Famille: · 291 entrées
Entrées sur ce thème
Objet · 6
L'épitaphe de Raqosh, JSNab 17, à Hégra
Texte funéraire en araméen nabatéen et vieil arabe, en écriture nabatéo-arabe, sur la façade d'un tombeau à al-Hijr (Mada'in Salih), daté de juin ou juillet 267, où Ka'bu fils de Hrtt dit avoir construit le tombeau pour sa mère Raqosh.L'inscription de Namara, épitaphe d'Imru' al-Qays ibn 'Amr
Texte funéraire de cinq lignes en vieil arabe en écriture nabatéenne sur un linteau de basalte, daté du 7 décembre 328, pour Imru' al-Qays ibn 'Amr, « roi des Arabes »; trouvé à al-Namara en 1901 et conservé au Louvre sous le numéro AO 4083.L'inscription trilingue de Zabad
Inscription de dédicace chrétienne en vieil arabe, grec et syriaque sur un linteau de basalte du sanctuaire de saint Serge à Zabad, dans le nord de la Syrie, datée de 512 ou du 24 septembre 511 et conservée au Musée d'Art et d'Histoire de Bruxelles.L'inscription de Jabal Usays
Texte de quatre lignes en vieil arabe sur une pierre taillée près du sommet du Jabal Usays, au sud-est de Damas, daté de 528 ou 529, ou de 532 ou 533 selon une lecture alternative, où Ruqaym fils de Ma'arrif, des Aws, dit qu'« al-Harith le roi » l'a envoyé comme garde-frontière.L'inscription de Harran dans le Lajah
Inscription de dédicace chrétienne en grec et en vieil arabe dans un sanctuaire martyrial de Harran, dans le gouvernorat de Soueïda, datée de 567 ou 568, consignant que le phylarque Sharahil fils de Zalim a construit un martyrium de saint Jean.L'inscription du Dôme du Rocher de 72 H
Bande de mosaïque d'environ 240 mètres en coufique ancien à l'intérieur du Dôme du Rocher à Jérusalem, datée de 72 H (691-692), avec quelques-uns des plus anciens passages coraniques conservés, des formules pieuses et un texte de fondation où le nom d'Abd al-Malik ibn Marwan fut remplacé par celui d'al-Ma'mun.
Personne · 76
Abu al-Aswad al-Du'ali, Zalim ibn Amr
Philologue et transmetteur à qui l'on attribue la vocalisation du Coran et la fondation de la grammaire arabe. Sa généalogie remonte à al-Du'al ibn Bakr ibn Kinana.Al-Khalil ibn Ahmad al-Farahidi
v. 718 ap. J.-C. · 100 HL'un des plus grands érudits arabes, de l'Azd d'Oman, élevé à Bassora. Il est probablement à l'origine de nombreux concepts et méthodes scientifiques de la grammaire arabe et de l'analyse linguistique.Khalaf al-Ahmar
733 ap. J.-C. · 115 HPhilologue et transmetteur de Bassora, connu pour sa mémorisation et sa transmission de la poésie arabe.Said ibn Aws Abu Zayd al-Ansari
740 ap. J.-C. · 122 HLe philologue, grammairien et transmetteur Abu Zayd Said ibn Aws ibn Thabit al-Ansari, qui étudia la langue, la grammaire, la récitation et le hadith avec les savants de son époque et écrivit des ouvrages sur la langue.Ibn al-A'rabi, Muhammad ibn Ziyad
767 ap. J.-C. · 150 HUn philologue Kufan. Son père Ziyad était un esclave sindhi de Sulayman ibn Mujalid.Tha'lab, Ahmad ibn Yahya
815 ap. J.-C. · 200 HPhilologue et grammairien de Koufa, il était au service des Banu Shayban. De nombreux aphorismes grammaticaux nous ont été transmis par lui.Al-Akhfash al-Awsat, Sa’id ibn Mas’ada
Grammairien de Bassora d’origine khwarezmienne et élève de Sibawayh. Il est connu comme al-Awsat pour le distinguer des autres grammairiens nommés al-Akhfash.Al-Jarmi, Salih ibn Ishaq
