Familia: · 291 entradas
Entradas sobre este tema
Objeto · 6
El epitafio de Raqosh, JSNab 17, en Hegra
Texto funerario en arameo nabateo y árabe antiguo, en escritura nabateo-árabe, en la fachada de una tumba en al-Hijr (Mada'in Salih), fechado en junio o julio de 267, en el que Ka'bu hijo de Hrtt dice haber construido la tumba para su madre Raqosh.La inscripción de Namara, epitafio de Imru' al-Qays ibn 'Amr
Texto funerario de cinco líneas en árabe antiguo con escritura nabatea sobre un dintel de basalto, fechado el 7 de diciembre de 328, para Imru' al-Qays ibn 'Amr, «rey de los árabes»; hallado en al-Namara en 1901 y conservado en el Louvre con el número AO 4083.La inscripción trilingüe de Zabad
Inscripción dedicatoria cristiana en árabe antiguo, griego y siríaco sobre un dintel de basalto del santuario de San Sergio en Zabad, en el norte de Siria, fechada en 512 o el 24 de septiembre de 511 y conservada en el Museo de Arte e Historia de Bruselas.La inscripción de Jabal Usays
Texto de cuatro líneas en árabe antiguo sobre una piedra labrada cerca de la cima del Jabal Usays, al sureste de Damasco, fechado en 528 o 529, o en 532 o 533 según una lectura alternativa, en el que Ruqaym hijo de Ma'arrif, de los Aws, dice que «al-Harith el rey» lo envió como guardián de la frontera.La inscripción de Harran en el Lajah
Inscripción dedicatoria cristiana en griego y árabe antiguo en un santuario martirial de Harran, en la gobernación de Suwayda, fechada en 567 o 568, que registra que el filarca Sharahil hijo de Zalim construyó un martirio de San Juan.La inscripción de la Cúpula de la Roca del año 72 AH
Banda de mosaico de unos 240 metros en cúfico antiguo en el interior de la Cúpula de la Roca, en Jerusalén, fechada en 72 AH (691-692), con algunos de los pasajes coránicos más antiguos conservados, fórmulas piadosas y un texto de fundación en el que el nombre de Abd al-Malik ibn Marwan fue sustituido por el de al-Ma'mun.
Persona · 76
Abu al-Aswad al-Du'ali, Zalim ibn Amr
Filólogo y transmisor a quien se le atribuye la fonética vocálica del Corán y la fundación de la gramática árabe. Su linaje se remonta a al-Du'al ibn Bakr ibn Kinana.Al-Khalil ibn Ahmad al-Farahidi
c. 718 d. C. · 100 HFue uno de los más grandes eruditos del árabe, perteneciente al Azd de Omán, y se crió en Basora. Probablemente sea el creador de muchos de los conceptos y métodos científicos de la gramática y el análisis lingüístico árabes.Khalaf al-Ahmar
733 d. C. · 115 HFilólogo y transmisor de Basora, conocido por memorizar y transmitir poesía árabe.Said ibn Aws Abu Zayd al-Ansari
740 d. C. · 122 HEl filólogo, gramático y transmisor Abu Zayd Said ibn Aws ibn Thabit al-Ansari, quien estudió lengua, gramática, recitación y hadices con los eruditos de su época y escribió obras sobre el lenguaje.Ibn al-A'rabi, Muhammad ibn Ziyad
767 d. C. · 150 HUn filólogo kufan. Su padre Ziyad era un esclavo sindhi de Sulayman ibn Mujalid.Tha'lab, Ahmad ibn Yahya
815 d. C. · 200 HFilólogo y gramático kufano, cliente de los Banu Shayban. De él se transmiten numerosos dichos sobre gramática.Al-Akhfash al-Awsat, Sa'id ibn Mas'ada
Gramático de Basora, de origen corasmio y discípulo de Sibawayh. Se le conoce como al-Awsat para distinguirlo de otros gramáticos llamados al-Akhfash.Al-Jarmi, Salih ibn Ishaq
