Nakth (romper un pacto o contrato)

نَكْث

Nakth es, en el léxico, la anulación de lo que se ha vinculado o acordado, y en el término, la ruptura de pactos y contratos. Está prohibido por la ley, y el legislador lo estableció como causa de rechazo de un tratado cuando los politeístas lo rompen. 1 2 Los juristas difieren en cuanto a iniciar una lucha antes de tener conocimiento de la ruptura y en cuanto a las rupturas de quienes mantienen una tregua y de las personas protegidas. 3

BorradorEscrito con ayuda de IA a partir de las fuentes que cita, y aún no leído por un editor humano.

Profundidad

De un vistazo

Región
Global / Diaspora

Laws of war and peace

Resumen

Nakth (romper) es, en el léxico, la desaparición de lo que se ha atado o acordado, y en el término, la ruptura de convenios y contratos. Está prohibido por la ley, y el legislador lo convirtió en causa de rechazar un tratado cuando los politeístas lo rompen. 1 2

Definición y términos relacionados

Nakth en el léxico es el masdar de nakatha, deshacer un pacto o una cuerda; el Corán dice "si rompen sus juramentos tras su pacto". Es la desaparición de lo que se ha hecho y arreglado, como un juramento de lealtad. 1 Naqd (deshacer). Un término más amplio: se aplica a deshacer cualquier cosa firme, ya sea un contrato o un edificio; nakth se aplica únicamente a contratos. 1 Nabdh (rechazo). Más ancho que nakth: cada nakth es un nabdh, no todo nabdh un nakth. 1 Ghadr (traición). Romper un pacto y no cumplirlo; compartido con Nakth al romper el pacto. 2 Ahd (pacto). Nakth ocurre solo después de un pacto, ya que su objeto es la materia pactada. 2

Sus sentencias

Su fallo vinculante. La violación está prohibida por la ley, en los versículos «si rompen sus juramentos tras su pacto y se burlan de vuestra religión, luchad contra los líderes de la incredulidad», «contra los que rompen el pacto de Dios tras su vinculación» y «quien lo rompe lo rompe contra sí mismo». Los hadices citaban: «no hay fe para uno sin confianza, y no religión para uno sin pacto»; «quien da su promesa y la rompe, se encontrará con Dios sin juramento»; y «cuatro cualidades hacen a un hipócrita puro: cuando habla miente, cuando promete lo rompe, cuando hace pactos traiciona y cuando disputa es vil». 2 3 Su efecto en la ley. El legislador hizo del romper un pacto la causa de rechazarlo y abandonarlo: el incumplimiento de los politeístas y su ataque a la religión hicieron que la lucha contra los líderes de la incredulidad y el rechazo de su pacto fuera legal. Convirtió el mero temor a la traición por parte de un pueblo externo en motivo para rechazar su pacto, en el versículo «si temes la traición de un pueblo, rechaza su pacto en igualdad de condiciones». 3 Preguntas abiertas. Los juristas discrepan sobre empezar a luchar contra los politeístas antes de informarles que el pacto está roto, sobre la resolución cuando quienes están bajo una tregua lo rompen, y del mismo modo cuando las personas protegidas rompen su pacto. Estas se detallan en las entradas sobre personas protegidas, traición, ruptura y tregua. 3 Romper en juramentos. La resolución varía según el tipo de juramento: el falso juramento (ghamus), el juramento vanidoso (laghw) y el juramento vinculante. Referencia cruzada: juramentos y el incumplimiento de juramentos. 3

Personas y cosas también exploradas

La ética de la guerra (akhlaq al-harb), tal como la presenta Ragheb El-Sergani· Reconciliación de corazones (al-mu'allafa qulubuhum)· Los cautivos en una guerra religiosa y las mujeres casadas (Q. 4:24)· Préstamo garantizado (ariya madmuna)· Emancipación de los esclavos enemigos al huir a territorios musulmanes.· Conquista por la fuerza (anwa)· Prohibición de apropiarse indebidamente del botín (ghulul)· Recintos (harim)

Fuentes

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16185
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16186
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16187
Citar esta página

Colaboradores de islam.museum. «Nakth (romper un pacto o contrato)». islam.museum, https://islam.museum/es/concept/nakth/. CC BY-SA 4.0. Última actualización 2026-11-20.

Mejorar esta página en GitHub · Informar de un error · Ayuda a completarla · JSON

Ala

Ideas

Creencias, conceptos, ciencias y escuelas, explicados con palabras sencillas.
Relacionado

La ética de la guerra (akhlaq al-harb), tal como la presenta Ragheb El-Sergani

Según Ragheb El-Sergani, el Islam impuso límites a la guerra para que causara el menor daño posible: que la guerra no se busque por sí misma, que no se mate a los no combatientes, que se respeten los pactos y los salvoconductos, que no haya destrucción indiscriminada de árboles ni lugares de culto, y que los cautivos sean bien tratados; compara su propio recuento de los muertos en las campañas del Profeta con el de los fallecidos en la Segunda Guerra Mundial.