Philologue et grammairien de Bassora, client du clan Jurm, et l'un des plus éminents grammairiens de Bassora.al-Tawzi Abd Allah ibn Muhammad ibn Harun
Philologue dont les œuvres biographiques enregistrent plusieurs écrits, la plupart d'entre eux perdus ; est décédé 230 de l’hégire (844 de notre ère).Al-Akhfash al-Asghar, Ali ibn Sulayman
849 ap. J.-C. · 235 HGrammairien de Bagdad connu comme al-Akhfash al-Asghar, pour le distinguer des autres grammairiens portant ce nom.Said ibn Harun al-Ashnandani
Un grammairien et philologue de Bagdad, l'un des imams de la langue arabe et de ses transmetteurs, qui vivait à Bassora, où Ibn Duraid le rencontra.Abu'l-Fadl al-Riashi
Abu al-Fadl al-Abbas ibn al-Faraj al-Riyashi, grammairien et philologue de Bassora, transmetteur fiable versé dans les journées de bataille des Arabes, qui transmit d'al-Asma'i et d'Abu Ubayda et de qui transmirent Ibrahim al-Harbi et Ibn Abi al-Dunya; tué par les Zanj à Bassora en Shawwal 257 H (871 ap. J.-C.).Muhammad ibn Abi al-Qasim Ibn al-Anbari
884 ap. J.-C. · 271 HLe philologue, grammairien et transmetteur de poésie Abu Bakr Muhammad ibn Abi al-Qasim ibn Bashshar al-Anbari, élevé dans une famille d'érudits à al-Anbar, qui étudia avec son père les sciences du hadith, des récits et du langage.Al-Bazzar Abu al-Tahir Abd al-Wahid ibn Umar
891 ap. J.-C. · 278 HLecteur et grammairien bagdadien de la fin du IVe siècle H, mort en 349 H (961 ap. J.-C.); les sources divergent sur son année de naissance.Al-Jurayri, al-Mu'afa ibn Zakariyya
917 ap. J.-C. · 305 HUn érudit de Nahrawan, connu sous le nom d'al-Jurayri et d'Ibn Tarar, qui a écrit sur la langue et le hadith.Muhammad ibn al-Hasan al-Jurbadhaqani
933 ap. J.-C. · 321 HPhilologue, homme de lettres et juriste chaféite, né à Jurbadhaqan.Al-Azhari, Muhammad ibn Ahmad
Lexicographe et homme de lettres originaire d'Hérat, de l'école chaféite, il étudia d'abord la jurisprudence, puis se fit connaître pour ses travaux sur la langue arabe; son œuvre la plus célèbre est le Tahdhib al-Lugha.Al-Basri Abu al-Qasim Ali ibn Hamza
Lexicographe, homme de lettres et critique de Bassora, qui séjourna un temps à Bagdad, où al-Mutanabbi logea chez lui; mort en 375 H (985 ap. J.-C.).al-Jawhari Abu Nasr Isma'il ibn Hammad
Philologue originaire de Farab, dans les pays turcs, qui apprit l'arabe auprès d'Abu Ali al-Farisi et d'Abu Sa'id al-Sirafi, voyagea parmi les Arabes de Rabi'a et de Mudar, puis s'installa à Nishapur comme enseignant, auteur et maître calligraphe, où il compila le dictionnaire al-Sihah; il y mourut en 393 ou 398 AH.al-Azdi, Abu Usama
Philologue et grammairien d'Hérat, décédé vers 399 AH.Al-Baghdadi Abu al-Ala Sa’id ibn al-Hasan
Lexicographe bagdadien d’origine rabi’ite de Mossoul, qui transmit en Orient d’al-Sirafi et d’al-Farisi; mort en 417 H (1026 ap. J.-C.).Tamam ibn Ghalib
Un philologue andalou originaire de Cordoue et de Murcie. Son nom, nisba al-Tayyani, pourrait désigner un vendeur de tissu tayyani.al-Thamanini Abu al-Qasim Umar ibn Thabit
Grammairien aveugle et homme de lettres de Thamanin, une petite ville dans la région de Jazirat Ibn Umar près de Mossoul ; décédé 442 de l’hégire (1051 de notre ère).Al-Ansari al-Saraqusti, Isma’il ibn Khalaf
Lecteur, grammairien et homme de lettres de Saragosse en al-Andalus, qui partit pour l’Égypte et s’y installa.
