخبرنا احمد بن على بن ثابت قل حدثنى الازهرى ان ابن الجعابى لمامات صلى عليه فى جامع المنصور وحمل الى مقابر قريش فدفن بها وكانت سكينة نائحة الرافضة تنوح مع جنازته وكان اوصى ان تحرق …

  32. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen 4, pág. 81: lo que quedó: patrimonio y herencia; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 4:81

    Herencias y legados · Sepelios y tumbas

    … واذا ذكرت حصول رجليك على ظهرى اشتد غيظى منك. توف يوم الثلاثاء لسبع بقين من المحرم وكانت مدة امارته شهرين وثلاثة عشر يوما وحمل تابوته إلى بغداد فدفن فى تربة ابنته بالمخرم وخلف الف الف • دينار مطيعية وعشرة آلاف …

  33. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen 4, pág. 160 — un testamento o consejo de despedida; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 4:160

    Testamentos y consejos · Sepelios y tumbas

    … وارأف يخلفى من أن أوصيك ولكن فيما يتعلق بدولتك سالم الروم ما سالموك واقنع من الحمدانية بالدعوة والسكة ولا تبق على الفرج بن دغفل الخراج متى اسكنت فيه الفرصة. ثم توفى فأمر صاحب مصر أن يدفن فى قصره فى قبة …

  34. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 4, pág. 244 — un testamento o consejo de despedida; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 4:244

    Testamentos y consejos · Sepelios y tumbas

    … يجوز ان يمكن • من اسلم من الارتداد. ذكر من توفى فى هذه السنة من الاكابر - أحمل بن ابراهيم ابو العياس الضي. توفى فى صفر هذه السنة وكان اوصى ان يدفن فى مشهد كربلاء وبعث ابنه الى أبى بكرا …

  35. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 4, pág. 252 — un testamento o consejo de despedida; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 4:252

    Testamentos y consejos · Sepelios y tumbas

    … فا شتملت وصيته: على الف الف ونيف ما لا صامتا ومتاعا وجواهر وتوفى فى ذى القعدة من. هذه السنة عند توجهد من مصر الى مكة وجمل عند وفاءته ألى المدينة ودفن، بالبقيع فى جوار الحسن بن على. : - ابو …

  36. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen 4, pág. 256 — un testamento o consejo de despedida; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 4:256

    Testamentos y consejos · Sepelios y tumbas

    … اليسير وكان صدوقا دينا ورعا فهما روى عنه ابو القاسم الطبرى توفى ببغداد هذه السنة واوصى الى ايى حامد الاسفراننى فصلى عليه ودفن فى مقبرة جامع المنصور قريبا من السكك. ادم بن ممال ابو القاسم العكبرى المعدل حدث عن النجاد …

  37. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 4, pág. 444 — un testamento o consejo de despedida; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 4:444

    Testamentos y consejos · Sepelios y tumbas

    … عند الحكام قديما ثم ترك الشهادة وغية عنها وتوفى فى ربيع الآخر من هذه السنة وصلى عليه بجامع الرصافة وكان الجمع يفوت الاحصاء ودفن فى مقبرة المالكية الى جانب ابى طالب المكى وصية منه بذلك. - عمل بن الحسين ابن …

  38. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 4, pág. 586 — un testamento o consejo de despedida; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 4:586

    Testamentos y consejos · Sepelios y tumbas

    … فى ليلة الاثنين وقت العشاء. ودفن يوم الاثنين العشرين من رمضان هذه السنة وهو ابن ثمان وسبعين سنة وغسله الشريف ابو جعفر بوصية اليه وكان من وصيته اليه ان يكفن فى ثلاثة اثواب وان لا يدفن معه القبر غير ما …

  39. Al-Muntazam de Ibn al-Jawzi, volumen escaneado 4, pág. 611 — un testamento o consejo de despedida; un entierro, tumba o lugar de descanso.