Filólogo y gramático de Basora, cliente del clan Jurm y uno de los gramáticos más destacados de la ciudad.al-Tawzi Abd Allah ibn Muhammad ibn Harun
Filólogo cuyas obras biográficas recogen varios escritos, la mayoría de ellos perdidos; falleció en el año 230 de la Hégira (844 d. C.).Al-Akhfash al-Asghar, Ali ibn Sulayman
849 d. C. · 235 HUn gramático de Bagdad conocido como al-Akhfash al-Asghar, para distinguirlo de otros gramáticos que llevaban el mismo nombre.Said ibn Harun al-Ashnandani
Un gramático y filólogo de Bagdad, uno de los imanes de la lengua árabe y sus transmisores, que vivió en Basora, donde Ibn Duraid lo conoció.Abu'l-Fadl al-Riashi
Abu al-Fadl al-Abbas ibn al-Faraj al-Riyashi, el gramático y filólogo de Basora, un transmisor fiable versado en los días de batalla de los árabes, que narró de al-Asma'i y Abu Ubayda y fue narrado por Ibrahim al-Harbi e Ibn Abi al-Dunya; asesinado por los Zanj en Basora en Shawwal 257 AH (871 d. C.).Muhammad ibn Abi al-Qasim Ibn al-Anbari
884 d. C. · 271 HEl filólogo, gramático y transmisor de poesía Abu Bakr Muhammad ibn Abi al-Qasim ibn Bashshar al-Anbari, criado en un hogar de eruditos en al-Anbar, estudió con su padre las ciencias del hadiz, los relatos y la lengua.al-Bazzar Abu al-Tahir Abd al-Wahid ibn Umar
891 d. C. · 278 HLector y gramático bagdadí de finales del siglo IV d. H., que murió en el año 349 d. H. (961 d. C.); las fuentes difieren en cuanto a su año de nacimiento.Al-Jurayri, al-Mu'afa ibn Zakariyya
917 d. C. · 305 HUn erudito de Nahrawan, conocido como al-Jurayri e Ibn Tarar, que escribió sobre lengua y hadices.Muhammad ibn al-Hasan al-Jurbadhaqani
933 d. C. · 321 HFilólogo, hombre de letras y jurista shafi'í, nacido en Jurbadhaqan.Al-Azhari, Muhammad ibn Ahmad
Lexicógrafo y hombre de letras de Herat, perteneciente a la escuela shafi'í. Estudió primero jurisprudencia y luego se destacó por su dominio de la lengua árabe; su obra más conocida es Tahdhib al-Lugha.al-Basri Abu al-Qasim Ali ibn Hamza
Lexicógrafo, hombre de letras y crítico de Basora que residió durante un tiempo en Bagdad, donde al-Mutanabbi se alojó en su casa; murió en el año 375 de la Hégira (985 d. C.).al-Jawhari Abu Nasr Isma'il ibn Hammad
Filólogo originario de Farab, en tierras túrquicas, que aprendió árabe de Abu Ali al-Farisi y Abu Sa'id al-Sirafi, viajó entre los árabes de Rabi'a y Mudar, y luego se estableció en Nishapur como maestro, autor y maestro de caligrafía, donde compiló el diccionario al-Sihah; murió allí en el año 393 o 398 de la Hégira.al-Azdi, Abu Usama
Filólogo y gramático de Herat, que falleció alrededor del año 399 de la Hégira.al-Baghdadi Abu al-Ala Sa'id ibn al-Hasan
Lexicógrafo bagdadí de origen rabíico, procedente de Mosul, que transmitió en Oriente textos de al-Sirafi y al-Farisi; falleció en el año 417 de la Hégira (1026 d. C.).Tamam ibn Ghalib
Filólogo andaluz originario de Córdoba y Murcia. Su nombre, nisba al-Tayyani, podría aludir a un vendedor de tela tayyani.al-Thamanini Abu al-Qasim Umar ibn Thabit
Gramático ciego y hombre de letras de Thamanin, un pequeño pueblo en la zona de Jazirat Ibn Umar, cerca de Mosul; murió en el año 442 de la Hégira (1051 d. C.).Al-Ansari al-Saraqusti, Isma'il ibn Khalaf
Recitador, gramático y hombre de letras originario de Zaragoza, en al-Ándalus, que se trasladó a Egipto y se estableció allí.