Œuvre · 50
al-Bayan wa-l-Tabyin (Éloquence et Exposition)
L'ouvrage d'Abu 'Uthman 'Amr ibn Bahr al-Jahiz sur l'éloquence, la rhétorique et l'art oratoire, divisé en trois parties, définit le bayan et recense cinq types de signification. Il relate des sermons, des testaments, des lettres et des hadiths d'ascètes, de Bédouins et de prédicateurs, et, dans « Le Livre du Bâton », répond aux attaques des Shu'ubiyya…Le prijevodom de Kuran (Esad Duraković)
Une traduction bosniaque des significations du Coran par l'arabiste bosnien Esad Duraković, achevée en 2002 et publiée avec le texte arabe en un seul volume par Svjetlost à Sarajevo en 2004; elle vise à transmettre la rhétorique du Coran, y compris les iltifat, en traduisant les sourates mecquoises en vers rimés et les sourates médinoises principalement en…La traduction textuelle du Coran par le Suprême (Abdulaziz AlMubarak)
Une traduction anglaise du Coran par le Saoudien Abdulaziz F. AlMubarak d'al-Ahsa, publiée pour la première fois à Beyrouth en 2008 et constamment révisée depuis, selon une méthode strictement littérale qui rejette la traduction par le sens: elle suit le texte arabe mot à mot, translittère les termes arabes dans son propre système et marque la grammaire…al-Ashbah wa-l-Naza'ir fi al-Nahw (Jalal al-Din al-Suyuti)
al-Ashbah wa-l-Naza'ir fi al-Nahw est un ouvrage de grammaire arabe qu'un résumé de recherche remis au musée attribue à Jalal al-Din al-Suyuti, en donnant sa date ainsi: mort de l'auteur 1505 ap. J.-C. / 911 de l'Hégire. Le résumé le compte parmi soixante des ouvrages les plus cités dans les cinq sciences de l'arabe.al-Balagha al-Arabiyya: Ususuha wa-Ulumuha wa-Fununuha (Abd al-Rahman Hasan Habannaka al-Maydani)
al-Balagha al-Arabiyya: Ususuha wa-Ulumuha wa-Fununuha, livre sur la rhétorique (balagha) de Abd al-Rahman Hasan Habannaka al-Maydani; sa date dans une synthèse de recherche remise au musée: m. 1425 H / 2004. Réponse de la synthèse sur sa présence dans la bibliothèque Shamela: Oui, le livre figure dans la bibliothèque Shamela: #12825 (Shamela index). Le…al-Balagha al-Wadiha (al-Jarim and Amin)
al-Balagha al-Wadiha, livre sur la rhétorique (balagha) de Ali al-Jarim and Mustafa Amin; sa date dans une synthèse de recherche remise au musée: 1943; m. 1949. Réponse de la synthèse sur sa présence dans la bibliothèque Shamela: Oui, le livre figure dans la bibliothèque Shamela: #56869 (Shamela.org PDF). Le musée n'a pas lu le livre.al-Iqna fi al-Arud wa-Takhrij al-Qawafi (al-Sahib ibn Abbad)
al-Iqna fi al-Arud wa-Takhrij al-Qawafi, livre sur la prosodie (arud et qawafi) de al-Sahib ibn Abbad; sa date dans une synthèse de recherche remise au musée: m. 385 H. Réponse de la synthèse sur sa présence dans la bibliothèque Shamela: Non: le fichier signale qu'une recherche sur shamela.ws n'a donné aucune correspondance. Le musée n'a pas lu le livre.al-Kafi fi al-Arud wa-l-Qawafi (also edited as al-Wafi) (al-Khatib al-Tibrizi)
al-Kafi fi al-Arud wa-l-Qawafi (also edited as al-Wafi), livre sur la prosodie (arud et qawafi) de al-Khatib al-Tibrizi, Yahya ibn Ali; sa date dans une synthèse de recherche remise au musée: m. 502 H / 1109. Réponse de la synthèse sur sa présence dans la bibliothèque Shamela: Non: le fichier signale qu'une recherche sur shamela.ws n'a donné aucune…al-Kafiya fi Ilm al-Nahw (Ibn al-Hajib)
al-Kafiya fi Ilm al-Nahw est un ouvrage de grammaire arabe qu'un résumé de recherche remis au musée attribue à Ibn al-Hajib, en donnant sa date ainsi: mort de l'auteur 1249 ap. J.-C. / 646 de l'Hégire. Le résumé le compte parmi soixante des ouvrages les plus cités dans les cinq sciences de l'arabe.al-Khasa'is (Ibn Jinni)
al-Khasa'is d'Ibn Jinni, sur les principes de la grammaire et la philosophie du langage, que son auteur range parmi les plus nobles ouvrages composés sur la science des Arabes et le plus attaché à l'analogie et au raisonnement, et dont le but, dit-il, n'est pas le nominatif, l'accusatif, le génitif et le jussif mais de mettre au jour les mines du sens et de…al-Mathal al-Sair fi Adab al-Katib wa-l-Shair (Diya' al-Din ibn al-Athir)