    al-Muntazam de Ibn al-Jawzi · 4:611

    Testamentos y consejos · Sepelios y tumbas

    … وكان يقول شربت ماء زمن م على نية ان ادخل بغدادواروى بها التاريخ وان اموت بها وادفن يجنب بشرين الحارث وقد رزقنى اللّٰه تعالى دخولها ورواية التاريخ بها وانا ارجو الثالثة واوصى ان يدفن الى جانب بشر. توفى ضهوة نهار …

  40. Al-Muwafaqat de al-Shatibi, volumen escaneado 2, pág. 447 — Lo ilícito; lo que se convirtió en ilícito

    al-Muwafaqat fi Usul al-Shari'a · 2:447

    Testamentos y consejos

    … وجوب الزكاة بهبة المال أو إتلافه أو جمع متفرقه أو تفريق مجتمعه. وهكذا سائر الأمثلة في تحليل الحرام، وإسقاط الواجب. ومثله جار في تحريم الحلال؛ كالزوجة ترضع جارية الزوج أو الضرة لتحرم عليه. أو إثبات حق لا يثبت؛ كالوصية ل…

  41. Al-Nashr fi al-Qira'at al-'Ashr de Ibn al-Jazari, escaneo del volumen 1, pág. 729 — las lecturas del Corán; la colección del Corán y los códices

    al-Nashr fi al-Qira'at al-Ashr · 1:729

    Testamentos y consejos

    … المدنيان وابن عامر واوصى بهمزة مفتوحة صورتها الف بين الواوين مع تخفيف الصاد وكذلك هو في مصاحف اهل المدينة والشام. وقرأ الباقون بتشديد الصاد من غير همزة بين الواوين وكذلك هو في مصاحفهم واختلفوا في ام يقولون فقرا ابن عام…

  42. Nawadir Juha al-Kubra, p. 15 — «Entiérrenme en una tumba vieja»

    Nawadir Juha al-Kubra (Las grandes anécdotas de Juha) · 15:17

    Testamentos y consejos · Sepelios y tumbas

    … ادفنوني في قبر قديم أوصى أهله أن يدفنوه، يوم موته في قبر قديم، قالوا: ولماذا؟ فأجابهم، إذا جاءني ملكا الموت ليسألاني، أجيبهما، أني قديم العهد في هذا القبر، وأني سئلت، ومتى نظرا إلى قبري، رأيا فيه مصداقاً لقولي فيتركاني…

  43. Nawadir Juha al-Kubra, p. 20 — «Las mulas en el más allá»

    Nawadir Juha al-Kubra (Las grandes anécdotas de Juha) · 20:31

    Sepelios y tumbas

    … البغال في الآخرة كان يتمشّى يوماً في مقبرة فزلّتْ رِجْلُهُ في قبر قديم، فوقع، ولما كان في داخل القبر، خطر له أن يجرِّبَ فيما إذا كان يأتيه الملكان، منكر ونكير، لو صادفاه في القبر أم لا. ولم يمضٍ عليه إلَّا …

  44. Nawadir Juha al-Kubra, p. 26 — «Adelante, valiente héroe»

    Nawadir Juha al-Kubra (Las grandes anécdotas de Juha) · 26:45

    Sepelios y tumbas

    … تفضل أيها البطل كان يوماً ماراً في مقبرة فرأى كَلْباً يبوِّلُ على أحد القبور، فأخذ عصاه وهجمَ عليهِ يُريدُ ضربَهُ فكَشَّرَ الكلبُ عن أنيابِهِ، وأخذ ينبحُ ويهجمُ على الشيخ، كأنه الذئب الكاسر. فخاف جحا وتقهقر إلى الوراء،…

  45. Nawadir Juha al-Kubra, p. 59 — «El que dio el dinero es quien silba»

    Nawadir Juha al-Kubra (Las grandes anécdotas de Juha) · 59:123

    Testamentos y consejos

    … الذي أعطى الدراهم تصفّرُ صفارته أوصاهُ أطفال الحارة وهو ذاهب إلى السوق أن يبتاعَ لهم صفاراتٍ فهزَّ رأسهُ ووعدَهم. وتقدَّم واحد منهم، وقال له: احضرْ لي واحدةً، وهذا ثمنُها، فتناول منه الدراهم، وذهب. وانتظروه مساءً في ال…