Obra · 50
al-Bayan wa-l-Tabyin (Elocuencia y Exposición)
El libro de Abu 'Uthman 'Amr ibn Bahr al-Jahiz sobre elocuencia, retórica y oratoria, que su autor dividió en tres partes; define bayan y cuenta cinco tipos de significación, relata sermones, testamentos, cartas y dichos de ascetas, beduinos y predicadores, y en 'El Libro del Bastón' responde a los ataques de Shu'ubiyya contra los oradores árabes. Lo dedicó…Kuran s prijevodom (Esad Duraković)
Una traducción bosnia de los significados del Corán realizada por el arabista bosnio Esad Duraković, completada en 2002 y publicada junto con el texto árabe en un solo volumen por Svjetlost en Sarajevo en 2004; su objetivo es transmitir la retórica del Corán, incluyendo el iltifat, traduciendo las suras de La Meca en verso rimado y las de Medina…Traducción textual del Corán, el Supremo (Abdulaziz AlMubarak)
Una traducción al inglés del Corán realizada por el saudí Abdulaziz F. AlMubarak de al-Ahsa, publicada por primera vez en Beirut en 2008 y revisada constantemente desde entonces, con un método estrictamente literal que rechaza la traducción por significado: sigue el árabe palabra por palabra, translitera los términos árabes en su propio sistema y marca la…al-Ashbah wa-l-Naza'ir fi al-Nahw (Jalal al-Din al-Suyuti)
al-Ashbah wa-l-Naza'ir fi al-Nahw es una obra de gramática árabe que un resumen de investigación entregado al museo atribuye a Jalal al-Din al-Suyuti, y cuya fecha da así: muerte del autor 1505 d. C. / 911 de la hégira. El resumen la cuenta entre sesenta de las obras más citadas en las cinco ciencias del árabe.al-Balagha al-Arabiyya: Ususuha wa-Ulumuha wa-Fununuha (Abd al-Rahman Hasan Habannaka al-Maydani)
al-Balagha al-Arabiyya: Ususuha wa-Ulumuha wa-Fununuha, libro sobre retórica (balagha) de Abd al-Rahman Hasan Habannaka al-Maydani; su fecha en un resumen de investigación entregado al museo: m. 1425 H. / 2004. Respuesta del resumen sobre su presencia en la biblioteca Shamela: Sí, el libro está en la biblioteca Shamela: #12825 (Shamela index). El museo no…al-Balagha al-Wadiha (al-Jarim and Amin)
al-Balagha al-Wadiha, libro sobre retórica (balagha) de Ali al-Jarim and Mustafa Amin; su fecha en un resumen de investigación entregado al museo: 1943; m. 1949. Respuesta del resumen sobre su presencia en la biblioteca Shamela: Sí, el libro está en la biblioteca Shamela: #56869 (Shamela.org PDF). El museo no ha leído el libro.al-Iqna fi al-Arud wa-Takhrij al-Qawafi (al-Sahib ibn Abbad)
al-Iqna fi al-Arud wa-Takhrij al-Qawafi, libro sobre prosodia (arud y qawafi) de al-Sahib ibn Abbad; su fecha en un resumen de investigación entregado al museo: m. 385 H.. Respuesta del resumen sobre su presencia en la biblioteca Shamela: No: el archivo indica que una búsqueda en shamela.ws no dio ninguna coincidencia. El museo no ha leído el libro.al-Kafi fi al-Arud wa-l-Qawafi (also edited as al-Wafi) (al-Khatib al-Tibrizi)
al-Kafi fi al-Arud wa-l-Qawafi (also edited as al-Wafi), libro sobre prosodia (arud y qawafi) de al-Khatib al-Tibrizi, Yahya ibn Ali; su fecha en un resumen de investigación entregado al museo: m. 502 H. / 1109. Respuesta del resumen sobre su presencia en la biblioteca Shamela: No: el archivo indica que una búsqueda en shamela.ws no dio ninguna…al-Kafiya fi Ilm al-Nahw (Ibn al-Hajib)
al-Kafiya fi Ilm al-Nahw es una obra de gramática árabe que un resumen de investigación entregado al museo atribuye a Ibn al-Hajib, y cuya fecha da así: muerte del autor 1249 d. C. / 646 de la hégira. El resumen la cuenta entre sesenta de las obras más citadas en las cinco ciencias del árabe.al-Khasa'is (Ibn Jinni)
al-Khasa'is de Ibn Jinni, sobre los principios de la gramática y la filosofía del lenguaje, que su autor cuenta entre las obras más nobles compuestas sobre la ciencia de los árabes y la más dada a la analogía y el razonamiento, y cuyo objetivo, dice, no es el nominativo, el acusativo, el genitivo y el yusivo sino sacar a la luz las minas del sentido y fijar…al-Mathal al-Sair fi Adab al-Katib wa-l-Shair (Diya' al-Din ibn al-Athir)