al-Mathal al-Sair fi Adab al-Katib wa-l-Shair, livre sur la rhétorique (balagha) de Diya' al-Din ibn al-Athir; sa date dans une synthèse de recherche remise au musée: m. 637 H / 1239. Réponse de la synthèse sur sa présence dans la bibliothèque Shamela: Oui, le livre figure dans la bibliothèque Shamela: Book 23794 and Book 10551. Le musée n'a pas lu le livre.al-Mufassal fi San'at al-I'rab (al-Zamakhshari)
al-Mufassal fi San'at al-I'rab est un ouvrage de grammaire arabe qu'un résumé de recherche remis au musée attribue à al-Zamakhshari, en donnant sa date ainsi: mort de l'auteur 1143–1144 ap. J.-C. / 538 de l'Hégire; composé vers 1120–1122 ap. J.-C.. Le résumé le compte parmi soixante des ouvrages les plus cités dans les cinq sciences de l'arabe.al-Mughni fi Tasrif al-Afal (Muhammad Abd al-Khaliq Udayma)
al-Mughni fi Tasrif al-Afal, livre sur la morphologie (sarf et tasrif) de Muhammad Abd al-Khaliq Udayma; sa date dans une synthèse de recherche remise au musée: m. 1404 H / 1984. Réponse de la synthèse sur sa présence dans la bibliothèque Shamela: Oui, le livre figure dans la bibliothèque Shamela: Book ID 8653. Le musée n'a pas lu le livre.al-Mumti fi al-Tasrif (al-Mumti al-Kabir) (Ibn Usfur al-Ishbili)
al-Mumti fi al-Tasrif (al-Mumti al-Kabir), livre sur la morphologie (sarf et tasrif) de Ibn Usfur al-Ishbili; sa date dans une synthèse de recherche remise au musée: m. 669 H / 1270. Réponse de la synthèse sur sa présence dans la bibliothèque Shamela: Oui, le livre figure dans la bibliothèque Shamela: Book ID 8667. Le musée n'a pas lu le livre.al-Munsif (Sharh Kitab al-Tasrif li-Abi Uthman al-Mazini) (Ibn Jinni)
al-Munsif (Sharh Kitab al-Tasrif li-Abi Uthman al-Mazini), livre sur la morphologie (sarf et tasrif) de Ibn Jinni; sa date dans une synthèse de recherche remise au musée: m. 392 H / 1002. Réponse de la synthèse sur sa présence dans la bibliothèque Shamela: Oui, le livre figure dans la bibliothèque Shamela: Book ID 10545. Le musée n'a pas lu le livre.al-Muqtadab (al-Mubarrad)
al-Muqtadab est un ouvrage de grammaire arabe qu'un résumé de recherche remis au musée attribue à al-Mubarrad, en donnant sa date ainsi: mort de l'auteur 898 ap. J.-C. / 285 de l'Hégire. Le résumé le compte parmi soixante des ouvrages les plus cités dans les cinq sciences de l'arabe.al-Murshid ila Fahm Ashar al-Arab (Abd Allah al-Tayyib)
al-Murshid ila Fahm Ashar al-Arab, livre sur la prosodie (arud et qawafi) de Abd Allah al-Tayyib; sa date dans une synthèse de recherche remise au musée: publ. 1955; m. 1424 H / 2003. Réponse de la synthèse sur sa présence dans la bibliothèque Shamela: Non: le fichier signale qu'une recherche sur shamela.ws n'a donné aucune correspondance. Le musée n'a pas…al-Muyassar fi Gharib al-Coran al-Karim
Un glossaire concis des mots rares du Coran, classés par sourate, préparé par une équipe de chercheurs du Centre d'études coraniques du Complexe du roi Fahd pour l'impression du Saint Coran, en marge du Mushaf de Médine, et publié par le Complexe en 1433 AH; pour chaque mot, il choisit une seule signification « acceptée par les commentateurs faisant…al-Muzhir fi Ulum al-Lugha wa-Anwa'iha (al-Suyuti)
al-Muzhir d'al-Suyuti, dans lequel son auteur dit avoir ordonné les sciences de la langue, leurs espèces et les conditions de leur transmission et de leur audition sur le modèle des sciences du hadith, en divisions et en espèces; il est indexé en cinquante espèces, de la connaissance du sain et établi aux erreurs des Arabes, s'ouvre sur un passage d'Ibn…al-Nahw al-Wafi (Abbas Hasan)
al-Nahw al-Wafi est un ouvrage de grammaire arabe qu'un résumé de recherche remis au musée attribue à Abbas Hasan, en donnant sa date ainsi: mort de l'auteur 1979 ap. J.-C. / 1399 de l'Hégire. Le résumé le compte parmi soixante des ouvrages les plus cités dans les cinq sciences de l'arabe.al-Qistas al-Mustaqim fi Ilm al-Arud (al-Zamakhshari)
al-Qistas al-Mustaqim fi Ilm al-Arud, livre sur la prosodie (arud et qawafi) de al-Zamakhshari; sa date dans une synthèse de recherche remise au musée: m. 538 H / 1144. Réponse de la synthèse sur sa présence dans la bibliothèque Shamela: Non: le fichier signale qu'une recherche sur shamela.ws n'a donné aucune correspondance. Le musée n'a pas lu le livre.al-Ramiza al-Shafiya (al-Khazrajiyya) (Diya al-Din al-Khazraji)