  46. Nawadir Juha al-Kubra, p. 93 — «Como debes, así se te debe»

    Nawadir Juha al-Kubra (Las grandes anécdotas de Juha) · 93:207

    Testamentos y consejos

    … كما تدين تُدان أصاب الشيخ من أحد جيرانه ما أصاب قاضي قونية منه، فقد أوصى ذات يوم جاراً له على مقدارٍ من الزيت، فأخذ الرجل الزجاجة ووضع فيها بَولاً وجعل فوقه قليلاً من الزيت وبعث بها إلى الشيخ. وكانت امرأته …

  47. Nawadir Juha al-Kubra, p. 112 — «¿Puede uno calentarse con una lámpara a una legua de distancia?»

    Nawadir Juha al-Kubra (Las grandes anécdotas de Juha) · 112:235

    Testamentos y consejos

    نوادر جحا الكبرى فقام أحدُهم قائلاً : لِلَّهِ درْك من بطلٍ، أفتكز في المسألةِ جيداً، فالقبرُ وراءها وأخشى أنْ تموتَ بَرْداً، فإنْ كانَتْ لك وصيةٌ، أو دَينّ، أو دراهمُ، طمرتَها، فقُلْ لنا عنها وأخبِرْنا لكي نقومَ بالوصيَّ…

  48. Nawadir Juha al-Kubra, p. 123 — «Yo no lo olvidé, tú lo olvidaste»

    Nawadir Juha al-Kubra (Las grandes anécdotas de Juha) · 123:252

    Testamentos y consejos

    … أنا لم أنسه بل أنت نسيته دعاه الحاكم يوماً، وكان قد أوصى الطَّاهي أن يطبخ حلاوة التين بالقشطة، وبعد تناول الطعام، لم يحضر على المائدة شيء من ذلك، فأنقبض الشيخ، ولكنه لم يقل شيئاً. وبعد صلاة العشاء قال الحاكم: أسمعنا …

  49. Nawadir Juha al-Kubra, p. 178 — «Quizá el ángel de la muerte me deje y te lleve a ti»

    Nawadir Juha al-Kubra (Las grandes anécdotas de Juha) · 178:358

    Últimas horas

    … لعل عزرائيل يتركني وياخذُك قال الشيخ لا مرأتِهِ، وهو في مرض الموت: أيَّتُها المرأةُ العزيزةُ البسي ثيابك الفاخرة، وتزيّني أحسن زينة، ومشّطي رأسك واغسلِي وجهِك، واعملي كلَّ أنواع التبرُّج والزينة، وتعالي أمامي. فقالت له…

  50. Nawadir Juha al-Kubra, p. 185 — «¿Han visto un funeral abisinio cuyo sudario llevo yo?»

    Nawadir Juha al-Kubra (Las grandes anécdotas de Juha) · 185:374

    Sepelios y tumbas

    … هل رأيتم جنازة حبشية كفنها معي؟ مات لأبيه جاريةً حبشيةٌ، فبعثهُ أبوه إلى السوق لِيشتري لها كفناً. فأبطأ عليه حتى أنفذ غيره، وجاء بكفن وحُملت الجنازة، فجاء جحا، وهو يعدو في المقابر، ويقول: هل رأيتم جنازة حبشيةٍ كفنها مع…

  51. Versículos de al-Fadl ibn al-Abbas ('Con humildad, hijos de nuestro tío') (1)

    Versos de al-Fadl ibn al-Abbas: "Con humildad, hijos de nuestro tío". · 1

    Sepelios y tumbas

    مهلا بني عمنا مهلا موالينا لا تنبشوا بيننا ما كان مدفونا

  52. versos lamentando a Uthman ('Los hijos de Amr ibn Awf cumplieron su voto') (3)

    Los versos de Hassan lamentando a Uthman: "Los hijos de Amr ibn Awf cumplieron su promesa". · 3

