Nakth (rupture d'un pacte ou d'un contrat)

نَكْث

Le terme « nakth » désigne, dans le lexique, la rupture d'un lien ou d'un accord, et, dans le langage courant, la violation d'alliances et de contrats. Il est interdit par la loi, et le législateur en a fait un motif de rejet d'un traité lorsque les polythéistes le violent. 1 2 Les juristes divergent quant à la possibilité d'engager un combat avant d'avoir été informé de la violation, ainsi que sur les violations commises par les signataires d'une trêve et les personnes protégées. 3

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Région
Global / Diaspora

Laws of war and peace

Résumé

Nakth (briser) est, dans le lexique, l'annulation de ce qui a été lié ou convenu, et dans le terme, la rupture des alliances et contrats. Il est interdit par la loi, et le législateur en a fait la cause du rejet d'un traité lorsque les polythéistes le rompent. 1 2

Définition et termes associés

Nakth, dans le lexique, est le masdar de nakatha, qui signifie défaire un pacte ou une corde ; le Coran dit « s'ils rompent leurs serments après leur alliance ». C'est l'annulation de ce qui a été fait et arrangé, comme un serment d'allégeance. 1 Naqd (annulation). Un terme plus large : il s'applique à l'annulation de toute chose ferme, qu'il s'agisse d'un contrat ou d'un bâtiment ; nakth s'applique uniquement aux contrats. 1 Nabdh (rejet). Plus large que le nakth : chaque nakth est un nabdh, pas chaque nabdh un nakth. 1 Ghadr (trahison). Briser un pacte et ne pas le tenir ; partagé avec Nakth en rompant le pacte. 2 Ahd (alliance). Nakth n'apparaît qu'après un pacte, puisque son objet est la matière covenantée. 2

Ses décisions

Son jugement contraignant. La violation est interdite par la loi, dans les versets « s'ils rompent leurs serments après leur alliance et se moquent de ta religion, combattent les chefs de l'incrédulité », « ceux qui brisent l'alliance de Dieu après son attachement », et « celui qui la brise la brise contre lui-même ». Les hadiths citaient : « aucune foi pour quelqu'un sans confiance, aucune religion pour quelqu'un sans alliance » ; « quiconque donne sa promesse et la brise rencontrera Dieu sans serment » ; et « quatre qualités font d'un hypocrite pur : quand il parle, il ment, quand il promet, il la brise, quand il fait des alliances il trahit, et quand il conteste, il est immonde ». 2 3 Son effet en droit. Le législateur faisait de la rupture d'un pacte la cause de son rejet et de son abandon : la rupture des polythéistes et leur attaque contre la religion rendaient légitimes le combat des chefs de l'incrédulité et le rejet de leur alliance. Il fit de la simple crainte d'une trahison par un peuple extérieur une raison de rejeter son alliance, sur le verset « si vous craignez la trahison d'un peuple, rejetez son alliance sur un pied d'égalité ». 3 Questions ouvertes. Les juristes divergent sur le fait de commencer à combattre les polythéistes avant de les informer que le pacte est rompu, sur la décision lorsque ceux sous trêve la rompent, et de même lorsque les personnes protégées rompent leur pacte. Celles-ci sont détaillées dans les entrées sur les personnes protégées, la trahison, la rupture et la trêve. 3 Briser les serments. La décision varie selon le type de serment : le faux serment (ghamus), le serment vain (laghw) et le serment contraignant. Référence croisée : serments et rupture de serments. 3

Personnes et choses également explorées

L’éthique de la guerre (akhlaq al-harb), telle que la présente Ragheb El-Sergani· La réconciliation des cœurs (al-mu'allafa qulubuhum)· Les captives dans une guerre religieuse et les femmes mariées (C. 4:24)· Prêt garanti (ariya madmuna)· Émancipation des esclaves ennemis fuyant vers les territoires musulmans· Conquête par la force (anwa)· Interdiction du détournement du butin (ghulul)· Quartiers (harim)

Sources

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16185
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16186
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16187
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Nakth (rupture d'un pacte ou d'un contrat) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/nakth/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

L’éthique de la guerre (akhlaq al-harb), telle que la présente Ragheb El-Sergani

Les limites que, selon Ragheb El-Sergani, l’islam a fixées à la guerre pour qu’elle cause le moins de tort possible: que la guerre ne soit pas recherchée pour elle-même, que les non-combattants ne soient pas tués, que les engagements et les sauf-conduits soient respectés, qu’il n’y ait pas de destruction gratuite des arbres et des lieux de culte, et que les captifs soient bien traités; il met en regard son propre décompte des morts des campagnes du Prophète et les morts de la Seconde Guerre mondiale.