al-Ramiza al-Shafiya (al-Khazrajiyya), livre sur la prosodie (arud et qawafi) de Diya al-Din al-Khazraji; sa date dans une synthèse de recherche remise au musée: m. 626 ou 627 H. Réponse de la synthèse sur sa présence dans la bibliothèque Shamela: Aucune correspondance sur shamela.ws selon le fichier, qui mentionne une conversion bok sur Shamela.org. Le…al-Sahibi fi Fiqh al-Lugha (Ibn Faris)
al-Sahibi d'Ahmad ibn Faris, sur la jurisprudence de la langue arabe, ses questions et les usages des Arabes dans leur parler; il s'ouvre en tenant que la langue des Arabes est tawqif, enseignée, puis plaide la supériorité de l'arabe en clarté et en étendue, aborde la langue du Coran et la question de savoir s'il contient quoi que ce soit hors du parler…al-Shafiya fi Ilm al-Tasrif (Ibn al-Hajib)
al-Shafiya fi Ilm al-Tasrif, livre sur la morphologie (sarf et tasrif) de Ibn al-Hajib; sa date dans une synthèse de recherche remise au musée: m. 646 H / 1249. Réponse de la synthèse sur sa présence dans la bibliothèque Shamela: Oui, le livre figure dans la bibliothèque Shamela: Book IDs 22391 & 122235. Le musée n'a pas lu le livre.
Groupe · 9
Académie arabe de Damas (Majma' al-Lugha al-'Arabiyya bi-Dimashq)
L'Académie arabe de Damas, la plus ancienne des académies modernes de la langue arabe selon une note de recherche fournie au musée. Elle naît en 1918-1919 sous Fayçal Ier, est présidée par Muhammad Kurd Ali de 1919 à 1953, publie une revue savante dès 1921, donne des éditions critiques et commande des dictionnaires comme le Matn al-Lugha d'Ahmad Rida, et…Académie de la langue arabe du Caire (Majma' al-Lugha al-'Arabiyya bi-l-Qahira)
L'Académie de la langue arabe du Caire, établie par décret royal le 31 décembre 1932 et inaugurée le 30 janvier 1934, comme le donne une note de recherche fournie au musée. La note attribue la fondation au roi Fouad Ier avec des hommes d'État nommés, fait de son travail l'adaptation de l'arabe aux besoins scientifiques et culturels modernes et la création…Académie irakienne des sciences (al-Majma' al-'Ilmi al-'Iraqi)
L'Académie irakienne des sciences à Bagdad, troisième académie de la langue arabe, fondée en 1947 comme le donne une note de recherche fournie au musée. Muhammad Rida al-Shabibi en fut le premier président, Ahmad Sousa et Muhammad Bahjat al-Athari comptant parmi ses premiers membres; elle travaille à développer et réguler l'arabe, créer des termes…Union des académies de la langue arabe (Ittihad al-Majami' al-Lughawiyya al-'Ilmiyya al-'Arabiyya)
L'Union des académies de la langue arabe, fondée le 13 mars 1971 après une recommandation d'une conférence de la Ligue arabe en 1956, comme le donne une note de recherche fournie au musée. Elle fut fondée conjointement par les académies du Caire, de Bagdad et de Damas, avec Taha Hussein premier président et Ibrahim Madkour secrétaire général, a son siège à…Académie jordanienne de la langue arabe (Majma' al-Lugha al-'Arabiyya al-Urduni)
L'Académie jordanienne de la langue arabe à Amman, d'abord établie brièvement en 1923-1924 par Sa'id al-Karmi puis rétablie par la loi provisoire n° 40 le 1er juillet 1976, comme le donne une note de recherche fournie au musée. Elle régule et préserve l'arabe, arabise les termes techniques et universitaires, ravive le patrimoine arabo-islamique, publie une…Le Centre de langue arabe de Dubaï (un institut d'enseignement privé)
Le Centre de langue arabe de Dubaï (The Arabic Language Centre) est une école de langues privée fondée en 1980 par l'éducatrice Maliha Wehbe au Dubai World Trade Centre, spécialisée dans l'enseignement de l'arabe comme langue étrangère aux adultes, aux enfants et aux entreprises avec la « méthode Maliha » qui lui est propre; c'est un institut d'enseignement…Académie de la langue arabe de Sharjah
L'Académie de la langue arabe de Sharjah, fondée en 2016 par le décret émiral n° 96 de 2016 du souverain de Sharjah, le cheikh Dr Sultan bin Muhammad Al Qasimi, organe académique gouvernemental qui soutient les questions de langue arabe et les académies de langue arabes et islamiques, supervise une grande œuvre lexicographique, possède une revue et une…Académie mondiale du roi Salmane pour la langue arabe