    Testamentos y consejos

    ونسوا وصاة محمد في صهره وتبدلوا بالعز دار بوار

  53. Elegía de Hassan al Profeta (8)

    Elegía de Hassan ibn Thabit al Profeta · 8

    Sepelios y tumbas

    فبوركت يا قبر الرسول وبوركت بلاد ثوى فيها الرشيد المسدد

  54. Elegía de Hassan al Profeta (9)

    Elegía de Hassan ibn Thabit al Profeta · 9

    Sepelios y tumbas

    لقد غيبوا حلما وعلما ورحمة عشية علوه الثرى لا يوسد

  55. El Mu'allaqa de Tarafa ibn al-Abd (9)

    El Mu'allaqa de Tarafa ibn al-Abd, 'Khawla tiene huellas en Burqat Thahmad' · 9

    Últimas horas

    وإني لأمضي الهم عند احتضاره بعوجاء مرقال تروح وتغتدي

  56. Canon de Medicina de Ibn Sina, vol. 1, pág. 386 — la enfermedad y los enfermos; el dolor

    El canon de la medicina · 386

    Sepelios y tumbas

    … معروف. كثيراً في المقابر وبالشام، ويدرك بنيسان. ينفع لضيق التنفس والربو والإعياء وأوجاع الصدر، ينفع الكبد والطحال والاستسقاء واليرقان، وعرق النسا، والبواسير، والقروح، ويخرج الديدان، ويسقط الأجنة، ويدر الحيض، ويبرئ أمرا…

  57. Canon de Medicina de Ibn Sina, vol. 2, pág. 510 — la enfermedad y los enfermos; el dolor

    El canon de la medicina · 510

    Sepelios y tumbas

    … فيه زهر أبيض قليل العطرية، وينبت كثيراً في المقابر وبالشام، ويدرك بنيسان، ينفع لضيق التنفس والربو والإعياء وأوجاع الصدر، وينفع الكبد والطحال والاستسقاء واليرقان، وعرق النسا والبواسير، والقروح، ويخرج الديدان، ويسقط الأج…

  58. Canon de Medicina de Ibn Sina, vol. 3, pág. 31 — fiebre; fiebre

    El canon de la medicina · 31

    Sepelios y tumbas

    الكتاب الرابع الفن الأوّل من الفنون السبعة: كلام كلّي في الحمّيات لسان المحموم مع خفة فحمّاه مدفونة، وقد يصحب الحمّى فالج فتعالج الحمّى أولاً، ومما يصلح لهم السكنجبين ممروساً فيه الجلنجبين، وماء الحمص بالزيت إن احتملت ال…

  59. Qisas al-Anbiya', de Ibn Kathir, pág. 55 — un lecho de muerte y las últimas horas

    Qisas al-Anbiya' (Ibn Kathir) · 55

    Últimas horas

    … قال : أي رب... زد في عمره. قال :لا، إلا أن أزيده من عمرك، وكان عمر آدم ألف عام فزاده أربعين عاماً فكتب عليه بذلك كتابا وأشهد عليه الملائكة. فلما احتضر آدم أنته الملائكة لقبضه، قال : إنه قد بقى …

  60. Qisas al-Anbiya' de Ibn Kathir, pág. 65 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    Qisas al-Anbiya' (Ibn Kathir) · 65

    Sepelios y tumbas

    … لما قتله حمله على ظهره سنة، وقال آخرون حمله مائة سنة ! ولم يزل كذلك حتى بعث الله غرابين. قال السدى بإسناده عن الصحابة : أخوين، فتقاتلا فقتل أحدهما الآخر، فلما قتله. عمد إلى الارض يحفر له فيها ثم ألقاه …

  61. Qisas al-Anbiya', de Ibn Kathir, pág. 72 - un testamento o consejo de despedida

    Qisas al-Anbiya' (Ibn Kathir) · 72

    Testamentos y consejos

    الفصل الخامس ذكر وفاة آدم ووصيته إلى ابنه شيث ومعنى شيث : هبة اللّٰه، وسماه بذلك لأنهما رزقاه بعد أن قتل هابيل قال أبو ذر فى حديثه عن رسول اللّٰه عل : إن اللّٰه أنزل مائة صحيفة وأربع صحف، على …