al-Mathal al-Sair fi Adab al-Katib wa-l-Shair, libro sobre retórica (balagha) de Diya' al-Din ibn al-Athir; su fecha en un resumen de investigación entregado al museo: m. 637 H. / 1239. Respuesta del resumen sobre su presencia en la biblioteca Shamela: Sí, el libro está en la biblioteca Shamela: Book 23794 and Book 10551. El museo no ha leído el libro.al-Mufassal fi San'at al-I'rab (al-Zamakhshari)
al-Mufassal fi San'at al-I'rab es una obra de gramática árabe que un resumen de investigación entregado al museo atribuye a al-Zamakhshari, y cuya fecha da así: muerte del autor 1143–1144 d. C. / 538 de la hégira; compuesto hacia 1120–1122 d. C.. El resumen la cuenta entre sesenta de las obras más citadas en las cinco ciencias del árabe.al-Mughni fi Tasrif al-Afal (Muhammad Abd al-Khaliq Udayma)
al-Mughni fi Tasrif al-Afal, libro sobre morfología (sarf y tasrif) de Muhammad Abd al-Khaliq Udayma; su fecha en un resumen de investigación entregado al museo: m. 1404 H. / 1984. Respuesta del resumen sobre su presencia en la biblioteca Shamela: Sí, el libro está en la biblioteca Shamela: Book ID 8653. El museo no ha leído el libro.al-Mumti fi al-Tasrif (al-Mumti al-Kabir) (Ibn Usfur al-Ishbili)
al-Mumti fi al-Tasrif (al-Mumti al-Kabir), libro sobre morfología (sarf y tasrif) de Ibn Usfur al-Ishbili; su fecha en un resumen de investigación entregado al museo: m. 669 H. / 1270. Respuesta del resumen sobre su presencia en la biblioteca Shamela: Sí, el libro está en la biblioteca Shamela: Book ID 8667. El museo no ha leído el libro.al-Munsif (Sharh Kitab al-Tasrif li-Abi Uthman al-Mazini) (Ibn Jinni)
al-Munsif (Sharh Kitab al-Tasrif li-Abi Uthman al-Mazini), libro sobre morfología (sarf y tasrif) de Ibn Jinni; su fecha en un resumen de investigación entregado al museo: m. 392 H. / 1002. Respuesta del resumen sobre su presencia en la biblioteca Shamela: Sí, el libro está en la biblioteca Shamela: Book ID 10545. El museo no ha leído el libro.al-Muqtadab (al-Mubarrad)
al-Muqtadab es una obra de gramática árabe que un resumen de investigación entregado al museo atribuye a al-Mubarrad, y cuya fecha da así: muerte del autor 898 d. C. / 285 de la hégira. El resumen la cuenta entre sesenta de las obras más citadas en las cinco ciencias del árabe.al-Murshid ila Fahm Ashar al-Arab (Abd Allah al-Tayyib)
al-Murshid ila Fahm Ashar al-Arab, libro sobre prosodia (arud y qawafi) de Abd Allah al-Tayyib; su fecha en un resumen de investigación entregado al museo: publ. 1955; m. 1424 H. / 2003. Respuesta del resumen sobre su presencia en la biblioteca Shamela: No: el archivo indica que una búsqueda en shamela.ws no dio ninguna coincidencia. El museo no ha leído el…al-Muyassar fi Gharib al-Qur'an al-Karim
Un glosario conciso de las palabras raras del Corán en orden de suras, preparado por un equipo de investigadores del Centro de Estudios Coránicos del Complejo Rey Fahd para la Impresión del Sagrado Corán para el margen del Mushaf de Medina, y publicado por el Complejo en 1433 AH; para cada palabra, elige un único significado "aceptado por los comentaristas…al-Muzhir fi Ulum al-Lugha wa-Anwa'iha (al-Suyuti)
al-Muzhir de al-Suyuti, en el que su autor dice haber ordenado las ciencias de la lengua, sus especies y las condiciones de su transmisión y audición según el modelo de las ciencias del hadiz, en divisiones y especies; se indexa en cincuenta especies, desde el conocimiento de lo sano y establecido hasta los errores de los árabes, se abre con un pasaje de…al-Nahw al-Wafi (Abbas Hasan)
al-Nahw al-Wafi es una obra de gramática árabe que un resumen de investigación entregado al museo atribuye a Abbas Hasan, y cuya fecha da así: muerte del autor 1979 d. C. / 1399 de la hégira. El resumen la cuenta entre sesenta de las obras más citadas en las cinco ciencias del árabe.al-Qistas al-Mustaqim fi Ilm al-Arud (al-Zamakhshari)
al-Qistas al-Mustaqim fi Ilm al-Arud, libro sobre prosodia (arud y qawafi) de al-Zamakhshari; su fecha en un resumen de investigación entregado al museo: m. 538 H. / 1144. Respuesta del resumen sobre su presencia en la biblioteca Shamela: No: el archivo indica que una búsqueda en shamela.ws no dio ninguna coincidencia. El museo no ha leído el libro.al-Ramiza al-Shafiya (al-Khazrajiyya) (Diya al-Din al-Khazraji)