L'Académie mondiale du roi Salmane pour la langue arabe, à Riyad, fondée en 2020 par la décision n° 34 du Conseil des ministres du 13/01/1442 de l'Hégire, soit vers le 1er septembre 2020, référence nationale et internationale pour la politique et la planification de la langue arabe, dotée d'outils de linguistique computationnelle et de corpus, du…L'ALECSO et ses projets pour la langue arabe
L'Organisation de la Ligue arabe pour l'éducation, la culture et les sciences (ALECSO) et ses projets pour la langue arabe: le Bureau de coordination de l'arabisation à Rabat (1961 dans ce dossier, 1962 dans un autre), le Cadre de référence commun pour la langue arabe, le Système de politique linguistique dans les pays arabes et la plateforme du…
Concept · 134
Récits d'écoute du Coran dans la Sira d'Ibn Hisham
Cinq récits de la Sira d'Ibn Hisham sur l'effet d'entendre le Coran chez des maîtres de la parole: al-Walid ibn al-Mughira refuse d'y voir de la poésie, de la magie, de la folie ou de la divination; Utba ibn Rabia revient de chez le Prophète; trois hommes écoutent de nuit; Umar se convertit sur une feuille contenant Ta-Ha; al-Tufayl ibn Amr embrasse…Les États arabes et la Ligue des États arabes
Ce que dit l'Encyclopaedia Britannica de la Ligue des États arabes: sa fondation au Caire le 22 mars 1945, ses membres fondateurs et ultérieurs avec leurs années, une voix par membre, l'accord de 1950 et l'ALECSO, et la suspension et la réintégration de certains membres telles que la page les énonce; puis la liste des États où l'arabe est officiel dans…Les mots scientifiques arabes dans les langues européennes
Neuf mots scientifiques européens d'origine arabe, algebra, algorithm, alchemy, alcohol, zenith, nadir, azimuth, syrup et elixir, et la source arabe de chacun telle qu'une synthèse de recherche remise au musée l'expose.L'arabe aux Nations unies et à l'UNESCO, et les chiffres de locuteurs
Ce que disent les pages des Nations unies et de l'UNESCO sur la Journée mondiale de la langue arabe du 18 décembre et sur la décision de l'Assemblée générale de 1973 qui fit de l'arabe la sixième langue officielle, puis les chiffres de locuteurs de chaque source: plus de 400 et plus de 500 millions aux Nations unies, plus de 400 millions à l'UNESCO, plus de…L'arabe en al-Andalus et en Sicile
Ce que dit un résumé de recherche remis au musée sur l'arabe à l'extrémité occidentale du monde islamique méditerranéen: al-Andalus dès 711, la Sicile dès 827, et Malte, qui seule porte dans le maltais un descendant de l'arabo-sicilien. La page suit la fin de l'arabe en Espagne après 1492, puis avec la Pragmática Sanción de 1567, puis avec l'expulsion des…L'arabe en Algérie
La place de l'arabe en Algérie selon l'Encyclopaedia Britannica et The World Factbook: langue nationale officielle depuis 1990 et politique d'arabisation depuis l'indépendance qui a remplacé le français comme langue d'enseignement primaire et secondaire; dialectes arabes proches de ceux du Maroc et de la Tunisie; tamazight nationale en 2002 et officielle en…L'arabe à Bahreïn
Ce qui a été trouvé sur l'arabe à Bahreïn: l'article 2 de la Constitution tel que le montre le Constitute Project, et les noms des variétés du Golfe bahreïnie et baharna dans l'arbre de Glottolog, avec l'énoncé qu'aucune description des locuteurs, aucune part ni aucune autre langue n'a été trouvée. Le musée a une fiche de lieu pour Bahreïn, liée à cette…l'arabe au Cameroun
Cette page expose ce que dit un résumé de recherche remis au musée sur l'arabe au Cameroun: son statut juridique, les variétés parlées et les chiffres officiels, chacun tel que le résumé le donne. Au Cameroun l'anglais et le français sont officiels, et le résumé dit que l'arabe shuwa sert à la communication plus large dans le nord sans normalisation. Le…l'arabe en Asie centrale