  62. Qisas al-Anbiya' de Ibn Kathir, pág. 74 — un testamento o consejo de despedida; un lecho de muerte y últimas horas

    Qisas al-Anbiya' (Ibn Kathir) · 74

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    … وشعاب جبالها وأنه قتل خلقاً من مردة الجن والغيلان، وكان له تاج عظيم، وكان يخطب الناس ودامت دولته أربعين سنة. فلما مات قام بالأمر بعده ولده يرد فلما حضرته الوفاة أوصى إلى ولده خنوخ، وهو إدريس على المشهور. هو : …

  63. Qisas al-Anbiya' de Ibn Kathir, pág. 93 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    Qisas al-Anbiya' (Ibn Kathir) · 93

    Sepelios y tumbas

    … تم يزيد بن المهلب، أما أنه قتل فى أول أرض عبد فيها غير اللّٰه تعالى. قال ذكر ودأ قال : كان رجلًا صالحاً، وكان محيباً فى قومه، فلما مات عكفوا حول قبره فى أرض بابل وجزعوا عليه، فلما رأى إبليس …

  64. Qisas al-Anbiya', de Ibn Kathir, pág. 98 - un testamento o consejo de despedida

    Qisas al-Anbiya' (Ibn Kathir) · 98

    Testamentos y consejos

    … أى ومع هذه المدة الطويلة فما آمن به إلا القليل منهم. وكان كلما انقرض جيل وصوا من بعدهم بعدم الإيمان به ومحاربته ومخالفته. وكان الوالد إذا بلغ ولده وعقل عنه كلامه، وصاه فيما بينه وبينه، ألا يؤمن بنوح أبداً ما …

  65. Qisas al-Anbiya', de Ibn Kathir, pág. 120 - un testamento o consejo de despedida

    Qisas al-Anbiya' (Ibn Kathir) · 120

    Testamentos y consejos

    الفصل الخامس ذكر وصيته لولده قال الإمام أحمد : حدثنا سليمان بن حرب، حدثنا حماد بن زيد، عن الصقعب بن زهير عن زيد بن أسلم قال حماد : أظنه عن عطاء بن يسار عن عبد الله ابن عمرو قال: كنا …

  66. Qisas al-Anbiya' de Ibn Kathir, pág. 143 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    Qisas al-Anbiya' (Ibn Kathir) · 143

    Sepelios y tumbas

    … عاد الأولى.. والله أعلم بالصواب. وهكذ رواه مسلم عن هارون بن معروف، وأخرجه البخارى وأبو داود من حديث ابن وهب. وقدمنا حج هود عند ذكر حج نوح. وروى عن أمير المؤمنين على بن أبى طالب أنه ذكر صفة قبر هود …

  67. Qisas al-Anbiya' de Ibn Kathir, pág. 159 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    Qisas al-Anbiya' (Ibn Kathir) · 159

    Sepelios y tumbas

    … هذا ؟ قالوا : اللّٰه ورسوله أعلم. قال : هذا قبر أبي رغال، رجل من ثمود، كان في حرم الله فمنعه حرم الله عذاب الله، فلما خرج أصابه ما أصاب قومه فدفن هاهنا، ودفن معه غصن من ذهب. فنزل القوم …

  68. Qisas al-Anbiya' de Ibn Kathir, pág. 237 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    Qisas al-Anbiya' (Ibn Kathir) · 237

    Sepelios y tumbas

    الكتاب. فحزن عليها إبراهيم، ورثاها رحمها الله، واشترى من رجل من بني حيث يقال له عفرون بن صخر مغارة بأربعمائة مثقال، ودفن فيها سارة هنالك. قالوا : ثم خطب إبراهيم على ابنه إسحاق فزوجه رفقاً بنت بتوئيل بن ناحور بن …