al-Ramiza al-Shafiya (al-Khazrajiyya), libro sobre prosodia (arud y qawafi) de Diya al-Din al-Khazraji; su fecha en un resumen de investigación entregado al museo: m. 626 o 627 H.. Respuesta del resumen sobre su presencia en la biblioteca Shamela: Sin coincidencia en shamela.ws según el archivo, que menciona una conversión bok en Shamela.org. El museo no ha…al-Sahibi fi Fiqh al-Lugha (Ibn Faris)
al-Sahibi de Ahmad ibn Faris, sobre la jurisprudencia de la lengua árabe, sus cuestiones y los usos de los árabes al hablar; se abre sosteniendo que la lengua de los árabes es tawqif, enseñada, luego defiende la superioridad del árabe en claridad y amplitud, trata la lengua del Corán y si contiene algo ajeno al habla árabe, y dice que lo que nos ha llegado…al-Shafiya fi Ilm al-Tasrif (Ibn al-Hajib)
al-Shafiya fi Ilm al-Tasrif, libro sobre morfología (sarf y tasrif) de Ibn al-Hajib; su fecha en un resumen de investigación entregado al museo: m. 646 H. / 1249. Respuesta del resumen sobre su presencia en la biblioteca Shamela: Sí, el libro está en la biblioteca Shamela: Book IDs 22391 & 122235. El museo no ha leído el libro.
Grupo · 9
Academia Árabe de Damasco (Majma' al-Lugha al-'Arabiyya bi-Dimashq)
La Academia Árabe de Damasco, la más antigua de las academias modernas de la lengua árabe según un resumen de investigación entregado al museo. Nació en 1918-1919 bajo Faisal I, la presidió Muhammad Kurd Ali de 1919 a 1953, publicó una revista erudita desde 1921, editó críticamente libros y encargó diccionarios como el Matn al-Lugha de Ahmad Rida, y…Academia de la Lengua Árabe de El Cairo (Majma' al-Lugha al-'Arabiyya bi-l-Qahira)
La Academia de la Lengua Árabe de El Cairo, establecida por decreto real el 31 de diciembre de 1932 e inaugurada el 30 de enero de 1934, según un resumen de investigación entregado al museo. El resumen atribuye la fundación al rey Fuad I con estadistas nombrados, hace de su labor la adaptación del árabe a las necesidades científicas y culturales modernas y…Academia Iraquí de Ciencias (al-Majma' al-'Ilmi al-'Iraqi)
La Academia Iraquí de Ciencias en Bagdad, tercera academia de la lengua árabe, fundada en 1947 según un resumen de investigación entregado al museo. Muhammad Rida al-Shabibi fue su primer presidente y Ahmad Sousa y Muhammad Bahjat al-Athari figuran entre sus primeros miembros; trabaja en desarrollar y regular el árabe, acuñar términos científicos y publicar…Unión de Academias de la Lengua Árabe (Ittihad al-Majami' al-Lughawiyya al-'Ilmiyya al-'Arabiyya)
La Unión de Academias de la Lengua Árabe, fundada el 13 de marzo de 1971 tras una recomendación de una conferencia de la Liga Árabe en 1956, según un resumen de investigación entregado al museo. La fundaron conjuntamente las academias de El Cairo, Bagdad y Damasco, con Taha Hussein como primer presidente e Ibrahim Madkour como secretario general; tiene su…Academia Jordana de la Lengua Árabe (Majma' al-Lugha al-'Arabiyya al-Urduni)
La Academia Jordana de la Lengua Árabe en Amán, establecida primero brevemente en 1923-1924 por Sa'id al-Karmi y restablecida luego por la Ley Provisional n.º 40 el 1 de julio de 1976, según un resumen de investigación entregado al museo. Regula y preserva el árabe, arabiza los términos técnicos y universitarios, revive el patrimonio árabe-islámico, publica…El Centro de Lengua Árabe de Dubái (un instituto de enseñanza privado)
El Centro de Lengua Árabe de Dubái (The Arabic Language Centre) es una escuela de idiomas privada fundada en 1980 por la educadora Maliha Wehbe en el Dubai World Trade Centre, especializada en la enseñanza del árabe como lengua extranjera para adultos, niños y empresas con el «método Maliha» que le es propio; es un instituto de enseñanza comercial y no una…Academia de la Lengua Árabe de Sharjah
La Academia de la Lengua Árabe de Sharjah, fundada en 2016 por el Decreto Emiral n.º 96 de 2016 del gobernante de Sharjah, el jeque Dr. Sultán bin Muhammad Al Qasimi, órgano académico gubernamental que apoya las cuestiones de la lengua árabe y las academias de lengua árabes e islámicas, supervisa una gran obra lexicográfica, tiene una revista y una…Academia Mundial Rey Salmán de la Lengua Árabe