Cette page expose ce que dit un résumé de recherche remis au musée sur l'arabe en Asie centrale: son statut juridique, les variétés parlées et les chiffres officiels, chacun tel que le résumé le donne. L'arabe d'Asie centrale se compose de deux petites variétés isolées que l'UNESCO classe comme définitivement menacées, sans décompte officiel séparé de…l'arabe au Tchad
Cette page expose ce que dit un résumé de recherche remis au musée sur l'arabe au Tchad: son statut juridique, les variétés parlées et les chiffres officiels, chacun tel que le résumé le donne. Le tableau est surtout juridique: l'arabe et le français sont les deux langues officielles, et aucun décompte officiel de locuteurs n'a été trouvé. Le musée n'a pas…L'arabe aux Comores
La place de l'arabe aux Comores selon l'Encyclopaedia Britannica et The World Factbook: le comorien, le français et l'arabe sont langues officielles; le comorien est une langue bantoue apparentée au swahili écrite en caractères arabes, le français est la langue de l'administration, et l'encyclopédie évoque le mélange de marchands arabes et persans aux…l'arabe à Chypre
Cette page expose ce que dit un résumé de recherche remis au musée sur l'arabe à Chypre: son statut juridique, les variétés parlées et les chiffres officiels, chacun tel que le résumé le donne. Chypre offre ici un cas particulier: une variété isolée, l'arabe maronite chypriote, reconnue par l'État comme langue minoritaire et classée par l'UNESCO comme…L'arabe à Djibouti
La place de l'arabe à Djibouti selon l'Encyclopaedia Britannica et The World Factbook: l'arabe et le français sont langues officielles; le somali et l'afar sont les langues des deux plus grands groupes, tous deux couchitiques orientaux et non mutuellement intelligibles; la ville de Djibouti compte une communauté arabe yéménite établie de longue date. Les…L'arabe en Égypte
La place de l'arabe en Égypte selon l'Encyclopaedia Britannica et The World Factbook: langue officielle, la plupart des Égyptiens parlant l'un de ses parlers, qui diffèrent du standard écrit; la Haute-Égypte, le Delta et les Bédouins ont des variétés distinctes; l'arabe a remplacé le copte dans la vie quotidienne au XIIe siècle et le copte est resté…l'arabe en Érythrée
Cette page expose ce que dit un résumé de recherche remis au musée sur l'arabe en Érythrée: son statut juridique, les variétés parlées et les chiffres officiels, chacun tel que le résumé le donne. La constitution ne désigne aucune langue officielle, et en pratique, dit le résumé, l'arabe sert de langue de travail avec le tigrigna et l'anglais. Le musée n'a…l'arabe au Khouzistan, en Iran
Cette page expose ce que dit un résumé de recherche remis au musée sur l'arabe au Khouzistan, en Iran: son statut juridique, les variétés parlées et les chiffres officiels, chacun tel que le résumé le donne. L'arabe parlé local n'y a aucun statut administratif officiel, tandis que l'article 16, dit le résumé, impose l'enseignement de l'arabe coranique dans…L'arabe en Irak
Ce qui a été trouvé sur l'arabe en Irak: l'article 4 de la constitution de 2005 sur les langues officielles tel que le montre le Constitute Project, le compte rendu de l'étude de la Bibliothèque du Congrès sur l'arabe irakien et le kurde, et la classification des dialectes mésopotamiens, avec les différences entre sources et ce qui n'a pas été trouvé. Le…l'arabe en Israël
Cette page expose ce que dit un résumé de recherche remis au musée sur l'arabe en Israël: son statut juridique, les variétés parlées et les chiffres officiels, chacun tel que le résumé le donne. Cette page attribue chaque énoncé sur le droit et la langue à son auteur et ne rend aucun verdict sur le désaccord à son sujet. Le musée n'a pas ouvert les pages…L'arabe en Jordanie
Ce qui a été trouvé sur l'arabe en Jordanie: l'article 2 de la Constitution tel que le montre le Constitute Project, le compte rendu de l'étude de la Bibliothèque du Congrès sur les formes de l'arabe, les Bédouins, le dialecte partagé avec les voisins et les petites communautés, et la classification levantine chez Manchester et Glottolog, avec ce qui n'a…L'arabe au Koweït
Ce qui a été trouvé sur l'arabe au Koweït: les articles 3 et 82 de la Constitution tels que les montre le Constitute Project, deux remarques en passant de l'étude de la Bibliothèque du Congrès sur le persan et sur des travailleurs asiatiques qui ne parlent pas l'arabe, et le nom de la variété hadari koweïtienne dans l'arbre de Glottolog, avec l'énoncé de ce…L'arabe au Liban