  69. Qisas al-Anbiya' de Ibn Kathir, pág. 239 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    Qisas al-Anbiya' (Ibn Kathir) · 239

    Sepelios y tumbas

    داود ببلد حبرون، وهو البلد المعروف بالخليل اليوم. وهذا متلقى بالتواتر أمة بعد أمة وجيلا بعد جيل من زمن بنى إسرائيل وإلى زماننا هذا، أن قبره بالمربعة تحقيقاً. فأما تعيينه منها فليس فيه خبر صحيح عن معصوم. فينبغى. أن تراعي …

  70. Qisas al-Anbiya' de Ibn Kathir, pág. 282 — un testamento o consejo de despedida; el lecho de muerte y las últimas horas

    Qisas al-Anbiya' (Ibn Kathir) · 282

    Testamentos y consejos · Últimas horas

    … في كتابهم. وعندهم أنهم الاثنا عشر عظيماً المبشر بهم، المتقدم ذكرهم وكذبوا في تأويلهم ذلك. وكان إسماعيل رسولاً إلى أهل تلك الناحية وما والاها، من قبائل جرهم والعماليق وأهل اليمن، صلوات الله وسلامه عليه. ولما حضرته الوفا…

  71. Qisas al-Anbiya' de Ibn Kathir, pág. 332 — un testamento o consejo de despedida; el lecho de muerte y las últimas horas

    Qisas al-Anbiya' (Ibn Kathir) · 332

    Testamentos y consejos · Últimas horas · Sepelios y tumbas

    … يوسف سأل ذلك، إمَّا عند احتضاره، أو إذا كان ذلك أن يكون كذلك. وقد ذكر ابن إسحاق عن أهل الكتاب : أن يعقوب أقام بديار مصر. عند يوسف سبع عشرة سنة، ثم توفى. وكان قد أوصى إلى يوسف أن يدفن …

  72. Qisas al-Anbiya', de Ibn Kathir, pág. 334 - un testamento o consejo de despedida

    Qisas al-Anbiya' (Ibn Kathir) · 334

    Testamentos y consejos

    … مبارك بن فضالة عن الحسن : ألقى يوسف في الجب وهو ابن سبع عشرة سنة، وغاب عن أبيه ثمانين سنة، وعاش بعد ذلك ثلاثاً وعشرين سنة، ومات وهو ابن مائة سنة وعشرين سنة. وقال غيره : أوصى إلى أخيه يهوذا، …

  73. Qisas al-Anbiya', de Ibn Kathir, pág. 342 - un testamento o consejo de despedida

    Qisas al-Anbiya' (Ibn Kathir) · 342

    Testamentos y consejos

    … سنة، وقيل أنه عاش أكثر من ذلك. وقد روى ليث عن مجاهد ما معناه : إن الله يحتج يوم القيامة بسليمان على الأغنياء، ويوسف على الأرقاء، وبأيوب على أهل البلاء. رواه ابن عساكر بمعناه. وأنه أوصى إلى ولده حومل، وقام …

  74. Qisas al-Anbiya' de Ibn Kathir, pág. 353 — un entierro, tumba o lugar de descanso.

    Qisas al-Anbiya' (Ibn Kathir) · 353

    Sepelios y tumbas

    … أبى عاصم، عن أبيه عن شبيب ابن بشر، عن عكرمة، عن ابن عباس قال : الرس بئر باذربيجان. وقال الثورى عن أبى بكر عن عكرمة قال : الرس بئر رسوا فيها نبيهم، أى دفنوه فيها. قال ابن جريج : قال …

  75. Qisas al-Anbiya' de Ibn Kathir, pág. 429 — Lo que quedó: patrimonio y herencia

    Qisas al-Anbiya' (Ibn Kathir) · 429

    Herencias y legados

    … قال : الطوفان الموت وهو غريب. وأما الجراد فمعروف، وقد روى أبو داود عن أبى عثمان، عن سلمان الفارسى، قال : سئل رسول اللٰه عله عن الجراد، فقال : أكثر جنود الله لا آكله ولا أحرمه. وترك النبى علاله أكله …