La Academia Mundial Rey Salmán de la Lengua Árabe, en Riad, fundada en 2020 por la decisión n.º 34 del Consejo de Ministros del 13/01/1442 de la Hégira, hacia el 1 de septiembre de 2020, referencia nacional e internacional de la política y la planificación de la lengua árabe, con herramientas de lingüística computacional y corpus, el Diccionario de Riad del…La ALECSO y sus proyectos sobre la lengua árabe
La Organización de la Liga Árabe para la Educación, la Cultura y las Ciencias (ALECSO) y sus proyectos sobre la lengua árabe: la Oficina de Coordinación de la Arabización en Rabat (1961 en este expediente, 1962 en otro), el Marco de Referencia Común para la Lengua Árabe, el Sistema de Política Lingüística en los Países Árabes y la plataforma del Diccionario…
Concepto · 134
Relatos de la audición del Corán en la Sira de Ibn Hisham
Cinco relatos de la Sira de Ibn Hisham sobre el efecto de oír el Corán en maestros de la palabra: al-Walid ibn al-Mughira se niega a llamarlo poesía, magia, locura o adivinación; Utba ibn Rabia vuelve de visitar al Profeta; tres hombres escuchan de noche; Umar se hace musulmán ante una hoja con Ta-Ha; al-Tufayl ibn Amr abraza el islam. Luego lo que se…Los Estados árabes y la Liga de los Estados Árabes
Lo que dice la Encyclopaedia Britannica sobre la Liga de los Estados Árabes: su fundación en El Cairo el 22 de marzo de 1945, sus miembros fundadores y posteriores con sus años, un voto por miembro, el acuerdo de 1950 y la ALECSO, y la suspensión y readmisión de algunos miembros tal como los enuncia la página; luego la lista de Estados donde el árabe es…Las palabras científicas árabes en las lenguas europeas
Nueve palabras científicas europeas de origen árabe, algebra, algorithm, alchemy, alcohol, zenith, nadir, azimuth, syrup y elixir, y la fuente árabe de cada una tal como la expone un resumen de investigación entregado al museo.El árabe en las Naciones Unidas y la UNESCO, y las cifras de hablantes
Lo que dicen las páginas de las Naciones Unidas y de la UNESCO sobre el Día Mundial de la Lengua Árabe del 18 de diciembre y sobre la decisión de la Asamblea General de 1973 que hizo del árabe el sexto idioma oficial, y luego las cifras de hablantes de cada fuente: más de 400 y más de 500 millones en las Naciones Unidas, más de 400 millones en la UNESCO,…El árabe en al-Ándalus y Sicilia
Lo que dice un resumen de investigación entregado al museo sobre el árabe en el extremo occidental del mundo islámico mediterráneo: al-Ándalus desde 711, Sicilia desde 827, y Malta, que sola lleva en el maltés un descendiente del sículo-árabe. La página sigue el fin del árabe en España tras 1492, luego con la Pragmática Sanción de 1567, luego con la…El árabe en Argelia
El lugar del árabe en Argelia según la Encyclopaedia Britannica y The World Factbook: lengua nacional oficial desde 1990 y una política de arabización desde la independencia que sustituyó al francés como lengua de la enseñanza primaria y secundaria; dialectos árabes cercanos a los de Marruecos y Túnez; el tamazight nacional en 2002 y oficial en 2016, con el…El árabe en Baréin
Lo que se encontró sobre el árabe en Baréin: el artículo 2 de la Constitución tal como lo muestra el Constitute Project, y los nombres de las variedades del Golfo bahreiní y baharna en el árbol de Glottolog, con el enunciado de que no se halló descripción de los hablantes, proporciones ni otras lenguas. El museo tiene un registro de lugar para Baréin,…el árabe en Camerún
Esta página expone lo que dice un resumen de investigación entregado al museo sobre el árabe en Camerún: su estatus jurídico, las variedades habladas y las cifras oficiales, cada una como la da el resumen. En Camerún el inglés y el francés son oficiales, y el resumen dice que el árabe shuwa sirve a la comunicación más amplia en el norte sin normalización.…el árabe en Asia Central