Ce qui a été trouvé sur l'arabe au Liban: l'article 11 de la Constitution sur l'arabe et le français tel que le montre le Constitute Project, le compte rendu de l'étude de la Bibliothèque du Congrès sur les formes de l'arabe, le parler libanais, le français, l'anglais, l'arménien et le syriaque et la proposition d'écrire le parlé, et la classification…L'arabe en Libye
La place de l'arabe en Libye selon l'Encyclopaedia Britannica et The World Factbook: langue officielle parlée par presque tous les Libyens, qui revendiquent une descendance des Banu Hilal et des Banu Sulaym selon l'encyclopédie; l'amazigh en des lieux limités, le nafusi surtout; l'anglais et l'italien compris dans les villes. Les pages ne disent rien du…l'arabe au Mali
Cette page expose ce que dit un résumé de recherche remis au musée sur l'arabe au Mali: son statut juridique, les variétés parlées et les chiffres officiels, chacun tel que le résumé le donne. Au Mali, le résumé présente le hassaniya comme langue nationale reconnue, et les chiffres du recensement de 2022 sont donnés tels qu'ils figurent. Le musée n'a pas…l'arabe à Malte
Cette page expose ce que dit un résumé de recherche remis au musée sur l'arabe à Malte: son statut juridique, les variétés parlées et les chiffres officiels, chacun tel que le résumé le donne. Malte est un cas singulier dans le résumé: une langue sémitique nationale, officielle dans l'Union européenne, descendue de l'arabo-sicilien et écrite en alphabet…
Invention · 1
Langue · 15
Amharique
Langue officielle de l'Éthiopie; les musulmans abyssins écrivaient en arabe et en amharique, dans l'une des premières communautés de l'islam.arabe
Langue du Coran et de la prière, elle s'est répandue d'Arabie avec les conquêtes islamiques pour devenir la langue du savoir, de la religion et des lettres, de l'Andalousie à la Perse.bengali
Langue du Bangladesh et du Bengale; l'une des langues les plus parlées par les musulmans, avec une riche littérature islamique et folklorique.Bosniaque
Langue des musulmans bosniaques; l'une des plus anciennes langues musulmanes d'Europe, écrite en ajami et en latin.Haoussa
La grande langue de l'Afrique de l'Ouest; langue des marchés islamiques et de la radiodiffusion au Nigéria, au Niger et au Ghana, longtemps écrite en ajami.indonésien
L'Indonésie, pays à majorité musulmane le plus peuplé au monde, possède une langue nationale basée sur le malais, ainsi qu'une importante littérature éducative et une da'wa moderne.kurde
Langue des Kurdes d'Irak, de Turquie, de Syrie et d'Iran; écrite en caractères arabes et latins, avec une littérature religieuse.malais
Langue de Malaisie, de Brunei et du sud de la Thaïlande; écrite en Jawi (alphabet arabe) depuis des siècles, avec un riche corpus religieux et courtois.Pachtoune
Langue des Pachtounes d'Afghanistan et du Pakistan; berceau de grands poètes soufis comme Rahman Baba et Khushal Khan Khattak.persan
Langue majeure de la culture islamique en Iran et en Asie centrale; langue de la poésie soufie — Rumi, Hafez, Ferdowsi — et de siècles d'histoire et de droit.Punjabi
Langue du Pendjab; les vers soufis de Bulleh Shah, Waris Shah et Sultan Bahu, écrits en shahmukhi (dérivé de l'arabe).somali
Langue de la Somalie, de Djibouti et de l'est de l'Éthiopie; une nation presque entièrement musulmane dotée d'un riche corpus religieux et oral.Swahili
Langue de la côte est-africaine; née au croisement du commerce et de l'islam, avec d'anciens manuscrits religieux en écriture arabe.turc
Langue de l'État ottoman; écrite en caractères arabes pendant six siècles avant la réforme latine de 1928, avec un vaste corpus soufi et dévotionnel.ourdou
Langue littéraire des musulmans d'Asie du Sud, née dans les camps des sultans, elle porte en elle Iqbal, Ghalib et le vaste corpus religieux du Pakistan.
Que manque-t-il ? Dites-le-nous · Un thème est ouvert quand il a un guide relu, 10 questions, 25 entrées dans 5 classes, et des voix de plusieurs traditions et régions.