Tasadduq (attestation mutuelle d'une revendication)

التصادق

Le tasadduq consiste en la confirmation mutuelle des paroles de deux parties, ou du demandeur et de la partie adverse; il est l’opposé d’une contradiction. Il est contraignant lorsqu’il s’agit de droits humains ou de droits divins incontestables; pour les droits divins incontestables, tels que les peines du hadd, seule une preuve est valable. Il est valable pour une personne majeure, saine d’esprit et libre, par la parole, un signe, un écrit ou le silence, et la personne confirmée doit être en droit de le faire. Le mariage n’est pas prouvé par confirmation mutuelle pour les non-Malikites, car des témoins sont requis; le délai d’attente est un droit divin et n’est pas aboli par la confirmation; la confirmation par l’épouse de la déclaration de pauvreté de son mari tient lieu de preuve. La rétractation d’une confirmation n’est pas acceptée en matière de droits humains, mais une confession à un hadd peut être rétractée. 1 2 3 4

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Région
Global / Diaspora

Family, marriage and kinshipEthics and character

Vue d'ensemble

Tasadduq est la confirmation par une partie de la revendication de l'autre, l'opposé de la contradiction. 1

Sa décision

La confirmation dans les droits de l'homme, ou dans les droits de Dieu que les doutes n'évitent pas, lie celui qui confirme, et il ne peut se rétracter ; elle est plus forte que le témoignage car c'est une forme de reconnaissance. 1 Pour les droits de Dieu qui évitent le doute, la confirmation n'engage pas à moins que preuve soit prouvée. 1 2

Qui peut confirmer, et comment

La confirmation compte à partir d'un adulte sain d'esprit et libre ; la confirmation d'un enfant ou d'une personne folle ne compte pas. 1 Elle peut être par un mot ou par ce qui la représente, comme un signe, une écriture ou un silence ; le hochement de tête d'un malade est une confirmation si son sens est compris. 1 Celui confirmé doit avoir droit, et le confirmateur ne doit pas l'avoir contredit ; s'il l'a contredit puis s'est retiré, le retrait ne compte rien, à moins que l'autre ne revienne à ce qu'il a reconnu. 1

Argent et ascendance

La confirmation de descendance a sa propre place. La confirmation de l'argent est de deux types : sans restriction, qui oblige le confirmateur à payer ce qu'il a confirmé, et restreinte, qui est traitée sous l'inscription sur l'accusé de réception. 2

Droits de Dieu

Si deux parties confirment la renonciation à un droit de Dieu, la confirmation ne compte qu'avec des preuves. 2 Si un homme divorce de sa femme avant la consommation après l'isolement, et qu'elle peut supporter des rapports sexuels, le délai d'attente est dû selon les points de vue hanafite, maliké et hanbali, même si les deux confirment que les rapports n'ont pas eu lieu, car le délai d'attente est un droit de Dieu. 2 La confirmation que les rapports n'ont pas eu lieu s'appliquent à ce qui est leur propre droit : pas de pension alimentaire, pas de dot complète, et aucun retour à elle par lui. 2

Confirmation dans le mariage

Le mariage n'est pas établi par confirmation mutuelle pour les non-Malikis, puisque les témoins en sont une condition. Pour les Malikis, le mariage de deux personnes d'une même ville est établi par confirmation mutuelle, mais pas entre deux étrangers simplement par confirmation. 2 3

Un divorce antérieur a avoué

Si un homme accuse réception d'un divorce conclu avant le moment de sa reconnaissance et n'a aucune preuve, le délai d'attente de l'épouse commence à compter du moment de son accusé de réception, puisqu'il est soupçonné d'avoir supprimé le délai d'attente ; avec les preuves, il couvre à partir de la date donnée par la preuve. 3 Pour les droits des conjoints, chacun est traité par sa propre reconnaissance. Les Shafiis considèrent que si l'épouse confirme la date qu'il donne, le délai d'attente commence à partir de cette date. 3

Confirmation de la pauvreté

La confirmation par une épouse de la prétention de pauvreté de son mari suffit et remplace la preuve. 3 4

Rétraction

Rétracter une confirmation n'est pas permis pour les droits de l'homme ni pour les droits de Dieu que les doutes ne peuvent pas éviter, comme le zakat. 4 Une confession qui établit une seule peine de hadd peut être rétractée, et le hadd tombe alors, puisque le Prophète ﷺ a invité Ma'iz à se rétracter. 4 La raison de l'interdiction en matière de droits de l'homme est que la rétractation annule ce qui a été dit et affecte le droit d'autrui. 4

Personnes et choses également explorées

L'art du dialogue et de l'écoute· Ghadd al-basar (baissant le regard)· Hadiyya (cadeau)· Hiba (don: ses piliers, les parties, la chose donnée, la possession, le retour et les conditions)· Maîtriser sa colère (kazm al-ghayz)· Garder des secrets et des relations de confiance· Tarika (la succession d'une personne décédée)· Tasmiya (nommer: donner un nom à un enfant et les règles relatives aux noms)

Sources

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.5215
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.5216
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.5217
  4. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.5218
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Tasadduq (attestation mutuelle d'une revendication) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/tasadduq-mutual-attestation/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

L'art du dialogue et de l'écoute

Omar Abdelkafy soutient que la perte d'affection et de compassion dans les foyers provient d'un langage de dialogue faible, et appelle à un dialogue calme au moment opportun et à l'écoute, distinguant l'intelligence sociale de la stupidité sociale.