Esta página expone lo que dice un resumen de investigación entregado al museo sobre el árabe en Asia Central: su estatus jurídico, las variedades habladas y las cifras oficiales, cada una como la da el resumen. El árabe de Asia Central son dos pequeñas variedades aisladas que la UNESCO clasifica como definitivamente amenazadas, sin recuento oficial separado…el árabe en Chad
Esta página expone lo que dice un resumen de investigación entregado al museo sobre el árabe en Chad: su estatus jurídico, las variedades habladas y las cifras oficiales, cada una como la da el resumen. El cuadro es sobre todo jurídico: el árabe y el francés son las dos lenguas oficiales, y no se encontró ningún recuento oficial de hablantes. El museo no…El árabe en Comoras
El lugar del árabe en Comoras según la Encyclopaedia Britannica y The World Factbook: el comorense, el francés y el árabe son lenguas oficiales; el comorense es una lengua bantú emparentada con el suajili escrita en alfabeto árabe, el francés es la lengua de la administración, y la enciclopedia habla de la mezcla de comerciantes árabes y persas con los…el árabe en Chipre
Esta página expone lo que dice un resumen de investigación entregado al museo sobre el árabe en Chipre: su estatus jurídico, las variedades habladas y las cifras oficiales, cada una como la da el resumen. Chipre ofrece aquí un caso particular: una variedad aislada, el árabe maronita chipriota, reconocida por el Estado como lengua minoritaria y clasificada…El árabe en Yibuti
El lugar del árabe en Yibuti según la Encyclopaedia Britannica y The World Factbook: el árabe y el francés son lenguas oficiales; el somalí y el afar son las lenguas de los dos mayores grupos, ambas cusitas orientales y no mutuamente inteligibles; la ciudad de Yibuti tiene una comunidad árabe yemení establecida desde hace tiempo. Las páginas no dicen nada…El árabe en Egipto
El lugar del árabe en Egipto según la Encyclopaedia Britannica y The World Factbook: lengua oficial, con la mayoría de los egipcios hablando uno de sus coloquiales, que difieren del estándar escrito; el Alto Egipto, el Delta y los beduinos tienen variedades distintas; el árabe sustituyó al copto en la vida diaria hacia el siglo XII y el copto quedó como…el árabe en Eritrea
Esta página expone lo que dice un resumen de investigación entregado al museo sobre el árabe en Eritrea: su estatus jurídico, las variedades habladas y las cifras oficiales, cada una como la da el resumen. La constitución no designa ninguna lengua oficial, y en la práctica, dice el resumen, el árabe funciona como lengua de trabajo junto al tigriña y el…el árabe en Juzestán, Irán
Esta página expone lo que dice un resumen de investigación entregado al museo sobre el árabe en Juzestán, Irán: su estatus jurídico, las variedades habladas y las cifras oficiales, cada una como la da el resumen. El árabe hablado local no tiene allí ningún estatus administrativo oficial, mientras que el artículo 16, dice el resumen, impone la enseñanza del…El árabe en Irak
Lo que se encontró sobre el árabe en Irak: el artículo 4 de la constitución de 2005 sobre las lenguas oficiales tal como lo muestra el Constitute Project, el relato del estudio de la Biblioteca del Congreso sobre el árabe iraquí y el kurdo, y la clasificación de los dialectos mesopotámicos, con las diferencias entre fuentes y lo que no se halló. Se añade el…el árabe en Israel
Esta página expone lo que dice un resumen de investigación entregado al museo sobre el árabe en Israel: su estatus jurídico, las variedades habladas y las cifras oficiales, cada una como la da el resumen. Esta página atribuye cada afirmación sobre el derecho y la lengua a quien la hace y no emite ningún veredicto sobre el desacuerdo que suscita. El museo no…El árabe en Jordania
Lo que se encontró sobre el árabe en Jordania: el artículo 2 de la Constitución tal como lo muestra el Constitute Project, el relato del estudio de la Biblioteca del Congreso sobre las formas del árabe, los beduinos, el dialecto compartido con los vecinos y las pequeñas comunidades, y la clasificación levantina en Manchester y Glottolog, con lo que no se…El árabe en Kuwait
Lo que se encontró sobre el árabe en Kuwait: los artículos 3 y 82 de la Constitución tal como los muestra el Constitute Project, dos observaciones de pasada del estudio de la Biblioteca del Congreso sobre el persa y sobre trabajadores asiáticos que no hablan árabe, y el nombre de la variedad hadari kuwaití en el árbol de Glottolog, con el enunciado de lo…El árabe en el Líbano
Lo que se encontró sobre el árabe en el Líbano: el artículo 11 de la Constitución sobre el árabe y el francés tal como lo muestra el Constitute Project, el relato del estudio de la Biblioteca del Congreso sobre las formas del árabe, el hablado libanés, el francés, el inglés, el armenio y el siríaco y la propuesta de escribir el hablado, y la clasificación…El árabe en Libia
El lugar del árabe en Libia según la Encyclopaedia Britannica y The World Factbook: lengua oficial hablada por casi todos los libios, que reivindican descender de los Banu Hilal y los Banu Sulaym según la enciclopedia; el amazigh en lugares limitados, sobre todo el nafusi; el inglés y el italiano comprendidos en las ciudades. Las páginas no dicen nada de la…el árabe en Malí
Esta página expone lo que dice un resumen de investigación entregado al museo sobre el árabe en Malí: su estatus jurídico, las variedades habladas y las cifras oficiales, cada una como la da el resumen. En Malí el resumen presenta el hasaniyya como lengua nacional reconocida, y las cifras del censo de 2022 se dan tal como figuran. El museo no abrió las…el árabe en Malta
Esta página expone lo que dice un resumen de investigación entregado al museo sobre el árabe en Malta: su estatus jurídico, las variedades habladas y las cifras oficiales, cada una como la da el resumen. Malta es un caso singular en el resumen: una lengua semítica nacional, oficial en la Unión Europea, descendiente del sículo-árabe y escrita en alfabeto…
Invento · 1
Lengua · 15
amárico
El árabe es el idioma oficial de Etiopía; los musulmanes abisinios escribían en árabe y amárico, en una de las comunidades más antiguas del Islam.árabe
La lengua del Corán y de la oración; se extendió desde Arabia con las conquistas islámicas para convertirse en la lengua de la erudición, la religión y las letras desde Al-Ándalus hasta Persia.bengalí
Idioma de Bangladesh y Bengala; uno de los idiomas más hablados por los musulmanes, con una amplia literatura islámica y popular.bosnio
Lengua de los musulmanes bosnios; una de las lenguas musulmanas más antiguas de Europa, escrita en ajami y latín.Hausa
La gran lengua de África Occidental; lengua de los mercados islámicos y de la radiodifusión en Nigeria, Níger y Ghana, escrita desde hace mucho tiempo en ajami.indonesio
Idioma nacional de Indonesia, el país con mayor población musulmana del mundo; basado en el malayo, con una amplia literatura educativa y de divulgación islámica moderna.kurdo
Lengua de los kurdos en Irak, Turquía, Siria e Irán; escrita en alfabetos árabe y latino, con literatura devocional.malayo
Lengua de Malasia, Brunéi y el sur de Tailandia; escrita en jawi (alfabeto árabe) durante siglos, con un rico corpus religioso y cortesano.Pastún
Lengua de los pastunes en Afganistán y Pakistán; cuna de grandes poetas sufíes como Rahman Baba y Khushal Khan Khattak.persa
Lengua fundamental de la cultura islámica en Irán y Asia Central; la lengua de la poesía sufí —Rumi, Hafez, Ferdowsi— y de siglos de historia y derecho.punjabi
Lengua del Punjab; la poesía sufí de Bulleh Shah, Waris Shah y Sultan Bahu, escrita en shahmukhi (derivada del árabe).somalí
Lengua de Somalia, Yibuti y el este de Etiopía; una nación casi totalmente musulmana con un rico corpus religioso y oral.swahili
Lengua de la costa de África Oriental; nacida del cruce entre el comercio y el Islam, con antiguos manuscritos religiosos en escritura árabe.turco
Lengua del estado otomano; escrita en alfabeto árabe durante seis siglos antes de la reforma latina de 1928, con un vasto corpus sufí y devocional.Urdu
El lenguaje literario de los musulmanes del sur de Asia, nacido en los campamentos de los sultanes, lleva consigo el vasto corpus religioso de Iqbal, Ghalib y Pakistán.
¿Qué falta? Cuéntanoslo · Un tema está abierto cuando tiene una guía revisada, 10 preguntas, 25 entradas de 5 clases y voces de varias tradiciones y regiones.